Logo Teknik Terminoloji
Accueil Convertir Catégories Utilisation A Propos Contacter TurkceTürkçe EnglishEnglish ☰

Traduction de Low

Dictionnaire Technique Français Turc Anglais


Concordance Partielle 417
à voix basse
with a low voice
Divers
N F
abaissement
lowering, diminution
Economique
N M
abattement fiscal
vergi indirimi
Economique
N M
abdomen inférieur
alt batın
lower abdomen
Médical
N M
affluent
kol, nehir kolu
flow
Terrassements
bir nehrin bir diğerine döküldüğü kol
N M
agglomere creux
boşluklu beton blok
hollow block
Ouvrages
N M
amener le drapeau
bayrak indirmek
lower a flag
Militaire
V
après-midi tranquille
low key afternoon
Divers
alt ayar mili somunu
Parc Mécanique
N M
alt ayar mili
Parc Mécanique
N M
metal lower
Parc Mécanique
N M
air-blown asphalt
Chaussée
Daha güçlü, daha uzun ömürlüdür.
N M
avaler
yutkunmak
swallow
Médical
V
basse pression
düşük basınç
low pressure
Parc Mécanique
Adj.
basse résolution
low resolution
Informatique
Adj.
alçak gerilim
low voltage
Divers
elektrik
Adj.
basse tension, bt
alçak gerilim
low voltage
Divers
elektrik
Adj.
bloc creux
hollow block
Ouvrages
N M
bloc inférieur
alt blok
lower block
Ouvrages
N M
bloque inférieur
alt blok
lower block
Ouvrages
N M
bois de justice
darağacı
guillotine, gallows
Juridique
N M
bouchon pour chalumeau
şalumo memesi
torch blowpipe
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N F
glow plug
Parc Mécanique
N F
boulon de charrue
plow bolt
Parc Mécanique
N M
yan cam alt kolu
Parc Mécanique
N M
brique creuse
boşluklu tuğla
hollow brick
Ouvrages
N F
brûleur
brülör
blower
Chaussée
Asfalt santralinde
N M
alçak gerilim kablosu
Parc Mécanique
N M
takoz ön destek (alt)
Parc Mécanique
N F
lobet, low bed
low bed
Parc Mécanique
N M
camion plateau
lowbed
Parc Mécanique
N M
camion plateau grue
lowbed vinç
crane truck
Parc Mécanique
N M
debi ölçüm kanalı
Qualité - Laboratoire
N M
canal de trop-plein
taşma kanalı
Ouvrages
N M
capacité ras bord
dolu kapasite
overflow capacity
Divers
N F
Parc Mécanique
kamyonlar
N M
Parc Mécanique
N M
cavité
çukur, boşluk, oyuk
cavity, hollow
Divers
N F
akış hücresi
flow-through
Médical
N M
debriyaj alt merkezi
lower clutch centre
Parc Mécanique
N M
chalumeau
torç memesi
torch blowpipe
Parc Mécanique
N M
chalumeau
pürmüz takımı
blow torch set
Parc Mécanique
N M
chalumeau
tav lambası
blowpipe
Parc Mécanique
N M
chalumeau à gaz
gazlı pürmüz
Parc Mécanique
N M
charnière inférieure
lower hinge bracket
Parc Mécanique
N F
charrue
sapan
plow
Terrassements
N F
charrue à disque
diskli sapan
Terrassements
N F
charrue à socs
soklu sapan
share plow
Terrassements
N F
charrue ancrage
ankraj sapan
plow anchor
Parc Mécanique
N F
charrue chaine
zincir sapan
chain plow
Parc Mécanique
N F
charrue en acier
çelik sapan
steel plow
Parc Mécanique
N F
charrue polyester
polyester sapan
polyester plow
Parc Mécanique
N F
cell polyester plow
Parc Mécanique
N F
çekilir sapan
tractor plow
Terrassements
N F
chasse-neige
kar küreme makinesi
snow plow
Parc Mécanique
N M
chasse-neige
kar temizleme makinesi
snow plow
Parc Mécanique
N M
cheville expansive
Parc Mécanique
N F
Médical
N F
delikli tuğla duvar
Bureau Technique
N F
code de flux
akı kodu
flow code
Divers
N M
comme suit
aşağıdaki gibi
as follows
Divers
Adv.
akış anahtarı
flow switch
Divers
Yangın
N M
flow switch, water
Parc Mécanique
N M
çatı alt kompozit
Parc Mécanique
N F
confrère
meslektaş
colleague, fellow
Economique
N M
contrainte admissible
allowable stress
Bureau Technique
N F
allowable soil stress
Ouvrages
hesap raporu
N F
arka alt kuyruk
lower counter-jib
Parc Mécanique
Kule vinç parçaları
N F
contrebas
taban
lower level
Ouvrages
N M
contrôle de flux
flow control
Informatique
N M
low fan control
Parc Mécanique
N M
corps creux
oluklu blok
hollow unit
Ouvrages
N M
coulée de lave
lav akıntısı
lava flow
Terrassements
N F
courant
akış
flow
Terrassements
N M
courant d'affaire
iş akışı
work flow
Bureau Technique
N M
courant d'air
hava akımı
air flow, air stream
Divers
N M
Parc Mécanique
N M
dalle alvéolée
boşluklu döşeme
hollow slab
Ouvrages
N F
de suite
Divers
Adj.
débimètre d'air
hava akış müşürü
air flow sensor
Parc Mécanique
N M
débit
debi, akış hızı
flow rate
Ouvrages
N M
soğutma hava debisi
cooling air flow
Parc Mécanique
N M
débit d'air massique
mass air flow
Parc Mécanique
N M
débit d'air sec moyen
Qualité - Laboratoire
N M
débit d'air vicié
kirli hava debisi
foul air flow
Qualité - Laboratoire
N M
débit d'air volumique
hacimsel hava akışı
volume air flow
Parc Mécanique
N M
débit de pointe
pik debi
peak flow
Qualité - Laboratoire
N M
Qualité - Laboratoire
N M
Qualité - Laboratoire
N M
débit de recyclage
