Logo Teknik Terminoloji
Accueil Convertir Catégories Utilisation A Propos Contacter TurkceTürkçe EnglishEnglish

Traduction de Kul

Dictionnaire Technique Français Turc Anglais


Concordance Partielle 595
molded plastic tray
Médical
Médical
Médical
Médical
switch kulpu
holder for switch
Parc Mécanique
identified use
Médical
use descriptor system
Médical
reaction upon use
Médical
sabit kültür
stationary culture
Médical
kül fırını
muffle furnace
Médical
Juridique
uses advised against
Médical
use identifier system
Médical
Médical
vaccine for human use
Médical
downstream users (du)
Médical
food for humans
Médical
Médical
kulağa garip gelmek
seem geeky
Divers
Médical
Médical
kullanılmakta olmak
being rolled out
Divers
deafening silence
Divers
Médical
molekül formül
molecular formula
Médical
Médical
Divers
à usage unique
disposable
Médical
Adj.
çok kullanıcılı
multiuser
Informatique
Adj.
abus de confiance
breach of trust
Juridique
N M
abus de droit
kötüye kullanım
abusive situation
Divers
N M
abus de langage
malapropism
Divers
N M
administration orale
oral yolla kullanım
oral administration
Médical
N F
allocation en espèces
nakit kullanımı
cash allocation
Bureau Technique
N F
aplomb
çekül çizgisi
Ouvrages
N M
appliquer
apply
Ouvrages
V
aquaculture
Economique
N F
arc-boutant
flying butress
Ouvrages
özellikle dini binalardaki kemelerin / kulelerin yatay yüklere dayanımını arttırmada kullanılan ekstra eleman
N M
Médical
N F
autobus scolaire
okul servisi
school bus
Divers
N M
avis de prélèvement
drawdown notice
Economique
N M
axé sur l'utilisateur
kullanıcı odaklı
user based
Economique
Adj.
bac
container
Qualité - Laboratoire
N M
balustrade
balustrade, banister
Ouvrages
N F
barrière à verre
camlı korkuluk
glass barrier
Divers
N F
Parc Mécanique
N F
barrière de ligne
hat korkuluğu
railway barrier
Parc Mécanique
N F
bascule
baskül, terazi
balance, scale
Ouvrages
N F
Parc Mécanique
N M
concrete cast in situ
Ouvrages
N M
bimoléculaire
iki moleküllü
bimolecular
Médical
Adj.
bouchon d'oreille
ear plug
Bureau Technique
N M
ipli kulak tıkacı
ear plug with rope
Divers
N M
auricular plegable
Parc Mécanique
beton santrali
N M
bourse d'istanbul
Economique
N F
bourse des valeurs
stock exchange
Economique
N F
securities exchanges
Economique
menkul kıymetlerin arz ve talebinin karşılaştığı örgütlenmiş piyasalardır.
N F
vinç kulbu
crane boom
Parc Mécanique
N M
bras équerre
gönye kulbu
Parc Mécanique
N M
Qualité - Laboratoire
bulle spéculative
spekülatif balon
bubble
Economique
N F
bureau du patrimoine
heritage office
Divers
N M
cabine de tour
kule kabini
tower cabinet
Parc Mécanique
N F
câble de roulement
Parc Mécanique
Kule vinç parçaları
N M
ledder parapet lama
Parc Mécanique
N F
calvitie
Divers
N F
carte d'aménagement
land use map
Bureau Technique
Bir coğrafi bölgedeki toprak kullanım durumunu, siyasi sınırları, ulaşım ağını ve yöredeki su oluşumlarını da içerecek biçimde gösteren harita
N F
cas d'utilisation
kullanım durumu
use case
Matériaux
N M
casque-micro
headset
Informatique
N M
cendre
kül
ash
Divers
N F
cendre volante
uçucu kül
fly ash
Bureau Technique
N F
cendre volante
uçucu kül
fly ash
Divers
N F
linyit uçucu kül
lignite filter ash
Bureau Technique
N F
cendrier
küllük
ashtray
Parc Mécanique
N M
centre culturel
kültür merkezi
cultural center
Divers
N M
certificat immobilier
Economique
ihraçcıların bedelleri inşa edilecek veya edilmekte olan gayrimenkul projelerinin finansmanında kullanılmak üzere ihraç ettikleri, değerleri birbirine eşit, hamiline yazılı menkul kıymettir.
N M
chalets
kulübe
cottage
Bureau Technique
N M
charge d'usage
kullanım yükü
working load
Terrassements
geoteknik
N F
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
château d'eau
su kulesi
water tower
Divers
N M
cintrable
bendable
Parc Mécanique
Adj.
cintrable
bendable
Matériaux
Adj.
ledder parapet circle
Parc Mécanique
N M
turnover of workforce
Economique
N F
clariflocateur
clarifier-flocculator
Parc Mécanique
N M
client
kullanıcı
client
Informatique
N M
commodité
comfort
Divers
N F
compte-titres
securities account
Economique
N M
for indoor use only
Ouvrages
alüminyum kayar kapı
V
kullanım şartları
terms of use
Juridique
N F
doz kullanım şekli
dosage terms of use
Juridique
N F
makine kullanmak
drive a site machine
Parc Mécanique
V
conseils d'utilisation
kullanıcı rehberi
user guidelines
Informatique
N M
drug usage
Divers
N F
contrôle de gauche
burkulma kontrolü
twist control
Bureau Technique
N M
convivial
user-friendly
Informatique
Adj.
Parc Mécanique
N F
cottage
cottage
Ouvrages
N M
coulage de plancher
casting of floor
Ouvrages
N M
courbure anodique
anot bükülme
bottom bend
Divers
N F
kule göbeği
Parc Mécanique
Kule vinç parçaları
N F
cours d'été
yaz okulu
summer school
Divers
N M
crâne
kafatası, kafa
skull
Divers
N M
culture cellulaire
hücre kültürü
cell culture
Médical
N F
culture électronique
e-kültür
e-culture
Informatique
N F
culture rebelle
asi kültür
rebel culture
Divers
N F
de vive force
forcibly
Divers
Adv.
déblai réutilisable
reusable cut
Terrassements
N M
déblocage
unblock
Economique
Hisse senedi
N M
kullanıcı tanımlı
user defined
Informatique
Adj.
Economique
N M
inşaat fakültesi
Divers
N M
desquamation
exfoilation, flaking
Matériaux
N F
déversement
pour out, unload
Terrassements
N M
spillage
Divers
N M
déverser
dökülmek
spill, to
Divers
V
kule çaprazı çiftli
Parc Mécanique
N M
kule çaprazı tekli
Parc Mécanique
N M
document (user guide)
Parc Mécanique
N M
document d'usage
kullanım belgesi
use documents
Bureau Technique
N M
document de base
halka arz sirküleri
source document
Economique
N M
domaine d'utilisation
kullanım alanı
usage area
Parc Mécanique
N M
makul günlük giriş
Médical
Bir kaynağın üstesinden gelebileceği günlük kirlilik miktarı
N F
doute raisonnable
makul şüphe
reasonable doubt
Juridique
N F
droit d'utilisation
kullanım hakkı
right of use
Juridique
N M
design working life
Bureau Technique
N F
eau chaude sanitaire
kullanım sıcak suyu
hot utility water
Terrassements
N F
eau de circulation
service water
Divers
N F
eau sanitaire
utility water
Divers
N F
table type scaffolding
Ouvrages
N M
éclosin
kuluçka
Divers
N M
école de commerce
işletme fakültesi
business school
Economique
N F
écoute clandestine
eavesdropping
Juridique
yasadışı bilgi edinme amacıyla
N F
kulaklık
headphone, earphones
Informatique
N M
water use efficiency
Bureau Technique
N F
effritement
pul pul dökülme
chipping, crumbling
Ouvrages
N M
korkuluk elemanı
handrails element
Parc Mécanique
N M
kule yatay elemanı
Parc Mécanique
N M
one time items
