Logo Teknik Terminoloji
Accueil Convertir Catégories Utilisation A Propos Contacter TurkceTürkçe EnglishEnglish

Traduction de Tuyau

Dictionnaire Technique Français Turc Anglais


Concordance Exacte 1
tuyau
hortum
tube, pipe
Ouvrages
N M
Fr.tuyau
Tr.hortum
En.tube, pipe
N M
Concordance Partielle 169
hortum jak adaptörü
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
attache de tuyau
boru ek elemanı
tube attachment
Parc Mécanique
N F
seater with pipe
Parc Mécanique
N F
bielle de tuyau
boru rot
tube rod
Parc Mécanique
N F
bouchon de tuyau
boru tapası
pipe plug
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
bride de tuyau
boru flanşı
pipe flange
Ouvrages
N F
boru flanşi (geçme)
slip-in pipe flange
Parc Mécanique
N F
boru pensesi
hose clamp
Parc Mécanique
N M
collier de tuyau
boru kelepçesi
Parc Mécanique
N M
boru kelepçe ayaklı
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
pimaş kelepçesi
pvc pipe clamp
Parc Mécanique
N M
tekli boru kelepçesi
single pipe collar
Parc Mécanique
N M
atık su kelepçe
Parc Mécanique
N M
collier pour tuyau
hortum kelepçesi
hose collar
Parc Mécanique
N M
connexion tuyauterie
piping connections
Ouvrages
N F
dolum borusu dirseği
pipe elbow
Parc Mécanique
N M
couvercle de tuyau
boru kapağı
pipe cover
Parc Mécanique
N M
pvc boru kapağı
pvc pipe cover
Parc Mécanique
N M
hortum makara
hose reel
Ouvrages
N M
p&i
p&i diagram-drawing
Bureau Technique
N M
diamètre de tuyau
boru çapı
diameter of pipe
Matériaux
N M
boru şişirme
Parc Mécanique
N M
enrobage des tuyaux
boru kaplama
tube jacketing
Ouvrages
N M
extremité de tuyau
uç hortum, hortum ucu
hose nozzle
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N M
gaine de tuyau
boru kılıfı
hose jacket
Ouvrages
N F
hippos tuyau barrière
hippos bariyer borusu
Parc Mécanique
N M
indicateur tuyau
boru göstergesi
pipe flag
Parc Mécanique
N M
jauge de tuyau
hortum jakı
hose jack
Parc Mécanique
N F
denizaltı boru hattı
submarine pipeline
Terrassements
N F
spiral boru makinesi
spiral pipe machine
Parc Mécanique
N F
flexible tube
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
vidalı ek mufu
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
pose des tuyautérie
boru montajı
installation of pipes
Ouvrages
N F
boru üretimi
pipe production
Bureau Technique
N F
ctp alt profili
Parc Mécanique
N M
quantité des tuyaux
boru metraj
quantity of pipes
Bureau Technique
N F
Parc Mécanique
N M
raccord de tuyau
boru rakoru
pipe joint
Divers
N M
Parc Mécanique
N M
fire hose connection
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
réduction tuyau
redüksiyon boru
reduction tube
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N M
sertissage des tuyaux
hortum presleme
crimping of hoses
Ouvrages
N M
drain outlet
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N F
tranchée des tuyaux
boru hendeği
pipe ditch
Terrassements
N F
tuyau à bride
flanşlı boru
flanged pipe
Ouvrages
N M
tuyau à pression
basınç hortumu
pressure hose
Ouvrages
N M
Parc Mécanique
N M
tuyau à vide
vakum hortumu
vacuum tube
Parc Mécanique
N M
tuyau à vide
vakum hortumu
vacuum hose
Parc Mécanique
N M
tuyau aspirateur
suction hose
Ouvrages
N M
tuyau avec manchon
müflü boru
pipe with couple
Parc Mécanique
N M
tuyau barrier