devridaim debisi
recycling flow
Matériaux
N M
débit des crues
sel akıntısı
flood flow
Terrassements
N M
su girdisi
inflow
Divers
N M
débit gazeux
gaz akış hızı
gas flow rate
Ouvrages
kaynak
N M
débitmètre d'air
Ouvrages
N M
giriş debimetresi
influent flowmeter
Bureau Technique
N M
Bureau Technique
N M
dépassement
overflow
Ouvrages
N M
déroulement
akış, gidişat
flow, progress
Terrassements
Sular, işler, çalışmalar için
N M
Bureau Technique
N M
déversement
taşkın
overflow (water)
Ouvrages
N M
déversoir
taşma, savak
overflow
Ouvrages
N M
diagramme
akış şeması
flow sheet
Bureau Technique
N M
hava akım grafiği
air flow chart
Bureau Technique
N M
iş akış şeması
work flow diagram
Médical
N M
Parc Mécanique
havuz mekanik tesisatı (pompa)
N M
düşük enerji yayma
low energy spreading
Médical
N F
arka krank keçesi
rear crankshaft bellow
Parc Mécanique
N M
ön krank keçesi
Parc Mécanique
N M
sığ su
shallow water
Terrassements
N F
Bureau Technique
götürü fiyatların gösterildiği özel bir nakit akış tablosu
N M
yapay akış
plug flow
Divers
N M
écoulement continu
sürekli akım
continuous flow
Médical
N M
écoulement croisé
çapraz akış
cross flow
Médical
N M
ground water flow
Terrassements
N M
trafik akışı
traffic flow
Bureau Technique
N M
kanal akışı
channel flow
Terrassements
N M
écoulement permanent
kararlı akış
steady flow
Divers
N M
écoulement stabilisé
düzenli akış
steady flow
Ouvrages
N M
üç boyutlu akış
three-dimensional flow
Bureau Technique
N M
lower angle anchor nut
Parc Mécanique
N M
écrou de charrue
somun, sapan
plow nut
Parc Mécanique
N M
effectifs
nakit akışları
cash flow
Economique
N MP
éléments creux
hollow, hole
Matériaux
N M
en deca de
altında, az
below
Divers
cevaben
Bureau Technique
engloutir
swallow up, engulf
Divers
V
alt takım conta
lower gasket set
Parc Mécanique
N M
lower breaker part kit
Parc Mécanique
N M
saçak altı süngeri
lower sponge for eaves
Parc Mécanique
état de cash-flow
nakit akış tablosu
cash-flow table
Bureau Technique
N M
takip tablosu
follow-up table
Economique
N M
faible ampérage
düşük amper
low amper
Divers
Adj.
faible énergie
düşük enerji
low energy
Ouvrages
alüminyum kayar kapı
Adj.
faible valeur
değer düşüklüğü
low value
Economique
Adj.
faire suite à
takip etmek
follow
Divers
V
gearbox bellow
Parc Mécanique
N M
feutre pièce centrale
keçe ara parçası
bellow back piece
Parc Mécanique
N M
kısa far, kısalar
Parc Mécanique
N M
files de hourdis
sıvanın ucu
rows of hollow blocks
Ouvrages
N F
körük hava filtresi
air filter bellow
Parc Mécanique
N M
Bureau Technique
N F
radyatör alt hortumu
radiator hose, lower
Parc Mécanique
N M
fluage
akma
flow
Ouvrages
N M
flux d'air
hava akışı
air flow
Ouvrages
N M
flux d'air de rinçage
backwash airflow
Qualité - Laboratoire
N M
flux d'air laminaire
laminar hava akımı
Médical
N M
flux de l'information
bilgi akışı
flow of information
Divers
N M
flux de personnel
personel akışları
personnel flows
Médical
N M
flux de trésorerie
nakit akışı
cash flow, cash-flow
Economique
N M
flux descendant
aşağı akış
down flow
Bureau Technique
N M
flux physique
physical trade flow
Economique
N M
yüzeysel temel
Ouvrages
N F
sığ temel
shallow foundation
Ouvrages
N F
frais de séjour
konaklama ücreti
accomodation allowance
Bureau Technique
N MP
front descendant
Informatique
N M
Parc Mécanique
gâteau jaune
sarı kek
yellow cake
Matériaux
Uranyum oksit
N M
goujon de vide
boşluk dübeli
hollow wall anchor
Parc Mécanique
N M
hollow brick anchor
Parc Mécanique
N M
grève perlée
iş yavaşlatma eylemi
slowdown strike
Bureau Technique
N F
Parc Mécanique
N M
heure creuse
Divers
elektrik
N F
telafi edici tazminat
Juridique
N F
travel allowance
Economique
N F
harcırah
travel allowance
Economique
bordro
N F
indemnité de vacances
tatil parası
holiday allowance
Economique
N F
Juridique
N F
indicateur d'argon
argon saat
argon flowmeter
Parc Mécanique
N M
indicateur de débit
debi göstergesi
flow rate gauge
Ouvrages
N M
jet d'air
hava üfleme
air blow
Parc Mécanique
N M
kaba duvar
Ouvrages
N F
lampe à braser
pürmüz (salümo)
Ouvrages
N F
lampe à lueur
ışıltı lambası
glow lamp
Divers
N F
apparent lowest bidder
Bureau Technique
N M
lettre minuscule
küçük harf
lower case letter
Informatique
N F
lit majeur
flow bed
Terrassements
N M
soğuk maça presi
cold shell core blower
Parc Mécanique
N F
shell maça presi
shell core blower
Parc Mécanique
N F
fazla mesai ücreti
overtime allowance
Bureau Technique
N F
üst pazar, alt pazar
Economique
N M
marge débit
debi payı
flow margin
Qualité - Laboratoire
N F
minérai pauvre
low grade ore
Matériaux
N M
modificateur de flux
akış değiştirici
flow modifier
Médical
N M
Bureau Technique
N M