Economique
N M
phase-out of the use
Médical
N F
embétonné
beton dökülmüş
cast, poured
Ouvrages
Adj.
ensemble multiusages
çokkullanım seti
multiuse set
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
entorse
burkulma
twist
Médical
gayrimenkul şirketi
Economique
N F
entretoise torsadée
Ouvrages
beton dökülürken, kabloların sonradan geçirilmesi için çıkık vaziyette bırakılan demir parçalar.
N F
équipement culturel
kültür yapıları
cultural equipment
Ouvrages
N M
erreur d'utiliisation
kullanım hatası
error of use
Ouvrages
N F
kullanıcı hatası
user error
Economique
N F
escaliers de tour
kule merdiveni
tower stairs
Parc Mécanique
N M
essais de dépliage
bükülmezlik testi
unbending tests
Ouvrages
N M
étude agricole
land use survey
Terrassements
N F
exaspérer
exasperate
Divers
V
exercer
exercise
Juridique
V
Economique
N M
exigence d'utilisation
Bureau Technique
N F
outsourcing, outsource
Informatique
N F
externaliser
outsource
Bureau Technique
V
faculté d'inginerie
engineering faculty
Divers
N F
faculté des lettres
edebiyat fakültesi
faculty of letters
Divers
N F
faire valoir
Juridique
V
fascicule
fasikül
fascicule
Bureau Technique
fausse manœuvre
yanlış kullanım
faulty use
Juridique
N F
Divers
V
fil à plomb
şakul, çekül
plumb line, plummet
Ouvrages
N M
fin particulier
nihai kullanım
end-use
Economique
N F
flambage
bending
Ouvrages
N M
flambement
burkulma, (buruşma)
buckling
Bureau Technique
çelik hesabı
N M
flambement de torsion
torsiyon burkulması
Bureau Technique
çelik bina hesap raporu
N M
Bureau Technique
çelik bina hesap raporu
N M
flambement latéral
yanal burkulma
lateral buckling
Bureau Technique
çelik bina hesap raporu
N M
burkulma
Bureau Technique
çelik hesabı: bir profile fazla yük binince yana doğru kaçması
N M
flèche
steeple
Divers
N F
flèche grue à tour
kule vinç bom
tower crane boom
Parc Mécanique
N F
flexion
bending, flexion
Ouvrages
N F
floculant
flocculant
Médical
N M
frais de scolarité
okul ücreti
tuition fee
Divers
N MP
gage
menkul rehni
pawn
Juridique
N M
garde-corps
korkuluk
guard-rail
Ouvrages
EN ISO 14122-3
N M
garde-corps amovible
hareketli tip korkuluk
mobile handrails
Ouvrages
N M
platform barrier
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
handrails for tower
Parc Mécanique
N M
ladder barrier
Parc Mécanique
N M
garde-corps escaliers
merdiven korkuluğu
handrails
Parc Mécanique
beton santrali
N M
handrails for bande
Parc Mécanique
N M
garde-corps inox
paslanmaz korkuluk
inox parapet
Parc Mécanique
N M
outer ladder barrier
Parc Mécanique
N M
yaya korkuluğu
pedestrian guardrail
Ouvrages
N M
garde-corps rabattable
katlanır tip korkuluk
Ouvrages
N M
safety handrails
Parc Mécanique
N M
garde-corps type mural
duvara monte korkuluk
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
garde-corps, parapet
Chaussée
N M
gardecorps en verre
cam korkuluk
glass balustrade
Ouvrages
N M
glissière avec glace
camlı korkuluk
handrails with glass
Parc Mécanique
N F
glissière de guidage
korkuluk
slide bar
Ouvrages
N F
Ouvrages
otoyol boyunca giden demir bariyerler
N F
kule vinç
tower crane
Parc Mécanique
N F
guérité
bekçi kulübesi
gatehouse
Bureau Technique
N F
guérite
sentry box
Divers
N F
guide d'utilisation
kullanma kılavuzu
operating manual
Bureau Technique
N F
guide d'utilisation
kullanma talimatı
user guide
Bureau Technique
N F
heures d'utilisation
kullanım saati
hours in use
Parc Mécanique
N F
kullanım dışı
Bureau Technique
huile usagée
kullanılmış yağ
used oil
Parc Mécanique
N F
kullanıcı id'si
user id
Informatique
N M
imminent
imminent
Divers
Adj.
imminent
imminent
Divers
Adj.
disposable raincoat
Parc Mécanique
N M
incinérer
incinerate
Divers
V
indisponible
unavailable
Economique
Hisse senedi
Adj.
infondé, e
unfounded
Politique
Adj.
inscription
bussing
Divers
N F
instructions
kullanım talimatları
advisory notice
Bureau Technique
N F
user interaction
Informatique
N F
Economique
daha önce ihraç edilmiş sermaye piyasası araçlarının aracılık sıfatıyla ve ticari amaçla alım satımını ifade eder.
N F
intrusion
intrusion
Divers
N F
intrusion magmatique
mağmatik sokulum
magmatic intrusion
Divers
N F
Economique
N M
cylinder head cover
Parc Mécanique
kompaktör
N M
jouissance
use
Juridique
N F
jouissance paisible
müdahalesiz kullanım
quiet enjoyment
Economique
N F
judicieux,euse
yerinde, uygun, makul
judicious
Divers
Il a été jugé judicieux de f. qqch
Adj.
stand, leg assembly
Divers
N M
lancement automatique
otomatik kullan
autoplay
Informatique
N M
largeur utile
effective width
Bureau Technique
N M
lieu d'utilisation
kullamım yeri
place of use
Economique
N M
lieu d'utilisation
kullanım yeri
site of use
Ouvrages
N M
lieu d'utilisation
kullanım sahası
field of use
Economique
N M
lingot
ingot
Divers
ambalaj çeşidi
N M
lingotière
külçe kalıbı
ingot mould
Ouvrages
N F
loge gardien
bekçi kulübesi
Ouvrages
N M
main courante
korkuluk
handrail
Ouvrages
N F
maison de courtage
brokerage house
Economique
sermaye piyasası faaliyetinde bulunmak üzere sermaye piyasası kurulu tarafından aracılık yetkisi verilmiş anonim ortaklıklardır.
N F
malversation
misappropriation
Juridique
N F
manipulation
kullanım
usage
Chaussée
N F
marché de titrisation
menkulleşme piyasası
securitisation
Economique
N M
mobile lighting pole
Parc Mécanique
N M
matériel d'occasion
Ouvrages
N M
maternelle
anaokulu
Divers
N F
mauvaise exécution
misfeasance
Juridique
N F
membran du tympan
kulak zarı
eardrum
Médical
N M
mémoire commune
common memory
Informatique
N M
menu de commande
kullanım menüsü
operating menu
Informatique
Elektrik
N M
milieu
medium
Médical
N M
milieu sans sérum
Médical
N M
minorité inscrite
minority enrollment
Divers
N F
mis en remblais
dolguda kullanma
use in the fill
Chaussée
N M
mise d'aplomb
placing of plumb
Ouvrages
N F
mise en remblai
dolguda kullanma
use in fill
Terrassements
N F
mise en remblai
use in fill
Terrassements
N F
mode d'emploi
Bureau Technique
N F
Juridique
N F
mode de service
kullanma modu
operation mode
Parc Mécanique
kompresörler hkk.
N F
moignon
stub
Terrassements
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
motif raisonnable
probable cause
Juridique
N M
motif raisonnable
makul neden
reasonable cause
Juridique
N M
navire-école
okul gemisi
training ship
Militaire
N M
nom d'utilisateur
user name
Informatique
N M
non recours
kullanılmaması
non-use
Divers
Adj.
norme d'utilisation
kullanım standardı
Bureau Technique
N F
notice d'utilisation
kullanım talimatı
operating instructions
Bureau Technique
N F
nutriment disponible
kullanılabilir besin
available nutrient
Ouvrages
N M