bariyer boru
barrier pipe
Parc Mécanique
N M
fiberglass white pipe
Parc Mécanique
N M
tuyau calorifugé
izoleli boru
insulated pipe
Parc Mécanique
N M
tuyau circulaire
dairesel borular
circular pipe
Ouvrages
N M
tuyau composite
kompozit boru
composite pipe
Ouvrages
N M
hava alma borusu
air intake tube
Parc Mécanique
N M
tuyau d'air
hava borusu
air pipe
Ouvrages
N M
tuyau d'alimentation
besleme borusu
Ouvrages
N M
tuyau d'alimentation
dolum borusu
filling pipe
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
silo filling pipe clip
Parc Mécanique
beton santrali
N M
tuyau d'aspiration
emme hortumu
Parc Mécanique
N M
tuyau d'eau potable
temiz su borusu
Parc Mécanique
N M
tuyau d'eau potable
temiz su borusu
fresh water pipe
Parc Mécanique
N M
pvc temiz su borusu
pvc fresh water pipe
Parc Mécanique
N M
tuyau d'eau usée
atık su borusu
wastewater joint
Parc Mécanique
N M
tuyau d'échappement
egzoz borusu
exhaust pipe
Parc Mécanique
N M
tuyau d'échappement
tahliye borusu
exhaust pipe
Ouvrages
N M
tuyau d'écoulement
tahliye borusu
drain
Terrassements
N M
Parc Mécanique
N M
debriyaj yağ borusu
gearbox oil pipe
Parc Mécanique
N M
tuyau d'incendie
yangın borusu
fire hose
Ouvrages
N M
sağ enjektör borusu
right injector tube
Parc Mécanique
N M
tuyau d'injection
enjeksiyon borusu
injection pipe
Ouvrages
N M
tuyau d'installation
tesisat borusu
installation pipe
Parc Mécanique
N M
tuyau d'oxygène
oksijen hortumu
oxygen hose
Parc Mécanique
N M
tuyau d'oxygene
oksijen hortumu
oxygene pipe
Parc Mécanique
N M
tuyau d’égout
kanalizasyon borusu
soil pipe
Ouvrages
N M
helezon branda borusu
Parc Mécanique
N M
tuyau de connexion
ara bağlantı borusu
connection pipe
Parc Mécanique
N M
tuyau de connexion
bağlantı borusu
connection pipe
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
otobüs durağı aksesuarı
N M
tuyau de descente
yağmur borusu
Ouvrages
N M
tuyau de drainage
drainage tube
Ouvrages
N M
drenaj borusu delikli
Parc Mécanique
N M
tuyau de filtre à air
hava filtre borusu
air filter pipe
Parc Mécanique
N M
tuyau de filtre à air
hava filtresi borusu
air filter pipe
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
tuyau de gasoil
mazot borusu
diesel fuel pipe
Parc Mécanique
N M
tuyau de mortier
harç hortumu
mortar pipe
Parc Mécanique
N M
yağ pompası borusu
oil pump pipe
Parc Mécanique
N M
tuyau de protection
muhafaza borusu
protection pipe
Ouvrages
N M
Parc Mécanique
N M
tuyau de recirculation
devirdaim borusu
recirculation pipe
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
kamyonlar
N M
tuyau de rode tige
tij rot borusu
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
overflow pipeduct
Ouvrages
N M
tuyau de ventilateur
fan borusu
fan tube
Parc Mécanique
N M
tuyau de vidange
dren borusu
drainpipe
Parc Mécanique
N M
tuyau des eaux usées
pis su borusu
wastewater pipe
Ouvrages
N M
Parc Mécanique
N M
tuyau double en acier
ikiz hortum çelik
steel twin hose
Parc Mécanique
N M
tuyau ductile
Ouvrages
N M
galvanizli çelik boru
galvanized steel pipe
Ouvrages
N M
izolesiz çelik boru
Parc Mécanique
N M
tuyau en caoutchouc
lastik hortum
rubber hose
Parc Mécanique
N M
tuyau en fonte
dökme demir boru
cip cast iron pipe
Ouvrages
N M
tuyau en hdpe
hdpe boru
hdpe pipe
Parc Mécanique
