Logo Teknik Terminoloji
Accueil Convertir Catégories Utilisation A Propos Contacter TurkceTürkçe EnglishEnglish

Traduction de Ble

Dictionnaire Technique Français Turc Anglais


Concordance Partielle 2043
zone instable
instable zone
Terrassements
N F
zone inondable, zi
sulu bölge
Terrassements
N F
zone inondable
su basabilir alan
flooded area, land
Terrassements
N F
Médical
N F
zone cyclable
Divers
N F
zone compressible
konsolidasyon sahası
consolidation zone
Terrassements
N F
bitumen driveway
Chaussée
N F
vulnerable
vulnerable
Juridique
Adj.
bird's eye view
Divers
N F
data overview
Bureau Technique
N F
vue d'ensemble
genel bakış
overview
Economique
N F
vraisemblablement
büyük olasılıkla
very likely
Divers
Adv.
çift hat
double track
Ouvrages
demiryolu
N F
voie circulable
Bureau Technique
N F
vitesse variable
değişken hız
variable speed
Bureau Technique
N F
viable
yaşayabilir
viable
Divers
Canlı, üreyen sistemler
Adj.
verrouillable
kilitlenebilir
lockable
Ouvrages
Adj.
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
lowe cam, low-e cam
low-e glass
Parc Mécanique
N M
véritablement
gerçekten, hakikaten
really, truly
Divers
Adv.
Bureau Technique
N M
Parc Mécanique
N M
low emission vehicle
Parc Mécanique
N M
variables de base
temel değişkenler
basic variables
Bureau Technique
N M
variable globale
global variable
Informatique
N M
variable de commande
control variable
Informatique
N M
çevre değişkeni
environment variable
Informatique
N M
variable aléatoire
random variable
Informatique
N M
variable affectée
allocated variable
Informatique
N M
Parc Mécanique
N F
el fren valfi ikili
brake valve double
Parc Mécanique
N F
vanne de combustible
yakıt valfi
fuel valve
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
dubleks sibobu
tubeless tire valve
Parc Mécanique
N F
valeur mobilière
taşınır mal
movable asset
Economique
N F
valeur immobilière
sabit kıymet
immovables
Bureau Technique
N F
valeur en bleu
mavi değeri
blue value
Qualité - Laboratoire
N F
emlak beyan değeri
Economique
N F
Divers
elektrik
N F
valeur comptable
defter değeri
carrying amount
Economique
N F
valeur comptable
defter değeri
book value
Economique
N F
Qualité - Laboratoire
Bir çeşit test
N F
metilen mavisi değeri
blue methylene value
Chaussée
Bir çeşit test: Asfalt testi, 100 gr asfalt agregasına, 1 gr metilen koyup, malzemenin bu metileni emme oranı ölçülür.
N F
valeur assurable
insurable value
Economique
N F
kablo merdiveni tipi
Ouvrages
N M
type amovible
ayaklı
free-standing
Parc Mécanique
Adj.
tv - table de tv
tv - tv sehpası
tv and tv table
Divers
N F
non-flammable hose
Parc Mécanique
N M
tuyau non inflammable
yanmaz boru
non-inflammable pipe
Matériaux
N M
egzoz spirali
exhaust hause
Parc Mécanique
N M
pvc boru ay kangal
Parc Mécanique
N M
tuyau double en acier
ikiz hortum çelik
steel twin hose
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
pvc temiz su borusu
pvc fresh water pipe
Parc Mécanique
N M
tuyau d'eau potable
temiz su borusu
Parc Mécanique
N M
tuyau d'eau potable
temiz su borusu
fresh water pipe
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
heat-shrinkable tube
Ouvrages
N M
Parc Mécanique
N M
truellable
mala ile geçilebilir
trowellable
Ouvrages
Adj.
troubler
rahatsız etmek
disturb
Juridique
V
trouble public
toplumsal kargaşa
civil disturbance
Politique
kanuna ve düzene karşı toplu şiddet olayları ve hareketler
N M
trouble physique
fiziksel bozukluk
physical disturbance
Médical
N M
Médical
N M
trouble de jouissance
rahatsızlık
disturbance
Juridique
sigorta
N M
davranış bozukluğu
Divers
N M
Parc Mécanique
N F
trémie à sable
kum hunisi
sand hopper
Ouvrages
N F
trembleur
sesli uyarı
buzzer
Parc Mécanique
N M
tremblement de terre
deprem, zelzele
earthquake
Divers
N M
trébuchement
sendeleme, sürçme
stumble
Divers
N M
travaux de haubanage
çelik halatlar
cable stay
Ouvrages
N M
çapraz bağlama
cross-bonding
Divers
elektrik
N F
inox meat grinder
Parc Mécanique
N M
trancheur aux légumes
vegetable grinder
Parc Mécanique
N M
cable route
Ouvrages
N M
Economique
N M
traçable
izlenebilir
traceable
Qualité - Laboratoire
Adj.
touret de câble
kablo makarası
wire drum
Divers
N M
tour portable
portative lathe
Parc Mécanique
N M
tour de table
Bureau Technique
N M
Ouvrages
öngerme
N M
toron d'acier
çelik halat
steel cable
Ouvrages
N M
toron
halat
strand, cable strand
Ouvrages
öngerme
N M
stad kablolu çatı
Ouvrages
N M
thermostabile
thermostable
Médical
Adj.
thermorétractable
ısıyla daralabilen
thermoshrinkable
Parc Mécanique
Adj.
submersible thermostat
Parc Mécanique
N M
thermodurcissable
ısıyla sertleştirme
thermosetting
Parc Mécanique
Adj.
kablolu thermocouple
cable thermocouple
Parc Mécanique
N M
thermocouple à fil
kablolu termocouple
cable thermocouple
Parc Mécanique
N M
textes applicâbles
applicable texts
Ouvrages
N M
tête de cable interne
Parc Mécanique
N F
tête de câble divers
Parc Mécanique
N F
tête de câble
kablo başlığı
cable end
Parc Mécanique
N F
terre meuble
gevsek zemin
loose soil
Terrassements
N F
Terrassements
N F
zayıf zemin kazısı
Terrassements
N M
terrain meuble
unconsolidated strata
Terrassements
N M
terrain constructible
imar izni olan arazi
constructable land
Bureau Technique
N M
tenter l'impossible
Divers
V
teneur en sable
kum muhtevası
sand content
Terrassements
N M
tenable
sürdürülebilir
sustainable
Economique
Adj.
temps flexible
esnek zaman
flexible time
Divers
N M
télégramme urgent
acil telgraf
urgent cable
Economique
N M
Parc Mécanique
N F
tel que disponible
bulunduğu gibi
as available basis
Juridique
Adj.
taux de travail
allowable pressure
Bureau Technique
temelin zemine (toprağa) verebileceği basınç (yapıya zarar vermeden)
N M
tambur ve fren grubu
drums and brakes group
Parc Mécanique
N M
talon renversable, tr
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
tablette
tablet
tablet
Ouvrages
N F
tableautin
elektrik panosu
electrical board
Ouvrages
N M
tableautier
panel ustası
panel builder
Bureau Technique
N M
tableau récapitulatif
pivot table
Bureau Technique
Hesaplamalar vs. için
N M
tableau principal
ana tablo
main board
Parc Mécanique
N M
tableau principal
ana pano, ana panel
main board
Divers
elektrik
N M
ana dağıtım panosu
Divers
elektrik
N M
Divers
elektrik
N M
elektrik panosu
electric panel
Parc Mécanique
elektrik
N M
havuz elektrik panosu
Parc Mécanique
N M
ceza cetveli
penalties table
Juridique
N M
tableau des droits
Economique
N M
tableau des coûts
maliyet tablosu
cost table
Bureau Technique
N M
tableau des cotations
quotation tables
Economique
N M
panel, bağlama panosu
patchboard
Informatique
N M
tableau de niveaux
kot tablosu
level table
Topografya
Planlara ilişkin gözlemlerde
N M
Bureau Technique
N M
switch panel
Bureau Technique
N M
electrical panelboard
Divers
N M
tableau de diode
diyot tablosu
diode table
Parc Mécanique
N M
tableau de diode
diyot tablosu
diode table
Parc Mécanique
N M
taxable income table
Economique
vergi bilançosu
N M
tableau de coudage
kudaj tablosu
Divers
elektrik
N M
kazı-dolgu tablosu
mass-haul diagram
Chaussée
kazı malzemesinin dolguda kullanılabilme oranını gösteren tablo
N M
tableau de conversion
değişim tablosu
conversion table
Divers
N M
tableau de conformité
conformity table
Bureau Technique
N M
kağıt tahta
flipchart
Bureau Technique
N M
tableau de comparaison
comparison table
Bureau Technique
N M
operator control panel
Parc Mécanique
N M
yerel kumanda panosu
Divers
elektrik
N M
doğal gaz panosu
natural gas panel
Parc Mécanique
N M
tableau de commande
kumanda panosu
control panel
Bureau Technique
N M
alçak gerilim panosu
Divers
elektrik
N M
Parc Mécanique
N M
yazı dizisi
string array
Informatique
N M
tableau blanc
yazı tahtası beyaz
Parc Mécanique
N M
table vibrante
vibrasyon masası
vibrating table
Qualité - Laboratoire
N F
table tournante
dönen tezgah
turning table
Parc Mécanique
N F
table tournante
döner tabla
turntable
Parc Mécanique
N F
table taraud
tezgah pafta
Parc Mécanique
N F
table support
taşıyıcı sehpa
supporting table
Parc Mécanique
N F
table salade
masa salata
salad table
Parc Mécanique
N F
table ronde
yuvarlak masa
round table
Politique
N F
table pour compresseur
kompresör tablası
compressor table
Parc Mécanique
N F
plastic table
Divers
N F
table macaroni
masa makarna
pasta table
Parc Mécanique
N F
table limineuse
ışık tablosu
light board
Parc Mécanique
N F
table isolée
izole sehpa
insulated table
Parc Mécanique
N F
table grille
masa ızgara
grille table
Parc Mécanique
N F
table glissant
kayar tabla
sliding table
Parc Mécanique
N F
table gateau
masa pasta
cake table
Parc Mécanique
N F
table filière
ridgid tezgah
ridgid bench
Parc Mécanique
N F
table évier
evye tezgah
Parc Mécanique
N F
table étagère
etajer tablası
Parc Mécanique
N F
table encocheuse
çentikleme masası
notching table
Divers
N F
Parc Mécanique
N F
table en bois
ahşap sehpa
wooden table
Topografya
N F
table élévatrice
kaldırma tablası
lift table
Parc Mécanique
N F
table de vérité
doğruluk tablosu
truth table
Informatique
N F
table de travail
çalışma masası
work table
Divers
N F
table de scie à ruban
saw bench
Parc Mécanique
N F
yemek masası
dinner table
Divers
N F
Parc Mécanique
N F
meeting table
Divers
N F
sarma masası
Parc Mécanique
üzerinde sancı olan ve makara sarmayı kolaylaştıran masa
N F
Parc Mécanique
N F
table de peinture
boya tezgahı
painting table
Parc Mécanique
N F
table de nuit
night table
Divers
N F
table de nuit
başucu sehpası
nightstand
Ouvrages
N F
table de meulage
taşlama masası
grinding machine
Parc Mécanique
N F
table de jalon
jalon sehpası
jalon table
Topografya
N F
table de découpage
dekupaj tezgahı
cutting table
Parc Mécanique
N F
table de déchargement
boşaltma tablası
discharge table
Parc Mécanique
N F
tek zonlu gaz ocağı
one zone gas hob
Parc Mécanique
N F
metal kesme tezgahı
metal cutting table
Parc Mécanique
N F
table de compression
compression table
Divers
N F
table de commande
kumanda tablosu
command table
Parc Mécanique
N F
table de cheminée
baca sehpası
stack table
Parc Mécanique
N F
table de centre
orta sehpa
center table
Divers
N F
table d’allongement
uzama tablosu
elongation table
Bureau Technique
N M
table d'ordinateur
bilgisayar masası
pc table
Divers
N F
table d'isolation
izolasyon sehpası
insulation table
Parc Mécanique
N M
extraction table
Parc Mécanique
N F
table blanc
beyaz masa
white table
Bureau Technique
N M
table basse ronde
yuvarlak sehpa
Parc Mécanique
N F
manager table
Divers
N F
süzme havuzlu tezgah
Parc Mécanique
N F
table
masa
trolley
Médical
N F
teleferik sistemi
cable transport system
Ouvrages
N M
Ouvrages
ray makası parçası
N M
Ouvrages
itme köprü
N M
mali sistem
Economique
N M
Economique
N M
suspension de câble
kablo askısı
Parc Mécanique
N F
susceptible de qch
open to sth.
Divers
Open to improvement
Adj.
susceptible d'appel
appealable
Juridique
Adj.
susceptible
alıngan, hassas
sensitive
Divers
Adj.
bina oturum alanı
Bureau Technique
N F
usable floor area
Bureau Technique
shon' ile karıştırılmamalı
N F
dönem dönem
on a revolving basis
Juridique
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
beton santrali
N M
dutiable
Economique
N M
substance végétale
bitkisel madde
vegetable substance
Médical
N F
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Bureau Technique
N F
stable
istikrarlı
stable
Divers
Adj.
Qualité - Laboratoire
küçük laboratuvar ekipmanları
N M
sous-traiter
taşere etmek
sublet, subcontract
Bureau Technique
V
sous-ensemble
alt montaj
sub-assembly
Divers
katener
N M
sous-ensemble
altgrup
subgroup
Matériaux
N M
Divers
kendiliğinden yenilenebilir, kullanmakla eksilmez (örn. Güneş, rüzgar, su, vb.)
N F
Economique
N F
Parc Mécanique
N F
souhaitable
istenen, istenilir
desirable
Divers
Adj.
sortie d'eau de douche
Parc Mécanique
N F
solvable
kredi verilebilir
credit worthy
Economique
Adj.
Qualité - Laboratoire
küçük laboratuvar ekipmanları
N F
soluble
soluble
Matériaux
Adj.
sol stable
stabil zemin
stable ground
Terrassements
N M
sol meuble
yumuşak zemin
loose soil
Terrassements
N M
socle réglable
ayarlanabilir sütun
adjustable pedestal
Ouvrages
N M
socle réglable
taban kriko
pedestal jack
Ouvrages
N M
silo de sable
kum silosu
sand silo
Ouvrages
N M
si possible
mümkün ise
if possible
Divers
Conj.
seuils retenus
Qualité - Laboratoire
N M
mermer kapı eşiği
marble door sill
Ouvrages
N M
Divers
V
geri dönüş kapması
return wire lock
Divers
katener
N F
serrure ajustable
ayarlı kilit
adjustable lock
Parc Mécanique
N F
serre-fil
serfil
cable clamp
Parc Mécanique
sensible
duyarlı
sensible
Médical
Adj.
sel soluble
çözünür tuz
soluble salt
Matériaux
N M
section du câble
kablo kesimi
cable section
Ouvrages
N F
section de câble
kablo kesiti
cable section
Bureau Technique
N F
séchoir à tambour
tamburlu kurutucu
tumbler dryer
Parc Mécanique
V
scindable
bölünebilir
divisible
Juridique
Adj.
tablalı testere
table saw
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
scellable
mühürlenebilir
sealable
Bureau Technique
Adj.
sans problème
sorunsuz
without problem
Divers
Prép.
sans objet, so
yok, (uygulanamaz)
not applicable, na
Divers
Prép.
sans fil
şarjlı
Parc Mécanique
Prép.
saigner
kanamak
bleed
Divers
V
sableuse
kumlama makinesi
sand blaster
Parc Mécanique
N F
sableuse
Parc Mécanique
N F
sabler
kumlamak
sandblast
Parc Mécanique
V
sabler
sand, sand blast
Matériaux
V
sablée
kumlanmış, kumlu
sanded
Ouvrages
Adj.
kumlanmış
sand blasted
Divers
Elektrik
Adj.
sable tout-venant
tuvenan kum
Terrassements
N M
Parc Mécanique
N M
sable siliceux
silikat kumu
silicate sand
Matériaux
N M
sable sec
kuru kum
dry sand
Bureau Technique
N M
sable rude
kaba kum
coarse sand
Matériaux
N M
sable pour le béton
beton kumu
concrete sand
Matériaux
N M
sable noir
siyah kum
black sand
Matériaux
N M
sable miocène
miyosen kum
Matériaux
N M
sable marneux
marnlı kum
marn sand
Terrassements
N M
sable jaune
sarı kum
yellow sand
Matériaux
N M
sable graveleux
çakıllı kum
gravelly sand
Matériaux
N M
sable fin limoneux
siltli ince kum
silty fine sand
Matériaux
N M
sable fin
ince kum
fine sand
Matériaux
N M
sable excavé
ocak kumu
pit sand
Matériaux
N M
sable étuvé
fırınlanmış kum
baked sand
Matériaux
N M
deniz kumu
seashore sand
Matériaux
N M
sable de silice
silis kumu
silica sand
Matériaux
N F
sable de rivière
dere kumu
river sand
Matériaux
N M
sable de quartz
kuars kum
Matériaux
N M
sable de quartz
kuvars kumu
quartz sand
Matériaux
N M
sable de moulin
mil kumu
mill sand
Matériaux
N M
sable de mer
deniz kumu
Matériaux
N M
sable de gravier
çakıl kumu
gravel sand
Matériaux
N M
sable de freinage
frenleme kumu
breaking sand
Ouvrages
N M
sable de fouille
kazı kumu
pit sand, (cut sand)
Matériaux
N M
sable de fosse
ocak kumu
pit sand
Matériaux
Syn. Sable de carrière, sable de fouille, sable excavé
N M
kuvars filtre kumu
quartz filter sand
Parc Mécanique
N M
sable de filtration
filtrasyon kumu
filtration sand
Parc Mécanique
N M
sable de dune
sahil kumu
dune sand
Matériaux
N M
sable de décapage
blast sand
Terrassements
N M
sable de concassage
crushed sand
Matériaux
N M
sable de carrière
pit sand, quarry sand
Matériaux
N M
sable de brique
tuğla kumu
brick sand
Bureau Technique
N M
sable concassé
kırma kum
crushed sand
Matériaux
N M
sable compact
tight sand
Matériaux
N M
sable alluvionnaire
alüvyonlu kum
alluvial sand
Terrassements
N M
s'appliquer à qch
be applicable
Divers
V
çevirici altprogramı
assembler routine
Informatique
N F
duble yol
Ouvrages
N F
Parc Mécanique
N M
rouleau réglable
ayarlanabilir kasnak
adjustable roller
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
roulable, amovible
itilebilir
Parc Mécanique
Adj.