heed
Bureau Technique
V
less space occupation
Divers
N F
occupation des sols
arazi kullanımı
land use
Economique
N F
octroi de crédit
extension of credit
Economique
N M
ogive
ogive
Ouvrages
ordonnancement
Divers
Organizasyon, planlama ve kontrol
N M
oreille
kulak
ear
Divers
N F
oreille de pièce en h
h kulağı
hbracket
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N F
ön makas kulağı
front spring bracket
Parc Mécanique
N F
oreille radiateur
radyatör kulağı
Parc Mécanique
N F
oreilles de tige
rot kulağı
rod bracket
Parc Mécanique
N M
silo lifting rings
Parc Mécanique
beton santrali
N M
otolaryngologiste
otolaryngologist
Médical
N M
ouvrant caché
gizli kulp
hidden handle
Parc Mécanique
N M
school zone sign
Parc Mécanique
trafik
N M
par le biais de
by way of
Juridique
Prép.
bunker ladder parapet
Parc Mécanique
N M
parapet de plateforme
platform korkuluk
handrails for platform
Parc Mécanique
beton santrali
N M
Parc Mécanique
beton santrali
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
beton santrali
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
beton santrali
N M
upper parpaet divided
Parc Mécanique
N M
üst kat korkulukları
Parc Mécanique
N M
particule
partikül
particulate
Médical
N F
particule non-viable
cansız partikül
non-viable particle
Médical
N F
parties communes
Bureau Technique
N FP
patte d'ancrage
ankraj kulbu
anchor lug
Ouvrages
N F
pelade
dökülme
Chaussée
Asfaltın dökülmesi. Min. olması istenir
N F
akülü delme vidalama
Parc Mécanique
N F
petite tour parallèle
paralel küçük kule
parallel small tower
Bureau Technique
N F
pièce de finition
finishing piece
Ouvrages
N F
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
3 lü kulaklı h
Parc Mécanique
N F
kulaklı h
earh
Parc Mécanique
N F
alt kulaklı h
sub-earh
Parc Mécanique
N F
kulaksiz h
h piece wo ears
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
hat korkuluğu ayak
railway barrier foot
Parc Mécanique
N M
land use plan
Bureau Technique
Toprağın, kamusal ve özel imar çalışmalarında dahil olmak üzere, nasıl kullanılacağı konusundaki resmi öneri
N M
kule üst platformu
Parc Mécanique
N F
plomb de maçon
şakül topuzu
plumb bob
Divers
N M
Economique
N F
poids moléculaire
molecular weight
Médical
N M
data usage policy
Juridique
N F
pompe de circulation
sirkülasyon pompası
circulation pump
Ouvrages
N F
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
üst korkuluk kapısı
upper parapet door
Parc Mécanique
N F
stock of securities
Economique
N M
porter jouissance
Economique
V
makas kumanda kulesi
Ouvrages
N M
poste de garde
Bureau Technique
N M
poste de gardiennage
security guard house
Ouvrages
N F
prendre des drogues
take drugs
Divers
V
Divers
V
prêt à l'emploi
Informatique
Adj.
prêt de titres
securities lending
Economique
N M
prêt de titres
securities lending
Economique
N M
principal
okul müdürü
principal
Divers
N M
prise mer norme
marine cement standard
Ouvrages
BETON
N F
prix d'exercice
kullanım fiyatı
Economique
opsiyon sözleşmelerinde, opsiyona konu olan kıymetin, opsiyonun kullanılacağı anda alınacağı veya satılacağıu fiyattır.
N M
Economique
N M
promotion immobilière
Bureau Technique
N F
pylône
direk, kule
tower
Ouvrages
N M
pylône électrique
elektrik iletim kulesi
Parc Mécanique
N M
queue grue à tour
kule vinç kuyruk
Parc Mécanique
N F
rambarde
korkuluk
handrail
Ouvrages
N F
bending radius
Bureau Technique
N M
réactif nauséabond
kokulu reaktif
smelling reactive
Médical
Adj.
recourir à un prêt
kredi kullanmak
resort to a credit
Economique
V
recours abusif
abusive use (of sth)
Juridique
N M
Parc Mécanique
N F
recyclage de l'eau
water reuse
Terrassements
özellikle sulama için
N M
régime foncier
land tenure
Economique
N M
règle d'usage
Divers
N M
acceptable use policy
Informatique
N M
remplacement
replacement
Divers
N M
renfort métallique
metal korkuluk
metallic guardrail
Ouvrages
N M
répandage
spreading (out)
Terrassements
N M
réseau abondonné
abondoned network
Ouvrages
N M
réserve d'emploi
şartlı kullanım
reserve of use
Juridique
N F
used oil storage
Bureau Technique
N M
Bureau Technique
çelik hesabı
N F
réutilisation
reutilization, reuse
Divers
N F
réutiliser
yeniden kullanmak
reuse
Bureau Technique
V
Economique
N M
ridelle
korkuluk
banister
Chaussée
N F
roulement de personnel
voluntary turnover
Bureau Technique
N M
s'entendre
be considered
Divers
V
se plier
katlanmak, bükülmek
bend
Divers
V
second degré
ortaokul
middle school
Divers
N M
sécurité de service
kullanım güvenliği
Bureau Technique
N F
servilement
servilely
Divers
Adv.
signet
sık kullanılanlar
bookmarks
Informatique
N M
sous-occupant
Juridique
N M
sous-traitance
Bureau Technique
N M
spéculaire
specular
Divers
Adj.
Parc Mécanique
N M
stop-bruit
ear plug
Parc Mécanique
N M
stop-bruit
kulaklık
ear plug
Bureau Technique
kişisel koruyucu ekipman
N M
sujet
kul, maiyet, tebaa
subjects
Politique
N M
support de moteur
bağlantı kulağı
engine bracket
Parc Mécanique
N M
support de moteur
motor kulak takozu
Parc Mécanique
N M
usable floor area
Bureau Technique
shon' ile karıştırılmamalı
N F
surface utile
kullanım alanı
Ouvrages
N F
surface utile nette
net kullanım alanı
Ouvrages
N F
surprendre
kulak misafiri olmak
over-hear
Divers
V
utility water booster
Parc Mécanique
N M
single-user system
Informatique
N M
kabataş funicular
Bureau Technique
N M
taille moléculaire
molekül boyutu
molecular size
Médical
N F
taux d'utilisation
kullanım oranı
Bureau Technique
N M
taux d'utilisation
kullanım oranı
serviceability ratio
Bureau Technique
N M
capacity use ratio
Bureau Technique
N M
Bureau Technique
N M
taxe
tax
Economique
impôt (vergi) gelir üzerinden alınır
N F
tendance commerciale
trading pattern
Economique
N F
tige de chanfrein
chamfer rod
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N M
titre de placement
investment security
Economique
N M
titrisation
securitization
Juridique
N F
titriser
securitize
Economique
V
toc
dog
Parc Mécanique
N M
tour d'antenne
anten kulesi
antenna tower
Informatique
N M
tour d'éclairage
light tower
Parc Mécanique
N M
tour d'horloge
saat kulesi
clock tower
Parc Mécanique
N M
tour de malaxage
mixing tower
Chaussée
Asfalt santralinde
N M
tour de prise d'eau
su alma kulesi
Ouvrages
N M
soğutma kulesi
cooling tower
Divers
Termik santrallerde veya endüstride kullanılan soğutma suyunun işlem sonrası ısısını almak için kullanılan yapı Burada soğutma işleminden sonra ısınan soğutma suyu kulenin tepesindeki difüzörlerden aşağıya püskürtülerek ısının kulesin altından üflenen havaya geçmesi sağlanır
N M
tour de télévision
televizyon kulesi
