Logo Teknik Terminoloji
Accueil Convertir Catégories Utilisation A Propos Contacter TurkceTürkçe EnglishEnglish

Traduction de Ayna

Dictionnaire Technique Français Turc Anglais


Concordance Exacte 1
mirroir
ayna
mirror
Parc Mécanique
N M
Fr.mirroir
Tr.ayna
En.mirror
N M
Concordance Partielle 372
Médical
Médical
imission
Divers
Uzaktaki bir hava kirlilik kaynağı nedeniyle oluşan yerel hava kirliliği
fuse
Matériaux
Parc Mécanique
N M
adv nonsollicité
welded switch blade
Ouvrages
N M
resource allocation
Bureau Technique
N F
aide soudeur
welder assistant
Bureau Technique
N F
alimentation en air
hava kaynağı
air supply
Médical
N F
angle de chanfrein
kaynak ağzı açısı
angle of bevel
Ouvrages
kaynak
N M
angle de défilement
cut-off angle
Divers
N M
applique sur miroir
ayna üstü aplik
Divers
elektrik
N F
assemblage par soudure
kaynaklı birleşim
welded connection
Ouvrages
N M
atelier de soudage
kaynak atölyesi
weld shop
Parc Mécanique
N M
atelier de soudage
kaynak atölyesi
welding shop
Parc Mécanique
N M
attachement de soudure
kaynak ataşmanı
welding attachment
Ouvrages
N M
baguette de soudure
welding rod
Ouvrages
N F
bloc d'alimentation
Parc Mécanique
N M
kaynak çantası
welding case
Parc Mécanique
N F
bourrelet de soudage
kaynak bileziği
weld collar
Parc Mécanique
N M
alın kaynaklı uç
butt welded end
Médical
N M
bras de lève-vitre
window lift arm
Parc Mécanique
N M
bras de rétroviseur
ayna kolu
mirror arm
Parc Mécanique
N M
brasage
brazing
Ouvrages
N M
kaynak boyunlu flanş
Parc Mécanique
N F
kaynak lülesi
welding nozzle
Parc Mécanique
N F
câble de soudure
kaynak kablosu
welding cable
Parc Mécanique
N M
acyrylic mirror frame
Parc Mécanique
N M
capital-actions
equity capital
Economique
N F
chalumeau
cutting torch
Parc Mécanique
N M
chalumeau à découper
kaynak kesme hamlacı
weld cutting torch
Ouvrages
N M
chalumeau d'oxycoupage
cutting torch
Ouvrages
kaynak
N M
chanfrein
kaynak ağzı
weld groove
Ouvrages
Adj.
Parc Mécanique
N M
Bureau Technique
N M
Economique
N F
Informatique
N M
contrainte financière
financial deficiencies
Bureau Technique
N F
welding coordinator
Bureau Technique
N M
cordon de soudure
kaynak kordonu
weld bead
Parc Mécanique
N M
corps retrovisseur
ayna gövdesi
mirror body
Parc Mécanique
N M
couple conique
ayna dişlisi
ring and pinion
Parc Mécanique
N M
couple conique
ayna mahruti
Parc Mécanique
N M
couple conique
ayna mahruti
Parc Mécanique
N M
courant de soudage
kaynak akımı
welding current
Ouvrages
kaynak
N M
kapak ayna yuvası
Parc Mécanique
N M
ayna kapağı
mirror cover
Parc Mécanique
N M
découlant de
arising from
Bureau Technique
V
denier public
kamu kaynakları
public resources
Bureau Technique
V
dettes
yabancı kaynaklar
liabilities
Economique
N F
Parc Mécanique
N M
domaine de souci
endişe kaynağı
area of concern
Divers
N M
douille pour soudage
pprc kaynak lokması
Parc Mécanique
N F
du, due à
because of
Divers
Prép.
eau minérale
mineral water
Divers
N F
eau vive
spring water
Divers
N F
ébavureuse modulaire
weld shear
Ouvrages
N F
écartement des bords
Ouvrages
kaynak
N M
écrou soudable
kaynaklabilir somun
weldable nut
Parc Mécanique
N M
effectif entreprise
Bureau Technique
Adj.
kaynak verimliliği
resource efficiency
Economique
N F
kaynak makinesi nozulu
welding nozzle
Parc Mécanique
N M
engrenage conique
bevel gear
Parc Mécanique
N M
tavlama ve kaynak seti
Ouvrages
N M
Parc Mécanique
N M
épaisseur de gorge
kaynak kök mesafesi
weld throat size
Ouvrages
kaynak
N F
fillet weld break test
Ouvrages
kaynak
N M
essai de soudure
kaynak testi
weld test
Ouvrages
N M
Parc Mécanique
N M
Bureau Technique
N M
outsourcing, outsource
Informatique
N F
externaliser
outsource
Bureau Technique
V
extraction frontale
frontal excavation
Terrassements
N F
fil à souder
kaynak teli
welding wire
Parc Mécanique
N M
fil à souder
kaynak teli
welding wire
Parc Mécanique
N M
argon kaynak teli
argon welding wire
Ouvrages
N M
gümüş kaynak teli
silver welding wire
Parc Mécanique
N M
bakır kaynak teli
copper welding wire
Parc Mécanique
N M
fil de soudure
kaynak teli
welding wire
Ouvrages
N M
filière
kaynak paftası
die, thread
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N M
flux de soudage
kaynak akısı
welding flux
Ouvrages
N M
fontaine
fountain
Ouvrages
four d'electrode
Parc Mécanique
N F
front de taille
Terrassements
N M
gants pour soudeur
welder's gloves
Parc Mécanique
N MP
Informatique
N F
gestion des ressources
kaynak yönetimi
resource management
Informatique
N F
Divers
N F
gisement
malzeme kaynağı
material deposit
Chaussée
N M
Parc Mécanique
N M
guêtre pour soudeur
kaynakçı tozluğu
welder gaiter
Parc Mécanique
N F
hryvnia
ukrayna grivnası
ukrainian hryvnia
Economique
kaynar suya batırma
Bureau Technique
N F
ingénieur soudeur
kaynak mühendisi
weld engineer
Bureau Technique
N M
kaynak talimatları