rouble russe
rus rublesi
russian ruble
Economique
açılır tierod pulu
angle tierod washer
Parc Mécanique
N F
robinet de purge
damlatma vanası
bleeder valve
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
risque de blessure
yaralanma riski
risk of injury
Bureau Technique
N M
risque admissible
kabul edilebilir risk
Bureau Technique
hse
N M
rippable
riperlenebilir
rippable
Terrassements
Adj.
cable ring, insulated
Parc Mécanique
N M
ring de câble isolé
Parc Mécanique
N M
duş perdesi pvc mavi
Parc Mécanique
N M
revêtement flexible
esnek kaplama
flexible coating
Matériaux
N M
revenu imposable
vergiye tabi gelir
taxable income
Economique
N M
revenu fiscal
vergiye tâbi kâr
Economique
N M
retour rentable
karlı sonuç
profitable return
Economique
N M
résultat taxable
taxable income
Economique
vergi bilançosu
N M
net accounting results
Economique
bilanço
N M
résultat fiscal
taxable income
Economique
N M
Economique
bilanço
N M
restituable
refundable
Economique
Adj.
rester stable
sabit kalmak
remain stable
Economique
V
ressuage des pieces
parçaların terlemesi
Bureau Technique
N M
ressuage
terleme
bleeding
Matériaux
N M
ressources durables
sustainable resources
Economique
N F
ressource renouvelable
yenilenebilir kaynak
renewable resource
Divers
Kendini doğal biçimde yenileyen yada insan müdahalesiyle yenilenebilen, ağaç, hava yada su gibi doğal kaynaklar
N F
yenilenemez kaynak
nonrenewable resource
Divers
Sınırlı olarak bulunan mineral gibi doğal, kural olarak cansız kaynak
N F
asma tavan çiftli yay
Parc Mécanique
N M
ressort de corde
halat yayı
cable spring
Parc Mécanique
N M
responsable tunnel
tünel şefi
tunnel chef
Bureau Technique
N M
hakediş şefi
progress payment chief
Bureau Technique
N M
responsable hse
isg şefi
hse chief
Bureau Technique
N M
responsable du magasin
ambar sorumlusu
warehouse manager
Bureau Technique
N M
responsable du magasin
depo şefi
warehouse chief
Bureau Technique
N M
dizayn ofis şefi
design office chief
Bureau Technique
N M
altyapı sorumlusu
Bureau Technique
N M
kaba işler şefi
carcass works chief
Bureau Technique
N M
kaba işler şefi
civil works chief
Bureau Technique
N M
earthworks manager
Bureau Technique
N M
responsable des offres
teklif sorumlusu
bid manager
Bureau Technique
N M
tasarım şefi
design chief
Bureau Technique
N M
tanıtım sorumlusu
promotion chief
Bureau Technique
N M
bakım şefi
maintenance chief
Bureau Technique
N M
kalite sorumlusu
quality officer
Bureau Technique
N M
design responsible
Bureau Technique
N M
responsable comptable
muhasebe sorumlusu
accounting supervisor
Economique
N M
idari işler şefi
Bureau Technique
N M
responsable
sorumlu, mesul
accountable
Bureau Technique
N M
respectable
respectable
Divers
Adj.
resoudre un problème
sorun çözmek
solve a problem
Divers
V
Parc Mécanique
N F
résidu insoluble
çözünmez kalıntı
insoluble residues
Qualité - Laboratoire
N M
réserves disponibles
hazır rezervler
available reserves
Economique
N F
Bureau Technique
N M
réseau de câble
kablo şebekesi
cable network
Bureau Technique
N M
réseau de câblage
kablo ağı
cable network
Informatique
N M
réseau d'eau potable
temiz su tesisatı
potable water network
Ouvrages
N M
réseau d'eau potable
içme suyu şebekesi
potable water network
Ouvrages
N M
reproductible
çoğaltılabilir
reproducible
Divers
Adj.
répréhensible
karşı mahsurlu
objectionable to
Juridique
Adj.
kablo dağıtıcı
cable distributor
Parc Mécanique
N M
rentable
rentable
Divers
Adj.
isolate, insulate
Bureau Technique
V
eşit ücret
equitable compensation
Economique
N F
expendable platform
Parc Mécanique
N F
remarquable, marquant
üstün
outstanding
Divers
Adj.
regrettable
Divers
Adj.
acceptable use policy
Informatique
N M
réglable
ayarlanabilir
adjustable
Divers
Adj.
muhasebe kayıtları
accounting records
Economique
N M
régime tva applicable
kdv düzenlemeleri
vat arrangements
Economique
N M
parasal olmayan tedbir
equitable relief
Juridique
N M
kum kapanı
sand trap
Parc Mécanique
N M
recevable
kabul edilebilir
acceptable
Economique
Adj.
ön-devreye alma
pre-commissioning
Bureau Technique
N F
kilit karşılığı
double receiver
Parc Mécanique
N M
rayonnement visible
görünür ışıma
visible radiation
Divers
N M
ras (rien à signaler)
yok
Divers
Adj.
rallonge câble
kablo uzatması
cable extension
Parc Mécanique
N F
ralentisseur sonore
rumble strips
Ouvrages
N M
Parc Mécanique
N M
Bureau Technique
N M
rackable, montable
monte edilebilir
rackable
Ouvrages
Adj.
ay spiral rakoru
Parc Mécanique
N M
hortum rakoru - nipel
tube nippel
Parc Mécanique
N M
ay düz rakor gri
Parc Mécanique
N M
raccord flexible
hortum rakoru
Ouvrages
N M
raccord de flexible
hose connection nozzle
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
raccord de câble
kablo bağı
cable connector
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
hortum uçlu rakor
hose connection part
Parc Mécanique
N M
rabouter, raboutage
assambler, assamblage
Parc Mécanique
V
Economique
vergi bilançosu
N F
Economique
vergi bilançosu
N F
que dieu ait son ame
rahmet
god bless his soul
Divers
quartier sensible
hassas bölge
disadvantaged zone
Economique
geri kalmış semt
N M
Qualité - Laboratoire
küçük laboratuvar ekipmanları
N M
Qualité - Laboratoire
küçük laboratuvar ekipmanları
N M
puissance admissible
kabul edilebilir güç
permissible power
Parc Mécanique
N F
Economique
vergi bilançosu
N FP
protection fusible
koruma sigortası
fuse protection
Divers
N F
protection câble
kablo koruyucu
cable protection
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N M
profit comptable
muhasebe kârı
book profit
Economique
N M
Parc Mécanique
N M
profil de porte
kapı profili
Parc Mécanique
N M
Bureau Technique
N MP
produits livrables
çıktılar
deliverables
Bureau Technique
N MP
produit imposable
vergiye tabi ürün
excisable product
Economique
N M
problème récurrent
recurring problem
Divers
N M
sınır değer sorunu
boundary value problem
Informatique
N M
problème artificiel
suni sorun
artificial problem
Juridique
N M
probablement
büyük ihtimalle
probably
Divers
Adv.
prix révisable
adjustable price
Bureau Technique
N M
prix cible
hedef fiyat
target price
Economique
N M
topraklı priz
Parc Mécanique
N F
prise de cable
kablo portu
cable port
Divers
N F
prestation payable
payable work item
Bureau Technique
rega-fiyat farkı esasları
N F
Bureau Technique
N F
Parc Mécanique
N M
presse-étoupe
kablo rakoru
cable gland
Ouvrages
N M
hortum başlık presi
tube head press
Parc Mécanique
N F
prélavage légumes
sebze ön yıkama
Parc Mécanique
N M
préjudiciable à
Divers
Adj.
préjudiciable
zararlı
detrimental
Juridique
Adj.
préférable
preferable
Divers
Adj.
préassambleur
ön-montajcı
Ouvrages
geomembranlar
N M
préambule
preamble
Divers
N M
préalablement à
prior to, beforehand
Divers
Adv.
préalable
önce
prior, previous
Divers
Adj.
harmful tax practices
Economique
N M
oral çözelti tozu
Médical
N F
potelet de parking
otopark direği
removable bollard
Parc Mécanique
N M
potelet amovilble
yatar baba
Parc Mécanique
poteau réglable
ayarlı dikme
adjustable post
Parc Mécanique
N M
en elverişsiz yük
Parc Mécanique
N F
gable frame
Bureau Technique
çelik bina hesap raporu
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
porte-câble
kablo taşıyıcı
Divers
N M
porte-brosses ensemble
set brush holders
Parc Mécanique
N M
fuse holder and fuse
Divers
electrical panel and cables
N F
porte escamotable
sliding door
Ouvrages
N F
sac kapı (çiftli)
Parc Mécanique
N F
porte double en alu.
alüminyum duble kapı
doubledooraluminum
Parc Mécanique
N F
porte double
çift kapılı
double door
Ouvrages
N F
portable
cep telefonu
mobile
Informatique
Adj.
çift kirişli vinç
Parc Mécanique
N M
pont à haubans
kablolu köprü
Ouvrages
N M
dalgıç pompa
Parc Mécanique
N F
pompe à sables
kum pompası
grit pumps
Parc Mécanique
N F
pompe à sable
kum pompası
sand pump
Parc Mécanique
N F
pompe à eau potable
temiz su pompası
fresh water pump
Ouvrages
N F
çapraz polarizasyon
cross polarization
Informatique
N F
point inaccessible
ulaşılamaz nokta
inaccessible point
Bureau Technique
N M
point faible
zayıf nokta
weak point
Juridique
N M
point faible
weakness
Economique
N M
point de trouble
donma noktası
cloud point
Parc Mécanique
N M
point de rassemblement
toplanma yeri
assembly point
Divers
N M
point de rassemblement
toplanma noktası
Divers
Yangın
N M
Informatique
N M
poignée meuble
oynar kol
mobile handle
Ouvrages
N F
poids taxé
chargeable weight
Economique
N M
dubleks tekerlek
tubeless tire
Parc Mécanique
N M
plinthe flexible
esnek süpürgelik
flexible baseboard
Parc Mécanique
N F
pliable
açılır kapanır
collapsible
Ouvrages
Adj.
tabla, matkap tablası
table, drilling table
Ouvrages
matkap hkk.
N M
plateau table d'hôte
tabldot tepsi
Parc Mécanique
N M
plateau rotatif
döner tabla
revolving table
Parc Mécanique
N M
plateau de table
masa tablası
table top
Parc Mécanique
N M
tepsi fırın klipsiz
Parc Mécanique
N M
oven tray
Parc Mécanique
N M
plateau couchant
yatar tepsi tezgahı
horizontal tray table
Parc Mécanique
N M
plaque tournante
döner tabla
turntable
Parc Mécanique
N F
suni mermer plak
Parc Mécanique
N F
suni mermer plak
Parc Mécanique
N F
inox steel soil plate
Parc Mécanique
havuz mekanik tesisatı (pompa)
N F
akustik yanmaz levha
Parc Mécanique
N F
vacuum ironing table
Parc Mécanique
N F
ütü masası ve ütü
Divers
N F
plan de tir
kablo çekim planı
cable pulling plan
Divers
elektrik
N M
plan d'ensemble
vaziyet planı
key plan
Bureau Technique
N M
plan comptable
hesap planı
chart of accounts
Economique
N M
pivotable
hareket ettirilebilir
pivotable
Parc Mécanique
Adj.
uzatmalı tabanca
Parc Mécanique
N M
spent fuel pool
Divers
N F
pince serre-câble
come-along clamps
Divers
katener
N F
pince réglable
ayarlı pense
universal grip
Parc Mécanique
N F
kablolu şase pensesi
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
pince coupe-câble
cable cutter
Parc Mécanique
N F
pince ajustable
adjustable pince
Parc Mécanique
N F
pied d'étai double
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N F
duble kapı yanı
Parc Mécanique
N F
pièce fusible
tıpa kaynağı
plug or slot
Ouvrages
kaynak
N F
Parc Mécanique
N F
hortum lastiği
hose rubber
Parc Mécanique
N F
Economique
vergi bilançosu
N F
perte indemnisable
indemnifiable loss
Economique
N F
fiziksel engelli
physically disabled
Divers
N F
personnalisable
özelleştirilebilir
customizable
Bureau Technique
Adj.
perissable
kolay bozulan, narin
perishable
Matériaux
Adj.
période comptable
hesap dönemi
accounting period
Economique
N F
Parc Mécanique
N F
peinture indélible
suya dayanıklı boya
indelible paint
Matériaux
N F
pays éligible
eligible country
Bureau Technique
N M
pâte kraft écrue
esmer kraft selülozu
unbleached kraft pulp
Divers
N F
beyaz kraft
bleached kraft
Divers
N F
passible
vergiye tabi
taxable
Bureau Technique
Adj.
passage du câble
kablo geçişi
cable pass
Ouvrages
N M
yok
Ouvrages
Adj.
partie non vue
görünmeyen kısım
non visible part
Parc Mécanique
N F
particule non-viable
cansız partikül
non-viable particle
Médical
N F
par pli cartable
gemi belgeleri yoluyla
Juridique
Prép.
dalgıç pompa panosu
submersible pomp panel
Parc Mécanique
N M
dağıtım panosu
switchboard
Divers
elektrik
N M
panne deux modules
aşık çift modul
purlin double module
Parc Mécanique
N F
tabldot basket
Parc Mécanique
V
pallier à
solve (a problem)
Divers
V
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
paiement illicite
el altından ödeme
Economique
N M
Ouvrages
N M
Bureau Technique
çatlak genişliği
N F
mobil güç ünitesi
portable power tool
Parc Mécanique
N M
ostensiblement
ostensibly
Divers
Adv.
orientable
adjustable
Parc Mécanique
Adj.
Politique
N M
opposable
opposable
Juridique
Adj.
opportun, possibilité
Divers
Adj.
Bureau Technique
N F
Parc Mécanique
N M
observable
gözle görülür
observable
Parc Mécanique
Adj.
exchangeable bond
Economique
N F
nutriment disponible
kullanılabilir besin
available nutrient
Ouvrages
N M
nuisible
zararlı
noxious
Médical
Fiziksel zararlar için
Adj.
noyau imperméable
geçirimsiz çekirdek
impervious core
Ouvrages
N M
notable
Divers
Adj.
non-reremplissable
tekrar doldurulamayan
non-refillable
Matériaux
Adj.
non-reproductible
kopyalanamaz
non-duplicable
Juridique
Adj.
non-confidentielle
tasnif dışı
nonclassifiable
Juridique
Adj.
non-biodégradable
biyobozulmaya uğramaz
non-biodegradable
Divers
Bakterilerin ayrıştıramadığı organik madde
Adj.
non révisable
firm, definitive
Juridique
Adj.
non reproductible
çoğaltılamaz
non-reproducible
Bureau Technique
Adj.
zımnen yenilenemez
not tacitly renewed
Juridique
Adj.
yanmaz, yanmayan
Matériaux
Adj.
non auto-extinguible
non self-extinguishing
Ouvrages
Adj.
en olası sayı
most probable number
Médical
N M
noble
saygıdeğer
noble
Divers
net à payer
net ödenecek tutar
net payable
Economique
bordro
N M
négociable
devredilebilir
negotiable
Economique
Adj.
négligeable
negligible
Divers
Adj.
dubleks yaması
Parc Mécanique
N M
nappe phréatique
yeraltı su düzeyi
water table
Terrassements
Taban yatağında biriken yer altı suyunun düzeyi
N F
nable
Parc Mécanique
N F
mutilé
sakat, malul
disabled (person)
Divers
N M
murmur confus
parazit
babble
Informatique
mur fusible
Ouvrages
N M
mur en moellons
moloz duvar
rubble wall
Ouvrages
N M
moule en sable
kum kalıp
sand mould
Ouvrages
N M
moulage à la table
tezgah kalıplaması
bench molding
Parc Mécanique
N M
motif raisonnable
probable cause
Juridique
N M
motif raisonnable
makul neden
reasonable cause
Juridique
N M
mortier de sable
kum harcı
sand mortar
Ouvrages
N M
Parc Mécanique
havuz mekanik tesisatı (pompa)
N M
monteur équipements
ekipman montajcısı
assembler of equipment
Bureau Technique
N M
Bureau Technique
N M
monteur charpente
Bureau Technique
N M
monté en atelier
fabrikada monte
workshop assembled
Bureau Technique
Adj.
montant à recevoir
alacak tutar
receivable amount
Economique
N M
kalkerli moloz taşı
chalked rubble(stone)
Matériaux
N M
moellon
taş, moloz taşı
rubble (stone)
Matériaux
N M
module enfichable
takılabilir birim
plug-in module
Informatique
N M
kum incelik modülü
fineness modulus
Terrassements
N M
reversible deformation
Bureau Technique
N M
moderately flammable
Divers
Adj.
el blender
hand blender
Parc Mécanique
N M
mixeur de double cycle
çift devirli mikser
bicyclic mixer
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N F
kabloların gerilmesi
tensioning of cables
Ouvrages
N F
Ouvrages
N F
banyo mobilyası
bathroom furniture
Parc Mécanique
N M
meubles
hareketli varlıklar
movables
Economique
N MP
lavatory cabinet
Parc Mécanique
N M
meuble du bureau
tefrişat
Divers
N M
meuble (sol)
gevşek(toprak)
loose
Ouvrages
N M
mettre à disposition
hazır hale getirmek
make available
Juridique
V
harmful tax measures
Economique
N F
rwa yazısı
Economique
N M
Ouvrages
N F
programlanabilir rom
Parc Mécanique
N M
membre blessé
yaralanan uzuv
wounded member
Médical
N M
mélange
mahlut
mixture, blend
Matériaux
N M
Médical
Belirli bir ortamda (deniz, hava, toprak ) bir kirleticiye karşı getirilen çözümün bir diğer ortamda kirliliğe yol açabileceği olasılığın göz önünde bulundurulması gerektiğini vurgulayan kavram
N F
matrice de conformité
Bureau Technique
N F
ilkmadde ve malzemeler
Economique
bilanço
N F
matière oxydable
oksitlenebilir madde
oxidazable matter
Divers
N F
matériau végétal
bitkisel malzeme
vegetable material
Matériaux
N M
flexible tube
Parc Mécanique
N M
matériau combustible
yakacak malzeme
fuel material
Matériaux
N M
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
dust mask, adjustable
Parc Mécanique
N M
tahta kalemi
board marker
Parc Mécanique
N M
marquant
Divers
Adj.
marché favorable
olumlu piyasa
favourable market
Economique
N M
marche en marbre
mermer basamak
marble stair
Ouvrages
N F
marbre
mermer
marble
Matériaux
N M
manomètre double
twinmanometer
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N F
manifold hortumlu set
Parc Mécanique
N M
maniable
manageable
Ouvrages
Adj.
mandrin indexable
indeksleme aynası
indexing chuck
Parc Mécanique
N M
mandataire solidaire
müteselsil lider
Bureau Technique
N M
heat shrinkable sleeve
Parc Mécanique
N M
müf, sürgü müfü
bushing
Parc Mécanique
kamyon şanzıman parçaları
N M
mamelon double
double nipple
Parc Mécanique
N M
malléable
esneyebilir
malleable
Divers
Adj.
malentendant
işitme engelli
hearing disabled
Médical
N M
mikser iki milli
mixer twin shaft
Parc Mécanique
N M
maladie traitable
treatable illness
Médical
N F
coupled with
Divers
Adj.