motor ac hava üfleme
ac motor air blower
Parc Mécanique
N M
moulage par soufflage
blow molding
Parc Mécanique
N M
akıma dik hareket
cross flow motion
Terrassements
N M
murette
alçak duvar
low wall
Ouvrages
N F
niveau des basses eaux
alçak su seviyesi
low water level, lwl
Terrassements
N M
niveau inférieur
alt kademe
lower tier
Juridique
N M
nuisance
nuisance allowance
Economique
bordro
N F
obturateur
kaçak önleyici
blow-out preventer
Médical
N M
oreiller
yastık
pillow
Divers
V
organigramme
flowchart
Informatique
bilişim
N M
organigramme
akış şeması
flowchart
Médical
N M
programming flowchart
Informatique
N M
sistem akış şeması
system flowchart
Informatique
N M
contract flowchart
Bureau Technique
N M
iş akış şeması
flow-process chart
Juridique
N M
orifice de trop-plein
overflow outlet
Ouvrages
N M
akıma dik titreşim
cross-flow oscillation
Terrassements
N F
Bureau Technique
çatlak genişliği
N F
pages jaunes
sarı sayfalar
yellow pages
Informatique
N F
şaft kovanı
pillow block
Parc Mécanique
V
Parc Mécanique
purlin truss bottom pressure profile
N F
panne inférieure
lower purling
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N M
panneau préfabriqué
panelton
hollow-core
Ouvrages
N M
partie inférieure
alt kısım
lower party
Ouvrages
N F
pavés de verre creux
içi boş cam blok
glass blocks, hollow
Bureau Technique
N M
petite vitesse
düşük hız
slow speed
Ouvrages
N F
Parc Mécanique
N F
ankraj alt plakası
anchorage lower plate
Parc Mécanique
N F
plein débit
tam akış
full flow
Matériaux
N M
pointe en bas
alt nokta, alt uç
lower point, lower end
Bureau Technique
N F
pompe basse carburant
low fuel pump
Parc Mécanique
N F
porte chars
lowbed
lowbed
Parc Mécanique
N F
porte engin
lowbed, yarı römork
Parc Mécanique
yanlış: camion remorque surbaissé
N F
porter un coup à qch
strike, make a blow
Divers
V
pot de fleur
çiçek saksısı
flower pot
Divers
N M
Bureau Technique
N F
low pressure switch
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
profil creux
hollow section
Ouvrages
N M
Ouvrages
N M
Ouvrages
design
N M
Parc Mécanique
N M
aşma derinliği
overflow depth
Médical
N F
programme financier
nakit akışı
cash flow
Bureau Technique
N M
Parc Mécanique
N M
rabaissement
lowering of prices
Economique
N M
trust lower u piece
Parc Mécanique
N M
kapı alt rayı
lower door rail
Parc Mécanique
N M
recirculation
devridaim
flow through
Divers
Kesintisiz dolaşım
N F
saçak alt kapatması
lower cover for eaves
Parc Mécanique
N M
refluer
geri akmak
flow back
Matériaux
V
refus
eleküstü malzeme
Terrassements
N M
Parc Mécanique
N M
flow switch
Parc Mécanique
N M
régulateur de débit
flow regulator
Parc Mécanique
N M
standart alt geriverim
lower light output
Divers
N M
cash inflow
Economique
N F
rotule de flux
akış mafsalı
flow swivel joint
Parc Mécanique
N F
sable jaune
sarı kum
yellow sand
Matériaux
N M
akış çizelgesi
flowchart
Médical
N M
se succeder
birbirini takip etmek
follow eachother
Divers
V
secteur jaune
sarı bölge
yellow area
Bureau Technique
hse
N M
section creuse
hollow section
Ouvrages
N F
semelle jaune
sarı papuç
yellow shoe
Parc Mécanique
N F
lowbed
lowbed
Parc Mécanique
N M
siège abaissé
düşük koltuk
low seat
Ouvrages
N M
taşıt giremez
Parc Mécanique
trafik
N F
sink trap with bellow
Parc Mécanique
N M
t alt lavabo sifonu
t lower sink trap
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
sortie
outflow
Economique
N F
soufflage
üfleme, hava üfleme
air blowing
Médical
N M
soufflage de portière
kapı üflemesi
door air blower
Parc Mécanique
N M
trifold blöf
trifold blowoff
Parc Mécanique
N M
soufflante
blower
Ouvrages
N F
soufflerie
blower building
Ouvrages
N F
soufflet
körük
bellow, blower, fan
Parc Mécanique
N M
soufflet à ressort
yaylı körük
spring-opposed bellow
Parc Mécanique
N M
soufflet clé grande
big key bellow
Parc Mécanique
N M
soufflet clé petite
small key bellow
Parc Mécanique
N M
soufflet en caoutchouc
lastik körük
rubber bellow
Parc Mécanique
N M
joystick körüğü
joystick bellow
Parc Mécanique
N M
souffleur d'air
hava üfleyici
air blower
Parc Mécanique
N M
blower
Parc Mécanique
N M
souffleuse à neige
snow blower
Ouvrages
demiryolu
N F
souflet soudé
kaynaklı körük
welded bellow
Parc Mécanique
N M
soupape de décharge
tahliye valfi
Ouvrages
N F
Parc Mécanique
N F
blöf altgövdeleri
blowoff subassies
Parc Mécanique
N M
sous-jacent
Divers
Adj.
suif
don yağı
tallow
Parc Mécanique
Adj.
suite
takip eden
following
Divers
N F
suite à cela
bunun ardından
following that
Divers
Prép.
suiveur rapide
hızlı takipçi
fast-follower
Divers
N M
suivez les nouvelles
yenilikleri takip edin
follow the news
Informatique
V
suivi
takip
follow up
Economique
N M
sürekli evrak takibi