welding instructions
Ouvrages
N F
internaliser
insource
Economique
V
joint
ek, kaynak eki
splice
Ouvrages
kaynak
N M
joint de soudure
kaynak dikişi
welding joint
Ouvrages
N M
joint de soudure
kaynak dikişi
weld seam
Ouvrages
N M
joint soudé
kaynaklı bağlantı
welded connection
Ouvrages
N M
kit de soudure propane
propan kaynak seti
propan welding set
Parc Mécanique
N M
logiciel libre
open source software
Informatique
N M
lunettes de soudeur
kaynakçı gözlüğü
welder's goggles
Parc Mécanique
N FP
machine à braser
Parc Mécanique
N F
machine à souder
kaynak makinesi
welding machine
Parc Mécanique
N F
argon kaynak makinesi
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
mâchoire
kaynak kalıbı
die, die set
Ouvrages
N F
kolluk (kaynakçı)
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
manchette pour soudeur
kaynakçı kolluğu
Parc Mécanique
N F
mandrin (de tour)
lathe chuck
Parc Mécanique
N M
mandrin indépendant
independent chuck
Parc Mécanique
N M
mandrin indexable
indeksleme aynası
indexing chuck
Parc Mécanique
N M
electric boiling pan
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N M
masque pour soudeur
kaynakçı baş maske
welder's mask
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
extended fund facility
Economique
N M
métal déposé
kaynak metali
weld metal
Ouvrages
kaynak
N M
flanged traffic mirror
Chaussée
N M
miroir de sécurité
güvenlik aynası
safety mirror
Bureau Technique
N M
meat mincer mirror
Parc Mécanique
N M
miroir mobile pour pmr
engelli hareketli ayna
mirror for prm
Parc Mécanique
N M
ayna kubbeli plastik
Parc Mécanique
N M
kaynak prosedürü
welding procedure
Ouvrages
N F
moteur de soudage
kaynak motoru
welding motor
Parc Mécanique
N M
moyen financier
finansal kaynak
financial means
Bureau Technique
N M
nappe phréatique
Terrassements
N F
kaynak hesabı
welding calculation
Bureau Technique
N F
onduleur, (ellipse)
güç kaynağı
Parc Mécanique
N M
origine du fonds
finansman kaynağı
origin of funding
Bureau Technique
N F
Bureau Technique
N M
panneau soudé
kaynaklı panel
welded panel
Parc Mécanique
N M
insandan kaynaklanan
Divers
Prép.
paramètres de soudage
kaynak verileri
welding details
Ouvrages
kaynak
N M
pas de soudure
kaynak adımı
pitch of weld
Ouvrages
kaynak
N M
pays d’origine
kaynak ülke
origin country
Juridique
N M
losses due to friction
Bureau Technique
N F
welding material piece
Parc Mécanique
N F
pièce en t soudee
kaynaklı te
welded t piece
Parc Mécanique
N F
pièce fusible
tıpa kaynağı
plug or slot
Ouvrages
kaynak
N F
pince à souder
welding tong
Parc Mécanique
N F
pince à souder isolé
kaynak pensi tam izole
Parc Mécanique
N F
kaynak şase pensesi
welding chassis pliers
Parc Mécanique
N F
pistolet de soudage
kaynak tabancası
linc gun, welding gun
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N F
plaque de soudage
kaynak plakası
welding plate
Ouvrages
N F
plaque miroir
ayna plağı
mirror plate
Parc Mécanique
N F
crimper mirrorplate
Parc Mécanique
N F
point d'ébulition
kaynama noktası
boiling point
Médical
N M
geçici kaynak
Ouvrages
N M
position de soudage
kaynak pozisyonu
welding position
Ouvrages
kaynak
N F
post-chauffage
post heating
Ouvrages
kaynak
N M
poste à souder
kaynak makinesi
Parc Mécanique
N M
mobil kaynak makinesi
mobile welding machine
Ouvrages
N M
poste à souder pprc
pprc kaynak makinesi
pprc welding machine
Parc Mécanique
N M
poste à soudure
kaynak makinesi
welding set
Parc Mécanique
N M
poste de soudage
kaynaklama ünitesi
welding machine
Bureau Technique
N M
ark kaynağı makinesi
arc welding machine
Ouvrages
kaynak
N M
poste de soudure tig
kaynak ünitesi tig
welding machine tig
Bureau Technique
N M
poste soudure à sac
çanta kaynağı
bag welding machine
Parc Mécanique
N M
electric boiling pan
Parc Mécanique
N M
trafik aynası direği
Chaussée
N M
poudre à souder
kaynak tozu
welding powder
Parc Mécanique
N F
poupée fixe
headstock
Parc Mécanique
N F
kaynak hazırlama
Ouvrages
kaynak
N F
procéde de soudage
kaynak yöntemi
welding process
Ouvrages
kaynak
N M
procéder de qqch.
Divers
V
Informatique
N M
provenir
Juridique
V
raccord soudé
kaynaklı bağlantı
welded fitting
Parc Mécanique
N M
racine
kök, kaynak
racin
Divers
N F
rail soudé
kaynaklı ray
welded rail
Ouvrages
demiryolu
N M
redresseur de soudage
kaynak redresörü
welding rectifier
Parc Mécanique
N M
référencement
kaynak alma
referencing
Divers
N M
références
references
Médical
N F
kaynak sırası
welding sequences
Ouvrages
kaynak
N F
ek kaynaklar
complementary resource
Economique
N F
ressource en eau
su kaynağı
water resource
Terrassements
N F
enerji kaynağı
energy resource
Divers
N F
ressource naturelle
doğal kaynak
natural resource
Divers
N F
yenilenemez kaynak
nonrenewable resource
Divers
Sınırlı olarak bulunan mineral gibi doğal, kural olarak cansız kaynak
N F
ressource renouvelable
yenilenebilir kaynak