N M
cam yünü boru
fiberglass pipe
Parc Mécanique
N M
ctp
Ouvrages
N M
şeffaf ctp
clear plastic
Parc Mécanique
N M
tuyau en pvc
pimaş
pvc pipe
Parc Mécanique
N M
tuyau en pvc
pvc boru
pvc pipe, pvc tube
Parc Mécanique
N M
pvc boru ay kangal
Parc Mécanique
N M
egzoz spirali
exhaust hause
Parc Mécanique
N M
tuyau galvanisé
galvanizli boru
galvanised pipe
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
tuyau hydraulique
hidrolik boru
hydraulic pipe
Divers
N M
tuyau insonorisant
ses geçirmeyen boru
soundproof tube
Ouvrages
N M
kauçuk izoleli boru
rubber insulated hose
Parc Mécanique
N M
tuyau non inflammable
yanmaz boru
non-inflammable pipe
Matériaux
N M
non-flammable hose
Parc Mécanique
N M
tuyau ondulé
corrugated pipe
Parc Mécanique
N M
kelly borusu
kelly bar
Parc Mécanique
N M
evacuation silo tube
Parc Mécanique
N M
su geçiş borusu
water pipe
Ouvrages
N M
tuyau pprc
pprc boru
pprc pipe
Parc Mécanique
N M
tuyau propane
propan hortumu
propane pipe
Parc Mécanique
N M
tuyau sous pression
basınç borusu
pressure pipe
Parc Mécanique
N M
tuyau sous pression
pressure water utility
Parc Mécanique
N M
tuyau spiral
hortum spiral
spiral hose
Parc Mécanique
N M
branda gergi borusu
Parc Mécanique
N M
tuyauterie
boru işleri
pipework
Ouvrages
N F
tuyauterie
piping, pipes
Ouvrages
Bir makinenin, bir sistemin boru kısımları
N F
tuyauterie
borular, borulama
pumpset
Ouvrages
N F
yakıt borusu
fuel pipe
Parc Mécanique
N F
gas system pipes
Ouvrages
N F
Bureau Technique
N M
various network pipe
Parc Mécanique
N M
Ouvrages
tüneller
N M
Fr.adaptateur jauge de tuyau
Tr.hortum jak adaptörü
En.
N M
En.
N M
Fr.attache de tuyau
Tr.boru ek elemanı
En.tube attachment
N F
Tr.
En.seater with pipe
N F
Fr.bielle de tuyau
Tr.boru rot
En.tube rod
N F
Fr.bouchon de tuyau
Tr.boru tapası
En.pipe plug
N M
En.
N M
En.
N M
Fr.bride de tuyau
Tr.boru flanşı
En.pipe flange
N F
Fr.bride de tuyau (embout)
Tr.boru flanşi (geçme)
En.slip-in pipe flange
N F
Tr.boru pensesi
En.hose clamp
N M
Fr.collier de tuyau
Tr.boru kelepçesi
En.pipe collar, pipe clamp
N M
Fr.collier de tuyau avec pied
Tr.boru kelepçe ayaklı
En.clamp for tube with foot
N M
Fr.collier de tuyau birotation
En.double rotative tube clamp
N M
Fr.collier de tuyau en pvc
Tr.pimaş kelepçesi
En.pvc pipe clamp
N M
Fr.collier de tuyau simple
Tr.tekli boru kelepçesi
En.single pipe collar
N M
Tr.atık su kelepçe
En.collar for wastewater pipe
N M
Fr.collier pour tuyau
Tr.hortum kelepçesi
En.hose collar
N M
Fr.connexion tuyauterie
Tr.borulama bağlantı işleri
En.piping connections
N F
Tr.dolum borusu dirseği
En.pipe elbow
N M
Fr.couvercle de tuyau
Tr.boru kapağı
En.pipe cover
N M
Fr.couvercle des tuyaux en pvc
Tr.pvc boru kapağı
En.pvc pipe cover
N M
Tr.hortum makara
En.hose reel
N M
Tr.p&i
En.p&i diagram-drawing
N M
Fr.diamètre de tuyau
Tr.boru çapı
En.diameter of pipe
N M
Tr.boru şişirme
En.
N M
Fr.enrobage des tuyaux
Tr.boru kaplama
En.tube jacketing
N M
Fr.extremité de tuyau
Tr.uç hortum, hortum ucu
En.hose nozzle
N F
En.
N M
Fr.gaine de tuyau
Tr.boru kılıfı
En.hose jacket
N F
Fr.hippos tuyau barrière
Tr.hippos bariyer borusu
En.
N M
Fr.indicateur tuyau
Tr.boru göstergesi
En.pipe flag
N M
Fr.jauge de tuyau
Tr.hortum jakı
En.hose jack
N F
Fr.ligne de tuyau sous-marine