Economique
N M
suivi de la demande
talep takip
demand follow-up
Economique
N M
suivi de stabilité
stabilite takibi
stability follow-up
Médical
N M
suivi géologique
jeolojik takip
geological follow-up
Terrassements
N M
suivi sans thérapie
tedavisiz takip
Médical
N M
cam altı takozu
lower glass support
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
surface basse
düşük yüzey
low surface
Bureau Technique
N F
symbole organigramme
flowchart symbol
Informatique
N M
alçak gerilim panosu
Divers
elektrik
N M
Divers
elektrik
N M
tache jaune
sarı leke
yellow spot
Divers
N F
taie d'oreiller
yastık kılıfı
pillowcase
Divers
N F
taies
yastık kılıfları
pillowcases
Parc Mécanique
N F
taux de travail
allowable pressure
Bureau Technique
temelin zemine (toprağa) verebileceği basınç (yapıya zarar vermeden)
N M
laminar akım ünitesi
laminar flow unit
Médical
N F
saçak altı sacı
Parc Mécanique
N F
tolérance
pay, tolerans
tolerance, allowance
Parc Mécanique
N F
alt sindirim yolu
Médical
N M
altüst kontrol kolu
Parc Mécanique
N M
tube d'écoulement
akış borusu
flow pipe
Terrassements
N M
overflow pipeduct
Ouvrages
N M
flow control valve
Ouvrages
N F
low emission vehicle
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
havalandırma blowerı
aeration blower
Parc Mécanique
N M
aeration tank blower
Bureau Technique
N M
Bureau Technique
N M
vérin d'abaissement
indirme krikosu
lowering jack
Parc Mécanique
N M
lowe cam, low-e cam
low-e glass
Parc Mécanique
N M
verre creux
oyuk cam, bombeli cam
hollow glass
Matériaux
N M
verre creux laminé
bombeli lamine cam
hollow laminated glass
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
sarı humma virüsü
yellow fever virus
Médical
N M
vis creuse
oyuk vida
hollow-end screw
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
vitesse d'écoulement
akış hızı
flow velocity
Bureau Technique
N F
heat control glass
Parc Mécanique
N M
voie sans ballast
lvt
Ouvrages
demiryolu
N F
Fr.à voix basse
Tr.alçak sesle, kısık sesle
En.with a low voice
N F
Fr.abaissement
Tr.inme, düşme, alçalma
En.lowering, diminution
N M
Fr.abattement fiscal
Tr.vergi indirimi
En.tax allowance, tax relief
N M
Fr.abdomen inférieur
Tr.alt batın
En.lower abdomen
N M
Fr.affluent
Tr.kol, nehir kolu
En.flow
bir nehrin bir diğerine döküldüğü kol
N M
Fr.agglomere creux
Tr.boşluklu beton blok
En.hollow block
N M
Fr.amener le drapeau
Tr.bayrak indirmek
En.lower a flag
V
Fr.après-midi tranquille
Tr.az önemli bir akşamüstü
En.low key afternoon
Tr.alt ayar mili somunu
En.lower adjusting spindle nut
N M
Tr.alt ayar mili
En.lower adjusting spindle
N M
En.air-blown asphalt
Daha güçlü, daha uzun ömürlüdür.
N M
Fr.avaler
Tr.yutkunmak
En.swallow
V
Fr.basse pression
Tr.düşük basınç
En.low pressure
Adj.
Fr.basse résolution
Tr.düşük çözünürlük
En.low resolution
Adj.
Tr.alçak gerilim
En.low voltage
elektrik
Adj.
Fr.basse tension, bt
Tr.alçak gerilim
En.low voltage
elektrik
Adj.
Fr.bloc creux
En.hollow block
N M
Fr.bloc inférieur
Tr.alt blok
En.lower block
N M
Fr.bloque inférieur
Tr.alt blok
En.lower block
N M
Fr.bois de justice
Tr.darağacı
En.guillotine, gallows
N M
Fr.bouchon pour chalumeau
Tr.şalumo memesi
En.torch blowpipe
N M
Fr.bougie de préchauffage
Tr.ön ısıtmalı bujiler
En.glow plug
N F
Fr.boulon de charrue
En.plow bolt
N M
Tr.yan cam alt kolu
En.lower arm for side glass
N M
Fr.brique creuse
Tr.boşluklu tuğla
En.hollow brick
N F
Fr.brûleur
Tr.brülör
En.blower
Asfalt santralinde
N M
Tr.alçak gerilim kablosu
En.orange low-voltage cable
N M
Tr.takoz ön destek (alt)
En.front support block (lower)
N F
Tr.lobet, low bed
En.low bed
N M
Fr.camion plateau
En.lowbed
N M
Fr.camion plateau grue
Tr.lowbed vinç
En.crane truck
N M
Fr.canal de mésure de débit
Tr.debi ölçüm kanalı
En.flow measurement channel
N M
Fr.canal de trop-plein
Tr.taşma kanalı
N M
Fr.capacité ras bord
Tr.dolu kapasite
En.overflow capacity
N F
En.clutch lower centre sensor
kamyonlar
N M
Fr.cavité
Tr.çukur, boşluk, oyuk
En.cavity, hollow
N F
Tr.akış hücresi
En.flow-through
N M
Tr.debriyaj alt merkezi
En.lower clutch centre
N M
Fr.chalumeau
Tr.torç memesi
En.torch blowpipe
N M
Fr.chalumeau
Tr.pürmüz takımı
En.blow torch set
N M
Fr.chalumeau
Tr.tav lambası
En.blowpipe
N M
Fr.chalumeau à gaz
Tr.gazlı pürmüz
N M
Fr.charnière inférieure
Tr.alt menteşe bağlantısı
En.lower hinge bracket
N F
Fr.charrue
Tr.sapan
En.plow
N F
Fr.charrue à disque
Tr.diskli sapan
En.disc plow, power disc plow
N F
Fr.charrue à socs
Tr.soklu sapan
En.share plow
N F
Fr.charrue ancrage
Tr.ankraj sapan
En.plow anchor
N F
Fr.charrue chaine
Tr.zincir sapan
En.chain plow
N F
Fr.charrue en acier
Tr.çelik sapan
En.steel plow
N F