renewable resource
Divers
Kendini doğal biçimde yenileyen yada insan müdahalesiyle yenilenebilen, ağaç, hava yada su gibi doğal kaynaklar
N F
ressources
kaynaklar
resources
Informatique
N F
ressources du réseau
ağ kaynakları
network resources
Informatique
N F
ressources durables
sustainable resources
Economique
N F
ressources en eau
su kaynakları
water resources
Terrassements
N F
ressources humaines
insan kaynakları
human resources
Bureau Technique
Bölümler
N F
ressources naturelles
doğal kaynaklar
natural resources
Divers
N F
ressources propres
özkaynaklar
Economique
N F
geleneksel kaynaklar
Economique
N F
résultant de
arising out of
Divers
V
rétroviseur
dikiz aynası
rearview mirror
Parc Mécanique
N M
ayna geniş açılı
wide angle mirror
Parc Mécanique
N M
rétroviseur avant
ön görüş aynası
front mirror
Parc Mécanique
N M
blind spot mirror
Parc Mécanique
N M
rétroviseur d'aile
sideview mirror
Parc Mécanique
N M
rétroviseur droite
ön ayna sağ
Parc Mécanique
N M
outside mirror
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
hidrolik ayna
hydraulic mirror
Parc Mécanique
N M
rideau cuivre
deri kaynak perdesi
leather welding screen
Parc Mécanique
N M
risque de contrepartie
counterparty risk
Economique
N M
welded reinforcing bar
Ouvrages
N M
rosace de robinet
tap rosette
Parc Mécanique
N F
Bureau Technique
N M
soudabilité
weldability
Ouvrages
N F
electric arc welding
Ouvrages
kaynak
N M
plasma welding details
Ouvrages
kaynak
N M
toz altı kaynağı
submerged arc welding
Ouvrages
N M
soudage à la molette
dikiş kaynağı
seam welding
Ouvrages
kaynak
N M
termit kaynağı
thermite welding
Ouvrages
kaynak
N M
soudage de rail
ray kaynağı
rail welding
Ouvrages
N M
inert gaz kaynağı
inert gas welding
Ouvrages
N M
oxyacetylene welding
Ouvrages
N M
yakma alın kaynağı
flash welding
Ouvrages
kaynak
N M
soudage par extrusion
ekstrüzyonlu kaynak
extrusion welding
Ouvrages
N M
electron beam welding
Ouvrages
N M
soudage par points
spot welding
Parc Mécanique
N M
lap welding
Ouvrages
iki parçayı üst üste koyarak yapılır
N M
soudage sous laitier
cüruf altı kaynağı
electroslag welding
Ouvrages
kaynak
N M
soudage sur place
yerinde kaynak
in-situ welding
Ouvrages
N M
anahat kaynağı
main track welding
Ouvrages
N M
bağlantı kaynağı
Ouvrages
N M
soudé
kaynaklı imalat
welded
Ouvrages
Adj.
souder
weld
Ouvrages
V
soudeur
kaynakçı
welder
Parc Mécanique
N M
certified welder
Bureau Technique
N M
soudeur qualifié
qualified welder
Bureau Technique
N M
soudo-brasure
pirinç kaynağı
braze welding, brazing
Ouvrages
N M
soudure
kaynak
welding
Parc Mécanique
N F
soudure à impulsions
pulse welding details
Ouvrages
kaynak
N F
soudure à l'arc
gazaltı kaynağı
arc welding
Ouvrages
N F
soudure à l'arc
ark kaynağı
arc welding
Ouvrages
N F
soudure à la racine
kök kaynağı
root weld
Ouvrages
N F
Bureau Technique
iki ray profilinin arasına alüminyum bir parça koyarak yapılan kaynak işlemi
N F
Bureau Technique
N F
soudure d'angle
bindirme kaynağı
Ouvrages
kaynak
N F
multi-run fillet weld
Ouvrages
N F
soudure d'angle plat
düz köşe kaynağı
fillet weld plane type
Ouvrages
kaynak
N F
soudure d'atelier
atölye kaynağı
shop weld
Ouvrages
N F
ark saplama kaynağı
arc stud welding
Ouvrages
N F
soudure discontinue
metot kaynağı
intermittent weld
Ouvrages
kaynak
N F
Bureau Technique
N F
butt welding
Ouvrages
iki rayı uç uca koyup kaynatmak
N F
Ouvrages
N F
yarım k kaynağı
single bevel groove
Ouvrages
kaynak
N F
soudure en entaille
fillet weld all round
Ouvrages
N F
soudure en k
k kaynağı
k groove
Ouvrages
kaynak
N F
v alın kaynağı
v groove
Ouvrages
kaynak
N F
soudure par fusion
ergitme kaynağı
fusion welding
Ouvrages
N F
soudure par points
çevresel kaynak
weld all around
Ouvrages
kaynak
N F
küt alın kaynağı
square groove
Ouvrages
kaynak
N F
soudure sur chanfrein
groove weld
Ouvrages
kaynak
N F
soudure sur site
site welding
Ouvrages
N F
souflet soudé
kaynaklı körük
welded bellow
Parc Mécanique
N M
Economique
N F
source d'erreur
hata kaynağı
error source
Informatique
N F
source de crédit
kredinin kaynağı
source of credit
Economique
N F
source de données
veri kaynağı
data source
Economique
N F
source de perturbation
source of disturbance
Bureau Technique
N F
source de pollution
kirlilik kaynağı
source of pollution
Divers
N F
source de revenu
gelir kaynağı
source of income
Economique
N F
source de séisme
deprem kaynağı
earthquake source
Bureau Technique
N F
source de vie
yaşam kaynağı
source of life
Divers
N F
source fixe
sabit kaynak
stationary source
Divers
Sabit konumdaki hava kirliliği kaynağı örnek: Enerji santralleri ya da atık yakma tesisleri
N F
source lumineuse
ışık kaynağı
light source
Divers
N F
source minérale
maden suyu kaynağı
mineral spring
Divers
N F
source non ponctuelle
nonpoint source
Divers
Su kirliliğini arttıran ve iç içe geçmiş durumdaki yağmur/yüzey vb. sular