Tr.denizaltı boru hattı
En.submarine pipeline
N F
Tr.spiral boru makinesi
En.spiral pipe machine
N F
En.flexible tube
N M
Tr.kauçuk boru izolasyonu
En.
N M
Tr.vidalı ek mufu
En.
N F
En.
N F
Fr.pose des tuyautérie
Tr.boru montajı
En.installation of pipes
N F
Fr.production de tuyauterie
Tr.boru üretimi
En.pipe production
N F
Tr.ctp alt profili
En.
N M
Fr.quantité des tuyaux
Tr.boru metraj
En.quantity of pipes
N F
Fr.raccord de tuyau
Tr.boru rakoru
En.pipe joint
N M
Tr.te beyaz boru bağlantısı
N M
Fr.raccord de tuyau d'incendie
Tr.itfaiye bağlantı ağzı
En.fire hose connection
N M
Fr.réduction tuyau
Tr.redüksiyon boru
En.reduction tube
N F
Tr.ara boru flanş kapaması
En.
N M
Fr.sertissage des tuyaux
Tr.hortum presleme
En.crimping of hoses
N M
Fr.sortie de tuyau de vidange
En.drain outlet
N F
En.
N M
Fr.tête de tuyau rode tige
Tr.tij rot boru başlığı
En.
N F
Fr.tranchée des tuyaux
Tr.boru hendeği
En.pipe ditch
N F
Fr.tuyau à bride
Tr.flanşlı boru
En.flanged pipe
N M
Fr.tuyau à pression
Tr.basınç hortumu
En.pressure hose
N M
En.
N M
Fr.tuyau à vide
Tr.vakum hortumu
En.vacuum tube
N M
Fr.tuyau à vide
Tr.vakum hortumu
En.vacuum hose
N M
Fr.tuyau aspirateur
En.suction hose
N M
Fr.tuyau avec manchon
Tr.müflü boru
En.pipe with couple
N M
Fr.tuyau barrier
Tr.bariyer boru
En.barrier pipe
N M
Tr.cam elyaflı beyaz boru
En.fiberglass white pipe
N M
Fr.tuyau calorifugé
Tr.izoleli boru
En.insulated pipe
N M
Fr.tuyau circulaire
Tr.dairesel borular
En.circular pipe
N M
Fr.tuyau composite
Tr.kompozit boru
En.composite pipe
N M
Fr.tuyau d'admission d'air
Tr.hava alma borusu
En.air intake tube
N M
Fr.tuyau d'air
Tr.hava borusu
En.air pipe
N M
Fr.tuyau d'alimentation
Tr.besleme borusu
N M
Fr.tuyau d'alimentation
Tr.dolum borusu
En.filling pipe
N M
Tr.santral su dolum borusu
En.plant water filling pipe
N M
Tr.silo dolum borusu kelepçe
En.silo filling pipe clip
beton santrali
N M
Fr.tuyau d'aspiration
Tr.emme hortumu
En.suction hose, suction tube
N M
Fr.tuyau d'eau potable
Tr.temiz su borusu
En.
N M
Fr.tuyau d'eau potable
Tr.temiz su borusu
En.fresh water pipe
N M
Fr.tuyau d'eau potable pvc
Tr.pvc temiz su borusu
En.pvc fresh water pipe
N M
Fr.tuyau d'eau usée
Tr.atık su borusu
En.wastewater joint
N M
Fr.tuyau d'échappement
Tr.egzoz borusu
En.exhaust pipe
N M
Fr.tuyau d'échappement
Tr.tahliye borusu
En.exhaust pipe
N M
Fr.tuyau d'écoulement
Tr.tahliye borusu
En.drain
N M
Tr.debriyaj yağ borusu
En.gearbox oil pipe
N M
Fr.tuyau d'incendie
Tr.yangın borusu
En.fire hose
N M
Fr.tuyau d'injecteur à droit
Tr.sağ enjektör borusu
En.right injector tube
N M
Fr.tuyau d'injection
Tr.enjeksiyon borusu
En.injection pipe
N M
Fr.tuyau d'installation
Tr.tesisat borusu
En.installation pipe
N M
Fr.tuyau d'oxygène
Tr.oksijen hortumu
En.oxygen hose
N M
Fr.tuyau d'oxygene
Tr.oksijen hortumu
En.oxygene pipe
N M
Fr.tuyau d’égout
Tr.kanalizasyon borusu
En.soil pipe
N M
Tr.helezon branda borusu
En.screw conveyor brand pipe
N M
Fr.tuyau de connexion
Tr.ara bağlantı borusu
En.connection pipe
N M
Fr.tuyau de connexion
Tr.bağlantı borusu
En.connection pipe
N M
Tr.paratoner bağlantı borusu
En.
N M
Tr.orta boy bağlantı borusu
otobüs durağı aksesuarı
N M
Fr.tuyau de descente
Tr.yağmur borusu
N M
Fr.tuyau de drainage