Parc Mécanique
N F
mermer yarma makinesi
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
luminaire ajustable
Divers
N M
kum kapanı panjuru
sand trap louver
Divers
N M
longueur de la câble
kablo uzunluğu
length of cable
Ouvrages
N F
mümkün
Divers
loi comptable
muhasebe kanunu
Economique
N F
logement de fusible
sigorta yuvası
Parc Mécanique
N M
location immobiliere
taşınmaz kiralama
immovable rent
Economique
N F
lixiviable
leachable
Médical
Adj.
livre comptable
account book
Economique
N M
Bureau Technique
N M
livrables d'études
tasarım çıktısı
design output
Bureau Technique
N M
livrables
deliverables
Bureau Technique
N M
livrable attendu
expected deliverables
Bureau Technique
Adj.
ranza
bunk bed
Divers
N M
lit double
çift kişilik yatak
double bed
Divers
N M
lit de sable
kum döşek, kum yatak
bed of sand
Ouvrages
N M
liquide inflammable
parlayıcı sıvı
flammable liquid
Matériaux
N M
ligne d'eau potable
temiz su hattı
fresh water line
Ouvrages
N F
lieu de rassemblement
mahvel, mahfil
gathering place
Militaire
N M
inextricably linked
Divers
Adj.
libérable
releasable
Bureau Technique
Adj.
iskontolu akreditif
Economique
N F
Economique
N F
le plus fiable
en güvenilir
most authoritative
Divers
Adj.
le cas échéant
where applicable
Divers
Adv.
le cas échéant
when applicable
Divers
Adv.
le cas échéant
var ise
if applicable
Divers
shift kolon ayak
shift column foot
Parc Mécanique
N M
shift lavabo
shift sink
Parc Mécanique
N M
largeur de table
tabla genişliği
table width
Parc Mécanique
N M
safety helmet light
Bureau Technique
N F
lampe de table
masa lambası
table lamp
Divers
N F
lampe baladeuse
Divers
N F
lamelle sable
kum flap
sand flap
Parc Mécanique
N F
lame fusible
bıçak sigorta
knife type fusible
Parc Mécanique
N F
lame auto fusible
oto bıçak sigorta
Parc Mécanique
N F
justiciable
yargılanabilir
justiciable
Juridique
Adj.
jour ouvrable
iş günü
work day, working day
Bureau Technique
N M
jouissance paisible
müdahalesiz kullanım
quiet enjoyment
Economique
N F
layf taym keçeleri
life time gasket
Parc Mécanique
N M
turbo oil pipe joint
Parc Mécanique
N M
joıint d'eau potable
temiz su contası
fresh water joint
Parc Mécanique
N M
set, komple
set
Parc Mécanique
N M
jet de sable
kum serpme, kum serme
sand blast
Ouvrages
N M
Parc Mécanique
N M
javellisation
beyazlatma, ağartma
bleaching
Matériaux
N F
isolation de câble
kablo izolasyonu
cable isolation
Divers
N F
irrévocâblement
irrevocably
Divers
Adv.
irrévocable
irrevocable
Juridique
Adj.
irréductible
indirilemez
irreductible
Economique
Adj.
irrécouvrable
uncollectible
Economique
Adj.
irrecevable
inadmissible
Divers
Adj.
irrattrapable
Divers
Adj.
invincible
yenilmez
invincible
Juridique
Adj.
Economique
N M
kümeler kesişimi
intersection of sets
Informatique
N F
sigortalı anahtar
switch fuse
Parc Mécanique
N M
interminable
Divers
Adj.
insurmontable
insurmountable
Juridique
Adj.
instruction préalable
ilk soruşturma
Juridique
N F
insoutenable
dayanılmaz
unbearable
Juridique
Adj.
insolvable
insolvent
Juridique
Adj.
insoluble
çözünmez
insoluble
Matériaux
Adj.
inseparable
ayrılmaz
indissociable
Juridique
Adj.
inoxydable
paslanmaz
stainless
Parc Mécanique
Adj.
inoxydable
paslanmaz
rustproof
Ouvrages
Adj.
inopposable aux tiers
Juridique
Adj.
inondable
su basabilir
easily flooded
Terrassements
Adj.
injectable
enjektabl
injectable
Médical
Adj.
sinyal uzmanı
Bureau Technique
N M
uzman mühendis
senior engineer
Bureau Technique
N M
infrangible
kırılmaz
infrangible
Parc Mécanique
Adj.
infranchissable
impassable
Juridique
Adj.
inflammable
alev geciktirici
flame retardant
Ouvrages
Adj.
inexcusable
Economique
Adj.
inévitable
engellenemez
unevitable
Juridique
Adj.
inévitable
kaçınılmaz
unavoidable
Divers
Adj.
inestimable
paha biçilemez
priceless
Divers
Adj.
inestimable
paha biçilemez
invaluable
Bureau Technique
Adj.
inéquitable
inequitable
Juridique
Adj.
inéluctablement
inescapably
Divers
Adv.
indisponible
unavailable
Economique
Hisse senedi
Adj.
indispensable
vazgeçilmez, zorunlu
Divers
Adj.
Militaire
N M
inkâr edilemez
undeniable
Juridique
Adj.
indemnisable
compensable
Bureau Technique
Adj.
indélébile
silinmez
indelible
Bureau Technique
Adj.
indéchirable
ayrılmaz, kopmaz
inseparable
Divers
Adj.
incorporel,le
gayri maddi
Juridique
Adj.
incontournable
kaçınılmaz
inescapable
Divers
Adj.
inconcevable
düşünülemez
inconceivable
Divers
Adj.
incombustible
yanmaz (boya vb)
incombustible
Parc Mécanique
Adj.
incassable
kırılmaz
shatter-proof
Parc Mécanique
Adj.
incapable de
Divers
Adj.
inattaquable
impervious
Matériaux
Adj.
inamovible
hareket ettirilemez
irremovable
Bureau Technique
Adj.
ışığa dayanıklı
insensitive to light
Ouvrages
alüminyum doğrama işleri
Adj.
inadapté
uygunsuz
unsuitable, improper
Divers
Adj.
imputrescible
çürümez
rot proof
Ouvrages
Adj.
imputation comptable
muhasebe isnatları
Economique
N F
imputable à
Juridique
Adj.
impraticâble
yerinde olmayan
impractical
Divers
Adj.
Economique
bilanço
N M
income taxes payable
Economique
bilanço
N M
gelir vergisi
income tax
Economique
vergi bilançosu
N M
impondérable
imponderable
Juridique
Adj.
disposable raincoat
Parc Mécanique
N M
imperméable
yağmurluk, pardesü
raincoat
Divers
N M
imperméable
su geçirmez
waterproof
Ouvrages
N M
impeccable
mükemmel
perfect
Divers
Adj.
immuable
değişmez
immuable
Divers
Adj.
intangible assets
Economique
N FP
gökdelen
high rise building
Ouvrages
N M
gökdelen
sky scraper
Ouvrages
N M
yüksek katlı bina
multi-storey building
Ouvrages
N M
imbattable
unbeatable
Bureau Technique
Adj.
illisible
okunaksız
illegible
Divers
Adj.
idoine
appropriate, suitable
Divers
Adj.
identifiable
tanımlanabilir
identifiable
Bureau Technique
Adj.
hydrosoluble
suda eriyebilir
water soluble
Matériaux
Adj.
humilité, modestie
humbleness
Divers
N F
humble, modeste
humble, modest
Divers
Adj.
humble
naçizane
humble
Divers
bitkisel atık yağlar
waste vegetable oils
Divers
Yangın
N F
Médical
N F
huile végétale
bitkisel yağ
vegetable oil
Médical
N F
hospitalier
hospitable
Médical
Adj.
kullanım dışı
Bureau Technique
horaire
timetable
Bureau Technique
N M
honorable
sayın
the honorable
Economique
Adj.
hémorragie
kanama
bleeding
Divers
N F
hautement inflammable
çok yanıcı madde
highly flammable
Divers
Adj.
hauban
halat, kablo
cable
Ouvrages
N M
Informatique
N FP
kablo çekme klavuzu
cable unrolling guide
Parc Mécanique
N F
guide de câble
halat kılavuzu
cable guide
Ouvrages
N F
tripod crane, foldable
Parc Mécanique
N F
groupe cible
hedef grup
target group
Médical
N M
gros sable
iri kum
coarse sand
Matériaux
N M
grille
kafes, ızgara
gate, grille, table
Bureau Technique
N M
gravois
moloz
rubble
Ouvrages
N M
gravillon de marbre
mermer pirinci
marble gravel
Ouvrages
N M
gravette
çakıl
pebble, gravel
Matériaux
N F
önemli seviyede
importantly
Divers
Adv.
grand ensemble
konut sitesi
housing estate
Bureau Technique
N M
goujon type table
masa pimi
table pin
Parc Mécanique
N M
klipsli dübel
Parc Mécanique
N M
godet
grabler, bucket
Terrassements
N M
gélif
dondan çatlamış
Divers
Adj.
gaz nobles
asal gazlar
noble gases
Médical
N M
garniture mobile
hareketli balata
movable lining
Parc Mécanique
N F
wardrobe
Divers
N F
garde-corps rabattable
katlanır tip korkuluk
Ouvrages
N M
garde-corps amovible
hareketli tip korkuluk
mobile handrails
Ouvrages
N M
garantie autonome
Bureau Technique
N F
galet
yassı çakıl
pebble, pebblestone
Matériaux
N M
gaine flexible
esnek boru kılıfı
flexible channel
Parc Mécanique
N F
kablo dış kılıf
Ouvrages
N F
Parc Mécanique
beton santrali
N F
gaine de câble
kablo bacası
cable duct
Divers
N F
sheathing
Ouvrages
N F
gabion
gabyon
packed stone rubble
Bureau Technique
N M
Parc Mécanique
N M
fusible en verre
cam sigorta
glass fuse
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
fusible à cartouche
cartridge fuse
Divers
elektrik
N M
fusible
sigorta
fuse
Parc Mécanique
aşırı akımlardan korur
N M
cold engine air bleed
Parc Mécanique
N F
fructueux, fructueuse
fruitful, profitable
Divers
Adj.
friable
kırılabilir
crumble
Matériaux
Beton için de söylenir: 'Béton friable'
Adj.
frein de plateau
table brake
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
frais non-déductibles
Economique
N MP
Economique
vergi bilançosu
N MP
fourreau
Ouvrages
N M
Bureau Technique
N F
fournisseurs
ticari borçlar
accounts payable
Economique
N MP
Parc Mécanique
N M
Militaire
N F
forable
kazılabilir (toprak)
drillable
Terrassements
Adj.
fongible
mislen, aynen
fungible
Divers
derz fitili
backing rod
Parc Mécanique
N M
fond amovible
çıkarılabilir kafa
removable head
Parc Mécanique
N M
flexible turbo sortie
hortum turbo çıkış
Parc Mécanique
kamyonlar
N M
flexible turbo
turbo hortum
turbo hose
Parc Mécanique
N M
spiral şeffaf hortum
Parc Mécanique
N M
hortum el gres spiral
Parc Mécanique
N M
flexible spiral
spiral hortum
flexible spiral hose
Parc Mécanique
N M
flexible silobas
silobas hortumu
silobus hose
Parc Mécanique
N M
boru-yağ dönüş
oil return pipe
Parc Mécanique
N M
radyatör hortumu
radiator hose
Parc Mécanique
N M
vakum ünitesi hortumu
vacuum unit hose
Parc Mécanique
N M
jakuzi hortumu
whirlpool bathtub hose
Parc Mécanique
N M
flexible polyurèthane
poliüretan hortum
polyurethan pipe
Parc Mécanique
N M
flexible pneumatique
pnömatik hortum
pneumatic hose
Parc Mécanique
N M
flexible plat
düz hortum
Parc Mécanique
N M
hortum oksijen-propan
oxygen - propan tube
Parc Mécanique
N M
radyatör alt hortumu
radiator hose, lower
Parc Mécanique
N M
flexible hydraulique
hidrolik hortum
hydraulic hose
Parc Mécanique
N M
çelik spiral hortum
metal spiral hose
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
intercool hortumu
intercool hose
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
enjektör borusu göz
Parc Mécanique
N M
injection tube
Parc Mécanique
N M
flexible de gasoil
mazot hortumu
diesel fuel hose
Parc Mécanique
N M
flexible de frein
fren hortumu
brake hose
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
kompresör hortumu
compressor tube
Parc Mécanique
N M
flexible de câble
kablo hortumu
cable hose
Parc Mécanique
N M
oxygen acetylene hose
Parc Mécanique
N M
flexible d'injecteur
enjektör borusu
injector tube
Parc Mécanique
N M
flexible d'incendie
yangın hortumu
fire hose
Ouvrages
N M
Parc Mécanique
N M
hortum su şeffaf
transparent water hose
Parc Mécanique
beton santrali
N M
kompresör su borusu
Parc Mécanique
N M
flexible d'eau
su hortumu
water hose
Parc Mécanique
N M
flexible d'aspiration
emme hortumu
suction hose
Parc Mécanique
N M
flexible d'air spirale
spiral hava hortumu
spiral air flexible
Parc Mécanique
N M
flexible d'air
hava hortumu
Ouvrages
N M
flexible azote
azot hortumu
nitrogen tube
Parc Mécanique
N M
flexible avec manche
saplı hortum
Parc Mécanique
N M
hortum el gres spiral
Parc Mécanique
N M
flexible
hortum
hose, flexible hose
Ouvrages
N M
flammable
tutuşabilir
inflammable
Divers
Kolayca alev alan
Adj.
Parc Mécanique
N M
polyester kum filtresi
polyster sand filter
Parc Mécanique
N M
polyester kum filtresi
polyester sand filter
Parc Mécanique
N M
filtre à sable
kum filtresi
sand filter
Parc Mécanique
N M
film à bulles d'air
bubble wrap
Divers
N M
fil souple
esnek tel, kordon tel
flexible wire
Divers
N M
fil secondaire
tali kablo
secondary cable
Informatique
N M
feutre imputrescible
çürümez keçe
rut-proof felt
Ouvrages
N M
feuilles doubles
double sheets
Parc Mécanique
N M
fer malléable
malleable iron
Ouvrages
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
faux-comble
sahte çatı
false roof
Ouvrages
N M
faisable
fizibl
feasible
Economique
Adj.
faiblesse
zaafiyet
weakness
Divers
N F
faible valeur
değer düşüklüğü
low value
Economique
Adj.
küçük iç çap
small radius
Ouvrages
Adj.
faible énergie
düşük enerji
low energy
Ouvrages
alüminyum kayar kapı
Adj.
faible ampérage
düşük amper
low amper
Divers
Adj.
faible
güçsüz, zayıf, az
weak, small
Divers
Adj.
Juridique
N F
facilitateur
unsur
enabler
Divers
N M
extractible
extractable
Médical
Adj.
Parc Mécanique
beton santrali
N F
extensible
expandable
Bureau Technique
Adj.
exsudation
sızma
bleeding, exudation
Ouvrages
öngerme
N F
exposition aux risques
risk tablosu
risk table
Economique
N F
onaylı mali müşavir
Bureau Technique
N M
expert comptable
hesap uzmanı
financial analyst
Economique
N M
expert amiable
uzlaşma eksperi
amicable expert
Bureau Technique
N M
exigible
exigible, required
Divers
Adj.
exigibilité
payable date
Economique
Date d'exigibilité
N F
exercice comptable
muhasebe yılı
accounting year
Economique
N M
infazı kabil
enforceable
Juridique
Adj.
évier droite érable
evye sağ akçaagaç
maple right sink
Parc Mécanique
V
éventuel
olabilecek, olası
eventual, possible
Divers
Adj.
être sans appel
temyiz hakkı olmamak
Juridique
kararlar, hükümler vs
V
être redevable à
be indebted to smb
Bureau Technique
V
être passible de qqch
cezaya müstahak olmak
Juridique
V
être la cible de
hedefi olmak
be the target of
Divers
V
être imputable à
be imputable to
Juridique
V
être astreint à
tabi
liable
Divers
vergiler vs
V
Parc Mécanique
beton santrali
N F
kablo sarma etiketi
Parc Mécanique
N F
étau d'établi mobile
bench vice movable
Parc Mécanique
N M
état récapitulatif
özet tablo
Bureau Technique
N M
état des versements
ödemeler tablosu
payments table
Economique
N M
Economique
N M
keşif tablosu
Bureau Technique
N M
takip tablosu
follow-up table
Economique
N M
état de cash-flow
nakit akış tablosu
cash-flow table
Bureau Technique
N M
état comptable
mali rapor
financial statement
Economique
N M
étai à double bras
çift kollu payanda
Parc Mécanique
N M
işyeri
Economique
N M
estimé, réputé
muteber
respected, reputable
Divers
Adj.
essieu rétractable
retractable axle
Parc Mécanique
N M
essieu chargeable
yüklenebilir dingil
loadable axle
Parc Mécanique
N M
essence végétale
bitki yağı
vegetable oil
Parc Mécanique
N F
essais d'ensemble
genel test
general tests
Qualité - Laboratoire
N M
metilen mavisi testi
methylene blue test
Qualité - Laboratoire
N M
Parc Mécanique
V
érable
akçaağaç
maple
Parc Mécanique
N M
kum eşdeğerliliği
sand equivalent
Qualité - Laboratoire
C'est un essai de propreté. L'essai consiste à séparer les particules fines contenues dans le sol des éléments sableux plus grossiers.
