Traduction de Forced

Beton dökerek veya başka yöntemlerle, dar alanlarda (örn.alt geçitlerde) yer kazanılması, dolgunun şevsiz de güçlü olması ve şeve ayrılan yerden kazanmak için 1 tabaka toprak 1 tabaka donatı serilir, 1 tabaka/1 donatı şeklinde yukarı doğru çıkılır.

N F

travail forcé

baskı altında çalıştırma

forced work

Juridique

N M

travaux de béton armé

betonarme işleri

reinforced concrete works

Ouvrages

N M

traverse en béton armé, tba

betonarme travers

reinforced concrete sleeper (rc sleeper)

Bureau Technique

N F

tuyau en plastique renforcé de fibre de verre

ctp

grp (fiberglass reinforced plastic)

Ouvrages

N M

ventilation latérale renforcée

takviyeli yan havalandırma

reinforced side vent

Parc Mécanique

N F

voile en béton armé

betonarme perde

reinforced concrete curtain wall

Ouvrages

N M

Fr.air pulsé

Tr.basınçlı hava

En.forced air

N M

Fr.appui non-renforcé

Tr.donatısız mesnet

En.unreinforced bearing

N M

Fr.armature en acier

Tr.demir donatı

En.reinforced steel

N F

Fr.attacher les armatures

Tr.demir donatı bağlamak, demir bağlamak

En.attach reinforced steel

Fr.band renforcé en feuille d'aluminium

Tr.takviyeli alüminyum folyo bant

En.reinforced aluminium foil band

N M

Fr.béton armé

Tr.demirli beton

En.reinforced concrete

N M

Fr.béton armé (hydrofuge) pour dalles pleine

Tr.dolu kesit hidrofüj döşeme betonu

En.waterproofed reinforced concrete for full section slabs

N M

Fr.béton armé (hydrofuge) pour radier

Tr.radye için hidrofüj beton

En.waterproofed reinforced concrete for raft

N M

Fr.béton armé (hydrofuge) pour voiles

Tr.hidrofüj perde betonu

En.waterproofed reinforced concrete for wall

N M

Fr.béton armé coulé sur place

Tr.donatılı saha betonu

En.reinforced concrete cast on site

N M

Fr.béton armé en élévations (poteaux & poutres)

Tr.kiriş kolon betonu

En.reinforced concrete for elevations (beams and colons)

N M

Fr.béton armé pour dalles pleine en élévation

Tr.dolu kesit döşeme betonu

En.reinforced concrete for full section slabs

N M

Fr.béton armé pour voiles

Tr.perde betonu

En.reinforced concrete for wall

N M

Fr.béton non armé

Tr.demirsiz beton

En.unreinforced concrete

N M

Fr.buse béton armé

Tr.betonarme büz

En.reinforced concrete pipe

N F

Fr.calcul des ouvrages en béton armé

Tr.betonarme tasarımı

En.reinforced concrete structural design

N M

Fr.caniveaux en béton armé rectangulaire

Tr.su toplama kanalı betonarme, dikdörtgen

En.reinforced concrete rectangular drainage channel

N M

Fr.carcasse en béton armé

Tr.betonarme karkas

En.reinforced concrete frame

Fr.chape de bitume armé en 3 couches

Tr.donatılı asfalt şapı - 3 tabaka

En.reinforced asphalt

tüneller

N F

Fr.coffrage pour béton armé

Tr.betonarme kalıbı

En.reinforced concrete form

N M

Fr.coffrage préfabriqué de terre armée

Tr.toprak arme precast kalıbı

En.prcast reinforced earth wall formwork

N M

Fr.collier renforcé

Tr.takviyeli kelepçe

En.reinforced collar

beton santrali

N M

Fr.colonne en béton armé

Tr.betonarme kolon

En.reinforced concrete column

N F

Fr.dalle non-renforcée

Tr.donatısız döşeme

En.unreinforced slab

N F

Fr.dégradation forcée

Tr.zorla bozunma

En.forced degradation

N F

Fr.détail de béton armé

Tr.betonarme detayı

En.reinforced concrete detail drawing

N M

Fr.éléments préfabriqués et armatures pour massifs renforcés

Tr.donatılı masifler için prefabrik elemanlar ve demir

En.precast elements and reinforcement for reinforced foundations

N M

Fr.être astreint à faire qqch

Tr.bir şey yapması gerekmek

En.to be forced to do sth.

Fr.étude des ouvrages en béton armé

Tr.betonarme proje

En.reinforced concrete works plan

N F

Fr.forcément

Tr.zorla, zorunlu olarak, ister istemez, mecburen

En.forced, forcefully, with force, obligatorily

Adv.

Fr.four à convection

Tr.basınçlı hava aktarımlı fırın

En.forced air convection oven

N F

Fr.fourniture d'attaches élastiques pour traverses en béton armé (tba)

Tr.beton arme travers için elastik bağlantı malzemesi

En.supply of elastic fasteners of reinforced concrete sleepers (rc sleepers)

N F

Fr.graissage sous pression

Tr.cebri yağlamalı

En.forced feed lubrication

N M

Fr.linteau en béton armé

Tr.betonarme lento

En.reinforced concrete lintel

N M

Fr.livraison de l'armature

Tr.donatı teslimatı

En.delivery of reinforced steel

N F

Fr.mur de terre armée

Tr.toprakarme duvar

En.reinforced earth wall

N M

Fr.mur rideau en béton armé

Tr.betonarme perde duvar

En.reinforced concrete curtain wall

N M

Fr.mur terre armée

Tr.toprak arme duvar

En.reinforced earth walls

Kazık-baret

N M

Fr.non armé

Tr.demirsiz

En.unreinforced

Adj.