Fr.charrue polyester
Tr.polyester sapan
En.polyester plow
N F
Tr.gözlü polyester sapan
En.cell polyester plow
N F
Tr.çekilir sapan
En.tractor plow
N F
Fr.chasse-neige
Tr.kar küreme makinesi
En.snow plow
N M
Fr.chasse-neige
Tr.kar temizleme makinesi
En.snow plow
N M
Tr.alt ekstremite cerrahisi
En.lower extremity surgery
N F
Fr.cloison en briques creuses
Tr.delikli tuğla duvar
En.partition in hollow brick
N F
Fr.code de flux
Tr.akı kodu
En.flow code
N M
Fr.comme suit
Tr.aşağıdaki gibi
En.as follows
Adv.
Tr.akış anahtarı
En.flow switch
Yangın
N M
Tr.çatı alt kompozit
N F
Fr.confrère
Tr.meslektaş
En.colleague, fellow
N M
Fr.contrainte admissible
Tr.müsade edilebilen stres
En.allowable stress
N F
Tr.zemin emniyet gerilmesi
En.allowable soil stress
hesap raporu
N F
Fr.contre-flèche inferieure
Tr.arka alt kuyruk
En.lower counter-jib
Kule vinç parçaları
N F
Fr.contrebas
Tr.taban
En.lower level
N M
Fr.contrôle de flux
En.flow control
N M
En.low fan control
N M
Fr.corps creux
Tr.oluklu blok
En.hollow unit
N M
Fr.coulée de lave
Tr.lav akıntısı
En.lava flow
N F
Fr.courant
Tr.akış
En.flow
N M
Fr.courant d'affaire
Tr.iş akışı
En.work flow
N M
Fr.courant d'air
Tr.hava akımı
En.air flow, air stream
N M
Fr.dalle alvéolée
Tr.boşluklu döşeme
En.hollow slab
N F
Fr.de suite
En.following, in succession
Adj.
Fr.débimètre d'air
Tr.hava akış müşürü
En.air flow sensor
N M
Fr.débit
Tr.debi, akış hızı
En.flow rate
N M
Tr.soğutma hava debisi
En.cooling air flow
N M
Fr.débit d'air massique
En.mass air flow
N M
Fr.débit d'air sec moyen
Tr.ortalama kuru hava debisi
En.average dry weather flow
N M
Fr.débit d'air vicié
Tr.kirli hava debisi
En.foul air flow
N M
Fr.débit d'air volumique
Tr.hacimsel hava akışı
En.volume air flow
N M
Fr.débit de pointe
Tr.pik debi
En.peak flow
N M
Fr.débit de recyclage
Tr.devridaim debisi
En.recycling flow
N M
Fr.débit des crues
Tr.sel akıntısı
En.flood flow
N M
Tr.su girdisi
En.inflow
N M
Fr.débit gazeux
Tr.gaz akış hızı
En.gas flow rate
kaynak
N M
Fr.débitmètre d'air
En.air flow meter, air sensor
N M
Fr.débitmètre d'influent
Tr.giriş debimetresi
En.influent flowmeter
N M
Tr.fazla çamur debimetresi
En.excess sludge flowmeter
N M
Fr.dépassement
Tr.taşma, aşırı akış
En.overflow
N M
Fr.déroulement
Tr.akış, gidişat
En.flow, progress
Sular, işler, çalışmalar için
N M
Fr.déversement
Tr.taşkın
En.overflow (water)
N M
Fr.déversoir
Tr.taşma, savak
En.overflow
N M
Fr.diagramme
Tr.akış şeması
En.flow sheet
N M
Fr.diagramme de flux d'air
Tr.hava akım grafiği
En.air flow chart
N M
Tr.iş akış şeması
En.work flow diagram
N M
havuz mekanik tesisatı (pompa)
N M
Tr.düşük enerji yayma
En.low energy spreading
N F
Tr.ön krank keçesi
En.front crankshaft bellow
N M
Tr.sığ su
En.shallow water
N F
Tr.cash-flow, nakit akışı
götürü fiyatların gösterildiği özel bir nakit akış tablosu
N M
Fr.écoulement à bouchons
Tr.yapay akış
En.plug flow
N M
Fr.écoulement continu
Tr.sürekli akım
En.continuous flow
N M
Fr.écoulement croisé
Tr.çapraz akış
En.cross flow
N M
En.ground water flow
N M
Tr.trafik akışı
En.traffic flow
N M
Tr.kanal akışı
En.channel flow
N M
Fr.écoulement permanent
Tr.kararlı akış
En.steady flow
N M
Fr.écoulement stabilisé
Tr.düzenli akış
En.steady flow
N M
Fr.écoulement tridimensionnel
Tr.üç boyutlu akış
En.three-dimensional flow
N M
Fr.écrou d'ancrage hexagonal
Tr.altı köşe ankraj somunu
En.lower angle anchor nut
N M
Fr.écrou de charrue
Tr.somun, sapan
En.plow nut
N M
Fr.effectifs
Tr.nakit akışları
En.cash flow
N MP
Fr.éléments creux
En.hollow, hole
N M
Fr.en deca de
Tr.altında, az
En.below
Tr.cevaben
En.in response to, following
Fr.engloutir
En.swallow up, engulf
V
Tr.alt takım conta
En.lower gasket set
N M
Fr.éponge sous l'avant-toit
Tr.saçak altı süngeri
En.lower sponge for eaves
Fr.état de cash-flow
Tr.nakit akış tablosu
En.cash-flow table
N M
Tr.takip tablosu
En.follow-up table
N M
Fr.faible ampérage
Tr.düşük amper
En.low amper
Adj.
Fr.faible énergie
Tr.düşük enerji
En.low energy
alüminyum kayar kapı
Adj.
Fr.faible valeur
Tr.değer düşüklüğü
En.low value
Adj.
Fr.faire suite à
Tr.takip etmek
En.follow
V
Fr.feutre de boite à vitesses
En.gearbox bellow
N M
Fr.feutre pièce centrale
Tr.keçe ara parçası
En.bellow back piece
N M
Tr.kısa far, kısalar
En.low beam, dipped headlights
N M
Fr.files de hourdis
Tr.sıvanın ucu
En.rows of hollow blocks
N F
Fr.filtre à air pour soufflet
Tr.körük hava filtresi
En.air filter bellow
N M
Tr.düşük derecede esneme
N F
Tr.radyatör alt hortumu
En.radiator hose, lower
N M
Fr.fluage
Tr.akma
En.flow
N M
Fr.flux d'air
Tr.hava akışı
En.air flow
N M
Fr.flux d'air de rinçage
Tr.geri yıkama hava debisi
En.backwash airflow
N M