N M
équipement de bureau
ofis malzemeleri
office consumables
Parc Mécanique
N M
vegetable peeler
Parc Mécanique
N F
épissure de câble
kablo ek mufu
wire splicing
Parc Mécanique
N F
envisageable
öngörülebilir
envisageable
Bureau Technique
Adj.
kablo zarfı
cable insulator
Informatique
N M
entrée de câble
kablo girişi
cable entry
Ouvrages
N F
entendre à demi-mot
Divers
V
ensemblier
Parc Mécanique
N M
viscous coupling unit
Parc Mécanique
N M
ensemble vilebrequin
krank set
crankshaft set
Parc Mécanique
N M
ensemble vannes
valve kit, valf seti
valve kit
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
aktarma bandı paket
Parc Mécanique
N M
ensemble tournevis
Parc Mécanique
beton santrali
N M
plunger rod assembly
Médical
N M
ensemble taraudière
kılavuz takımı
tap set
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Ouvrages
N M
kanca mandal kiti
Parc Mécanique
N M
elek seti (asfalt)
sleeve set (asphalt)
Parc Mécanique
N M
screen set
Qualité - Laboratoire
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
kit unloading valve
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
yağ separatörü kiti
kit oil separator
Parc Mécanique
N M
piston segman set
piston segment set
Parc Mécanique
N M
ensemble segments
segman takımı
segment set
Parc Mécanique
N M
iç segman seti
internal segment set
Parc Mécanique
N M
dış segman seti
external segment set
Parc Mécanique
N M
gondol tuzluk takımı
Parc Mécanique
N M
okey takımı
rummikub set, okey set
Parc Mécanique
oyun (jeu de société)
N M
ensemble roulements
rulman grup
bearing group
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
ensemble rifloir
eğe seti
rasp set
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
front axle
Parc Mécanique
N M
piston tamir takımı
piston repair kit
Parc Mécanique
N M
filitre bakım seti
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
kamyonlar
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
kızak sistemi kiti
guide-rail kit
Parc Mécanique
N M
heater core ass'y
heater core ass'y
Parc Mécanique
N M
cerrahi dikiş seti
chirurgical stitch set
Médical
N M
Parc Mécanique
N M
mekanikçi takımı
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
silindir piston set
cylinder piston set
Parc Mécanique
N M
ensemble pied dameur
keçi ayağı seti
path foot set
Parc Mécanique
N M
yedek parça seti
Parc Mécanique
N M
ensemble phares
far komple
headlights set
Parc Mécanique
N M
kaportacı el takımı
Parc Mécanique
N M
hand tools set
Parc Mécanique
N M
ensemble multiusages
çokkullanım seti
multiuse set
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
ensemble machoires
çene takımı
jaw set
Parc Mécanique
N M
hexagonal jaw set
Parc Mécanique
N M
ensemble levier
lever ass'y
lever ass'y
Parc Mécanique
N M
tamir takımı komple
repair kit
Parc Mécanique
N M
keçe tamir takımı
repair kit for belts
Parc Mécanique
N M
motor takım conta
engine seal kit
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
kamyon şanzıman parçaları
N M
ensemble joints
conta takımı
seal kit
Parc Mécanique
N M
ensemble joints
seal kit
Parc Mécanique
N M
ensemble joint
kit seal
kit seal
Parc Mécanique
N M
ensemble jauge
sentil takımı
gauge set
Qualité - Laboratoire
N M
ensemble guarnizioni
kit guarnizioni
guarnizioni kit
Parc Mécanique
N M
tree grill set
Parc Mécanique
N M
ensemble fraise
havşa takımı
countersink set
Parc Mécanique
N M
ensemble forets
bits takımı
bits set
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
ensemble filière
pafta takımı
die set
Parc Mécanique
N M
ensemble feutres
keçe takımı
seal kit
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
ensemble engrenage
dişli kiti
gear kit
Parc Mécanique
N M
Ouvrages
N M
Parc Mécanique
N M
ensemble douilles
lokma takımı
socket set
Parc Mécanique
N M
ensemble douchettes
set of shower head
Parc Mécanique
N M
tesisat motor komple
Parc Mécanique
N M
ensemble dispositifs
complete assembly
Parc Mécanique
N M
ensemble différentiel
diferansiyel seti
differential set
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
lower breaker part kit
Parc Mécanique
N M
crane drive mechanism
Parc Mécanique
N M
alt takım conta
Parc Mécanique
N M
üst takım conta
Parc Mécanique
N M
slump test seti
slump test set
Qualité - Laboratoire
N M
kilit gövdesi
Parc Mécanique
N M
sekromen takım karbon
Parc Mécanique
kamyon şanzıman parçaları
N M
ensemble de scellement
conta set
set of sealing
Parc Mécanique
kompresör yedek parçası
N M
Parc Mécanique
N M
akü tamir takımı
accumulator repair kit
Parc Mécanique
kompresör yedek parçası
N M
repair kit
Parc Mécanique
N M
ensemble de piston
piston gövdesi
piston assy
Parc Mécanique
N M
seyyar montaj set
mobile assembly set
Parc Mécanique
N M
ensemble de montage
montaj kiti
installation kit
Parc Mécanique
N M
upgrade kit
Informatique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
döner oluk fren grubu
brake group for hopper
Parc Mécanique
N M
ensemble de fixage
montaj seti
fixing assembly
Ouvrages
N M
ensemble de données
veri grubu
body of data
Médical
N M
ensemble de démarreur
starter bloğu
starter assy
Parc Mécanique
N M
ensemble de cornier
köşe takımı
angle set
Parc Mécanique
N M
ensemble de contact
contact assembly
Divers
N M
circuitry
Informatique
N M
tavlama ve kaynak seti
Ouvrages
N M
ensemble d'outils
anahtar takımı
wrench set
Parc Mécanique
N M
sızdırmazlık kiti
waterproofness kit
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
ensemble d'embrayage
debriyaj seti
clutch set
Parc Mécanique
N M
bus stop lighting set
Parc Mécanique
N M
iskele takımı
scaffold assembly
Parc Mécanique
N M
ensemble couvercles
kapak komplesi
cover set
Parc Mécanique
loader
N M
ensemble couplages
kaplin set
coupling set
Parc Mécanique
N M
ensemble couplages
kaliper
coupling set
Parc Mécanique
kamyon yedek parçasi
N M
ensemble coupeuse
kesme takımı
cutter set
Parc Mécanique
N M
Qualité - Laboratoire
küçük laboratuvar ekipmanları
N M
ensemble compas
kaliper tm tk
coupling repair kit
Parc Mécanique
kamyon yedek parçasi
N M
ensemble collecteurs
manifold seti
manifold set
Parc Mécanique
N M
ensemble climatiseur
klima kiti
ac kit
Parc Mécanique
N M
key set
Parc Mécanique
beton santrali
N M
box wrench set
Parc Mécanique
N M
lokma anahtar takımı
socket spanner set
Parc Mécanique
N M
kombine anahtar takım
combined wrench set
Parc Mécanique
N M
check valve
Parc Mécanique
N M
keski zımba takımı
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
ensemble chargeur
şarj takımı
charger set
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
ensemble chalumeau
şalumo takımı
torch set
Parc Mécanique
N M
ensemble calage
şimleme seti
Parc Mécanique
N M
ensemble bouts
uç seti
bits
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
ensemble banc d'essais
blok test ünitesi
block test unit
Parc Mécanique
N M
ensemble bagues
komple keçe takımı
seal kit
Parc Mécanique
N M
ensemble arbre
şaft komple
shaft set
Parc Mécanique
N M
ensemble araignée
dişli
spider assy
Parc Mécanique
N M
yağ analiz seti
oil analysis set
Parc Mécanique
N M
ensemble accessoires
aksesuar seti
accesories kit
Parc Mécanique
N M
volt dc kw komple set
Parc Mécanique
N M
ensemble
Parc Mécanique
N M
enrouleur des câbles
halat sarma aleti
cable winder
Ouvrages
N M
enrouleur de câble
kablo makara sarıcı
cable drum
Ouvrages
N M
irrevocable commitment
Economique
N M
enfichable
takılabilir
plug-in
Informatique
Adj.
encre bleue
mavi mürekkep
blue ink
Divers
N F
enclipsable
Ouvrages
Adj.
en cœur assemblé
built-up göbek
Ouvrages
empilable
istiflenebilir
stackable
Matériaux
Adj.
emblème
amblem
emblem
Divers
N M
emblée, d'emblée
out of hand
Divers
Adv.
recoverable packing
Economique
bilanço
N M
éligible
eligible
Bureau Technique
N F
Parc Mécanique
N M
montaj kiti elementi
element mounting kit
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
nuclear fuel element
Divers
N M
électro câbles
electro cables
Parc Mécanique
effondrable
settleable
Terrassements
Adj.
effets à payer
borç senetleri
notes payables
Economique
N M
effet bancable
discountable bill
Economique
N M
effet à recevoir
alacak senetleri
notes receivable
Economique
N M
écrou soudable
kaynaklabilir somun
weldable nut
Parc Mécanique
N M
panel iç aydınlatma
Divers
electrical panel and cables
N M
échelonnable
vadelere bölünebilir
deferrable
Bureau Technique
Adj.
table type scaffolding
Ouvrages
N M
adjustable exhaust
Parc Mécanique
N M
échafaudage à pied
double pole scaffold
Ouvrages
N M
Economique
N M
konforsuz kamaşma
discomfort glare
Divers
N M
eaux-sables
kum tutucu suyu
grit-water
Divers
N F
eaux de consommation
içme suyu
potable water
Ouvrages
N F
eau potable
fresh water
Divers
N F
eau non potable
içilmez su
non-potable water
Divers
N F
eau incongelable
donmayan su
non-freeze water
Ouvrages
N F
eau de javel
bleach
Divers
N F
acceptable mean life
Informatique
N F
dupliquer, dédoubler
ikilemek, çoğaltmak
duplicate
Informatique
V
ikileme
duplication
Informatique
N F
dune de sable
kumul
sand dune
Matériaux
droits exigibles
alacaklar
receivables, claims
Economique
N MP
droit applicable
geçerli kanun
governing law
Juridique
N M
droit à remède
capable of remedy
Juridique
N M
Divers
N M
doute raisonnable
makul şüphe
reasonable doubt
Juridique
N F
doublon
çift, ikili, eş
doublet
Informatique
N M
doubler
sollamak
overtake, pass
Divers
V
kasetli ısıcam
Parc Mécanique
N M
double vitrage
ısıcam, çift cam
double glazing
Parc Mécanique
N M
çift veri girişi
double data entry
Informatique
N M
çiftli ayak
barrier double foot
Parc Mécanique
N M
double paroi
çift cidarlı
double wall
Ouvrages
N M
double paiement
mükerrer ödeme
double payment
Economique
N M
double imposition
çifte vergilendirme
double taxation
Economique
N M
double facturation
çifte faturalandırma
double invoicing
Bureau Technique
N M
double emploi
gereksiz tekrar
double use
Divers
N M
double de clé
duplicate key
Parc Mécanique
N M
double commande
dual kontrol
dual control
Divers
N M
Parc Mécanique
N M
üstten çift kam mili
Parc Mécanique
N M
makul günlük giriş
Médical
Bir kaynağın üstesinden gelebileceği günlük kirlilik miktarı
N F
Parc Mécanique
N M
critical data
Informatique
N F
donnée dédoublée
ikilenmiş veri
duplicated data
Informatique
N F
dommage irréversible
irreparable harm
Juridique
N M
dommage imputable
atfedilebilir hasar
attributable damage
Juridique
N M
domicilier une facture
bir faturayı ödemek
Bureau Technique
V
variable valve timing
Parc Mécanique
N F
distributeur de sable
kum dağıtıcı
sand distributer
Parc Mécanique
N M
eşit dağılmak
distribute equally
Economique
V
disque souple
disket
Informatique
N M
disposition applicable
applicable clause
Juridique
N F
Divers
katener
N M
Qualité - Laboratoire
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
discernable, apparent
hissesidilir
discernible
Bureau Technique
Adj.
directeur comptable
muhasebe müdürü
accounting director
Divers
N M
dimensions de table
tabla ölçüsü
dimension of table
Parc Mécanique
N F
diluable
seyreltilebilir
dilutable
Matériaux
Adj.
dilatable
düktil
ductile
Parc Mécanique
Adj.
difficulté
terslik
trouble
Divers
N F
kule çaprazı çiftli
Parc Mécanique
N M
diagnostic
teşhis, sorun saptama
Parc Mécanique
N M
devis quantitatif
Bureau Technique
quasi-synonyme: bordereau des matériaux
N M
hortum makara
hose reel
Ouvrages
N M
déversoir douche
duş troblemi
Parc Mécanique
N M
développement durable
Economique
N M
dettes payables
debts declared payable
Juridique
N F
dettes fournisseur
payables to suppliers
Economique
N F
dette convertible
convertible debt
Economique
N F
détecteur de câble
kablo ölçme
cable tracker
Parc Mécanique
N M
dessin d'ensemble
blok çizim
block drawing
Bureau Technique
N M
dessableur
kum tutucu
grit chamber
Informatique
N M
descente pliante
katlanır oluk
foldable chute
Parc Mécanique
N F
désavantageux
unfavourable
Divers
Adj.
désaération
air bleeding
Parc Mécanique
N F
désactiver
disable
Parc Mécanique
V
désactivé
devre dışı
disabled
Parc Mécanique
Adj.
déroulage des câbles
kabloların gerilmesi
unwinding of cables
Divers
elektrik
N M
déranger
zahmet vermek
trouble smb
Divers
V
ithalat teminatı
import deposit
Economique
N M
make the utmost effort
Bureau Technique
V
déplorable
deplorable, sad
Divers
Adj.
dépenses prévisibles
estimated expenditures
Economique
N F
département comptable
muhasebe bölümü
accounting department
Economique
N M
dénudeur des câbles
cable stripper
Parc Mécanique
N M
cable stripper
Parc Mécanique
beton santrali
N M
Parc Mécanique
N M
kum kesafet
sand densitometer
Parc Mécanique
N M
deleterious
Médical
Adj.
muhasebe yetkilisi
Economique
N M
Economique
N M
défovorable
istenmeyen, olumsuz
unfavorable
Ouvrages
Adj.
défovarable
olumsuz, ters, aleyhte
unfavorable
Divers
Adj.
défaut visible
görünür kusur
visible defect
Bureau Technique
N M
düşüm yapılabilir
subject to deduction
Bureau Technique
Adj.
duplication of track
Ouvrages
N M
genel kurul karar
Juridique
N F
tensiben karar vermek
properly decide
Juridique
V
deblai rippable
rippable cut
Terrassements
N M
déblai réutilisable
reusable cut
Terrassements
N M
déblai meuble
loose cut
Terrassements
N M
alacaklar
Economique
comptes recevables ve comptes à recevoir terimleri yanlıştır, kullanılmamalıdır
N MP
de faible épaisseur
ince
light gauge
Parc Mécanique
N F
dans l'ensemble
toplamda
in aggregate
Divers
dalot double
double culvert
Ouvrages
N M
nuclear fuel cycle
Divers
N M
küvet çift saplı
bowl double handle
Parc Mécanique
N F
cuve eau potable
içme suyu deposu
fresh water cistern
Parc Mécanique
N F
cultivable
ekilebilir
cultivable
Médical
Adj.
çift çatal pvc
pvc double fork
Parc Mécanique
N F
cuiller
yemek kaşığı
tablespoon
Parc Mécanique
V
croissance durable
sürekli büyüme
sustained growth
Bureau Technique
N F
çift haneli büyüme
double digit growth
Economique
N F
crochet à double trou
çift delikli kroşe
double hole crochet
Parc Mécanique
N M
cribler
screen (to)
Qualité - Laboratoire
V
crible reclasseur
elek
riddle
Qualité - Laboratoire
N M
crible à vibration
titreşimli elek
vibrating screen
Chaussée
Asfalt santralinde
N M
crible
elek
screen
Qualité - Laboratoire
N M
borçlar
payables
Economique
N MP
borçlu hesabı
accounts payable
Economique
Fatura türü ödenmesi gereken hesaplar
N MP
crédit transférable
Economique
N M
crédible
güvenilir
credible
Juridique
Adj.
créances sur rachats
itfa borçları
Economique
N FP
créances en espèces
nakit alacaklar
cash receivables
Economique
N FP
créances douteuses
riskli alacaklar
impaired receivables
Economique
N FP
Economique
N FP
ticari alacaklar
trade receivables
Economique
N FP
kısa vadeli alacaklar
Economique
1 yıldan kısa
N FP
créance exigible
alacak
debt due
Economique
N F
Divers
N M
pencil set (6 pieces)
Parc Mécanique
N M
kablo kanalı kapağı
Parc Mécanique
beton santrali
N M
Parc Mécanique
N M
couteau légume
bıçak sebze
vegetable knife
Parc Mécanique
N M
metal boxcutter
Parc Mécanique
beton santrali
N M
Parc Mécanique
N M
yedek maket bıçağı
spare boxcutter
Parc Mécanique
beton santrali
N M
boxcutter
Parc Mécanique
beton santrali
N M
coût cible
hedef maliyet
target cost
Bureau Technique
N M
düz spiral mufu
flat spiral muff
Parc Mécanique
N M
c eğrisi (sigorta)
Parc Mécanique
N F
small-radius curve
Ouvrages
demiryolu
N F
courant faible (cfa)
zayıf akım
weak current
Divers
elektrik
N M
courant faible (cfa)
zayıf akım
Divers
elektrik
N M
courant admissible
acceptable current
Divers
N M
coupable de
suçlu, sorumlu
guilty of
Divers
N M
coupable
ayıp, utanılacak
guilty
Juridique
Adj.
coude de flexible
boru dirseği
hose collar
Parc Mécanique
N M
coude ajustable
ayarlı dirsek
Parc Mécanique
N M
couche étanche
geçirimsiz tabaka
impermeable layer
Terrassements
N F
vegetable soil layer
Terrassements
N F
couche de sable
kum tabakası
sand layer
Terrassements
N F
couche de lit de sable
kum tabakası
sand bed, sand layer
Bureau Technique
N F
couche arable
nebati toprak
top soil
Terrassements
N F
Economique
vergi bilançosu
N F
cosse de câble isolé
izoleli kablo papucu
isolated terminal plug
Parc Mécanique
N F
aluminyum kablo papucu
Parc Mécanique
N F
cosse de câble
papuç, kablo pabucu
terminal plug
Parc Mécanique
N F
cosse de câble
cable socket
Divers
N F
arıza giderimi
troubleshooting
Bureau Technique
N F
corps, ensemble
assy
assy (assembly)
Parc Mécanique
N M
corde inox
paslanmaz halat
inox cable
Parc Mécanique
N F
şok emicili halat
Parc Mécanique
N F
convenablement
tensiben
properly
Juridique
Adv.
convenable
Divers
Adj.
contrôle par ressuage
terleme testi
bleeding test
Bureau Technique
N M
contribuable
taxpayer
Economique
vergi bilançosu
N M
contrecalque
kopyası yapılabilir
reproducible
Bureau Technique
Adj.
contrat préalable
önceki sözleşme
prior contract
Bureau Technique
N M
allowable soil stress
Ouvrages
hesap raporu
N F
contrainte admissible
allowable stress
Bureau Technique
N F
aşmak, geçmek
Divers
V
taşmasız konteynır
hard top container
Bureau Technique
N M
consommateur cible
hedef tüketici
target consumer
Economique
N M
consommables divers
various consummables
Economique
bilanço
N MP
consommable
consumable
Divers
N M
considérablement
önemli ölçüde
greately
Divers
Adv.
considérable
Divers
Adj.
wire connector
Parc Mécanique
N M
birlikte sorumlu
jointly responsible
Economique
Adv.
conique pour flexible
hortum koniği
hose conic
Parc Mécanique
N F
congestion
kanama
bleeding
Divers
N F
congélateur légumes
sebze dipfrizi
vegetable freezer
Parc Mécanique
N M
cône au sable
kum konisi
sand cone
Qualité - Laboratoire
N M
cône à sable
kum konisi
sand cone
Qualité - Laboratoire
küçük laboratuvar ekipmanları
N M
Parc Mécanique
havuz mekanik tesisatı (pompa)
N F
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
conducteur de câble
kablo damarı
cable conductor
Parc Mécanique
N M
condition préalable
ön şart
Juridique
N F
condensable
condensable
Médical
Adj.