En.drainage tube
N M
Fr.tuyau de drainage perforé
Tr.drenaj borusu delikli
En.perforated discharge pipe
N M
Fr.tuyau de filtre à air
Tr.hava filtre borusu
En.air filter pipe
N M
Fr.tuyau de filtre à air
Tr.hava filtresi borusu
En.air filter pipe
N M
Fr.tuyau de fumée en tôle
Tr.sacdan mamul baca borusu
N M
Fr.tuyau de gasoil
Tr.mazot borusu
En.diesel fuel pipe
N M
Fr.tuyau de mortier
Tr.harç hortumu
En.mortar pipe
N M
Fr.tuyau de pompe à huile
Tr.yağ pompası borusu
En.oil pump pipe
N M
Fr.tuyau de protection
Tr.muhafaza borusu
En.protection pipe
N M
Tr.galvanizli muhafaza borusu
En.galvanized protection tube
N M
Fr.tuyau de recirculation
Tr.devirdaim borusu
En.recirculation pipe
N M
Fr.tuyau de retour d'huile
Tr.yağ geri dönüş borusu
En.oil drain, oil return pipe
kamyonlar
N M
Fr.tuyau de rode tige
Tr.tij rot borusu
En.
N M
En.overflow pipeduct
N M
Fr.tuyau de ventilateur
Tr.fan borusu
En.fan tube
N M
Fr.tuyau de vidange
Tr.dren borusu
En.drainpipe
N M
Fr.tuyau des eaux usées
Tr.pis su borusu
En.wastewater pipe
N M
Tr.dubleks atık su borusu
En.twin hose for wastewater
N M
Fr.tuyau double en acier
Tr.ikiz hortum çelik
En.steel twin hose
N M
Fr.tuyau ductile
Tr.düktil dökme demir boru
En.dcip ductile cast iron pipe
N M
Fr.tuyau en acier galvanisé
Tr.galvanizli çelik boru
En.galvanized steel pipe
N M
Fr.tuyau en acier non-isolé
Tr.izolesiz çelik boru
En.non-insulated steel pipe
N M
Fr.tuyau en caoutchouc
Tr.lastik hortum
En.rubber hose
N M
Fr.tuyau en fonte
Tr.dökme demir boru
En.cip cast iron pipe
N M
Fr.tuyau en hdpe
Tr.hdpe boru
En.hdpe pipe
N M
Fr.tuyau en laine de verre
Tr.cam yünü boru
En.fiberglass pipe
N M
Tr.ctp
N M
Fr.tuyau en pvc
Tr.pimaş
En.pvc pipe
N M
Fr.tuyau en pvc
Tr.pvc boru
En.pvc pipe, pvc tube
N M
Tr.pvc boru ay kangal
En.
N M
Tr.egzoz spirali
En.exhaust hause
N M
Fr.tuyau galvanisé
Tr.galvanizli boru
En.galvanised pipe
N M
Fr.tuyau galvanisé à manchon
Tr.boru galvanize manşonlu
En.galvanized pipe with sleeve
N M
Fr.tuyau hydraulique
Tr.hidrolik boru
En.hydraulic pipe
N M
Fr.tuyau insonorisant
Tr.ses geçirmeyen boru
En.soundproof tube
N M
Fr.tuyau isolé en caoutchouc
Tr.kauçuk izoleli boru
En.rubber insulated hose
N M
Fr.tuyau non inflammable
Tr.yanmaz boru
En.non-inflammable pipe
N M
Fr.tuyau ondulé
En.corrugated pipe
N M
Tr.kelly borusu
En.kelly bar
N M
Tr.boşaltma silosu borusu
En.evacuation silo tube
N M
Fr.tuyau pour passage d'eau
Tr.su geçiş borusu
En.water pipe
N M
Fr.tuyau pprc
Tr.pprc boru
En.pprc pipe
N M
Fr.tuyau propane
Tr.propan hortumu
En.propane pipe
N M
Fr.tuyau sous pression
Tr.basınç borusu
En.pressure pipe
N M
Fr.tuyau sous pression
Tr.basınçlı su tesisatı
En.pressure water utility
N M
Fr.tuyau spiral
Tr.hortum spiral
En.spiral hose
N M
Fr.tuyau tirant pour bâche
Tr.branda gergi borusu
En.front canvas flashing pipe
N M
Fr.tuyauterie
Tr.boru işleri
En.pipework
N F
Fr.tuyauterie
En.piping, pipes
Bir makinenin, bir sistemin boru kısımları
N F
Fr.tuyauterie
Tr.borular, borulama
En.pumpset
N F
Fr.tuyauterie de carburant
Tr.yakıt borusu
En.fuel pipe
N F
En.gas system pipes
N F
Fr.tuyauteur, poseur de tuyaux
En.pipe fitter, pipe layer
N M
Tr.muhtelif tesisat borusu
En.various network pipe
N M
Tr.şemsiye kemer boruları
tüneller
N M