television tower
Informatique
N M
tourelle
taret, kule
turret
Militaire
bir gemideki silah kulesi vb.
N F
train de travaux
work trains
Ouvrages
N M
Topografya
N M
Parc Mécanique
N M
tube centrale femelle
kulaklı ara boru
Parc Mécanique
N M
tympan
kulak davulu
ear-drum, tympanum
Médical
Parc Mécanique
N F
usage
use
Economique
N M
Bureau Technique
N M
usage commercial
business use
Juridique
N M
usage direct
doğrudan kullanım
direct use
Juridique
N M
usage direct du public
direct public use
Juridique
N M
usage exclusif
münhasır kullanım
exclusive use
Economique
N M
usage général
genel kullanım
general usage
Divers
N M
usage prévu
kullanım amacı
intended use
Divers
N M
user de qqch.
use, exercise
Juridique
User d'un droit: To exercise a right, ...
V
user de violence
güç kullanmak
resort to force
Divers
V
usine exercée
kullanılan fabrika
factory used
Divers
N F
utilisateur autorisé
yetkili kullanıcı
authorized user
Informatique
N M
utilisateur final
nihai kullanıcı
final user
Médical
N M
utilisateur final
son kullanıcı
end user
Economique
N M
utilisateur, usager
kullanıcı
user
Informatique
N M
use advised against
Médical
N F
utilisation des eaux
su kullanımı
water use
Bureau Technique
N F
kaynak kullanımı
resource utilization
Economique
N F
yetkisiz kullanım
unauthorized use
Juridique
N F
utilisation partielle
kısmi kullanım
partial use
Bureau Technique
N F
utiliser
kullanmak
utilize
Divers
V
valeur à revenu fixe
fixed income security
Economique
alacaklılık hakkı sağlayan, belirli bir meblağı temsil eden, dönemsel gelir getiren, misli nitelikte seri halinde çıkarılan, ibareleri aynı olan ve yatırım aracı olarak kullanılan borçlanma senetleridir. ihraç eden kuruluşların niteliğine göre kamu ve öze
N F
valeur mobilière
menkul kıymet
security
Economique
ortaklık veya alacaklılık sağlayan, belli bir meblağı temsil eden, yatırım aracı olarak kullanılan, dönemsel gelir getiren, misli nitelikte, seri halinde çıkarılan, ibareleri aynı olan ve şartları spk’ca belirlenen kıymetli evraktır.
N F
valeur mobilières
menkul kıymetler
securities
Economique
N F
valeur support
underlying securities
Economique
N F
vasculaire
vascular
Médical
Adj.
Parc Mécanique
N M
vermiculite
vermikülit
vermiculite
Médical
N F
kule mekanik kilidi
tower mechanical lock
Parc Mécanique
N M
violemment
wildly, violently
Juridique
Adv.
visseuse sans fil
wireless screw gun
Parc Mécanique
N F
voilement
local buckling
Bureau Technique
çelik hesabı
N M
shear buckling
Bureau Technique
çelik hesabı
N M
Fr.
En.molded plastic tray
Fr.
Fr.
Fr.
Fr.
Fr.
Tr.switch kulpu
En.holder for switch
Fr.
Tr.tanımlanmış kullanım
En.identified use
Fr.
En.use descriptor system
Fr.
En.reaction upon use
Fr.
Tr.sabit kültür
En.stationary culture
Fr.
Tr.kül fırını
En.muffle furnace
Fr.
Fr.
En.uses advised against
Fr.
En.use identifier system
Fr.
Tr.mikobakterium tüberküloz
En.mycobacterium tuberculosis
Fr.
En.vaccine for human use
Fr.
Tr.alt kullanıcılar (ak)
En.downstream users (du)
Fr.
En.food for humans
Fr.
En.reticuloendotheliosis virus
Fr.
Tr.kulağa garip gelmek
En.seem geeky
Fr.
Fr.
Tr.alt kullanıcılar rehberi
Fr.
Tr.kullanılmakta olmak
En.being rolled out
Fr.
En.deafening silence
Fr.
Fr.
Tr.molekül formül
En.molecular formula
Fr.
Tr.bağıl molekül kütle
En.relative molecular mass
Fr.
Tr.gün boyu kullanılabilir
Fr.à usage unique
En.disposable
Adj.
Fr.à utilisateurs multiples
Tr.çok kullanıcılı
En.multiuser
Adj.
Fr.abus de confiance
Tr.güveni kötüye kullanma
En.breach of trust
N M
Fr.abus de droit
Tr.kötüye kullanım
En.abusive situation
N M
Fr.abus de langage
En.malapropism
N M
Fr.administration orale
Tr.oral yolla kullanım
En.oral administration
N F
Fr.allocation en espèces
Tr.nakit kullanımı
En.cash allocation
N F
Fr.aplomb
Tr.çekül çizgisi
N M
Fr.appliquer
En.apply
V
Fr.aquaculture, aquiculture
En.aquaculture
N F
Fr.arc-boutant
En.flying butress
özellikle dini binalardaki kemelerin / kulelerin yatay yüklere dayanımını arttırmada kullanılan ekstra eleman
N M
Fr.argumentation plausible
Tr.makul argüman (kanıt)
En.plausible argumentation
N F
Fr.autobus scolaire
Tr.okul servisi
En.school bus
N M
Fr.avis de prélèvement
Tr.kredi kullandırma ihbarı
En.drawdown notice
N M
Fr.axé sur l'utilisateur
Tr.kullanıcı odaklı
En.user based
Adj.
Fr.bac
En.container
N M
Fr.balustrade
En.balustrade, banister
N F
Fr.barrière à verre
Tr.camlı korkuluk
En.glass barrier
N F
En.
N F
Fr.barrière de ligne
Tr.hat korkuluğu
En.railway barrier
N F
Fr.bascule
Tr.baskül, terazi
En.balance, scale
N F
Fr.béton coulé sur place
Tr.yerinde dökülmüş beton
En.concrete cast in situ
N M
Fr.bimoléculaire
Tr.iki moleküllü
En.bimolecular
Adj.
Fr.bouchon d'oreille
Tr.kulaklık, kulak tıkacı
En.ear plug
N M
Tr.ipli kulak tıkacı
En.ear plug with rope
N M
Fr.bouchon d'oreille réglable
Tr.ayarlanabilir kulaklık
En.auricular plegable
beton santrali
N M
Fr.bourse d'istanbul
N F
Fr.bourse des valeurs
En.stock exchange
N F
Fr.bourse, bourse des valeurs
Tr.menkul kıymet borsaları
En.securities exchanges
menkul kıymetlerin arz ve talebinin karşılaştığı örgütlenmiş piyasalardır.
N F
Tr.vinç kulbu
En.crane boom
N M
Fr.bras équerre
Tr.gönye kulbu
En.
N M
Fr.brasse (mesure de longueur)
Tr.kulaç (uzunluk ölçüsü)
En.fathom (measure of length)
Fr.bulle spéculative
Tr.spekülatif balon
En.bubble
N F
Fr.bureau du patrimoine
En.heritage office
N M
Fr.cabine de tour
Tr.kule kabini
En.tower cabinet
N F
Fr.câble de roulement
Tr.kule yürüyüş halatı
En.
Kule vinç parçaları
N M
Fr.cale de parapet escaliers
Tr.merdiven korkuluk laması
En.ledder parapet lama
N F
Fr.calvitie
Tr.saç dökülmesi, kellik
En.
N F
Fr.carte d'aménagement
Tr.toprak kullanım haritası
En.land use map
Bir coğrafi bölgedeki toprak kullanım durumunu, siyasi sınırları, ulaşım ağını ve yöredeki su oluşumlarını da içerecek biçimde gösteren harita
N F
Fr.cas d'utilisation
Tr.kullanım durumu
En.use case
N M
Fr.casque-micro
En.headset
N M
Fr.cendre
Tr.kül
En.ash
N F
Fr.cendre volante
Tr.uçucu kül
En.fly ash
N F
Fr.cendre volante
Tr.uçucu kül
En.fly ash
N F
Fr.cendres volantes de lignite
Tr.linyit uçucu kül
En.lignite filter ash
N F
Fr.cendrier
Tr.küllük
En.ashtray
N M
Fr.centre culturel
Tr.kültür merkezi
En.cultural center
N M
Fr.certificat immobilier
Tr.gayrimenkul sertifikası
En.real estate certificate
ihraçcıların bedelleri inşa edilecek veya edilmekte olan gayrimenkul projelerinin finansmanında kullanılmak üzere ihraç ettikleri, değerleri birbirine eşit, hamiline yazılı menkul kıymettir.
N M
Fr.chalets
Tr.kulübe
En.cottage
N M
Fr.charge d'usage
Tr.kullanım yükü