Politique
N F
y halatı tasarımı
stitch wire design
Divers
katener
N F
Economique
bilanço
N M
alacak hesapları
accounts receivable
Economique
tahsil edilecek hesaplar
N M
compte créditeur
borçlular hesabı
account payable
Economique
N M
suppliers subledger
Economique
N M
comptable public
mali müşavir
public accountant
Economique
N M
comptable agrée
chartered accountant
Economique
N M
comprimé sublingual
sublingual tablet
Médical
N M
compatible avec
ile uyumlu
compatible with
Divers
Adj.
compatible
uygun
compatible
Divers
Adj.
Parc Mécanique
N M
double drum compactor
Parc Mécanique
N M
double drum compactor
Parc Mécanique
N M
mangan göbekli makas
cross-over
Ouvrages
une jonction double entre deux voies parallèles au moyen de quatre aiguillages et une traversée oblique
N F
communication croisée
double crossover
Ouvrages
N F
sentetik yakıt
synthetic fuel
Matériaux
aslında doğada olmayan, fosil yakıtlara uygulanan bir dizi işlem sonucunda elde edilen yakıt türü
N M
spent nuclear fuel
Divers
N M
combustible nucléaire
nükleer yakıt
nuclear fuel
Divers
N M
combustible fossile
fosil yakıt
fossil fuel
Divers
N M
refuse derived fuel
Médical
N M
combustible
akaryakıt
liquid fuel, fuel
Parc Mécanique
N M
combler
doldurmak
fill (up), filling
Divers
V
combler
make up, fill in
Divers
V
comblement des puits
filling up of wells
Terrassements
N M
comblement
doldurma, tıkama
filling, filling up
Terrassements
N M
comble
last straw
Divers
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
collier pour câble
kablo bağcığı
cable clamp
Parc Mécanique
N M
collier flexible
kelepçe hortum
clamp hose
Parc Mécanique
beton santrali
N M
collier double
çiftli kelepçe
double collar
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
colle thermofusible
sıcak eriyen tutkal
Parc Mécanique
N F
colle thermofusible
Parc Mécanique
N F
col bleu
mavi yaka
blue collar
Economique
N M
sigorta kutusu
fuse box
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
coercitif
zorlayıcı, zecri
Juridique
Zecri tedbirler: Coercive measures, Zecri sebepler: Compelling reasons
Adj.
sabit katsayı
fixed coefficient
Bureau Technique
rega-fiyat farkı esasları
N M
code d'anomalie
Parc Mécanique
N M
tek panel çit (set)
single panel fens
Parc Mécanique
N F
cloison mobile
movable partition
Bureau Technique
N F
cloison amovible
hareketli ara duvar
movable partition wall
Ouvrages
N F
clipsable
klipsli
clip-on
Ouvrages
Adj.
climatiseur gainable
inverter klima
inverted ducted ac
Parc Mécanique
N M
clients
alıcılar
Economique
bilanço
N MP
clé réglable
ayarlı anahtar
adjustable spanner
Parc Mécanique
N F
clé à molette
kurbağacık anahtar
adjustable wrench
Parc Mécanique
N F
clé à fourche double
iki ağızlı anahtar
double end wrench
Parc Mécanique
N F
kum sınıflayıcı
grit classifier
Ouvrages
N M
Parc Mécanique
N M
belirgin şekilde
visibly, noticeably
Bureau Technique
Adv.
cintrable
bendable
Parc Mécanique
Adj.
cintrable
bendable
Matériaux
Adj.
cibler
hedeflemek
target
Divers
V
cible complexe
complex target
Informatique
N F
cible
target
Divers
N F
chlorure de chaux
bleaching powder
Médical
N F
kablo tavası
Parc Mécanique
tavandaki veya asma tavandaki kablolara destek olur
N M
kablo kanalı koruyucu
cable route protection
Divers
N M
kablo kanalı delikli
cable channel (hole)
Parc Mécanique
N M
normal cable channel
Parc Mécanique
N M
adhesive cable channel
Parc Mécanique
N M
chemin de cable
elektrik tavası
electric cable tray
Parc Mécanique
N M
chemin de câble
raceway
Ouvrages
N M
charnière vissable
vidalanabilir menteşe
screwable hinge
Parc Mécanique
N F
charnière invisible
zambak menteşe
concealed hinge
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N M
cell phone charger
Parc Mécanique
loco-vagon teknik özellikleri
N M
fluctuating wind load
Bureau Technique
N F
charge variable
yük değişken
load variable
Parc Mécanique
N F
charge déductible
düşülebilir gider
deductible charge
Economique
N F
charge à payer
ödenecek giderler
expenses payable
Economique
N F
makas bölgesi
switch area
Ouvrages
N M
chant vu
görünen kenar, yüz
visible side, face
Ouvrages
N M
sebze soğuk oda
Parc Mécanique
N F
chaines double ligne
zincir kil çift sıra
Parc Mécanique
N F
çift sıra zincir
double line chain
Parc Mécanique
N F
cession de creance
alacak devri
Juridique
N F
causer de problème
sorun yaratmak
cause problem
Divers
V
caténaire escamotable
hareketli katener
mobile ocl
Ouvrages
N M
ayarlamalı baret
Bureau Technique
N M
Parc Mécanique
N M
cascadable
basamaklanabilir
cascadable
Informatique
Adj.
carburant mixte
esnek yakıt
flexible fuel
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
capote
üstü açık
convertible top
Parc Mécanique
N F
conveyor band rubber
Parc Mécanique
N M
körük şut lastiği
adjustable rubber
Parc Mécanique
N M
şut lastiği silikon
chute rubber silicon
Parc Mécanique
beton santrali
N M
şut lastiği
Parc Mécanique
N M
körük şut lastiği
Parc Mécanique
N M
izoleli flexible kanal
Parc Mécanique
N M
caniveau à câbles
elektrik kablo kanalı
Parc Mécanique
N M
canapé double
Divers
N F
panelvan çift kabin
Parc Mécanique
N M
calendrier de table
masa takvimi
desk calendar
Parc Mécanique
N M
cailloutage
Ouvrages
N M
caillou
çakıl, çakıltaşı
pebble
Matériaux
N M
cadre de porte double
duble kapı kasası
double door frame
Parc Mécanique
N M
cadre comptable
maliyet analizi
cost analysis
Bureau Technique
N M
cadenassable
Parc Mécanique
Adj.
câblerie
kablo işleri
cable works
Ouvrages
N F
câble usb
usb kablo
usb cable
Divers
N M
câble unifilaire
tek hat kablosu
single line cable
Divers
elektrik
N M
câble tracteur
çekme ipi
traction rope
Parc Mécanique
N M
câble téléphonique
telefon kablosu
telephone cable
Divers
N M
câble stabilisateur
denge kablosu
tagline
Divers
N M
Parc Mécanique
N M
câble souterrain
yer altı kablosu
underground cable
Parc Mécanique
N M
câble souple
esnek kablo
flexible cable
Parc Mécanique
N M
câble shunt
paralel kablo
shunt cable
Parc Mécanique
N M
câble sans halogène
halojen free kablo
halogen free cable
Parc Mécanique
N M
câble rigide
sert kablo
rigid cable
Matériaux
N M
câble réchauffeur
ısıtıcı kablo
Parc Mécanique
N M
câble prise
priz kablosu
socket cable
Parc Mécanique
N M
öngerme halatı
pre-stressing wire
Ouvrages
N M
zayıf akım kablosu
weak current cable
Divers
N M
câble porteur
Divers
elektrik
N M
câble porteur
taşıyıcı kablo
carrier cable
Militaire
N M
câble plat
kablo yassı
flat cable
Parc Mécanique
N M
câble pince
pense kablosu
cable pliers
Parc Mécanique
N M
câble non armé
zırhsız kablo
unarmored cable
Divers
N M
câble multipolaire
damarlı kablo
multicore cable
Ouvrages
N M
câble mobile
seyyar kablo
mobile cable
Parc Mécanique
N M
câble informatique
data kablosu
data cable
Parc Mécanique
N M
câble haute tension
high voltage cable
Divers
N M
câble ethernet
ethernet kablo
ethernet cable
Parc Mécanique
N M
câble en halte
kablo
Ouvrages
N M
câble électrique
güç kablosu
power cable
Informatique
N M
câble électrique
elektrik kablosu
electric cable
Parc Mécanique
N M
câble du fren à main
el freni teli
handbrake cable
Parc Mécanique
N M
câble de traction
yürütme halatı
traction rope
Parc Mécanique
N M
câble de traction
çekme halatı
traction cable
Parc Mécanique
N M
overhead ground wire
Divers
katener
N M
câble de terre
toprak teli
ground conductor
Divers
katener
N M
câble de starter
starter ipi
starter cable
Parc Mécanique
demiryolu
N M
câble de soutirage
çekme kablosu
Divers
elektrik
N M
câble de soudure
kaynak kablosu
welding cable
Parc Mécanique
N M
câble de roulement
Parc Mécanique
Kule vinç parçaları
N M
câble de retour
geri dönüş iletkeni
return wire (rew)
Divers
katener sozlugu
N M
câble de rallongement
uzatma kablosu
extension cable
Parc Mécanique
N M
câble de raccordement
control cable
Parc Mécanique
N M
câble de puissance
güç kabloları
power wiring
Divers
electrical panel and cables
N M
câble de poussage
itme sürme halatı
Ouvrages
N M
câble de passerelle
kedi yolu teli
Parc Mécanique
Kule vinç parçaları
N M
câble de montage
montaj kablosu
mounting cable
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
beton santrali
N M
topraklama kablosu
earth wire
Divers
Elektrik
N M
Divers
katener
N M
câble de jonction
junction cable
Parc Mécanique
N M
câble de distribution
ana dağıtım kablosu
mains cable
Divers
N M
recoil starter rope
Parc Mécanique
N M
câble de démarreur
starter rope
Parc Mécanique
N M
câble de contrôle
Parc Mécanique
N M
patch cord
Informatique
N M
iletişim kablosu
communication cable
Parc Mécanique
N M
gaz teli
throttle cable
Parc Mécanique
N M
câble de commande
kumanda kablosu
control cable
Parc Mécanique
N M
câble de clignotant
sinyal kablosu
turn signal cable
Divers
N M
vites geçirme kablosu
gear shift cable
Parc Mécanique
N M
vites halatı
gear shift cable
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
câble de capteur
sensör kablosu
sensor cable
Parc Mécanique
N M
câble de bougie
buji ateşleme kablosu
spark plug cable
Parc Mécanique
N M
câble de battérie
akü kablosu
battery cable
Parc Mécanique
N M
alçak gerilim kablosu
Parc Mécanique
N M
câble d'imprimant
printer cable
Informatique
N M
câble d'automation
otomasyon kablosu
automation cable
Parc Mécanique
N M
câble d'automation
otomasyon kablosu
automation cable
Parc Mécanique
N M
antişöminman teli
mid point cable
Divers
katener
N M
câble d'ancrage
ankraj halatı
anchoring cable
Ouvrages
N M
lamba enerji kablosu
bulb cable
Parc Mécanique
N M
anten besleme kablosu
antenna feeder
Informatique
N M
yangın kablosu
fire alarm cable
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
zırhlı kablo
armored cable
Parc Mécanique
N M
makaralı seyyar kablo
mobile cable with coil
Parc Mécanique
N M
câble armé
shielded cable
Divers
elektrik
N M
câble abs
abs kablosu
abs cable
Parc Mécanique
N M
câble à y
stitch wire
Divers
katener - yanlış: fil d'agrafage
N M
câble à touret
makaralı kablo
cable with drum
Parc Mécanique
beton santrali
N M
Parc Mécanique
N M
câblé
hard-wired
Divers
Adj.
butée réglable
ayarlanabilir tıpa
adjustable stopper
Parc Mécanique
N F
bulle spéculative
spekülatif balon
bubble
Economique
N F
bulle d'air
hava kabarcığı
air bubble
Divers
N F
buanderie
çamaşırhane
bleachery
Divers
N F
scramble
Informatique
V
taş dolgu dalgakıran
Terrassements
boucle de câble
kablo lobu
cable loop
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
bouchon de purge
hava alma tapası
bleeder plug
Parc Mécanique
N M
auricular plegable
Parc Mécanique
beton santrali
N M
borne mobile plastique
movable bollard
Parc Mécanique
N F
borne double
çiftli baba
Parc Mécanique
N F
Juridique
N F
Parc Mécanique
N F
isolator box ve kablo
isolator box and cable
Parc Mécanique
N F
telefon kutusu çiftli
telephone box (double)
Parc Mécanique
N F
boite de câble
kablo kasası
cable case
Parc Mécanique
N F
boite à sable
kum havuzu
sand box
Ouvrages
N F
otomat sigorta kutusu
Parc Mécanique
N F
boite à fusibles
sigorta kutusu
fuse box
Divers
elektrik
N F
boite à fusibles
otomat kutusu
fuse box
Parc Mécanique
N F
bobine double
çiftli bobin
double coil
Parc Mécanique
N F
blocage
taş döşek, blokaj
rubble fill
Divers
elektrik
N M
bloc technique
taş dolgu
rubble stone
Ouvrages
N M
blindage de câble
kablo siperi
cable shield
Ouvrages
N M
Qualité - Laboratoire
küçük laboratuvar ekipmanları
N M
blessure ouverte
açık yara
open wound
Bureau Technique
N F
blessure non-grave
hafif yara
minor injury
Divers
N F
blessure
yaralanma
wound, injury
Divers
N F
yaralı
casualty
Médical
N M
blessant
yaralayıcı
wounding, offensive
Divers
Adj.
blé
buğday
wheat
Economique
N M
blanchisseur
çamaşır suyu
bleacher
Matériaux
N M
blanchisserie
çamaşırhane
bleachery, laundry
Divers
N F
blanchir
ağartmak, beyazlatmak
bleach
Médical
V
blanchiment
bleaching
Bureau Technique
N M
biodégradation
biodegradable
Economique
N F
bilan comptable
bilanço
balance sheet
Economique
N M
bi-couche
çift kat
double layer
Ouvrages
N F
béton réfractaire
ateş betonu
Ouvrages
N M
béton cyclopéen
Ouvrages
> 1 agrega (taş blok) olan beton
N M
distributable profit
Economique
N F
bénéfice comptable
muhasebe kârı
accounting income
Economique
N F
Parc Mécanique
N F
time faucet
Parc Mécanique
N F
çift kapı kanadı
double door wing
Parc Mécanique
N M
flip-flop (ff)
flip-flop
Informatique
N F
double side skeleton
Parc Mécanique
N F
barrière double
çiftli bariyer
double barrier
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
barème
Qualité - Laboratoire
N M
bande bicouche
çift taraflı bant
double-sided band
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N M
baladeuse
portable lamp
Parc Mécanique
N F
bainmarie, bainmarie
double boiler
Parc Mécanique
bain de blanchiment
bleaching bath
Bureau Technique
N M
bague de câble à vis
vidalı ek müfü
screw joint for cable
Parc Mécanique
N F
bague de câble
ek müfü
Parc Mécanique
N F
bac de sable
kum havuzu
sand pit
Terrassements
N M
kümül. vergi matr.
income tax base total
Economique
bordro
N F
aylık vergi matrahı
Economique
bordro
N F
azur, bleu azuré
gök mavisi
azure
Informatique
N M
axe avant, ensemble
dingil ön tam takım
front axle set
Parc Mécanique
N M
avoirs efffectifs
fiili alacaklar
effective receivables
Bureau Technique
N M
yetkili olmak
compatible, authorized
Divers
V
avis favorable
olumlu görüş
positive opinion
Bureau Technique
N M
avance récupérable
geri alınabilir avans
recovarable advance
Economique
N F
autres meubles
diğer mobilyalar
other furniture
Bureau Technique
tüik indeksleri
N F
Economique
bilanço
N F
autres créances
diğer alacaklar
other receivables
Economique
N F
Economique
bilanço
N F
ön teknik onay
Bureau Technique
N F
ön onay
prior authorization
Juridique
N F
automate programmable
Divers
elektrik
autant que possible
so far as possible
Divers
Adv.
audience équiptable
eşit dinleme
fair hearing
Juridique
N F
audience cible
hedef kitle
target audience
Economique
N F
au mesure de
be capable of
Divers
Prép.