Fr.flux d'air laminaire
Tr.laminar hava akımı
N M
Fr.flux de l'information
Tr.bilgi akışı
En.flow of information
N M
Fr.flux de personnel
Tr.personel akışları
En.personnel flows
N M
Fr.flux de trésorerie
Tr.nakit akışı
En.cash flow, cash-flow
N M
Fr.flux descendant
Tr.aşağı akış
En.down flow
N M
Fr.flux physique
Tr.fiziki ticaret akışı
En.physical trade flow
N M
Fr.fondation superficielle
Tr.yüzeysel temel
N F
Fr.fondation superficielle
Tr.sığ temel
En.shallow foundation
N F
Fr.frais de séjour
Tr.konaklama ücreti
En.accomodation allowance
N MP
Fr.front descendant
N M
Fr.gâteau jaune
Tr.sarı kek
En.yellow cake
Uranyum oksit
N M
Fr.goujon de vide
Tr.boşluk dübeli
En.hollow wall anchor
N M
Fr.goujon de vide pour brique
Tr.boşluklu tuğla dübeli
En.hollow brick anchor
N M
Fr.grève perlée
Tr.iş yavaşlatma eylemi
En.slowdown strike
N F
Fr.heure creuse
elektrik
N F
Fr.indemnité compensatoire
Tr.telafi edici tazminat
En.allowance for compensation
N F
Fr.indemnité de déplacement
En.travel allowance
N F
Fr.indemnité de deplacement
Tr.harcırah
En.travel allowance
bordro
N F
Fr.indemnité de vacances
Tr.tatil parası
En.holiday allowance
N F
Tr.asgari geçim nafakası
En.minimum living allowance
N F
Fr.indicateur d'argon
Tr.argon saat
En.argon flowmeter
N M
Fr.indicateur de débit
Tr.debi göstergesi
En.flow rate gauge
N M
Fr.instar de (à l'instar de)
En.following the example of
Fr.issu de (à l'issu de)
Prép.
Fr.jet d'air
Tr.hava üfleme
En.air blow
N M
Tr.kaba duvar
N F
Fr.lampe à braser
Tr.pürmüz (salümo)
N F
Fr.lampe à lueur
Tr.ışıltı lambası
En.glow lamp
N F
Fr.le moins-disant apparent
En.apparent lowest bidder
N M
Fr.lettre minuscule
Tr.küçük harf
En.lower case letter
N F
Fr.lit majeur
En.flow bed
N M
Tr.soğuk maça presi
En.cold shell core blower
N F
Tr.shell maça presi
En.shell core blower
N F
Tr.fazla mesai ücreti
En.overtime allowance
N F
Tr.üst pazar, alt pazar
En.upper market, lower market
N M
Fr.marge débit
Tr.debi payı
En.flow margin
N F
Fr.minérai pauvre
Tr.düşük tenörlü cevher
En.low grade ore
N M
Fr.modificateur de flux
Tr.akış değiştirici
En.flow modifier
N M
Fr.moins-disant, moins disant
Tr.en düşük teklifi veren
N M
Tr.motor ac hava üfleme
En.ac motor air blower
N M
Fr.moulage par soufflage
Tr.hava basınçlı kalıplama
En.blow molding
N M
Tr.akıma dik hareket
En.cross flow motion
N M
Fr.murette
Tr.alçak duvar
En.low wall
N F
Fr.niveau des basses eaux
Tr.alçak su seviyesi
En.low water level, lwl
N M
Fr.niveau inférieur
Tr.alt kademe
En.lower tier
N M
Fr.nuisance
Tr.çalışma süresi (kıdem)
En.nuisance allowance
bordro
N F
Fr.obturateur
Tr.kaçak önleyici
En.blow-out preventer
N M
Fr.oreiller
Tr.yastık
En.pillow
V
Fr.organigramme
En.flowchart
bilişim
N M
Fr.organigramme
Tr.akış şeması
En.flowchart
N M
Tr.programlama akış şeması
En.programming flowchart
N M
Fr.organigramme de système
Tr.sistem akış şeması
En.system flowchart
N M
Fr.organigramme du marché
Tr.kontrat akış şeması
En.contract flowchart
N M
Tr.iş akış şeması
En.flow-process chart
N M
Fr.orifice de trop-plein
Tr.taşma ağzı (su deposu)
En.overflow outlet
N M
çatlak genişliği
N F
Fr.pages jaunes
Tr.sarı sayfalar
En.yellow pages
N F
Fr.palier à semelle complet
Tr.şaft kovanı
En.pillow block
V
purlin truss bottom pressure profile
N F
Fr.panne inférieure
Tr.tepe noktası alt aşık
En.lower purling
N F
Fr.panneau préfabriqué
Tr.panelton
En.hollow-core
N M
Fr.partie inférieure
Tr.alt kısım
En.lower party
N F
Fr.pavés de verre creux
Tr.içi boş cam blok
En.glass blocks, hollow
N M
Fr.petite vitesse
Tr.düşük hız
En.slow speed
N F
Tr.3 lü alttan kulaklı h
N F
Tr.ankraj alt plakası
En.anchorage lower plate
N F
Fr.plein débit
Tr.tam akış
En.full flow
N M
Fr.pointe en bas
Tr.alt nokta, alt uç
En.lower point, lower end
N F
Fr.pompe basse carburant
Tr.düşük yakıt pompası
En.low fuel pump
N F
Fr.porte chars
Tr.lowbed
En.lowbed
N F
Fr.porte engin
Tr.lowbed, yarı römork
yanlış: camion remorque surbaissé
N F
Fr.porter un coup à qch
En.strike, make a blow
V
Fr.pot de fleur
Tr.çiçek saksısı
En.flower pot
N M
Fr.pression d'appui admissible
En.allowable bearing pressure
N F
Fr.pressostat basse pression
Tr.alçak basınç presostadı
En.low pressure switch
N M
En.low / high pressure switch
N M
Fr.profil creux
En.hollow section
N M
Fr.profil creux circulaire
N M
Fr.profil creux rectangulaire
design
N M
Fr.profondeur de débordement
Tr.aşma derinliği
En.overflow depth
N F
Fr.programme financier
Tr.nakit akışı
En.cash flow
N M
Tr.pyrometre alttan çıkış
En.pyrometer with lower exit
N M
Fr.rabaissement
En.lowering of prices
N M
Tr.makas altı bağlantı u su
En.trust lower u piece
N M
Fr.rail au dessous de la porte
Tr.kapı alt rayı