Classes des Mots
(Pour plus des détails, veuillez visiter la page Catégories )


Abréviation Français
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Suggérer une Traduction Alternative







    Notlar:
  • Aucun des champs n'est obligatoire ; vous pouvez remplir le(s) champ(s) que vous voulez.
  • Il est complètement anonyme de partager vos suggestions/commentaires.
  • Nous passerons en revue les suggestions/commentaires, et considérerons de les ajouter à notre site.

A Propos du Site

C'est une étude terminologique. Il y a les traductions des termes, et non les phrases.

Ce site est trilingue. Il contient les traductions des termes techniques vers le français, le turc et l’anglais.

Ce site est conçu en colonnes, avec des caractéristiques visant à faciliter la vie pour l'utilisateur. Aussi convenable sur votre portable.

Il est gratuit d'utiliser ce site. Aucune rémunération n'est exigée pour avoir l'utilisé.

Votre sécurité reste intacte. Aucune démarche n'est entreprise pour vous identifier.

C'est un site interactif, avec des options de faire des suggestions et des commentaires par l'utilisateur.

Ce site se dévéloppe sans cesse. Des nouveaux mots sont introduits sur une base régulière, et le code est détaillé de plus un plus.

Notre site est désormais plus sécurisé qu’auparavant. Le https (Secure Hyper Text Transfer Protocol – protocole de communication sécurisé pour le transfert de texte) que vous voyez dans la barre d’adresse l’indique.

Pour trier les résultats de A à Z, une fois les résultats de recherche affichés à l’écran, vous pouvez sélectionner en haut la langue dans laquelle vous souhaitez effectuer le tri.











Le-saviez vous ?

Le-saviez vous ?