Parc Mécanique
N F
assignable
devredilebilir
cessible
Economique
Adj.
beyan olunan matrah
declared tax base
Economique
N F
assembleur croisé
cross-assembler
Informatique
N M
belediye halk meclisi
Politique
N F
assemblée nationale
millet meclisi
national assembly
Juridique
N F
world health assembly
Médical
Adv.
yasama meclisi
legislative assembly
Juridique
N F
ortaklar kurulu
Juridique
N F
assemblée
assembly
Divers
N F
spent fuel assembly
Divers
N M
olağan genel kurul
Economique
N F
Parc Mécanique
Médical
N F
starter rope
Parc Mécanique
N M
arbre double
çiftli kol
double door handle
Parc Mécanique
N M
arbitrable
arbitraja açık
arbitrable
Juridique
Adj.
nuclear certifiable
Parc Mécanique
approchable
yaklaşılabilir
approachable
Divers
Adj.
application eventuelle
olası uygulama
possible application
Juridique
N F
apparent
görünür
visible
Bureau Technique
Adj.
Parc Mécanique
N M
analyse multivariable
multivariate analysis
Informatique
N F
Economique
vergi bilançosu
N M
amiable (à l'amiable)
amicably
Juridique
Sözleşmelerde (regler un problème à l'amiable)
Adj.
âme cablée
örgülü iletken
stranded conductor
Parc Mécanique
N F
o zaman geçerli
then applicable
Juridique
Conj.
allumable
ignitable
Matériaux
Adj.
Bureau Technique
N F
içme suyu temini
potable water supply
Bureau Technique
N F
aléa
hazard , problem
Divers
N M
hava yastığı
airbag
Parc Mécanique
N M
air réglable
düzenlenebilir hava
Divers
N M
bleaching agent
Médical
N M
agent comptable
muhasebeci
accountant
Bureau Technique
N M
affaiable
zayıf
weak
Divers
Adj.
adjoint
yedek sorumlu
deputy responsible
Bureau Technique
N M
non flammable adhesif
Parc Mécanique
N M
adaptateur de flexible
hortum adaptörü
hose adaptator
Parc Mécanique
N M
actualisable
escalation available
Bureau Technique
Adj.
action variable
değişken yük
variable action
Bureau Technique
N F
action incessible
opoze hisse senedi
restricted stock
Economique
üzerinde devir ve satış yasağı bulunan hisse senedidir.
N F
Economique
N MP
actif disponible
vadesiz fon
current funds
Economique
N M
acquisition ciblée
bolt-on acquisitions
Economique
N F
acompte irrecevable
tahsil edilemez ödeme
irrecevable payment
Economique
N M
paslanmaz çelik
stainless steel
Ouvrages
N M
achats à reverser
transferable purchases
Economique
N M
achat fiable
reliable shopping
Informatique
N M
accord préalable
ön anlaşma
preliminary agreement
Bureau Technique
N M
accord amiable
amicable settlement
Juridique
N M
accessoires de câbles
kablo aksesuarları
cable accessories
Matériaux
N M
accessible
accessible
Informatique
Adj.
acceptable
tolere edilebilir
tolerable
Bureau Technique
Adj.
abrasif table
zımpara tabla
table abrasive
Parc Mécanique
Adj.
abrasif sable
kum zımpara
sand abrasive
Parc Mécanique
Adj.
abordable
affordable
Informatique
Adj.
abattant de wc double
çift klozet kapağı
double toilet cover
Parc Mécanique
N M
à usage unique
disposable
Médical
Adj.
à l'age de retraite
pensionable age
Divers
Adj.
Bureau Technique
Médical
ayarlanabilir tutucu
adjustable holder
Parc Mécanique
karışmaz
immiscible
Médical
Médical
onaylı bir kroze
ascertained crucible
Médical
Médical
mum cilası
wax blends
Médical
mum karışımları
wax blends
Médical
çözünür çinko
soluble zinc
Médical
karmaşa
scramble
Divers
çevik
nimble
Divers
çift ceketli küvet
double jacketed vessel
Médical
hakimliğine
Juridique
notifiable change
Médical
kablo tava kapakları
table pans' covers
Ouvrages
çift kör
double blind
Médical
çift-valfli sistem
double-valve system
Médical
Divers
preassembled assy
Parc Mécanique
Fr.zone instable
En.instable zone
N F
Fr.zone inondable, zi
Tr.sulu bölge
En.flood area, flood plain
N F
Fr.zone inondable
Tr.su basabilir alan
En.flooded area, land
N F
Tr.yaralı toplanma bölgesi
En.casualty receiving area
N F
Fr.zone cyclable
En.
N F
Fr.zone compressible
Tr.konsolidasyon sahası
En.consolidation zone
N F
Fr.zone carrossable en bitume
En.bitumen driveway
N F
Fr.vulnerable
En.vulnerable
Adj.
Tr.kuş bakışı görüntü
En.bird's eye view
N F
Fr.vue d'ensemble
Tr.genel bakış
En.overview
N F
Fr.vraisemblablement
Tr.büyük olasılıkla
En.very likely
Adv.
Tr.çift hat
En.double track
demiryolu
N F
Fr.voie circulable
Tr.araç geçişine açık hat
En.
N F
Fr.vitesse variable
Tr.değişken hız
En.variable speed
N F
Fr.viable
Tr.yaşayabilir
En.viable
Canlı, üreyen sistemler
Adj.
Fr.verrouillable
Tr.kilitlenebilir
En.lockable
Adj.
N M
Tr.lowe cam, low-e cam
En.low-e glass
N M
Fr.véritablement
Tr.gerçekten, hakikaten
En.really, truly
Adv.
Tr.düşük emisyonlu taşıt
En.low emission vehicle
N M
Fr.variables de base
Tr.temel değişkenler
En.basic variables
N M
Fr.variable globale
En.global variable
N M
Fr.variable de commande
En.control variable
N M
Fr.variable d'environnement
Tr.çevre değişkeni
En.environment variable
N M
Fr.variable aléatoire
En.random variable
N M
Fr.variable affectée
En.allocated variable
N M
Tr.el fren valfi ikili
En.brake valve double
N F
Fr.vanne de combustible
Tr.yakıt valfi
En.fuel valve
N F
Tr.izlenebilir kelebek vana
En.trackable butterfly valve
N F
Tr.dubleks sibobu
En.tubeless tire valve
N F
Fr.valeur mobilière
Tr.taşınır mal
En.movable asset
N F
Fr.valeur immobilière
Tr.sabit kıymet
En.immovables
N F
Fr.valeur en bleu
Tr.mavi değeri
En.blue value
N F
Tr.emlak beyan değeri
N F
En.acceptable resistance value
elektrik
N F
Fr.valeur comptable
Tr.defter değeri
En.carrying amount
N F
Fr.valeur comptable
Tr.defter değeri
En.book value
N F
Fr.valeur bleue du sol (vbs)
Tr.malzemenin mavi değeri
En.
Bir çeşit test
N F
Tr.metilen mavisi değeri
En.blue methylene value
Bir çeşit test: Asfalt testi, 100 gr asfalt agregasına, 1 gr metilen koyup, malzemenin bu metileni emme oranı ölçülür.
N F
Fr.valeur assurable
Tr.sigortalanabilir değer
En.insurable value
N F
Fr.type d'échelle de câble
Tr.kablo merdiveni tipi
En.
N M
Fr.type amovible
Tr.ayaklı
En.free-standing
Adj.
Fr.tv - table de tv
Tr.tv - tv sehpası
En.tv and tv table
N F
Fr.tuyau non inflammable
Tr.yanmaz boru
En.non-inflammable pipe
N M
Tr.egzoz spirali
En.exhaust hause
N M
Tr.pvc boru ay kangal
En.
N M
Fr.tuyau double en acier
Tr.ikiz hortum çelik
En.steel twin hose
N M
Tr.dubleks atık su borusu
En.twin hose for wastewater
N M
Fr.tuyau d'eau potable pvc
Tr.pvc temiz su borusu
En.pvc fresh water pipe
N M
Fr.tuyau d'eau potable
Tr.temiz su borusu
En.
N M
Fr.tuyau d'eau potable
Tr.temiz su borusu
En.fresh water pipe
N M
En.
N M
Fr.tube thermo-rétrécissable
En.heat-shrinkable tube
N M
Tr.kablo bağlantı tüpü
En.
N M
Fr.truellable
Tr.mala ile geçilebilir
En.trowellable
Adj.
Fr.troubler
Tr.rahatsız etmek
En.disturb
V
Fr.trouble public
Tr.toplumsal kargaşa
En.civil disturbance
kanuna ve düzene karşı toplu şiddet olayları ve hareketler
N M
Fr.trouble physique
Tr.fiziksel bozukluk
En.physical disturbance
N M
Fr.trouble musculosquelettique
En.musculoskeletal disorder
N M
Fr.trouble de jouissance
Tr.rahatsızlık
En.disturbance
sigorta
N M
Fr.trouble de comportement
Tr.davranış bozukluğu
N M
Fr.trémie à sable
Tr.kum hunisi
En.sand hopper
N F
Fr.trembleur
Tr.sesli uyarı
En.buzzer
N M
Fr.tremblement de terre
Tr.deprem, zelzele
En.earthquake
N M
Fr.trébuchement
Tr.sendeleme, sürçme
En.stumble
N M
Fr.travaux de haubanage
Tr.çelik halatlar
En.cable stay
N M
Tr.çapraz bağlama
En.cross-bonding
elektrik
N F
En.inox meat grinder
N M
Fr.trancheur aux légumes
Tr.gıda dilimleme makinesi
En.vegetable grinder
N M
En.cable route
N M
Fr.traçable
Tr.izlenebilir
En.traceable
Adj.
Fr.touret de câble
Tr.kablo makarası
En.wire drum
N M
Fr.tour portable
En.portative lathe
N M
Fr.tour de table
En.
N M
Tr.halat kolu, halat örgüsü
En.cable strand, (rope strand)
öngerme
N M
Fr.toron d'acier
Tr.çelik halat
En.steel cable
N M
Fr.toron
Tr.halat
En.strand, cable strand
öngerme
N M
Fr.toiture câblée de stade
Tr.stad kablolu çatı
En.cable-stayed stadium roof
N M
Fr.thermostabile
En.thermostable
Adj.
Fr.thermorétractable
Tr.ısıyla daralabilen
En.thermoshrinkable
Adj.
Fr.thermomètre de plongé
Tr.daldırma tip termostat
En.submersible thermostat
N M
Fr.thermodurcissable
Tr.ısıyla sertleştirme
En.thermosetting
Adj.
Fr.thermocoupleur à câble
Tr.kablolu thermocouple
En.cable thermocouple
N M
Fr.thermocouple à fil
Tr.kablolu termocouple
En.cable thermocouple
N M
Fr.textes applicâbles
En.applicable texts
N M
Fr.tête de cable interne
En.internal type cable head
N F
Fr.tête de câble divers
En.cable head and accessories
N F
Fr.tête de câble
Tr.kablo başlığı
En.cable end
N F
Fr.terre meuble
Tr.gevsek zemin
En.loose soil
N F
Fr.terre agricole irrigable
Tr.sulanabilir tarım arazisi
En.irrigable agricultural land
N F
Tr.zayıf zemin kazısı
En.excavation on loose soil
N M
Fr.terrain meuble
En.unconsolidated strata
N M
Fr.terrain constructible
Tr.imar izni olan arazi
En.constructable land
N M
Fr.tenter l'impossible
En.
V
Fr.teneur en sable
Tr.kum muhtevası
En.sand content
N M
Fr.tenable
Tr.sürdürülebilir
En.sustainable
Adj.
Fr.temps flexible
Tr.esnek zaman
En.flexible time
N M
Fr.télégramme urgent
Tr.acil telgraf
En.urgent cable
N M
Fr.tel que disponible
Tr.bulunduğu gibi
En.as available basis
Adj.
Fr.taux de travail
En.allowable pressure
temelin zemine (toprağa) verebileceği basınç (yapıya zarar vermeden)
N M
Tr.tambur ve fren grubu
En.drums and brakes group
N M
Fr.talon renversable, tr
Tr.geri dönebilen makas kolu
En.
N M
Fr.talon nonrenversable, tnr
En.
N M
Fr.tablette
Tr.tablet
En.tablet
N F
Fr.tableautin
Tr.elektrik panosu
En.electrical board
N M
Fr.tableautier
Tr.panel ustası
En.panel builder
N M
Fr.tableau récapitulatif
En.pivot table
Hesaplamalar vs. için
N M
Fr.tableau principal
Tr.ana tablo
En.main board
N M
Fr.tableau principal
Tr.ana pano, ana panel
En.main board
elektrik
N M
Tr.ana dağıtım panosu
En.main distribution panel
elektrik
N M
Tr.genel alçak gerilim panosu
elektrik
N M
Tr.elektrik panosu
En.electric panel
elektrik
N M
Tr.havuz elektrik panosu
En.electric panel for pool
N M
Fr.tableau des pénalités
Tr.ceza cetveli
En.penalties table
N M
Fr.tableau des droits
Tr.gümrük vergileri cetveli
En.schedule of customs duties
N M
Fr.tableau des coûts
Tr.maliyet tablosu
En.cost table
N M
Fr.tableau des cotations
Tr.hisse senedi tabloları
En.quotation tables
N M
Tr.panel, bağlama panosu
En.patchboard
N M
Fr.tableau de niveaux
Tr.kot tablosu
En.level table
Planlara ilişkin gözlemlerde
N M
Tr.elektrik dağıtım panosu
En.switch panel
N M
En.power panel
N M
Fr.tableau de distribution
Tr.elektrik kumanda panosu
En.electrical panelboard
N M
Fr.tableau de diode
Tr.diyot tablosu
En.diode table
N M
Fr.tableau de diode
Tr.diyot tablosu
En.diode table
N M
En.taxable income table
vergi bilançosu
N M
Fr.tableau de coudage
Tr.kudaj tablosu
En.
elektrik
N M
Tr.kazı-dolgu tablosu
En.mass-haul diagram
kazı malzemesinin dolguda kullanılabilme oranını gösteren tablo
N M
Fr.tableau de conversion
Tr.değişim tablosu
En.conversion table
N M
Fr.tableau de conformité
En.conformity table
N M
Tr.kağıt tahta
En.flipchart
N M
Fr.tableau de comparaison
Tr.karşılaştırma tablosu
En.comparison table
N M
Tr.operatör kumanda paneli
En.operator control panel
N M
Tr.yerel kumanda panosu
elektrik
N M
Tr.doğal gaz panosu
En.natural gas panel
N M
Fr.tableau de commande
Tr.kumanda panosu
En.control panel
N M
Tr.alçak gerilim panosu
En.low voltage switchboard
elektrik
N M
Tr.aydınlatma ve priz panosu
En.lighting and socket panel
N M
Tr.yazı dizisi
En.string array
N M
Fr.tableau blanc
Tr.yazı tahtası beyaz
En.
N M
Fr.table vibrante
Tr.vibrasyon masası
En.vibrating table
N F
Fr.table tournante
Tr.dönen tezgah
En.turning table
N F
Fr.table tournante
Tr.döner tabla
En.turntable
N F
Fr.table taraud
Tr.tezgah pafta
En.
N F
Fr.table support
Tr.taşıyıcı sehpa
En.supporting table
N F
Fr.table salade
Tr.masa salata
En.salad table
N F
Fr.table ronde
Tr.yuvarlak masa
En.round table
N F
Fr.table pour compresseur
Tr.kompresör tablası
En.compressor table
N F
Tr.plastik masa (4 kişilik)
En.plastic table
N F
Fr.table macaroni
Tr.masa makarna
En.pasta table
N F
Fr.table limineuse
Tr.ışık tablosu
En.light board
N F
Fr.table isolée
Tr.izole sehpa
En.insulated table
N F
Fr.table grille
Tr.masa ızgara
En.grille table
N F
Fr.table glissant
Tr.kayar tabla
En.sliding table
N F
Fr.table gateau
Tr.masa pasta
En.cake table
N F
Fr.table filière
Tr.ridgid tezgah
En.ridgid bench
N F
Fr.table évier
Tr.evye tezgah
En.
N F
Fr.table étagère
Tr.etajer tablası
En.
N F
Fr.table encocheuse
Tr.çentikleme masası
En.notching table
N F
En.wooden total station table
N F
Fr.table en bois
Tr.ahşap sehpa
En.wooden table
N F
Fr.table élévatrice
Tr.kaldırma tablası
En.lift table
N F
Fr.table de vérité
Tr.doğruluk tablosu
En.truth table
N F
Fr.table de travail
Tr.çalışma masası
En.work table
N F
Fr.table de scie à ruban
Tr.şerit testere tezgahı
En.saw bench
N F
Fr.table de salle à manger
Tr.yemek masası
En.dinner table
N F
Fr.table de réunion ronde
Tr.yuvarlak toplantı masası
En.
N F
En.meeting table
N F
Tr.sarma masası
üzerinde sancı olan ve makara sarmayı kolaylaştıran masa
N F
Fr.table de puzzle avec rideau
En.
N F
Fr.table de peinture
Tr.boya tezgahı
En.painting table
N F
Fr.table de nuit
Tr.komidin, başucu komidini
En.night table
N F
Fr.table de nuit
Tr.başucu sehpası
En.nightstand
N F
Fr.table de meulage
Tr.taşlama masası
En.grinding machine
N F
Fr.table de jalon
Tr.jalon sehpası
En.jalon table
N F
Fr.table de découpage
Tr.dekupaj tezgahı
En.cutting table
N F
Fr.table de déchargement
Tr.boşaltma tablası
En.discharge table
N F
Tr.tek zonlu gaz ocağı
En.one zone gas hob
N F
Fr.table de coupe de métal
Tr.metal kesme tezgahı
En.metal cutting table
N F
Fr.table de compression
Tr.
En.compression table
N F
Fr.table de commande
Tr.kumanda tablosu
En.command table
N F
Fr.table de cheminée
Tr.baca sehpası
En.stack table
N F
Fr.table de centre
Tr.orta sehpa
En.center table
N F
Fr.table d’allongement
Tr.uzama tablosu
En.elongation table
N M
Fr.table d'ordinateur
Tr.bilgisayar masası
En.pc table
N F
Fr.table d'isolation
Tr.izolasyon sehpası
En.insulation table
N M
Fr.table d'extraction pièces
Tr.çektirme sehpası parça
En.extraction table
N F
Fr.table blanc
Tr.beyaz masa
En.white table
N M
Fr.table basse ronde
Tr.yuvarlak sehpa
En.