N F
source ponctuelle
noktasal kaynak
punctual source
Divers
N F
primary light source
Divers
N F
source radioactive
radyoaktif kaynak
radioactive source
Divers
N F
source thermale
hot spring
Terrassements
N F
source, côté source
kaynak tarafı
source side
Informatique
N F
sources consultées
başvurulan kaynaklar
consulted sources
Bureau Technique
N F
tedarik kaynakları
sources of supply
Economique
N F
Divers
kendiliğinden yenilenebilir, kullanmakla eksilmez (örn. Güneş, rüzgar, su, vb.)
N F
sources d'information
bilgi kaynakları
Informatique
N F
Parc Mécanique
N M
kaynak fazlası
weld reinforcement
Ouvrages
N M
symbole de soudage
kaynak sembolü
welding symbol
Ouvrages
kaynak
N M
özkaynaklar sistemi
own resources system
Economique
N M
Parc Mécanique
N M
tablier pour soudeur
welder apron
Parc Mécanique
N M
tain
ayna sırı
silvering, tain
Ouvrages
N M
özkaynak kâr marjı
return on equity (roe)
Economique
N M
Ouvrages
N F
thermosoudage
termokaynak
thermowelding
Ouvrages
N M
torche de soudage
kaynak torcu
welding torch
Parc Mécanique
N F
özkaynaklar toplamı
total equity
Economique
bilanço
N M
traction du soudure
kaynak çekmeleri
Ouvrages
N F
Ouvrages
kaynak
N M
Parc Mécanique
N M
treillis soudé
welded mesh
Ouvrages
N M
tube soudé
kaynaklı boru
welded pipe
Ouvrages
N M
ukraine
ukrayna
ukraine
Economique
N F
kaynak kullanımı
resource utilization
Economique
N F
vanne cylindre soudée
welded cylinder gate
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N M
verre de rétroviseur
ayna camı
rear mirror glass
Parc Mécanique
N M
ayna camı ısıtmalı
heated mirror glass
Parc Mécanique
N M
verre de soudage
kaynak camı
welding glass
Ouvrages
N M
kaynak maskesi camı
welding mask glass
Parc Mécanique
N M
vitesse d'avance
wire travel speed
Ouvrages
kaynak
N F
vitrerie miroiterie
cam ve ayna
glass and mirror
Bureau Technique
N F
Fr.
En.airborne exposure limits
Fr.
Fr.
Tr.dış kaynaklı kirlilik
En.imission
Uzaktaki bir hava kirlilik kaynağı nedeniyle oluşan yerel hava kirliliği
Fr.
En.fuse
En.
N M
Fr.adv nonsollicité
Tr.kaynaklı makas göbeği
En.welded switch blade
N M
Fr.affectation de ressources
En.resource allocation
N F
Fr.aide soudeur
En.welder assistant
N F
Fr.alimentation en air
Tr.hava kaynağı
En.air supply
N F
Fr.angle de chanfrein
Tr.kaynak ağzı açısı
En.angle of bevel
kaynak
N M
Fr.angle de défilement
En.cut-off angle
N M
Fr.applique sur miroir
Tr.ayna üstü aplik
En.mirror mounted luminaire
elektrik
N F
Fr.assemblage par soudure
Tr.kaynaklı birleşim
En.welded connection
N M
Fr.atelier de soudage
Tr.kaynak atölyesi
En.weld shop
N M
Fr.atelier de soudage
Tr.kaynak atölyesi
En.welding shop
N M
Fr.attachement de soudure
Tr.kaynak ataşmanı
En.welding attachment
N M
Fr.baguette de soudure
En.welding rod
N F
Tr.kaynak çantası
En.welding case
N F
Fr.bourrelet de soudage
Tr.kaynak bileziği
En.weld collar
N M
Fr.bout soudé de bout à bout
Tr.alın kaynaklı uç
En.butt welded end
N M
Fr.bras de lève-vitre
En.window lift arm
N M
Fr.bras de rétroviseur
Tr.ayna kolu
En.mirror arm
N M
Fr.brasage
En.brazing
N M
Tr.kaynak lülesi
En.welding nozzle
N F
Fr.câble de soudure
Tr.kaynak kablosu
En.welding cable
N M
Fr.cadre mirroir acrylique
Tr.akrilik ayna çerçevesi
En.acyrylic mirror frame
N M
Fr.capital-actions
En.equity capital
N F
Fr.chalumeau
En.cutting torch
N M
Fr.chalumeau à découper
Tr.kaynak kesme hamlacı
En.weld cutting torch
N M
Fr.chalumeau d'oxycoupage
Tr.kesme şalumosu (kaynakla)
En.cutting torch
kaynak
N M
Fr.chanfrein
Tr.kaynak ağzı
En.weld groove
Adj.
Tr.kaynak makinesi arabası
En.
N M
Tr.insan kaynakları şefi
N M
N F
Fr.contrainte financière
Tr.kaynaksal yetersizlikler
En.financial deficiencies
N F
Fr.coordonnateur en soudage
En.welding coordinator
N M
Fr.cordon de soudure
Tr.kaynak kordonu
En.weld bead
N M
Fr.corps retrovisseur
Tr.ayna gövdesi
En.mirror body
N M
Fr.couple conique
Tr.ayna dişlisi
En.ring and pinion
N M
Fr.couple conique
Tr.ayna mahruti
N M
Fr.couple conique
Tr.ayna mahruti
En.
N M
Fr.courant de soudage
Tr.kaynak akımı
En.welding current
kaynak
N M
Tr.kapak ayna yuvası
En.
N M
Tr.ayna kapağı
En.mirror cover
N M
Fr.découlant de
En.arising from
V
Fr.denier public
Tr.kamu kaynakları
En.public resources
V
Fr.dettes
Tr.yabancı kaynaklar
En.liabilities
N F
Tr.ray kaynak taşlama taşı
En.rail weld grinding wheel
N M
Fr.domaine de souci
Tr.endişe kaynağı
En.area of concern
N M
Fr.douille pour soudage
Tr.pprc kaynak lokması
En.
N F
Fr.du, due à
En.because of
Prép.
Fr.eau minérale
Tr.maden suyu, kaynak suyu
En.mineral water
N F
Fr.eau vive
Tr.kaynak suyu, memba suyu
En.spring water
N F
Fr.ébavureuse modulaire
Tr.kaynak sıyırma makinesi
En.weld shear
N F
Fr.écartement des bords
Tr.kaynak kök kalınlığı
kaynak
N M
Fr.écrou soudable
Tr.kaynaklabilir somun
En.weldable nut
N M