En.working load
geoteknik
N F
En.
N M
Fr.château d'eau
Tr.su kulesi
En.water tower
N M
Fr.cintrable
Tr.eğilebilir, bükülebilir
En.bendable
Adj.
Fr.cintrable
Tr.eğilebilir, bükülebilir
En.bendable
Adj.
Fr.circle de parapet escalier
Tr.merdiven korkuluk çemberi
En.ledder parapet circle
N M
Tr.işgücü sirkülasyonu
En.turnover of workforce
N F
Fr.clariflocateur
Tr.arıtıcı flokülatör
En.clarifier-flocculator
N M
Fr.client
Tr.kullanıcı
En.client
N M
Fr.commodité
En.comfort
N F
Fr.compte-titres
En.securities account
N M
En.for indoor use only
alüminyum kayar kapı
V
Fr.conditions d'utilisation
Tr.kullanım şartları
En.terms of use
N F
Tr.doz kullanım şekli
En.dosage terms of use
N F
Tr.makine kullanmak
En.drive a site machine
V
Fr.conseils d'utilisation
Tr.kullanıcı rehberi
En.user guidelines
N M
En.drug usage
N F
Fr.contrôle de gauche
Tr.burkulma kontrolü
En.twist control
N M
Fr.convivial
En.user-friendly
Adj.
Fr.cottage
En.cottage
N M
Fr.coulage de plancher
Tr.döşeme betonu dökülmesi
En.casting of floor
N M
Fr.courbure anodique
Tr.anot bükülme
En.bottom bend
N F
Tr.kule göbeği
En.
Kule vinç parçaları
N F
Fr.cours d'été
Tr.yaz okulu
En.summer school
N M
Fr.crâne
Tr.kafatası, kafa
En.skull
N M
Fr.culture cellulaire
Tr.hücre kültürü
En.cell culture
N F
Fr.culture électronique
Tr.e-kültür
En.e-culture
N F
Fr.culture rebelle
Tr.asi kültür
En.rebel culture
N F
Tr.anaokulundan üniversiteye
N F
Fr.de vive force
En.forcibly
Adv.
Fr.déblai réutilisable
En.reusable cut
N M
Fr.déblocage
En.unblock
Hisse senedi
N M
Fr.défini par l'utilisateur
Tr.kullanıcı tanımlı
En.user defined
Adj.
Tr.inşaat fakültesi
N M
Fr.desquamation
En.exfoilation, flaking
N F
Fr.déversement
En.pour out, unload
N M
En.spillage
N M
Fr.déverser
Tr.dökülmek
En.spill, to
V
Tr.kule çaprazı çiftli
En.
N M
Tr.kule çaprazı tekli
En.
N M
En.document (user guide)
N M
Fr.document d'usage
Tr.kullanım belgesi
En.use documents
N M
Fr.document de base
Tr.halka arz sirküleri
En.source document
N M
Fr.domaine d'utilisation
Tr.kullanım alanı
En.usage area
N M
Tr.makul günlük giriş
En.acceptable daily intake
Bir kaynağın üstesinden gelebileceği günlük kirlilik miktarı
N F
Fr.doute raisonnable
Tr.makul şüphe
En.reasonable doubt
N F
Fr.droit d'utilisation
Tr.kullanım hakkı
En.right of use
N M
Tr.tasarım kullanım ömrü
En.design working life
N F
Fr.eau chaude sanitaire
Tr.kullanım sıcak suyu
En.hot utility water
N F
Fr.eau de circulation
En.service water
N F
Fr.eau sanitaire
En.utility water
N F
Fr.échaufadage de type table
En.table type scaffolding
N M
Fr.éclosin
Tr.kuluçka
En.
N M
Fr.école de commerce
Tr.işletme fakültesi
En.business school
N F
Fr.écoute clandestine
Tr.gizli dinleme, telekulak
En.eavesdropping
yasadışı bilgi edinme amacıyla
N F
Tr.kulaklık
En.headphone, earphones
N M
Tr.su kullanım verimliliği
En.water use efficiency
N F
Fr.effritement
Tr.pul pul dökülme
En.chipping, crumbling
N M
Fr.élément de garde-corps
Tr.korkuluk elemanı
En.handrails element
N M
Tr.kule yatay elemanı
En.
N M
Fr.élément non recurrent
En.one time items
N M
Fr.élimination progressive
En.phase-out of the use
N F
Fr.embétonné
Tr.beton dökülmüş
En.cast, poured
Adj.
Fr.ensemble multiusages
Tr.çokkullanım seti
En.multiuse set
N M
En.
N M
Fr.entorse
Tr.burkulma
En.twist
Tr.gayrimenkul şirketi
N F
Fr.entretoise torsadée
En.
beton dökülürken, kabloların sonradan geçirilmesi için çıkık vaziyette bırakılan demir parçalar.
N F
Fr.équipement culturel
Tr.kültür yapıları
En.cultural equipment
N M
Fr.erreur d'utiliisation
Tr.kullanım hatası
En.error of use
N F
Fr.erreur de l'utilisateur
Tr.kullanıcı hatası
En.user error
N F
Fr.escaliers de tour
Tr.kule merdiveni
En.tower stairs
N M
Fr.essais de dépliage
Tr.bükülmezlik testi
En.unbending tests
N M
Fr.étude agricole
Tr.arazi kullanım etüdü
En.land use survey
N F
Fr.exaspérer
En.exasperate
V
Fr.exercer
En.exercise
V
Fr.exercice des droits de vote
En.use of the voting right
N M
Fr.exigence d'utilisation
En.serviceability requirement
N F
Tr.dış kaynak kullanımı
En.outsourcing, outsource
N F
Fr.externaliser
Tr.dış kaynak kullanımı
En.outsource
V
Fr.faculté d'inginerie
Tr.mühendislik fakültesi
En.engineering faculty
N F
Fr.faculté des lettres
Tr.edebiyat fakültesi
En.faculty of letters
N F
Tr.fen-edebiyat fakültesi
N F
Fr.fascicule
Tr.fasikül
En.fascicule
Fr.fausse manœuvre
Tr.yanlış kullanım
En.faulty use
N F
Fr.fédérer tous ces pouvoirs
Tr.tüm gücünü kullanmak
En.do everything in his power
V
Fr.fil à plomb
Tr.şakul, çekül
En.plumb line, plummet
N M
Fr.fin particulier
Tr.nihai kullanım
En.end-use
N F
Fr.flambage
En.bending
N M
Fr.flambement
Tr.burkulma, (buruşma)
En.buckling
çelik hesabı
N M
Fr.flambement de torsion
Tr.torsiyon burkulması
çelik bina hesap raporu
N M
En.lateral torsional buckling
çelik bina hesap raporu
N M
Fr.flambement latéral
Tr.yanal burkulma
En.lateral buckling
çelik bina hesap raporu
N M
Tr.burkulma
En.buckling, flexural buckling
çelik hesabı: bir profile fazla yük binince yana doğru kaçması
N M
Fr.flèche
Tr.çan kulesi (kilise vb)
En.steeple
N F
Fr.flèche grue à tour
Tr.kule vinç bom
En.tower crane boom
N F
Fr.flexion
En.bending, flexion
N F
Fr.floculant
En.flocculant
N M
Fr.frais de scolarité
Tr.okul ücreti
En.tuition fee
N MP
Fr.gage
Tr.menkul rehni
En.pawn
N M
Fr.garde-corps
Tr.korkuluk
En.guard-rail
EN ISO 14122-3
N M
Fr.garde-corps amovible
Tr.hareketli tip korkuluk
En.mobile handrails
N M
En.platform barrier
N M
Tr.kule dönüş korkuluğu
En.
N M
Tr.kule merdiveni korkuluğu
En.handrails for tower
N M
Fr.garde-corps escaliers
Tr.merdiven korkuluğu
En.handrails
beton santrali
N M
Fr.garde-corps escaliers bande
Tr.bant merdiven korkuluğu
En.handrails for bande
N M
Fr.garde-corps inox
Tr.paslanmaz korkuluk
En.inox parapet
N M
Tr.dış merdiven korkuluğu
En.outer ladder barrier
N M
Fr.garde-corps pour piétons
Tr.yaya korkuluğu
En.pedestrian guardrail
N M
Fr.garde-corps rabattable
Tr.katlanır tip korkuluk
En.
N M
Tr.güvenlikli tip korkuluk
En.safety handrails
N M
Fr.garde-corps type mural
Tr.duvara monte korkuluk
N M
Tr.santral ünitesi korkuluk
N M
Fr.garde-corps, parapet
N M
Fr.gardecorps en verre
Tr.cam korkuluk
En.glass balustrade
N M
Fr.glissière avec glace
Tr.camlı korkuluk
En.handrails with glass
N F
Fr.glissière de guidage
Tr.korkuluk
En.slide bar
N F
Fr.glissière de sécurité
En.crash barrier, guard rail
otoyol boyunca giden demir bariyerler
N F
Fr.grue à tour, grue fixe
Tr.kule vinç
En.tower crane
N F
Fr.guérité
Tr.bekçi kulübesi
En.gatehouse
N F
Fr.guérite
Tr.nöbetçi kulübesi, siper
En.sentry box
N F
Fr.guide d'utilisation