N F
En.manager table
N F
Tr.süzme havuzlu tezgah
En.
N F
Fr.table
Tr.masa
En.trolley
N F
Fr.système téléphérique
Tr.teleferik sistemi
En.cable transport system
N M
En.
ray makası parçası
N M
itme köprü
N M
Tr.mali sistem
En.financial accounting system
N M
Tr.finansal muhasebe yöntemi
En.financial accounting system
N M
Fr.suspension de câble
Tr.kablo askısı
N F
Fr.susceptible de qch
En.open to sth.
Open to improvement
Adj.
Fr.susceptible d'appel
En.appealable
Adj.
Fr.susceptible
Tr.alıngan, hassas
En.sensitive
Adj.
En.usable floor area
shon' ile karıştırılmamalı
N F
Fr.sur une base renouvelable
Tr.dönem dönem
En.on a revolving basis
Fr.support de tube réglable
Tr.ayarlanabilir boru desteği
En.adjustable pipe support
N M
Tr.kablo kanalı kapak tutucu
En.cable channel cover support
beton santrali
N M
Fr.sujet aux droits de douane
Tr.gümrük vergisine tabi
En.dutiable
N M
Fr.substance végétale
Tr.bitkisel madde
En.vegetable substance
N F
En.
N M
Fr.stockage pleine avec table
Tr.istif rafı düz tablalı
En.
N M
En.
N M
En.fresh water pumping station
N F
Fr.stable
Tr.istikrarlı
En.stable
Adj.
En.
küçük laboratuvar ekipmanları
N M
Fr.sous-traiter
Tr.taşere etmek
En.sublet, subcontract
V
Fr.sous-ensemble
Tr.alt montaj
En.sub-assembly
katener
N M
Fr.sous-ensemble
Tr.altgrup
En.subgroup
N M
En.renewable energy resources
kendiliğinden yenilenebilir, kullanmakla eksilmez (örn. Güneş, rüzgar, su, vb.)
N F
Tr.önemli gelir kaynağı
N F
En.
N F
Fr.souhaitable
Tr.istenen, istenilir
En.desirable
Adj.
Fr.sortie d'eau de douche
Tr.duş troblemi körüklü
En.
N F
En.table of contents (toc)
N M
Fr.solvable
Tr.kredi verilebilir
En.credit worthy
Adj.
küçük laboratuvar ekipmanları
N F
Fr.soluble
En.soluble
Adj.
Fr.sol stable
Tr.stabil zemin
En.stable ground
N M
Fr.sol meuble
Tr.yumuşak zemin
En.loose soil
N M
Fr.socle réglable
Tr.ayarlanabilir sütun
En.adjustable pedestal
N M
Fr.socle réglable
Tr.taban kriko
En.pedestal jack
N M
Fr.silo de sable
Tr.kum silosu
En.sand silo
N M
Fr.si possible
Tr.mümkün ise
En.if possible
Conj.
Fr.seuils retenus
N M
Fr.seuil de porte en marbre
Tr.mermer kapı eşiği
En.marble door sill
N M
En.become the target of sth
V
Tr.geri dönüş kapması
En.return wire lock
katener
N F
Fr.serrure ajustable
Tr.ayarlı kilit
En.adjustable lock
N F
Fr.serre-fil
Tr.serfil
En.cable clamp
Fr.sensible
Tr.duyarlı
En.sensible
Adj.
Fr.sel soluble
Tr.çözünür tuz
En.soluble salt
N M
Fr.section du câble
Tr.kablo kesimi
En.cable section
N F
Fr.section de câble
Tr.kablo kesiti
En.cable section
N F
Fr.séchoir à tambour
Tr.tamburlu kurutucu
En.tumbler dryer
V
Fr.scindable
Tr.bölünebilir
En.divisible
Adj.
Fr.scie circulaire à table
Tr.tablalı testere
En.table saw
N F
Fr.scie à denture couchée
En.sloped double cutting saw
N F
Fr.scellable
Tr.mühürlenebilir
En.sealable
Adj.
Fr.sans problème
Tr.sorunsuz
En.without problem
Prép.
Fr.sans objet, so
Tr.yok, (uygulanamaz)
En.not applicable, na
Prép.
Fr.sans fil
Tr.şarjlı
Prép.
Fr.saigner
Tr.kanamak
En.bleed
V
Fr.sableuse
Tr.kumlama makinesi
En.sand blaster
N F
Fr.sableuse
Tr.kum püskürtme makinesi
N F
Fr.sabler
Tr.kumlamak
En.sandblast
V
Fr.sabler
En.sand, sand blast
V
Fr.sablée
Tr.kumlanmış, kumlu
En.sanded
Adj.
Tr.kumlanmış
En.sand blasted
Elektrik
Adj.
Fr.sable tout-venant
Tr.tuvenan kum
En.bank-run sand, bank gravel
N M
Fr.sable silicieux sac sec
Tr.silis kumu kuru torbalı
En.siliceous sand with dry bag
N M
Fr.sable siliceux
Tr.silikat kumu
En.silicate sand
N M
Fr.sable sec
Tr.kuru kum
En.dry sand
N M
Fr.sable rude
Tr.kaba kum
En.coarse sand
N M
Fr.sable pour le béton
Tr.beton kumu
En.concrete sand
N M
Fr.sable noir
Tr.siyah kum
En.black sand
N M
Fr.sable miocène
Tr.miyosen kum
En.
N M
Fr.sable marneux
Tr.marnlı kum
En.marn sand
N M
Fr.sable jaune
Tr.sarı kum
En.yellow sand
N M
Fr.sable graveleux
Tr.çakıllı kum
En.gravelly sand
N M
Fr.sable fin limoneux
Tr.siltli ince kum
En.silty fine sand
N M
Fr.sable fin
Tr.ince kum
En.fine sand
N M
Fr.sable excavé
Tr.ocak kumu
En.pit sand
N M
Fr.sable étuvé
Tr.fırınlanmış kum
En.baked sand
N M
Tr.deniz kumu
En.seashore sand
N M
Fr.sable de silice
Tr.silis kumu
En.silica sand
N F
Fr.sable de rivière
Tr.dere kumu
En.river sand
N M
Fr.sable de quartz
Tr.kuars kum
En.
N M
Fr.sable de quartz
Tr.kuvars kumu
En.quartz sand
N M
Fr.sable de moulin
Tr.mil kumu
En.mill sand
N M
Fr.sable de mer
Tr.deniz kumu
En.sea sand, seashore sand
N M
Fr.sable de gravier
Tr.çakıl kumu
En.gravel sand
N M
Fr.sable de freinage
Tr.frenleme kumu
En.breaking sand
N M
Fr.sable de fouille
Tr.kazı kumu
En.pit sand, (cut sand)
N M
Fr.sable de fosse
Tr.ocak kumu
En.pit sand
Syn. Sable de carrière, sable de fouille, sable excavé
N M
Fr.sable de filtre à quartz
Tr.kuvars filtre kumu
En.quartz filter sand
N M
Fr.sable de filtration
Tr.filtrasyon kumu
En.filtration sand
N M
Fr.sable de dune
Tr.sahil kumu
En.dune sand
N M
Fr.sable de décapage
En.blast sand
N M
Fr.sable de concassage
Tr.konkasaj kumu (kırma kum)
En.crushed sand
N M
Fr.sable de carrière
Tr.taşocağı kumu, ocak kumu
En.pit sand, quarry sand
N M
Fr.sable de brique
Tr.tuğla kumu
En.brick sand
N M
Fr.sable concassé
Tr.kırma kum
En.crushed sand
N M
Fr.sable compact
Tr.sıkıştırılmış kum
En.tight sand
N M
Fr.sable alluvionnaire
Tr.alüvyonlu kum
En.alluvial sand
N M
Fr.s'appliquer à qch
Tr.uymak, uygulanabilir olmak
En.be applicable
V
Tr.çevirici altprogramı
En.assembler routine
N F
Tr.duble yol
N F
Tr.ayarlanamaz tekli kasnak
N M
Fr.rouleau réglable
Tr.ayarlanabilir kasnak
En.adjustable roller
N M
Fr.rouleau double bille tandem
En.
N M
Fr.roulable, amovible
Tr.itilebilir
En.roller, roll-up, roll-out
Adj.
Fr.rouble russe
Tr.rus rublesi
En.russian ruble
Tr.açılır tierod pulu
En.angle tierod washer
N F
Fr.robinet de purge
Tr.damlatma vanası
En.bleeder valve
N M
Tr.musluk kugu çift girişli
En.
N M
Fr.robinet à double entrée
En.
N M
Fr.risque de blessure
Tr.yaralanma riski
En.risk of injury
N M
Fr.risque admissible
Tr.kabul edilebilir risk
hse
N M
Fr.rippable
Tr.riperlenebilir
En.rippable
Adj.
Tr.kablo yüksüğü izoleli
En.cable ring, insulated
N M
Tr.duş perdesi pvc mavi
En.shower curtain blue pvc
N M
Fr.revêtement flexible
Tr.esnek kaplama
En.flexible coating
N M
Fr.revenu imposable
Tr.vergiye tabi gelir
En.taxable income
N M
Fr.revenu fiscal
Tr.vergiye tâbi kâr
N M
Fr.retour rentable
Tr.karlı sonuç
En.profitable return
N M
Fr.résultat taxable
Tr.vergiye tabi kâr-zarar
En.taxable income
vergi bilançosu
N M
Fr.résultat net comptable
Tr.net muhasebe kâr-zararı
En.net accounting results
bilanço
N M
Fr.résultat fiscal
En.taxable income
N M
Tr.yıllık muhasebe geliri
En.annual accounting income
bilanço
N M
Fr.restituable
En.refundable
Adj.
Fr.rester stable
Tr.sabit kalmak
En.remain stable
V
Fr.ressuage des pieces
Tr.parçaların terlemesi
N M
Fr.ressuage
Tr.terleme
En.bleeding
N M
Fr.ressources durables
Tr.sürdürülebilir kaynaklar
En.sustainable resources
N F
Fr.ressource renouvelable
Tr.yenilenebilir kaynak
En.renewable resource
Kendini doğal biçimde yenileyen yada insan müdahalesiyle yenilenebilen, ağaç, hava yada su gibi doğal kaynaklar
N F
Fr.ressource non renouvelable
Tr.yenilenemez kaynak
En.nonrenewable resource
Sınırlı olarak bulunan mineral gibi doğal, kural olarak cansız kaynak
N F
Fr.ressort de corde
Tr.halat yayı
En.cable spring
N M
Fr.responsable tunnel
Tr.tünel şefi
En.tunnel chef
N M
Tr.hakediş şefi
En.progress payment chief
N M
Fr.responsable hse
Tr.isg şefi
En.hse chief
N M
Fr.responsable du magasin
Tr.ambar sorumlusu
En.warehouse manager
N M
Fr.responsable du magasin
Tr.depo şefi
En.warehouse chief
N M
Tr.dizayn ofis şefi
En.design office chief
N M
Tr.altyapı sorumlusu
En.infrasctrucre works chief
N M
Tr.kaba işler şefi
En.carcass works chief
N M
Tr.kaba işler şefi
En.civil works chief
N M
Tr.toprak işleri müdürü
En.earthworks manager
N M
Fr.responsable des offres
Tr.teklif sorumlusu
En.bid manager
N M
Fr.responsable des études
Tr.tasarım şefi
En.design chief
N M
Fr.responsable de promotion
Tr.tanıtım sorumlusu
En.promotion chief
N M
Fr.responsable de maintenance
Tr.bakım şefi
En.maintenance chief
N M
Fr.responsable de la qualité
Tr.kalite sorumlusu
En.quality officer
N M
Fr.responsable de conception
En.design responsible
N M
Fr.responsable comptable
Tr.muhasebe sorumlusu
En.accounting supervisor
N M
Fr.responsable administratif
Tr.idari işler şefi
N M
Fr.responsable
Tr.sorumlu, mesul
En.accountable
N M
Fr.respectable
En.respectable
Adj.
Fr.resoudre un problème
Tr.sorun çözmek
En.solve a problem
V
Fr.résidu insoluble
Tr.çözünmez kalıntı
En.insoluble residues
N M
Fr.réserves disponibles
Tr.hazır rezervler
En.available reserves
N F
Tr.kablo hatları ve kanallar
En.cable trunking and conduits
N M
Fr.réseau de câble
Tr.kablo şebekesi
En.cable network
N M
Fr.réseau de câblage
Tr.kablo ağı
En.cable network
N M
Fr.réseau d'eau potable
Tr.temiz su tesisatı
En.potable water network
N M
Fr.réseau d'eau potable
Tr.içme suyu şebekesi
En.potable water network
N M
Fr.reproductible
Tr.çoğaltılabilir
En.reproducible
Adj.
Fr.répréhensible
Tr.karşı mahsurlu
En.objectionable to
Adj.
Fr.répartiteur de câbles
Tr.kablo dağıtıcı
En.cable distributor
N M
Fr.rentable
En.rentable
Adj.
Tr.sızdırmaz hale getirmek
En.isolate, insulate
V
Fr.rémunération équitable
Tr.eşit ücret
En.equitable compensation
N F
En.expendable platform
N F
Fr.remarquable, marquant
Tr.üstün
En.outstanding
Adj.
Fr.regrettable
Tr.üzücü, sıkıcı, ters
En.regrettable, unlucky, sad
Adj.
Fr.réglable
Tr.ayarlanabilir
En.adjustable
Adj.
Tr.muhasebe kayıtları
En.accounting records
N M
Fr.régime tva applicable
Tr.kdv düzenlemeleri
En.vat arrangements
N M
Fr.redressement sur l'équity
Tr.parasal olmayan tedbir
En.equitable relief
N M
Fr.récupérateur de sable
Tr.kum kapanı
En.sand trap
N M
Fr.recevable
Tr.kabul edilebilir
En.acceptable
Adj.
Fr.recepteur serrurerie double
Tr.kilit karşılığı
En.double receiver
N M
Fr.rayonnement visible
Tr.görünür ışıma
En.visible radiation
N M
Fr.ras (rien à signaler)
Tr.yok
Adj.
Fr.rallonge câble
Tr.kablo uzatması
En.cable extension
N F
Fr.ralentisseur sonore
En.rumble strips
N M
Tr.hortum formlu radyatör
En.
N M
Fr.rackable, montable
Tr.monte edilebilir
En.rackable
Adj.
Tr.ay spiral rakoru
En.
N M
Tr.hortum rakoru - nipel
En.tube nippel
N M
Tr.ay düz rakor gri
En.
N M
Fr.raccord flexible
Tr.hortum rakoru
N M
Fr.raccord de flexible
Tr.hortum bağlantı rakoru
En.hose connection nozzle
N M
Fr.raccord de câble
Tr.kablo bağı
En.cable connector
N M
Fr.raccord à bout flexible
Tr.hortum uçlu rakor
En.hose connection part
N M
Fr.rabouter, raboutage
En.assambler, assamblage
V
En.
vergi bilançosu
N F
En.
vergi bilançosu
N F
Fr.que dieu ait son ame
Tr.rahmet
En.god bless his soul
Fr.quartier sensible
Tr.hassas bölge
En.disadvantaged zone
geri kalmış semt
N M
En.
küçük laboratuvar ekipmanları
N M
En.
küçük laboratuvar ekipmanları
N M
Fr.puissance admissible
Tr.kabul edilebilir güç
En.permissible power
N F
Fr.provisions non déductibles
En.
vergi bilançosu
N FP
Fr.protection fusible
Tr.koruma sigortası
En.fuse protection
N F
Fr.protection câble
Tr.kablo koruyucu
En.cable protection
N F
Tr.halojen portatif projektör
En.halogen mobil projector
N M
Fr.profit comptable
Tr.muhasebe kârı
En.book profit
N M
Tr.ikili birleşim u profili
En.
N M
Fr.profil de porte
Tr.kapı profili
N M
Fr.produits livrables
Tr.çıktılar
En.deliverables
N MP
Fr.produit imposable
Tr.vergiye tabi ürün
En.excisable product
N M
Fr.problème récurrent
En.recurring problem
N M
Fr.problème de valeur limite
Tr.sınır değer sorunu
En.boundary value problem
N M
Fr.problème artificiel
Tr.suni sorun
En.artificial problem
N M
Fr.probablement
Tr.büyük ihtimalle
En.probably
Adv.
Fr.prix révisable
Tr.değiştirilebilir fiyat
En.adjustable price
N M
Fr.prix cible
Tr.hedef fiyat
En.target price
N M
Fr.prise de cable
Tr.kablo portu
En.cable port
N F
Fr.prestation payable
Tr.ödemeye esas iş kalemi
En.payable work item
rega-fiyat farkı esasları
N F
Fr.pression d'appui admissible
En.allowable bearing pressure
N F
Fr.presse-étoupe
Tr.kablo rakoru
En.cable gland
N M
Tr.hortum başlık presi
En.tube head press
N F
Fr.prélavage légumes
Tr.sebze ön yıkama
N M
Fr.préjudiciable à
En.harmful to, detrimental to
Adj.
Fr.préjudiciable
Tr.zararlı
En.detrimental
Adj.
Fr.préférable
En.preferable
Adj.
Fr.préassambleur
Tr.ön-montajcı
En.
geomembranlar
N M
Fr.préambule
En.preamble
N M
Fr.préalablement à
Tr.önceden, bir şeyden önce
En.prior to, beforehand
Adv.
Fr.préalable
Tr.önce
En.prior, previous
Adj.
En.harmful tax practices
N M
Fr.poudre pour soluté buvable
Tr.oral çözelti tozu
En.powder for oral solution
N F
Fr.potelet de parking
Tr.otopark direği
En.removable bollard
N M
Fr.potelet amovilble
Tr.yatar baba
En.
Fr.poteau réglable
Tr.ayarlı dikme
En.adjustable post
N M
Tr.tek açıklıklı yapı
En.gable frame
çelik bina hesap raporu
N M
En.
N M
En.
N M
Fr.porte-câble
Tr.kablo taşıyıcı
En.cable carrier, cable hanger
N M
Fr.porte-brosses ensemble
Tr.fırça tutacağı seti
En.set brush holders
N M
Fr.porte fusible et fusible
Tr.sigorta tutucu ve sigorta
En.fuse holder and fuse
electrical panel and cables
N F
Fr.porte escamotable
En.sliding door
N F
Tr.sac kapı (çiftli)
En.double door in sheet metal
N F
Fr.porte double en alu.