Fr.effectif entreprise
Adj.
Fr.efficacité des ressources
Tr.kaynak verimliliği
En.resource efficiency
N F
Fr.embout de poste à soudure
Tr.kaynak makinesi nozulu
En.welding nozzle
N M
Fr.engrenage conique
En.bevel gear
N M
Tr.tavlama ve kaynak seti
En.heating and welding set
N M
Fr.ensemble soudure oxygène
Tr.oksijen kaynak takımı
En.
N M
Fr.épaisseur de gorge
Tr.kaynak kök mesafesi
En.weld throat size
kaynak
N F
En.fillet weld break test
kaynak
N M
Fr.essai de soudure
Tr.kaynak testi
En.weld test
N M
Tr.kıstırma kelepçesi ayna
En.clamping handle for mirror
N M
Tr.insan kaynakları uzmanı
En.human resources specialist
N M
Tr.dış kaynak kullanımı
En.outsourcing, outsource
N F
Fr.externaliser
Tr.dış kaynak kullanımı
En.outsource
V
Fr.fil à souder
Tr.kaynak teli
En.welding wire
N M
Fr.fil à souder
Tr.kaynak teli
En.welding wire
N M
Fr.fil à souder à l'argon
Tr.argon kaynak teli
En.argon welding wire
N M
Fr.fil à souder en argent
Tr.gümüş kaynak teli
En.silver welding wire
N M
Fr.fil à souder en cuivre
Tr.bakır kaynak teli
En.copper welding wire
N M
Fr.fil de soudure
Tr.kaynak teli
En.welding wire
N M
Fr.filière
Tr.kaynak paftası
En.die, thread
N F
En.
N M
Fr.flux de soudage
Tr.kaynak akısı
En.welding flux
N M
Fr.fontaine
Tr.fıskiye, çeşme, kaynak
En.fountain
Fr.four d'electrode
Tr.kaynak - elektrod termosu
En.welding electrode thermos
N F
Fr.front de taille
En.
N M
Fr.gants pour soudeur
En.welder's gloves
N MP
Tr.veri kaynakları yönetimi
En.data resource management
N F
Fr.gestion des ressources
Tr.kaynak yönetimi
En.resource management
N F
Tr.su kaynakları yönetimi
En.water resources management
N F
Fr.gisement
Tr.malzeme kaynağı
En.material deposit
N M
Tr.tozluk deri (kaynakçı)
En.
N M
Fr.guêtre pour soudeur
Tr.kaynakçı tozluğu
En.welder gaiter
N F
Fr.hryvnia
Tr.ukrayna grivnası
En.ukrainian hryvnia
Tr.kaynar suya batırma
En.immersion in boiling water
N F
Fr.ingénieur soudeur
Tr.kaynak mühendisi
En.weld engineer
N M
Fr.instructions de soudage
Tr.kaynak talimatları
En.welding instructions
N F
Fr.internaliser
Tr.iç kaynaklar ile temin
En.insource
V
Fr.joint
Tr.ek, kaynak eki
En.splice
kaynak
N M
Fr.joint de soudure
Tr.kaynak dikişi
En.welding joint
N M
Fr.joint de soudure
Tr.kaynak dikişi
En.weld seam
N M
Fr.joint soudé
Tr.kaynaklı bağlantı
En.welded connection
N M
Fr.kit de soudure propane
Tr.propan kaynak seti
En.propan welding set
N M
Fr.logiciel libre
Tr.açık kaynak yazılım
En.open source software
N M
Fr.lunettes de soudeur
Tr.kaynakçı gözlüğü
En.welder's goggles
N FP
Fr.machine à souder
Tr.kaynak makinesi
En.welding machine
N F
Tr.argon kaynak makinesi
En.machine for argon welding
N F
Tr.alın kaynağı makinesi
En.flash butt welding machine
N F
Fr.mâchoire
Tr.kaynak kalıbı
En.die, die set
N F
Fr.manchette (pour soudeur)
Tr.kolluk (kaynakçı)
En.
N F
Tr.deri kaynakçı kolluğu
En.
N F
Fr.manchette pour soudeur
Tr.kaynakçı kolluğu
En.
N F
Fr.mandrin (de tour)
En.lathe chuck
N M
Fr.mandrin indépendant
En.independent chuck
N M
Fr.mandrin indexable
Tr.indeksleme aynası
En.indexing chuck
N M
En.electric boiling pan
N F
Fr.masque pour soudeur
Tr.kaynakçı baş maske
En.welder's mask
N M
En.
N M
En.extended fund facility
N M
Fr.métal déposé
Tr.kaynak metali
En.weld metal
kaynak
N M
Fr.miroir de sécurité
Tr.güvenlik aynası
En.safety mirror
N M
Tr.kıyma makinesi aynası
En.meat mincer mirror
N M
Fr.miroir mobile pour pmr
Tr.engelli hareketli ayna
En.mirror for prm
N M
Fr.mirroir voûte en plastique
Tr.ayna kubbeli plastik
En.plastic mirror with dome
N M
Fr.mode opératoire de soudage
Tr.kaynak prosedürü
En.welding procedure
N F
Fr.moteur de soudage
Tr.kaynak motoru
En.welding motor
N M
Fr.moyen financier
Tr.finansal kaynak
En.financial means
N M
Fr.nappe phréatique
N F
Fr.note de calcul de soudage
Tr.kaynak hesabı
En.welding calculation
N F
Fr.onduleur, (ellipse)
Tr.güç kaynağı
En.uninterrupted power supply
N M
Fr.origine du fonds
Tr.finansman kaynağı
En.origin of funding
N F
Tr.kaynak taşlama ustası
En.qualified grinding worker
N M
Fr.panneau soudé
Tr.kaynaklı panel
En.welded panel
N M
Fr.par émission anthropique
Tr.insandan kaynaklanan
En.anthropogenically-emitted
Prép.
Fr.paramètres de soudage
Tr.kaynak verileri
En.welding details
kaynak
N M
Fr.pas de soudure
Tr.kaynak adımı
En.pitch of weld
kaynak
N M
Fr.pays d’origine
Tr.kaynak ülke
En.origin country
N M
Fr.pertes dues au frottement
En.losses due to friction
N F
Fr.pièce de poste à souder
Tr.kaynak malzeme parçası
En.welding material piece
N F
Fr.pièce en t soudee
Tr.kaynaklı te
En.welded t piece
N F
Fr.pièce fusible
Tr.tıpa kaynağı
En.plug or slot
kaynak
N F
Fr.pince à souder
En.welding tong
N F
Fr.pince à souder isolé
Tr.kaynak pensi tam izole
En.welding tong full isolated
N F
Fr.pistolet de soudage
Tr.kaynak tabancası
En.linc gun, welding gun
N M
En.
N F