Tr.kullanma kılavuzu
En.operating manual
N F
Fr.guide d'utilisation
Tr.kullanma talimatı
En.user guide
N F
Fr.heures d'utilisation
Tr.kullanım saati
En.hours in use
N F
Tr.kullanım dışı
Fr.huile usagée
Tr.kullanılmış yağ
En.used oil
N F
Tr.kullanıcı id'si
En.user id
N M
Fr.imminent
En.imminent
Adj.
Fr.imminent
En.imminent
Adj.
En.disposable raincoat
N M
Fr.incinérer
Tr.yanmak, yanıp kül olmak
En.incinerate
V
Fr.indisponible
En.unavailable
Hisse senedi
Adj.
Fr.infondé, e
En.unfounded
Adj.
Fr.inscription
En.bussing
N F
Fr.instructions
Tr.kullanım talimatları
En.advisory notice
N F
Tr.kullanıcı etkileşimi
En.user interaction
N F
daha önce ihraç edilmiş sermaye piyasası araçlarının aracılık sıfatıyla ve ticari amaçla alım satımını ifade eder.
N F
Fr.intrusion
En.intrusion
N F
Fr.intrusion magmatique
Tr.mağmatik sokulum
En.magmatic intrusion
N F
Fr.joint de culasse culbuteur
Tr.külbütör kapak contası
En.cylinder head cover
kompaktör
N M
Fr.jouissance
En.use
N F
Fr.jouissance paisible
Tr.müdahalesiz kullanım
En.quiet enjoyment
N F
Fr.judicieux,euse
Tr.yerinde, uygun, makul
En.judicious
Il a été jugé judicieux de f. qqch
Adj.
Fr.kiosque, kiosque de vente
En.stand, leg assembly
N M
Fr.lancement automatique
Tr.otomatik kullan
En.autoplay
N M
Fr.largeur utile
En.effective width
N M
Fr.lieu d'utilisation
Tr.kullamım yeri
En.place of use
N M
Fr.lieu d'utilisation
Tr.kullanım yeri
En.site of use
N M
Fr.lieu d'utilisation
Tr.kullanım sahası
En.field of use
N M
Fr.lingot
Tr.ingot, külçe, kütük
En.ingot
ambalaj çeşidi
N M
Fr.lingotière
Tr.külçe kalıbı
En.ingot mould
N F
Fr.loge gardien
Tr.bekçi kulübesi
N M
Fr.main courante
Tr.korkuluk
En.handrail
N F
Fr.maison de courtage
En.brokerage house
sermaye piyasası faaliyetinde bulunmak üzere sermaye piyasası kurulu tarafından aracılık yetkisi verilmiş anonim ortaklıklardır.
N F
Fr.malversation
En.misappropriation
N F
Fr.manipulation
Tr.kullanım
En.usage
N F
Fr.marché de titrisation
Tr.menkulleşme piyasası
En.securitisation
N M
Fr.mat d'éclairage mobile
Tr.mobil aydınlatma kulesi
En.mobile lighting pole
N M
Fr.matériel d'occasion
N M
Fr.maternelle
Tr.anaokulu
En.kindergarten, kindergarden
N F
Fr.mauvaise exécution
En.misfeasance
N F
Fr.membran du tympan
Tr.kulak zarı
En.eardrum
N M
Fr.mémoire commune
En.common memory
N M
Fr.menu de commande
Tr.kullanım menüsü
En.operating menu
Elektrik
N M
Fr.milieu
En.medium
N M
Fr.milieu sans sérum
Tr.serumsuz kültür ortamı
En.serum-free culture medium
N M
Fr.minorité inscrite
En.minority enrollment
N F
Fr.mis en remblais
Tr.dolguda kullanma
En.use in the fill
N M
Fr.mise d'aplomb
Tr.çekülün yerleştirilmesi
En.placing of plumb
N F
Fr.mise en remblai
Tr.dolguda kullanma
En.use in fill
N F
Fr.mise en remblai
En.use in fill
N F
Fr.mode de service
Tr.kullanma modu
En.operation mode
kompresörler hkk.
N F
Fr.moignon
Tr.sökülmüş ağaç kökü
En.stub
N M
Tr.kule vinç kuyruk motoru
En.rear engine for tower crane
N M
Tr.kule alt yürüyüş motoru
En.
N M
Fr.motif raisonnable
En.probable cause
N M
Fr.motif raisonnable
Tr.makul neden
En.reasonable cause
N M
Fr.navire-école
Tr.okul gemisi
En.training ship
N M
Fr.nom d'utilisateur
En.user name
N M
Fr.non recours
Tr.kullanılmaması
En.non-use
Adj.
Fr.norme d'utilisation
Tr.kullanım standardı
En.serviceability standard
N F
Fr.notice d'utilisation
Tr.kullanım talimatı
En.operating instructions
N F
Fr.nutriment disponible
Tr.kullanılabilir besin
En.available nutrient
N M
Fr.observer, tenir compte de
Tr.kulak vermek, dikkate almak
En.heed
V
Tr.daha az yer kullanımı
En.less space occupation
N F
Fr.occupation des sols
Tr.arazi kullanımı
En.land use
N F
Fr.octroi de crédit
En.extension of credit
N M
Fr.ogive
En.ogive
Fr.ordonnancement
En.time management, scheduling
Organizasyon, planlama ve kontrol
N M
Fr.oreille
Tr.kulak
En.ear
N F
Fr.oreille de pièce en h
Tr.h kulağı
En.hbracket
N M
Fr.oreille de ressort avant
En.
N F
Fr.oreille de ressort avant
Tr.ön makas kulağı
En.front spring bracket
N F
Fr.oreille radiateur
Tr.radyatör kulağı
En.
N F
Fr.oreilles de tige
Tr.rot kulağı
En.rod bracket
N M
Fr.oreillon de levage silo
Tr.silo kaldırma kulağı
En.silo lifting rings
beton santrali
N M
Fr.otolaryngologiste
En.otolaryngologist
N M
Fr.ouvrant caché
Tr.gizli kulp
En.hidden handle
N M
Fr.par le biais de
En.by way of
Prép.
Tr.bunker merdiven korkuluk
En.bunker ladder parapet
N M
Fr.parapet de plateforme
Tr.platform korkuluk
En.handrails for platform
beton santrali
N M
Fr.parapet de plateforme cab
N M
Tr.bunker platform korkuluğu
En.bunker platform barrier
N M
Tr.üst kat platform korkuluk
beton santrali
N M
Tr.bekleme bunkeri korkuluğu
En.collecting bunker barrier
N M
beton santrali
N M
Tr.üst korkuluk parçalı
En.upper parpaet divided
N M
Fr.parapets étage supérieure
Tr.üst kat korkulukları
En.handrails for first floor
N M
Fr.particule
Tr.partikül
En.particulate
N F
Fr.particule non-viable
Tr.cansız partikül
En.non-viable particle
N F
Fr.parties communes
Tr.ortak kullanım alanları
En.common area, common areas
N FP
Fr.patte d'ancrage
Tr.ankraj kulbu
En.anchor lug
N F
Fr.pelade
Tr.dökülme
En.
Asfaltın dökülmesi. Min. olması istenir
N F
Fr.perceuse-visseuse sans fil
Tr.akülü delme vidalama
N F
Fr.périmée
En.out-of-date, outdated
Adj.
Fr.petite tour parallèle
Tr.paralel küçük kule
En.parallel small tower
N F
Fr.pièce de finition
En.finishing piece
N F
En.a piece over tower cabinet
N F
Fr.pièce en h à 3 oreilles
Tr.3 lü kulaklı h
En.
N F
Fr.pièce en h à oreilles
Tr.kulaklı h
En.earh
N F
Tr.alt kulaklı h
En.sub-earh
N F
Fr.pièce en h sans oreilles
Tr.kulaksiz h
En.h piece wo ears
N F
Tr.3 lü alttan kulaklı h
En.
N F
Tr.hat korkuluğu ayak
En.railway barrier foot
N M
Fr.plan d'aménagement foncier
Tr.toprak kullanım planı
En.land use plan
Toprağın, kamusal ve özel imar çalışmalarında dahil olmak üzere, nasıl kullanılacağı konusundaki resmi öneri
N M
Fr.plateforme supérieure tour
Tr.kule üst platformu
En.superior platform for tower
N F
Fr.plomb de maçon
Tr.şakül topuzu
En.plumb bob
N M
En.
N F
Fr.poids moléculaire
En.molecular weight
N M
En.data usage policy
N F
Fr.pompe de circulation
Tr.sirkülasyon pompası
En.circulation pump
N F
En.
N F
Fr.pompe rabattement de nappe
En.
N F
Tr.üst korkuluk kapısı
En.upper parapet door
N F
Tr.menkul değerler portföyü
En.stock of securities
N M
Fr.porter jouissance
En.
V
Tr.makas kumanda kulesi
En.switch tower, control tower
N M
Fr.poste de gardiennage
En.security guard house
N F
Fr.prendre des drogues
Tr.uyuşturucu madde kullanmak
En.take drugs
V
Fr.prendre prétexte de qch
En.
V