Fr.note de calcul sur les éléments en béton armé

Tr.betonarme hesabı

En.structural calculation of reinforced concrete elements

N F

Fr.ouvrage en béton armé, structure en béton armé

Tr.betonarme yapı

En.reinforced concrete structure

N M

Fr.ouvrage mixte en charpente métallique et béton armé

Tr.çelik çerçeveli betonarme yapı

En.steel frame reinforced concrete structure, composite structure

N M

Fr.plancher de béton armé de la piscine

Tr.havuz betonarme döşeme

En.reinforced concrete slab for pool

havuz mekanik tesisatı (pompa)

N M

Fr.polyester armé

Tr.donatılı polyester

En.reinforced polyester

elektrik

Fr.ponts en béton - calcul et dispositions constructives

Tr.donatılı ve öngermeli beton köprüler

En.reinforced and prestressed concrete bridges

N M

Fr.pose de voie ballastée, avec joints, tba, sur vp

Tr.derzli balastlı hat pozu, betonarme travers, ana hat

En.realization of ballasted track, with joints, with reinforced concrete sleepers, on the main track

N F

Fr.pose de voie ballastée, avec joints, tba, sur vs

Tr.derzli balastlı hat pozu, betonarme travers, servis hattı

En.realization of ballasted track, with joints, with reinforced concrete sleepers, on the service track

N F

Fr.poutre en béton armé

Tr.betonarme kiriş

En.reinforced concrete beam

N F

Fr.poutre en béton armé précontrainte

Tr.öngermeli betonarme kiriş

En.prestressed reinforced concrete beam

N F

Fr.procédure d'exécution forcée

Tr.cebri icra takibi, cebri icra takibatı

En.forced execution procedure

N F

Fr.profil en aluminium renforcé

Tr.takviyeli alüminyum profil

En.transom-mullion reinforced

N M

Fr.psi-da, passage inférieur ou supérieur en dalle béton armé

Tr.betonarme döşemeli alt veya üst geçitler

En.underpasses or overpasses with reinforced concrete slab

N M

Fr.règles de construction en béton armé, règles ba

Tr.betonarme şartnamesi

En.reinforced concrete regulations

N F

Fr.remblai renforcé pour ouvrage

Tr.toprak arme dolgusu

En.reinforced earth fill

N M

Fr.revêtement en béton armé

Tr.betonarme kaplama

En.reinforced concrete cover

N M

Fr.revêtement supérieure en béton armé

Tr.nihai betonarme kaplama

En.final reinforced concrete cover

N M

Fr.semelle en caoutchouc non renforcé

Tr.donatısız kauçuk pad

En.non reinforced small pad

N F

Fr.stratifié-verre

Tr.cam takviyeli plastik

En.glass reinforced plastic

N M

Fr.structures en béton non armé ou faiblement armé

Tr.donatısız veya az donatılı beton yapılar

En.plain and lightly reinforced concrete structures

N F

Fr.terre armée, (remblai renforcé)

Tr.toprak arme (toprakarme), donatılı zemin

En.reinforced earth, reinforced soil

N F

Fr.travail forcé

Tr.baskı altında çalıştırma

En.forced work

N M

Fr.travaux de béton armé

Tr.betonarme işleri

En.reinforced concrete works

N M

Fr.traverse en béton armé, tba

Tr.betonarme travers

En.reinforced concrete sleeper (rc sleeper)

N F

Fr.tuyau en plastique renforcé de fibre de verre

Tr.ctp

En.grp (fiberglass reinforced plastic)

N M

Fr.ventilation latérale renforcée

Tr.takviyeli yan havalandırma

En.reinforced side vent

N F

Fr.voile en béton armé

Tr.betonarme perde

En.reinforced concrete curtain wall

N M

Classes des Mots
(Pour plus des détails, veuillez visiter la page Catégories )

Abréviation	Français
Adj.	Adjectif
Adv.	Adverbe
Conj.	Conjonction
N F	Nom Féminin
N FP	N F Pluriel
N M	Nom Masculin
N MP	N M Pluriel
Prép.	Préposition
Pron.	Pronom
V	Verbe

Aucun des champs n'est obligatoire ; vous pouvez remplir le(s) champ(s) que vous voulez.
Il est complètement anonyme de partager vos suggestions/commentaires.
Nous passerons en revue les suggestions/commentaires, et considérerons de les ajouter à notre site.

A Propos du Site

C'est une étude terminologique. Il y a les traductions des termes, et non les phrases.

Ce site est trilingue. Il contient les traductions des termes techniques vers le français, le turc et l’anglais.

Ce site est conçu en colonnes, avec des caractéristiques visant à faciliter la vie pour l'utilisateur. Aussi convenable sur votre portable.

Il est gratuit d'utiliser ce site. Aucune rémunération n'est exigée pour avoir l'utilisé.

Votre sécurité reste intacte. Aucune démarche n'est entreprise pour vous identifier.

C'est un site interactif, avec des options de faire des suggestions et des commentaires par l'utilisateur.

Ce site se dévéloppe sans cesse. Des nouveaux mots sont introduits sur une base régulière, et le code est détaillé de plus un plus.

Notre site est désormais plus sécurisé qu’auparavant. Le https (Secure Hyper Text Transfer Protocol – protocole de communication sécurisé pour le transfert de texte) que vous voyez dans la barre d’adresse l’indique.

Pour trier les résultats de A à Z, une fois les résultats de recherche affichés à l’écran, vous pouvez sélectionner en haut la langue dans laquelle vous souhaitez effectuer le tri.