En.lower door rail
N M
Fr.recirculation
Tr.devridaim
En.flow through
Kesintisiz dolaşım
N F
Tr.saçak alt kapatması
En.lower cover for eaves
N M
Fr.refluer
Tr.geri akmak
En.flow back
V
Fr.refus
Tr.eleküstü malzeme
N M
En.argon regulator flowgauge
N M
En.flow switch
N M
Fr.régulateur de débit
En.flow regulator
N M
Tr.standart alt geriverim
En.lower light output
N M
Tr.nakit girişi, tahsilat
En.cash inflow
N F
Fr.rotule de flux
Tr.akış mafsalı
En.flow swivel joint
N F
Fr.sable jaune
Tr.sarı kum
En.yellow sand
N M
Fr.schéma des opérations
Tr.akış çizelgesi
En.flowchart
N M
Fr.se succeder
Tr.birbirini takip etmek
En.follow eachother
V
Fr.secteur jaune
Tr.sarı bölge
En.yellow area
hse
N M
Fr.section creuse
Tr.boş kesit, boşluklu kesit
En.hollow section
N F
Fr.semelle jaune
Tr.sarı papuç
En.yellow shoe
N F
Fr.semi remorque porte engin
Tr.lowbed
En.lowbed
N M
Fr.siège abaissé
Tr.düşük koltuk
En.low seat
N M
Tr.taşıt giremez
trafik
N F
Tr.lavabo sifonu körüklü
En.sink trap with bellow
N M
Tr.t alt lavabo sifonu
En.t lower sink trap
N M
Fr.sortie
Tr.dışarı akış, kaçış
En.outflow
N F
Fr.soufflage
Tr.üfleme, hava üfleme
En.air blowing
N M
Fr.soufflage de portière
Tr.kapı üflemesi
En.door air blower
N M
Tr.trifold blöf
En.trifold blowoff
N M
Fr.soufflante
En.blower
N F
Fr.soufflerie
En.blower building
N F
Fr.soufflet
Tr.körük
En.bellow, blower, fan
N M
Fr.soufflet à ressort
Tr.yaylı körük
En.spring-opposed bellow
N M
Fr.soufflet clé grande
Tr.büyük anahtar körüğü
En.big key bellow
N M
Fr.soufflet clé petite
Tr.küçük anahtar körüğü
En.small key bellow
N M
Fr.soufflet en caoutchouc
Tr.lastik körük
En.rubber bellow
N M
Fr.soufflet manche à balai
Tr.joystick körüğü
En.joystick bellow
N M
Fr.souffleur d'air
Tr.hava üfleyici
En.air blower
N M
En.blower
N M
Fr.souffleuse à neige
Tr.kar püskürtme makinesi
En.snow blower
demiryolu
N F
Fr.souflet soudé
Tr.kaynaklı körük
En.welded bellow
N M
Fr.soupape de décharge
Tr.tahliye valfi
N F
Tr.bakır borulu sarı sipob
N F
Fr.sous-ensembles de soufflage
Tr.blöf altgövdeleri
En.blowoff subassies
N M
Fr.sous-jacent
Tr.alt, alttaki, altındaki
En.underlying, below, under
Adj.
Fr.suif
Tr.don yağı
En.tallow
Adj.
Fr.suite
Tr.takip eden
En.following
N F
Fr.suite à cela
Tr.bunun ardından
En.following that
Prép.
Fr.suiveur rapide
Tr.hızlı takipçi
En.fast-follower
N M
Fr.suivez les nouvelles
Tr.yenilikleri takip edin
En.follow the news
V
Fr.suivi
Tr.takip
En.follow up
N M
Fr.suivi continu des documents
Tr.sürekli evrak takibi
En.constant document follow-up
N M
Fr.suivi de la demande
Tr.talep takip
En.demand follow-up
N M
Fr.suivi de stabilité
Tr.stabilite takibi
En.stability follow-up
N M
Fr.suivi géologique
Tr.jeolojik takip
En.geological follow-up
N M
Fr.suivi sans thérapie
Tr.tedavisiz takip
En.follow-up without therapy
N M
Fr.support de verre inferieure
Tr.cam altı takozu
En.lower glass support
N M
Tr.şanzıman sarı pabuç
En.yellow support for gearbox
N M
Fr.surface basse
Tr.düşük yüzey
En.low surface
N F
Fr.symbole organigramme
En.flowchart symbol
N M
Tr.alçak gerilim panosu
En.low voltage switchboard
elektrik
N M
Tr.genel alçak gerilim panosu
elektrik
N M
Fr.tache jaune
Tr.sarı leke
En.yellow spot
N F
Fr.taie d'oreiller
Tr.yastık kılıfı
En.pillowcase
N F
Fr.taies
Tr.yastık kılıfları
En.pillowcases
N F
Fr.taux de travail
En.allowable pressure
temelin zemine (toprağa) verebileceği basınç (yapıya zarar vermeden)
N M
Fr.tente à flux laminaire
Tr.laminar akım ünitesi
En.laminar flow unit
N F
Fr.tôle sous l'avant-toit
Tr.saçak altı sacı
En.lower sheet metal for eaves
N F
Fr.tolérance
Tr.pay, tolerans
En.tolerance, allowance
N F
Tr.alt sindirim yolu
N M
Tr.altüst kontrol kolu
En.upper lower control arm
N M
Fr.tube d'écoulement
Tr.akış borusu
En.flow pipe
N M
En.overflow pipeduct
N M
Fr.vanne de réglage de débit
En.flow control valve
N F
Tr.düşük emisyonlu taşıt
En.low emission vehicle
N M
Fr.ventilateur d'aération
Tr.havalandırma blowerı
En.aeration blower
N M
En.aeration tank blower
N M
Fr.vérin d'abaissement
Tr.indirme krikosu
En.lowering jack
N M
Tr.lowe cam, low-e cam
En.low-e glass
N M
Fr.verre creux
Tr.oyuk cam, bombeli cam
En.hollow glass
N M
Fr.verre creux laminé
Tr.bombeli lamine cam
En.hollow laminated glass
N M
Tr.bombeli şekilli lamine cam
N M
Fr.verre laminé trempé creux
Tr.temperli bombeli lamine cam
N M
Fr.virus de la fièvre jaune
Tr.sarı humma virüsü
En.yellow fever virus
N M
Fr.vis creuse
Tr.oyuk vida
En.hollow-end screw
N F
Fr.vitesse d'écoulement
Tr.akış hızı
En.flow velocity
N F
Tr.ısı kontrol camı (low-e)
En.heat control glass
N M
Fr.voie sans ballast
Tr.lvt
En.lvt (low vibration track)
demiryolu
N F



