Logo Teknik Terminoloji
Accueil Convertir Catégories Utilisation A Propos Contacter TurkceTürkçe EnglishEnglish ☰

Traduction de Paroi

Dictionnaire Technique Français Turc Anglais


Concordance Exacte 2
Français ▲ ▼
Turc ▲ ▼
Anglais ▲ ▼
Catégorie ▲ ▼
Fr. ▲ ▼
Tr. ▲ ▼
En. ▲ ▼
paroi
iç duvar, iç yüz, iç taraf, iç yüzey, kenar kısmı
wall, inner wall
Ouvrages
N F
paroi
ara bölme, ara duvar
partition wall
Ouvrages
N F
Fr.paroi
Tr.iç duvar, iç yüz, iç taraf, iç yüzey, kenar kısmı
En.wall, inner wall
N F
Fr.paroi
Tr.ara bölme, ara duvar
En.partition wall
N F
Concordance Partielle 27
Français ▲ ▼
Turc ▲ ▼
Anglais ▲ ▼
Catégorie ▲ ▼
Fr. ▲ ▼
Tr. ▲ ▼
En. ▲ ▼
appareil de mesure d'épaisseur des parois par ultrasons
ultrasonik kalınlık ölçer
Parc Mécanique
N M
double paroi
çift cidarlı
double wall
Ouvrages
N M
drainage derrière les parois des ouvrages
iç duvarlar arkası drenaj
drainage at the back of inner walls
Ouvrages
N M
encuvements à parois à clés
kesme dişli soketler
pockets with keyed surfaces
Bureau Technique
N M
encuvements à parois lisses
düz yüzeyli soketler
pockets with smooth surfaces
Bureau Technique
N M
épaisseur de la paroi
et kalınlığı
wall thickness
Parc Mécanique
N F
fouille avec paroi moulée
palplanşlı kazı
sheeted excavation
Ouvrages
N F
frottement de paroi
duvar sürtünmesi
wall friction
Bureau Technique
silo iç duvarı
N M
machine à paroi moulée
diyafram duvar makinesi
diaphragm wall machine
Ouvrages
N F
mètre carré de coffrage pour parois (parties non vues) ce prix ne s'applique pas aux semelles de fondation en béton coulées à pleine fouille
iç duvar kalıbı (görünmeyen yüz). bu fiyat, kazıda dökülen beton temel döşemelerine uygulanmaz
internal wall formwork. not applicable to slabs of concrete foundations poured in cut areas.
Ouvrages
N M
parement
parois, iç duvar, iç yüzey
face, facing
Ouvrages
Kalıp çeşididir, bir görünen tipi vardır, bir de görünmeyen.
N M
paroi arrière
kalkan duvarı
backwall
Parc Mécanique
N F
paroi avec pieux forés
fore kazıklı duvar
bored pile wall
Ouvrages
tüneller
N F
paroi d'excavation
kazı duvarı
excavation wall
Terrassements
N F
paroi élevé
yüksek duvar
highwall
Terrassements
N F
paroi en pieux sécants
kesişen kazık duvar
secant pile wall
Ouvrages
N F
paroi en sol mix
cutter soil mix, cutter soil mixing (csm)
Terrassements
advantages: vibration-free, no soil displacement or soil relief, technically cost-effective as an alternative to lost sheet piling or secant pile wall mos: the csm cutter is introduced into the soil using a pile driver. during cutting, cement grout is injected through the feed tube and mixed with the soil to produce a homogenous blend.
N F
paroi mince
ince duvar
thin wall
Ouvrages
N F
paroi moulée
diyafram duvar
diaphragm wall
Ouvrages
N F
paroi parisienne
paris tipi duvar
parisian wall
Ouvrages
berlin tipi duvardan farkı ara kaplama olarak hafif donatılı beton kullanılır. Yeraltı suyu bulunmayan, küçük kazı kesitlerinde kullanılır. Su tutma özelliği yoktur.
N F
paroi recouvrement gauche
kapatma paravanı
Parc Mécanique
N F
paroi supérieure du kiosque
kiosk üzeri kanopi
canopy over kiosk
Parc Mécanique
N F
parois avec palplanche
palplanşlı duvar
sheet pile wall
Ouvrages
tüneller
N F
parois de fouille
yarmanın içi, iç yüzeyi, iç yüzü, iç tarafı