Fr.plaque de soudage
Tr.kaynak plakası
En.welding plate
N F
Fr.plaque miroir
Tr.ayna plağı
En.mirror plate
N F
Fr.plaque miroir crèpeuse
Tr.büzücü ayna plakası
En.crimper mirrorplate
N F
Fr.point d'ébulition
Tr.kaynama noktası
En.boiling point
N M
Tr.geçici kaynak
En.tack welding, tack weld
N M
Fr.position de soudage
Tr.kaynak pozisyonu
En.welding position
kaynak
N F
Fr.post-chauffage
Tr.kaynak sonrası ısıtma
En.post heating
kaynak
N M
Fr.poste à souder
Tr.kaynak makinesi
En.welding machine, welder
N M
Fr.poste à souder portatif
Tr.mobil kaynak makinesi
En.mobile welding machine
N M
Fr.poste à souder pprc
Tr.pprc kaynak makinesi
En.pprc welding machine
N M
Fr.poste à soudure
Tr.kaynak makinesi
En.welding set
N M
Fr.poste de soudage
Tr.kaynaklama ünitesi
En.welding machine
N M
Fr.poste de soudage à l'arc
Tr.ark kaynağı makinesi
En.arc welding machine
kaynak
N M
Fr.poste de soudure tig
Tr.kaynak ünitesi tig
En.welding machine tig
N M
Fr.poste soudure à sac
Tr.çanta kaynağı
En.bag welding machine
N M
En.electric boiling pan
N M
Tr.trafik aynası direği
En.post for traffic mirror
N M
Fr.poudre à souder
Tr.kaynak tozu
En.welding powder
N F
Tr.kaynak hazırlama
En.weld preparation (sketch)
kaynak
N F
Fr.procéde de soudage
Tr.kaynak yöntemi
En.welding process
kaynak
N M
Fr.procéder de qqch.
En.come from, originate in
V
Tr.kurumsal kaynak planlama
N M
Fr.provenir
En.derive, arise, orignate
V
Fr.raccord soudé
Tr.kaynaklı bağlantı
En.welded fitting
N M
Fr.racine
Tr.kök, kaynak
En.racin
N F
Fr.rail soudé
Tr.kaynaklı ray
En.welded rail
demiryolu
N M
Fr.redresseur de soudage
Tr.kaynak redresörü
En.welding rectifier
N M
Fr.référencement
Tr.kaynak alma
En.referencing
N M
Fr.références
En.references
N F
Fr.répartition des passes
Tr.kaynak sırası
En.welding sequences
kaynak
N F
Fr.ressource complémentaire
Tr.ek kaynaklar
En.complementary resource
N F
Fr.ressource en eau
Tr.su kaynağı
En.water resource
N F
Fr.ressource énergétique
Tr.enerji kaynağı
En.energy resource
N F
Fr.ressource naturelle
Tr.doğal kaynak
En.natural resource
N F
Fr.ressource non renouvelable
Tr.yenilenemez kaynak
En.nonrenewable resource
Sınırlı olarak bulunan mineral gibi doğal, kural olarak cansız kaynak
N F
Fr.ressource renouvelable
Tr.yenilenebilir kaynak
En.renewable resource
Kendini doğal biçimde yenileyen yada insan müdahalesiyle yenilenebilen, ağaç, hava yada su gibi doğal kaynaklar
N F
Fr.ressources
Tr.kaynaklar
En.resources
N F
Fr.ressources du réseau
Tr.ağ kaynakları
En.network resources
N F
Fr.ressources durables
Tr.sürdürülebilir kaynaklar
En.sustainable resources
N F
Fr.ressources en eau
Tr.su kaynakları
En.water resources
N F
Fr.ressources humaines
Tr.insan kaynakları
En.human resources
Bölümler
N F
Fr.ressources naturelles
Tr.doğal kaynaklar
En.natural resources
N F
Fr.ressources propres
Tr.özkaynaklar
N F
Tr.geleneksel kaynaklar
En.traditional own resources
N F
Fr.résultant de
En.arising out of
V
Fr.rétroviseur
Tr.dikiz aynası
En.rearview mirror
N M
Fr.rétroviseur à grand angle
Tr.ayna geniş açılı
En.wide angle mirror
N M
Fr.rétroviseur avant
Tr.ön görüş aynası
En.front mirror
N M
Tr.kaldırım aynası sağ
En.blind spot mirror
N M
Fr.rétroviseur d'aile
Tr.yan ayna, yan dikiz aynası
En.sideview mirror
N M
Fr.rétroviseur droite
Tr.ön ayna sağ
N M
Fr.rétroviseur extérieur
En.outside mirror
N M
Tr.dış ayna (ısıtıcılı)
En.side mirror with heating
N M
Fr.rétroviseur hydraulique
Tr.hidrolik ayna
En.hydraulic mirror
N M
Fr.rideau cuivre
Tr.deri kaynak perdesi
En.leather welding screen
N M
Fr.risque de contrepartie
En.counterparty risk
N M
Tr.kaynaklı inşaat demiri
En.welded reinforcing bar
N M
Fr.rosace de robinet
En.tap rosette
N F
Fr.service ressources humaines
En.human resources department
N M
Fr.soudabilité
En.weldability
N F
En.electric arc welding
kaynak
N M
Fr.soudage à l'arc plasma
Tr.plazma kaynak detayları
En.plasma welding details
kaynak
N M
Fr.soudage à l'arc sous flux
Tr.toz altı kaynağı
En.submerged arc welding
N M
Fr.soudage à la molette
Tr.dikiş kaynağı
En.seam welding
kaynak
N M
Tr.termit kaynağı
En.thermite welding
kaynak
N M
Fr.soudage de rail
Tr.ray kaynağı
En.rail welding
N M
Tr.inert gaz kaynağı
En.inert gas welding
N M
Fr.soudage oxyacétylénique
Tr.oksi asetilen kaynağı
En.oxyacetylene welding
N M
Fr.soudage par étincelage
Tr.yakma alın kaynağı
En.flash welding
kaynak
N M
Fr.soudage par extrusion
Tr.ekstrüzyonlu kaynak
En.extrusion welding
N M
Tr.elektron ışın kaynağı
En.electron beam welding
N M
Fr.soudage par points
En.spot welding
N M
Fr.soudage par recouvrement
En.lap welding
iki parçayı üst üste koyarak yapılır
N M
Fr.soudage sous laitier
Tr.cüruf altı kaynağı
En.electroslag welding
kaynak
N M
Fr.soudage sur place
Tr.yerinde kaynak
En.in-situ welding
N M
Fr.soudage voie principale
Tr.anahat kaynağı