Classes des Mots
(Pour plus des détails, veuillez visiter la page Catégories )


Abréviation Français
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Suggérer une Traduction Alternative







    Notlar:
  • Aucun des champs n'est obligatoire ; vous pouvez remplir le(s) champ(s) que vous voulez.
  • Il est complètement anonyme de partager vos suggestions/commentaires.
  • Nous passerons en revue les suggestions/commentaires, et considérerons de les ajouter à notre site.

A Propos du Site

C'est une étude terminologique. Il y a les traductions des termes, et non les phrases.

Ce site est trilingue. Il contient les traductions des termes techniques vers le français, le turc et l’anglais.

Ce site est conçu en colonnes, avec des caractéristiques visant à faciliter la vie pour l'utilisateur. Aussi convenable sur votre portable.

Il est gratuit d'utiliser ce site. Aucune rémunération n'est exigée pour avoir l'utilisé.

Votre sécurité reste intacte. Aucune démarche n'est entreprise pour vous identifier.

C'est un site interactif, avec des options de faire des suggestions et des commentaires par l'utilisateur.

Ce site se dévéloppe sans cesse. Des nouveaux mots sont introduits sur une base régulière, et le code est détaillé de plus un plus.

Notre site est désormais plus sécurisé qu’auparavant. Le https (Secure Hyper Text Transfer Protocol – protocole de communication sécurisé pour le transfert de texte) que vous voyez dans la barre d’adresse l’indique.

Pour trier les résultats de A à Z, une fois les résultats de recherche affichés à l’écran, vous pouvez sélectionner en haut la langue dans laquelle vous souhaitez effectuer le tri.











Le-saviez vous ?

Le-saviez vous ?