inner wall inner part of the excavation
Terrassements
N F
plaque polycarbonate aux multiples parois
çok duvarlı polikarbonat levha, policam polikarbonat levha
multi-wall polycarbonat panel
Parc Mécanique
N F
simple paroi
tek cidarlı
single wall
Ouvrages
Adj.
travaux du parois et échafaudage
duvar ve iskele işleri
inner walls and scaffoldings
Ouvrages
tüneller
N M
Fr.appareil de mesure d'épaisseur des parois par ultrasons
Tr.ultrasonik kalınlık ölçer
En.
N M
Fr.double paroi
Tr.çift cidarlı
En.double wall
N M
Fr.drainage derrière les parois des ouvrages
Tr.iç duvarlar arkası drenaj
En.drainage at the back of inner walls
N M
Fr.encuvements à parois à clés
Tr.kesme dişli soketler
En.pockets with keyed surfaces
N M
Fr.encuvements à parois lisses
Tr.düz yüzeyli soketler
En.pockets with smooth surfaces
N M
Fr.épaisseur de la paroi
Tr.et kalınlığı
En.wall thickness
N F
Fr.fouille avec paroi moulée
Tr.palplanşlı kazı
En.sheeted excavation
N F
Fr.frottement de paroi
Tr.duvar sürtünmesi
En.wall friction
silo iç duvarı
N M
Fr.machine à paroi moulée
Tr.diyafram duvar makinesi
En.diaphragm wall machine
N F
Fr.mètre carré de coffrage pour parois (parties non vues) ce prix ne s'applique pas aux semelles de fondation en béton coulées à pleine fouille
Tr.iç duvar kalıbı (görünmeyen yüz). bu fiyat, kazıda dökülen beton temel döşemelerine uygulanmaz
En.internal wall formwork. not applicable to slabs of concrete foundations poured in cut areas.
N M
Fr.parement
Tr.parois, iç duvar, iç yüzey
En.face, facing
Kalıp çeşididir, bir görünen tipi vardır, bir de görünmeyen.
N M
Fr.paroi arrière
Tr.kalkan duvarı
En.backwall
N F
Fr.paroi avec pieux forés
Tr.fore kazıklı duvar
En.bored pile wall
tüneller
N F
Fr.paroi d'excavation
Tr.kazı duvarı
En.excavation wall
N F
Fr.paroi élevé
Tr.yüksek duvar
En.highwall
N F
Fr.paroi en pieux sécants
Tr.kesişen kazık duvar
En.secant pile wall
N F
Fr.paroi en sol mix
Tr.
En.cutter soil mix, cutter soil mixing (csm)
advantages: vibration-free, no soil displacement or soil relief, technically cost-effective as an alternative to lost sheet piling or secant pile wall mos: the csm cutter is introduced into the soil using a pile driver. during cutting, cement grout is injected through the feed tube and mixed with the soil to produce a homogenous blend.
N F
Fr.paroi mince
Tr.ince duvar
En.thin wall
N F
Fr.paroi moulée
Tr.diyafram duvar
En.diaphragm wall
N F
Fr.paroi parisienne
Tr.paris tipi duvar
En.parisian wall
berlin tipi duvardan farkı ara kaplama olarak hafif donatılı beton kullanılır. Yeraltı suyu bulunmayan, küçük kazı kesitlerinde kullanılır. Su tutma özelliği yoktur.
N F
Fr.paroi recouvrement gauche
Tr.kapatma paravanı
En.
N F
Fr.paroi supérieure du kiosque
Tr.kiosk üzeri kanopi
En.canopy over kiosk
N F
Fr.parois avec palplanche
Tr.palplanşlı duvar
En.sheet pile wall
tüneller
N F
Fr.parois de fouille
Tr.yarmanın içi, iç yüzeyi, iç yüzü, iç tarafı
En.inner wall inner part of the excavation
N F
Fr.plaque polycarbonate aux multiples parois
Tr.çok duvarlı polikarbonat levha, policam polikarbonat levha
En.multi-wall polycarbonat panel
N F
Fr.simple paroi
Tr.tek cidarlı
En.single wall
Adj.
Fr.travaux du parois et échafaudage
Tr.duvar ve iskele işleri
En.inner walls and scaffoldings
tüneller
N M