Fr.prêt de titres
En.securities lending
N M
Fr.prêt de titres
En.securities lending
N M
Fr.principal
Tr.okul müdürü
En.principal
N M
Fr.prise mer norme
En.marine cement standard
BETON
N F
Fr.prix d'exercice
Tr.kullanım fiyatı
opsiyon sözleşmelerinde, opsiyona konu olan kıymetin, opsiyonun kullanılacağı anda alınacağı veya satılacağıu fiyattır.
N M
Fr.promotion immobilière
Tr.gayrimenkul geliştirme
En.real estate development
N F
Fr.pylône
Tr.direk, kule
En.tower
N M
Fr.pylône électrique
Tr.elektrik iletim kulesi
N M
Fr.queue grue à tour
Tr.kule vinç kuyruk
En.
N F
Fr.rambarde
Tr.korkuluk
En.handrail
N F
Fr.réactif nauséabond
Tr.kokulu reaktif
En.smelling reactive
Adj.
Fr.recourir à un prêt
Tr.kredi kullanmak
En.resort to a credit
V
Fr.recours abusif
En.abusive use (of sth)
N M
Fr.recyclage de l'eau
Tr.suyun tekrar kullanımı
En.water reuse
özellikle sulama için
N M
Fr.régime foncier
Tr.arazi kullanımı hakkı
En.land tenure
N M
Fr.règle d'usage
En.
N M
Fr.remplacement
En.replacement
N M
Fr.renfort métallique
Tr.metal korkuluk
En.metallic guardrail
N M
Fr.répandage
En.spreading (out)
N M
Fr.réseau abondonné
Tr.kullanılmayan altyapı
En.abondoned network
N M
Fr.réserve d'emploi
Tr.şartlı kullanım
En.reserve of use
N F
Fr.réservoir huile usagée
Tr.kullanılmış yağ deposu
En.used oil storage
N M
Tr.hesap burkulma dayanımı
En.design buckling resistance
çelik hesabı
N F
Fr.réutilisation
En.reutilization, reuse
N F
Fr.réutiliser
Tr.yeniden kullanmak
En.reuse
V
En.average revenue per user
N M
Fr.ridelle
Tr.korkuluk
En.banister
N F
Fr.s'entendre
En.be considered
V
Fr.se plier
Tr.katlanmak, bükülmek
En.bend
V
Fr.second degré
Tr.ortaokul
En.middle school
N M
Fr.sécurité de service
Tr.kullanım güvenliği
N F
Fr.servilement
Tr.köle gibi, kul köle gibi
En.servilely
Adv.
Fr.signet
Tr.sık kullanılanlar
En.bookmarks
N M
Fr.sous-occupant
En.
N M
Fr.sous-traitance
En.subcontract, subcontracting
N M
Fr.spéculaire
En.specular
Adj.
En.
N M
Fr.stop-bruit
En.ear plug
N M
Fr.stop-bruit
Tr.kulaklık
En.ear plug
kişisel koruyucu ekipman
N M
Fr.sujet
Tr.kul, maiyet, tebaa
En.subjects
N M
Fr.support de moteur
Tr.bağlantı kulağı
En.engine bracket
N M
Fr.support de moteur
Tr.motor kulak takozu
N M
En.usable floor area
shon' ile karıştırılmamalı
N F
Fr.surface utile
Tr.kullanım alanı
En.
N F
Fr.surface utile nette
Tr.net kullanım alanı
En.
N F
Fr.surprendre
Tr.kulak misafiri olmak
En.over-hear
V
Tr.kullanım suyu hidroforu
En.utility water booster
N M
En.kabataş funicular
N M
Fr.taille moléculaire
Tr.molekül boyutu
En.molecular size
N F
Fr.taux d'utilisation
Tr.kullanım oranı
N M
Fr.taux d'utilisation
Tr.kullanım oranı
En.serviceability ratio
N M
Tr.kapasite kullanım oranı
En.capacity use ratio
N M
Tr.ekipman kullanım oranı
N M
Fr.taxe
En.tax
impôt (vergi) gelir üzerinden alınır
N F
Fr.tendance commerciale
Tr.menkul kıymet hareketi
En.trading pattern
N F
Fr.tige de chanfrein
En.chamfer rod
N F
Fr.tige de chanfrein en pvc
Tr.pvc pah çıtası kulaksız
En.
N F
En.
N M
Fr.titre de placement
En.investment security
N M
Fr.titrisation
En.securitization
N F
Fr.titriser
En.securitize
V
Fr.toc
En.dog
N M
Fr.tour d'antenne
Tr.anten kulesi
En.antenna tower
N M
Fr.tour d'éclairage
En.light tower
N M
Fr.tour d'horloge
Tr.saat kulesi
En.clock tower
N M
Fr.tour de malaxage
En.mixing tower
Asfalt santralinde
N M
Fr.tour de prise d'eau
Tr.su alma kulesi
En.intake tower, intake crib
N M
Fr.tour de refroidissement
Tr.soğutma kulesi
En.cooling tower
Termik santrallerde veya endüstride kullanılan soğutma suyunun işlem sonrası ısısını almak için kullanılan yapı Burada soğutma işleminden sonra ısınan soğutma suyu kulenin tepesindeki difüzörlerden aşağıya püskürtülerek ısının kulesin altından üflenen havaya geçmesi sağlanır
N M
Fr.tour de télévision
Tr.televizyon kulesi
En.television tower
N M
Fr.tourelle
Tr.taret, kule
En.turret
bir gemideki silah kulesi vb.
N F
Fr.train de travaux
En.work trains
N M
Tr.optik şaküllü tribrach
En.optical tribrah with plumb
N M
Tr.tribrah optik şakülsüz
N M
Fr.tube centrale femelle
Tr.kulaklı ara boru
En.
N M
Fr.tympan
Tr.kulak davulu
En.ear-drum, tympanum
Fr.une tour de jeux en bois
Tr.ahşap tek kule oyun parkı
En.
N F
Fr.usage
En.use
N M
En.overuse, overutilization
N M
Fr.usage commercial
Tr.ticari amaçlı kullanım
En.business use
N M
Fr.usage direct
Tr.doğrudan kullanım
En.direct use
N M
Fr.usage direct du public
En.direct public use
N M
Fr.usage exclusif
Tr.münhasır kullanım
En.exclusive use
N M
Fr.usage général
Tr.genel kullanım
En.general usage
N M
Fr.usage prévu
Tr.kullanım amacı
En.intended use
N M
Fr.user de qqch.
Tr.kullanmak, -e başvurmak
En.use, exercise
User d'un droit: To exercise a right, ...
V
Fr.user de violence
Tr.güç kullanmak
En.resort to force
V
Fr.usine exercée
Tr.kullanılan fabrika
En.factory used
N F
Fr.utilisateur autorisé
Tr.yetkili kullanıcı
En.authorized user
N M
Fr.utilisateur final
Tr.nihai kullanıcı
En.final user
N M
Fr.utilisateur final
Tr.son kullanıcı
En.end user
N M
Fr.utilisateur, usager
Tr.kullanıcı
En.user
N M
Fr.utilisation déconseillée
En.use advised against
N F
Fr.utilisation des eaux
Tr.su kullanımı
En.water use
N F
Fr.utilisation des ressources
Tr.kaynak kullanımı
En.resource utilization
N F
Fr.utilisation non autorisée
Tr.yetkisiz kullanım
En.unauthorized use
N F
Fr.utilisation partielle
Tr.kısmi kullanım
En.partial use
N F
Fr.utiliser
Tr.kullanmak
En.utilize
V
Fr.valeur à revenu fixe
En.fixed income security
alacaklılık hakkı sağlayan, belirli bir meblağı temsil eden, dönemsel gelir getiren, misli nitelikte seri halinde çıkarılan, ibareleri aynı olan ve yatırım aracı olarak kullanılan borçlanma senetleridir. ihraç eden kuruluşların niteliğine göre kamu ve öze
N F
Fr.valeur mobilière
Tr.menkul kıymet
En.security
ortaklık veya alacaklılık sağlayan, belli bir meblağı temsil eden, yatırım aracı olarak kullanılan, dönemsel gelir getiren, misli nitelikte, seri halinde çıkarılan, ibareleri aynı olan ve şartları spk’ca belirlenen kıymetli evraktır.
N F
Fr.valeur mobilières
Tr.menkul kıymetler
En.securities
N F
Fr.valeur support
Tr.temel menkul kıymetler
En.underlying securities
N F
Fr.vasculaire
En.vascular
Adj.
Fr.véhicule à usage spécial
En.special purpose vehicle
N M
Fr.vermiculite
Tr.vermikülit
En.vermiculite
N F
Tr.kule mekanik kilidi
En.tower mechanical lock
N M
Fr.violemment
En.wildly, violently
Adv.
Fr.visseuse sans fil
Tr.akülü vidalama makinesi
En.wireless screw gun
N F
Fr.voilement
En.local buckling
çelik hesabı
N M
Fr.voilement par cisaillement
En.shear buckling
çelik hesabı
N M