En.main track welding
N M
Fr.soudage voie secondaire
Tr.bağlantı kaynağı
En.secondary track welding
N M
Fr.soudé
Tr.kaynaklı imalat
En.welded
Adj.
Fr.souder
En.weld
V
Fr.soudeur
Tr.kaynakçı
En.welder
N M
Tr.sertifikalı kaynakçı
En.certified welder
N M
Fr.soudeur qualifié
En.qualified welder
N M
Fr.soudo-brasure
Tr.pirinç kaynağı
En.braze welding, brazing
N M
Fr.soudure
Tr.kaynak
En.welding
N F
Fr.soudure à impulsions
En.pulse welding details
kaynak
N F
Fr.soudure à l'arc
Tr.gazaltı kaynağı
En.arc welding
N F
Fr.soudure à l'arc
Tr.ark kaynağı
En.arc welding
N F
Fr.soudure à la racine
Tr.kök kaynağı
En.root weld
N F
En.thermit welding of profiles
iki ray profilinin arasına alüminyum bir parça koyarak yapılan kaynak işlemi
N F
Fr.soudure d'angle
Tr.bindirme kaynağı
En.fillet weld, corner weld
kaynak
N F
Fr.soudure d'angle multipasse
En.multi-run fillet weld
N F
Fr.soudure d'angle plat
Tr.düz köşe kaynağı
En.fillet weld plane type
kaynak
N F
Fr.soudure d'atelier
Tr.atölye kaynağı
En.shop weld
N F
Tr.ark saplama kaynağı
En.arc stud welding
N F
Fr.soudure discontinue
Tr.metot kaynağı
En.intermittent weld
kaynak
N F
N F
En.butt welding
iki rayı uç uca koyup kaynatmak
N F
Tr.köşeli (dirsekli) kaynak
En.corner weld, angle weld
N F
Tr.yarım k kaynağı
En.single bevel groove
kaynak
N F
Fr.soudure en entaille
En.fillet weld all round
N F
Fr.soudure en k
Tr.k kaynağı
En.k groove
kaynak
N F
Fr.soudure en v, joint en v
Tr.v alın kaynağı
En.v groove
kaynak
N F
Fr.soudure par fusion
Tr.ergitme kaynağı
En.fusion welding
N F
Fr.soudure par points
Tr.çevresel kaynak
En.weld all around
kaynak
N F
Fr.soudure sur bords droits
Tr.küt alın kaynağı
En.square groove
kaynak
N F
Fr.soudure sur chanfrein
En.groove weld
kaynak
N F
Fr.soudure sur site
En.site welding
N F
Fr.souflet soudé
Tr.kaynaklı körük
En.welded bellow
N M
Tr.önemli gelir kaynağı
N F
Fr.source d'erreur
Tr.hata kaynağı
En.error source
N F
Fr.source de crédit
Tr.kredinin kaynağı
En.source of credit
N F
Fr.source de données
Tr.veri kaynağı
En.data source
N F
Fr.source de perturbation
Tr.rahatsızlık kaynağı
En.source of disturbance
N F
Fr.source de pollution
Tr.kirlilik kaynağı
En.source of pollution
N F
Fr.source de revenu
Tr.gelir kaynağı
En.source of income
N F
Fr.source de séisme
Tr.deprem kaynağı
En.earthquake source
N F
Fr.source de vie
Tr.yaşam kaynağı
En.source of life
N F
Fr.source fixe
Tr.sabit kaynak
En.stationary source
Sabit konumdaki hava kirliliği kaynağı örnek: Enerji santralleri ya da atık yakma tesisleri
N F
Fr.source lumineuse
Tr.ışık kaynağı
En.light source
N F
Fr.source minérale
Tr.maden suyu kaynağı
En.mineral spring
N F
Fr.source non ponctuelle
En.nonpoint source
Su kirliliğini arttıran ve iç içe geçmiş durumdaki yağmur/yüzey vb. sular
N F
Fr.source ponctuelle
Tr.noktasal kaynak
En.punctual source
N F
Fr.source primaire de lumière
Tr.birincil ışık kaynağı
En.primary light source
N F
Fr.source radioactive
Tr.radyoaktif kaynak
En.radioactive source
N F
Fr.source thermale
En.hot spring
N F
Fr.source, côté source
Tr.kaynak tarafı
En.source side
N F
Fr.sources consultées
Tr.başvurulan kaynaklar
En.consulted sources
N F
Tr.tedarik kaynakları
En.sources of supply
N F
En.renewable energy resources
kendiliğinden yenilenebilir, kullanmakla eksilmez (örn. Güneş, rüzgar, su, vb.)
N F
Fr.sources d'information
Tr.bilgi kaynakları
N F
Fr.surépaisseur d'une soudure
Tr.kaynak fazlası
En.weld reinforcement
N M
Fr.symbole de soudage
Tr.kaynak sembolü
En.welding symbol
kaynak
N M
Tr.özkaynaklar sistemi
En.own resources system
N M
Tr.kaynakçı deri önlük
En.leather apron for welder
N M
Fr.tablier pour soudeur
En.welder apron
N M
Fr.tain
Tr.ayna sırı
En.silvering, tain
N M
Tr.özkaynak kâr marjı
En.return on equity (roe)
N M
Tr.kaynak ve kesme kıyafeti
En.welding and cutting outfit
N F
Fr.thermosoudage
Tr.termokaynak
En.thermowelding
N M
Fr.torche de soudage
Tr.kaynak torcu
En.welding torch
N F
Fr.total des capitaux propres
Tr.özkaynaklar toplamı
En.total equity
bilanço
N M
Fr.traction du soudure
Tr.kaynak çekmeleri
En.
N F
En.post weld heat treatment
kaynak
N M
Tr.kesme ve kaynak işleri
En.cutting and welding works
N M
Fr.treillis soudé
En.welded mesh
N M
Fr.tube soudé
Tr.kaynaklı boru
En.welded pipe
N M
Fr.ukraine
Tr.ukrayna
En.ukraine
N F
Fr.utilisation des ressources
Tr.kaynak kullanımı
En.resource utilization
N F
Fr.vanne cylindre soudée
Tr.kaynaklı silindir valf
En.welded cylinder gate
N F
Tr.kaynak maske cami siyah
En.
N M
Fr.verre de rétroviseur
Tr.ayna camı
En.rear mirror glass
N M
Tr.ayna camı ısıtmalı
En.heated mirror glass
N M
Fr.verre de soudage
Tr.kaynak camı
En.welding glass
N M
Tr.kaynak maskesi camı
En.welding mask glass
N M
Fr.vitesse d'avance
En.wire travel speed
kaynak
N F
Fr.vitrerie miroiterie
Tr.cam ve ayna
En.glass and mirror
N F



Classes des Mots
(Pour plus des détails, veuillez visiter la page Catégories )


Abréviation Français
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Suggérer une Traduction Alternative







    Notlar:
  • Aucun des champs n'est obligatoire ; vous pouvez remplir le(s) champ(s) que vous voulez.
  • Il est complètement anonyme de partager vos suggestions/commentaires.
  • Nous passerons en revue les suggestions/commentaires, et considérerons de les ajouter à notre site.

A Propos du Site

C'est une étude terminologique. Il y a les traductions des termes, et non les phrases.

Ce site est trilingue. Il contient les traductions des termes techniques vers le français, le turc et l’anglais.

Ce site est conçu en colonnes, avec des caractéristiques visant à faciliter la vie pour l'utilisateur. Aussi convenable sur votre portable.

Il est gratuit d'utiliser ce site. Aucune rémunération n'est exigée pour avoir l'utilisé.

Votre sécurité reste intacte. Aucune démarche n'est entreprise pour vous identifier.

C'est un site interactif, avec des options de faire des suggestions et des commentaires par l'utilisateur.

Ce site se dévéloppe sans cesse. Des nouveaux mots sont introduits sur une base régulière, et le code est détaillé de plus un plus.

Notre site est désormais plus sécurisé qu’auparavant. Le https (Secure Hyper Text Transfer Protocol – protocole de communication sécurisé pour le transfert de texte) que vous voyez dans la barre d’adresse l’indique.

Pour trier les résultats de A à Z, une fois les résultats de recherche affichés à l’écran, vous pouvez sélectionner en haut la langue dans laquelle vous souhaitez effectuer le tri.











Le-saviez vous ?

Le-saviez vous ?