Classes des Mots
(Pour plus des détails, veuillez visiter la page Catégories )


Abréviation Français
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Suggérer une Traduction Alternative







    Notlar:
  • Aucun des champs n'est obligatoire ; vous pouvez remplir le(s) champ(s) que vous voulez.
  • Il est complètement anonyme de partager vos suggestions/commentaires.
  • Nous passerons en revue les suggestions/commentaires, et considérerons de les ajouter à notre site.

A Propos du Site

C'est une étude terminologique. Il y a les traductions des termes, et non les phrases.

Ce site est trilingue. Il contient les traductions des termes techniques vers le français, le turc et l’anglais.

Ce site est conçu en colonnes, avec des caractéristiques visant à faciliter la vie pour l'utilisateur. Aussi convenable sur votre portable.

Il est gratuit d'utiliser ce site. Aucune rémunération n'est exigée pour avoir l'utilisé.

Votre sécurité reste intacte. Aucune démarche n'est entreprise pour vous identifier.

C'est un site interactif, avec des options de faire des suggestions et des commentaires par l'utilisateur.

Ce site se dévéloppe sans cesse. Des nouveaux mots sont introduits sur une base régulière, et le code est détaillé de plus un plus.

Notre site est désormais plus sécurisé qu’auparavant. Le https (Secure Hyper Text Transfer Protocol – protocole de communication sécurisé pour le transfert de texte) que vous voyez dans la barre d’adresse l’indique.

Pour trier les résultats de A à Z, une fois les résultats de recherche affichés à l’écran, vous pouvez sélectionner en haut la langue dans laquelle vous souhaitez effectuer le tri.











Le-saviez vous ?

Le-saviez vous ?