Tr.alüminyum duble kapı
En.doubledooraluminum
N F
Fr.porte double
Tr.çift kapılı
En.double door
N F
Fr.portable
Tr.cep telefonu
En.mobile
Adj.
Fr.pont à haubans
Tr.kablolu köprü
N M
Fr.pompe à sables
Tr.kum pompası
En.grit pumps
N F
Fr.pompe à sable
Tr.kum pompası
En.sand pump
N F
Fr.pompe à eau potable
Tr.temiz su pompası
En.fresh water pump
N F
Tr.çapraz polarizasyon
En.cross polarization
N F
Fr.point inaccessible
Tr.ulaşılamaz nokta
En.inaccessible point
N M
Fr.point faible
Tr.zayıf nokta
En.weak point
N M
Fr.point faible
En.weakness
N M
Fr.point de trouble
Tr.donma noktası
En.cloud point
N M
Fr.point de rassemblement
Tr.toplanma yeri
En.assembly point
N M
Fr.point de rassemblement
Tr.toplanma noktası
Yangın
N M
Fr.point de montée de câble
Tr.kablo dağıtım noktası
En.cable distribution point
N M
Fr.poignée meuble
Tr.oynar kol
En.mobile handle
N F
Fr.poids taxé
En.chargeable weight
N M
Fr.pneu à chambre incorporé
Tr.dubleks tekerlek
En.tubeless tire
N M
Fr.plinthe flexible
Tr.esnek süpürgelik
En.flexible baseboard
N F
Fr.pliable
Tr.açılır kapanır
En.collapsible
Adj.
Tr.tabla, matkap tablası
En.table, drilling table
matkap hkk.
N M
Fr.plateau table d'hôte
Tr.tabldot tepsi
En.
N M
Fr.plateau rotatif
Tr.döner tabla
En.revolving table
N M
Fr.plateau de table
Tr.masa tablası
En.table top
N M
Tr.tepsi fırın klipsiz
En.
N M
Tr.fırın tepsisi (klipsli)
En.oven tray
N M
Fr.plateau couchant
Tr.yatar tepsi tezgahı
En.horizontal tray table
N M
Fr.plaque tournante
Tr.döner tabla
En.turntable
N F
Fr.plaque marbre artificielle
Tr.suni mermer plak
En.artificial marble plate
N F
Fr.plaque en marbre artificiel
Tr.suni mermer plak
En.artificial marble plate
N F
En.inox steel soil plate
havuz mekanik tesisatı (pompa)
N F
Tr.akustik yanmaz levha
En.acoustic nonflammable panel
N F
Fr.planche à repasser vacuum
Tr.
En.vacuum ironing table
N F
Tr.ütü masası ve ütü
En.ironing table and ironer
N F
Fr.plan de tir
Tr.kablo çekim planı
En.cable pulling plan
elektrik
N M
Fr.plan d'ensemble
Tr.vaziyet planı
En.key plan
N M
Fr.plan comptable
Tr.hesap planı
En.chart of accounts
N M
Fr.pivotable
Tr.hareket ettirilebilir
En.pivotable
Adj.
Tr.tüketilmiş yakıt havuzu
En.spent fuel pool
N F
Fr.pince serre-câble
En.come-along clamps
katener
N F
Fr.pince réglable
Tr.ayarlı pense
En.universal grip
N F
Fr.pince de masse à câble
Tr.kablolu şase pensesi
En.
N F
En.
N F
Fr.pince coupe-câble
En.cable cutter
N F
Fr.pince ajustable
En.adjustable pince
N F
Fr.pied d'étai double
Tr.çiftli payanda ayağı
En.
N M
Tr.masa kalıbı çaprazı
En.
N F
Tr.duble kapı yanı
En.side piece for double door
N F
Fr.pièce fusible
Tr.tıpa kaynağı
En.plug or slot
kaynak
N F
Tr.hortum lastiği
En.hose rubber
N F
En.
vergi bilançosu
N F
Fr.perte indemnisable
Tr.tazmin edilebilir zarar
En.indemnifiable loss
N F
Tr.fiziksel engelli
En.physically disabled
N F
Fr.personnalisable
Tr.özelleştirilebilir
En.customizable
Adj.
Fr.perissable
Tr.kolay bozulan, narin
En.perishable
Adj.
Fr.période comptable
Tr.hesap dönemi
En.accounting period
N F
Tr.manyetik matkap sehpalı
N F
Fr.peinture indélible
Tr.suya dayanıklı boya
En.indelible paint
N F
Fr.pays éligible
En.eligible country
N M
Fr.pâte kraft écrue
Tr.esmer kraft selülozu
En.unbleached kraft pulp
N F
Fr.pâte de sulfate blanchie
Tr.beyaz kraft
En.bleached kraft
N F
Fr.passible
Tr.vergiye tabi
En.taxable
Adj.
Fr.passage du câble
Tr.kablo geçişi
En.cable pass
N M
Tr.yok
Adj.
Fr.partie non vue
Tr.görünmeyen kısım
En.non visible part
N F
Fr.particule non-viable
Tr.cansız partikül
En.non-viable particle
N F
Fr.par pli cartable
Tr.gemi belgeleri yoluyla
En.
Prép.
Tr.dalgıç pompa panosu
En.submersible pomp panel
N M
Tr.dağıtım panosu
En.switchboard
elektrik
N M
Fr.panne deux modules
Tr.aşık çift modul
En.purlin double module
N F
Tr.tabldot basket
En.
V
Fr.pallier à
En.solve (a problem)
V
En.
N M
En.
N M
Fr.paiement illicite
Tr.el altından ödeme
En.under-the-table payment
N M
Tr.
N M
çatlak genişliği
N F
Fr.outil portatif électrique
Tr.mobil güç ünitesi
En.portable power tool
N M
Fr.ostensiblement
En.ostensibly
Adv.
Fr.orientable
En.adjustable
Adj.
En.
N M
Fr.opposable
En.opposable
Adj.
Fr.opportun, possibilité
Tr.imkan olma, mümkün olma
Adj.
Fr.observable
Tr.gözle görülür
En.observable
Adj.
Fr.obligation échangeable
En.exchangeable bond
N F
Fr.nutriment disponible
Tr.kullanılabilir besin
En.available nutrient
N M
Fr.nuisible
Tr.zararlı
En.noxious
Fiziksel zararlar için
Adj.
Fr.noyau imperméable
Tr.geçirimsiz çekirdek
En.impervious core
N M
Fr.notable
En.
Adj.
Fr.non-reremplissable
Tr.tekrar doldurulamayan
En.non-refillable
Adj.
Fr.non-reproductible
Tr.kopyalanamaz
En.non-duplicable
Adj.
Fr.non-confidentielle
Tr.tasnif dışı
En.nonclassifiable
Adj.
Fr.non-biodégradable
Tr.biyobozulmaya uğramaz
En.non-biodegradable
Bakterilerin ayrıştıramadığı organik madde
Adj.
Fr.non révisable
En.firm, definitive
Adj.
Fr.non reproductible
Tr.çoğaltılamaz
En.non-reproducible
Adj.
Tr.zımnen yenilenemez
En.not tacitly renewed
Adj.
Tr.yanmaz, yanmayan
Adj.
Fr.non auto-extinguible
Tr.kendi kendine sönmeyen
En.non self-extinguishing
Adj.
Fr.nombre le plus probable
Tr.en olası sayı
En.most probable number
N M
Fr.noble
Tr.saygıdeğer
En.noble
Fr.net à payer
Tr.net ödenecek tutar
En.net payable
bordro
N M
Fr.négociable
Tr.devredilebilir
En.negotiable
Adj.
Fr.négligeable
En.negligible
Adj.
Fr.nappe phréatique
Tr.yeraltı su düzeyi
En.water table
Taban yatağında biriken yer altı suyunun düzeyi
N F
Fr.nable
Tr.ray altı tespit plakası
En.
N F
Fr.mutilé
Tr.sakat, malul
En.disabled (person)
N M
Fr.murmur confus
Tr.parazit
En.babble
Fr.mur fusible
Tr.kirişin üst bölgeleri
En.
N M
Fr.mur en moellons
Tr.moloz duvar
En.rubble wall
N M
Fr.moule en sable
Tr.kum kalıp
En.sand mould
N M
Fr.moulage à la table
Tr.tezgah kalıplaması
En.bench molding
N M
Fr.motif raisonnable
En.probable cause
N M
Fr.motif raisonnable
Tr.makul neden
En.reasonable cause
N M
Fr.mortier de sable
Tr.kum harcı
En.sand mortar
N M
Tr.paslanmaz dekoratif anıt
En.inox decorative monument
havuz mekanik tesisatı (pompa)
N M
Fr.monteur équipements
Tr.ekipman montajcısı
En.assembler of equipment
N M
En.assembler of power supply
N M
Fr.monteur charpente
En.assembler of steel works
N M
Fr.monté en atelier
Tr.fabrikada monte
En.workshop assembled
Adj.
Fr.montant à recevoir
Tr.alacak tutar
En.receivable amount
N M
Fr.moellon calcarénitique
Tr.kalkerli moloz taşı
En.chalked rubble(stone)
N M
Fr.moellon
Tr.taş, moloz taşı
En.rubble (stone)
N M
Fr.module enfichable
Tr.takılabilir birim
En.plug-in module
N M
Fr.module de finesse du sable
Tr.kum incelik modülü
En.fineness modulus
N M
Tr.geri dönebilir deformasyon
En.reversible deformation
N M
Fr.modérément inflammable
Tr.orta derecede yanabilen
En.moderately flammable
Adj.
Tr.el blender
En.hand blender
N M
Fr.mixeur de double cycle
Tr.çift devirli mikser
En.bicyclic mixer
N M
Fr.mise sur pince des câbles
En.
N F
Fr.mise en tension des haubans
Tr.kabloların gerilmesi
En.tensioning of cables
N F
Fr.mise en tension des câbles
En.tightening of cables, ropes
N F
Fr.meubles de salle de bain
Tr.banyo mobilyası
En.bathroom furniture
N M
Fr.meubles
Tr.hareketli varlıklar
En.movables
N MP
Fr.meuble du bureau
Tr.tefrişat
N M
Fr.meuble (sol)
Tr.gevşek(toprak)
En.loose
N M
Fr.mettre à disposition
Tr.hazır hale getirmek
En.make available
V
Tr.zararlı vergi önlemleri
En.harmful tax measures
N F
Tr.rwa yazısı
N M
Tr.paslanmaz çelik doğrama
N F
Fr.mémoire morte programmable
Tr.programlanabilir rom
N M
Fr.membre blessé
Tr.yaralanan uzuv
En.wounded member
N M
Fr.mélange
Tr.mahlut
En.mixture, blend
N M
Belirli bir ortamda (deniz, hava, toprak ) bir kirleticiye karşı getirilen çözümün bir diğer ortamda kirliliğe yol açabileceği olasılığın göz önünde bulundurulması gerektiğini vurgulayan kavram
N F
Fr.matrice de conformité
En.conformity assessment table
N F
Tr.ilkmadde ve malzemeler
bilanço
N F
Fr.matière oxydable
Tr.oksitlenebilir madde
En.oxidazable matter
N F
Fr.matériau végétal
Tr.bitkisel malzeme
En.vegetable material
N M
En.flexible tube
N M
Fr.matériau combustible
Tr.yakacak malzeme
En.fuel material
N M
Tr.
N F
Fr.marqueur sur tableau blanc
Tr.tahta kalemi
En.board marker
N M
Fr.marquant
En.remarkable, outstanding
Adj.
Fr.marché favorable
Tr.olumlu piyasa
En.favourable market
N M
Fr.marche en marbre
Tr.mermer basamak
En.marble stair
N F
Fr.marbre
Tr.mermer
En.marble
N M
Fr.manomètre double
En.twinmanometer
N M
En.
N F
Tr.manifold hortumlu set
En.
N M
Fr.maniable
En.manageable
Adj.
Fr.mandrin indexable
Tr.indeksleme aynası
En.indexing chuck
N M
Fr.mandataire solidaire
Tr.müteselsil lider
En.severally liable leader
N M
Fr.manchon emmanche à chaud
En.heat shrinkable sleeve
N M
Tr.müf, sürgü müfü
En.bushing
kamyon şanzıman parçaları
N M
Fr.mamelon double
Tr.çift nipel, boru rakoru
En.double nipple
N M
Fr.malléable
Tr.esneyebilir
En.malleable
Adj.
Fr.malentendant
Tr.işitme engelli
En.hearing disabled
N M
Fr.malaxeur à double bras
Tr.mikser iki milli
En.mixer twin shaft
N M
Fr.maladie traitable
Tr.tedavi edilebilir hastalık
En.treatable illness
N F
Fr.majoré de, ensemble avec
Tr.ile birleşerek, artarak
En.coupled with
Adj.
En.
N F
Tr.mermer yarma makinesi
N F
Tr.masalı dikiş makinesi
En.sewing machine with table
N F
N F
Fr.luminaire de mine portatif
En.portable mine lighting
N M
Fr.luminaire ajustable
Tr.ayarlanabilir ışıklık
En.adjustable lighting fitting
N M
Tr.kum kapanı panjuru
En.sand trap louver
N M
Fr.longueur de la câble
Tr.kablo uzunluğu
En.length of cable
N F
Tr.mümkün
En.it is possible to do sth.
Fr.loi comptable
Tr.muhasebe kanunu
En.
N F
Fr.logement de fusible
Tr.sigorta yuvası
En.
N M
Fr.location immobiliere
Tr.taşınmaz kiralama
En.immovable rent
N F
Fr.lixiviable
En.leachable
Adj.
Fr.livre comptable
En.account book
N M
Tr.kesin proje çıktıları
N M
Fr.livrables d'études
Tr.tasarım çıktısı
En.design output
N M
Fr.livrables
En.deliverables
N M
Fr.livrable attendu
En.expected deliverables
Adj.
Tr.ranza
En.bunk bed
N M
Fr.lit double
Tr.çift kişilik yatak
En.double bed
N M
Fr.lit de sable
Tr.kum döşek, kum yatak
En.bed of sand
N M
Fr.liquide inflammable
Tr.parlayıcı sıvı
En.flammable liquid
N M
Fr.ligne d'eau potable
Tr.temiz su hattı
En.fresh water line
N F
Fr.lieu de rassemblement
Tr.mahvel, mahfil
En.gathering place
N M
En.inextricably linked
Adj.
Fr.libérable
Tr.serbest bırakılabilir
En.releasable
Adj.
Tr.iskontolu akreditif
En.discounted letter of credit
N F
Tr.düşürülebilir akreditif
N F
Fr.le plus fiable
Tr.en güvenilir
En.most authoritative
Adj.
Fr.le cas échéant
En.where applicable
Adv.
Fr.le cas échéant
Tr.uygulanabilir olduğunda
En.when applicable
Adv.
Fr.le cas échéant
Tr.var ise
En.if applicable
Tr.shift kolon ayak
En.shift column foot
N M
Fr.lavabo changeable (shift)
Tr.shift lavabo
En.shift sink
N M
Fr.largeur de table
Tr.tabla genişliği
En.table width
N M
Fr.lampe de table
Tr.masa lambası
En.table lamp
N F
Fr.lampe baladeuse
En.portable lamp, hand lamp
N F
Fr.lamelle sable
Tr.kum flap
En.sand flap
N F
Fr.lame fusible
Tr.bıçak sigorta
En.knife type fusible
N F
Fr.lame auto fusible
Tr.oto bıçak sigorta
En.
N F
Fr.justiciable
Tr.yargılanabilir
En.justiciable
Adj.
Fr.jour ouvrable
Tr.iş günü
En.work day, working day
N M
Fr.jouissance paisible
Tr.müdahalesiz kullanım
En.quiet enjoyment
N F
Tr.layf taym keçeleri
En.life time gasket
N M
Tr.turbo yağ boru contası
En.turbo oil pipe joint
N M
Fr.joıint d'eau potable
Tr.temiz su contası
En.fresh water joint
N M
Tr.set, komple
En.set
N M
Fr.jet de sable
Tr.kum serpme, kum serme
En.sand blast
N M
Fr.javellisation
Tr.beyazlatma, ağartma
En.bleaching
N F
Fr.isolation de câble
Tr.kablo izolasyonu
En.cable isolation
N F
Fr.irrévocâblement
En.irrevocably
Adv.
Fr.irrévocable
En.irrevocable
Adj.
Fr.irréductible
Tr.indirilemez
En.irreductible
Adj.
Fr.irrécouvrable
En.uncollectible
Adj.
Fr.irrecevable
En.inadmissible
Adj.
Fr.irrattrapable
En.irreparable, irremediable
Adj.
Fr.invraisemblable
En.
Adj.
Fr.invincible
Tr.yenilmez
En.invincible
Adj.
Fr.investissement à ceder
En.redeemeble fixed assets
N M
Fr.intersection d'ensembles
Tr.kümeler kesişimi
En.intersection of sets
N F
Fr.interrupteur à fusibles
Tr.sigortalı anahtar
En.switch fuse
N M
Fr.interminable
En.
Adj.
Fr.insurmontable
En.insurmountable
Adj.
Fr.instruction préalable
Tr.ilk soruşturma
En.
N F
Fr.insoutenable
Tr.dayanılmaz
En.unbearable
Adj.
Fr.insolvable
En.insolvent
Adj.
Fr.insoluble
Tr.çözünmez
En.insoluble
Adj.
Fr.inseparable
Tr.ayrılmaz
En.indissociable
Adj.
Fr.inoxydable
Tr.paslanmaz
En.stainless
Adj.
Fr.inoxydable
Tr.paslanmaz
En.rustproof
Adj.
Fr.inopposable aux tiers
Adj.
Fr.inondable
Tr.su basabilir
En.easily flooded
Adj.
Fr.injectable
Tr.enjektabl
En.injectable
Adj.
Tr.sinyal uzmanı
En.signalisation specialist
N M
Tr.uzman mühendis
En.senior engineer
N M
Fr.infrangible
Tr.kırılmaz
En.infrangible
Adj.
Fr.infranchissable
En.impassable
Adj.
Fr.inflammable
Tr.alev geciktirici
En.flame retardant
Adj.
Fr.inexcusable (faute, etc.)
En.inexcusable
Adj.
Fr.inévitable
Tr.engellenemez
En.unevitable
Adj.
Fr.inévitable
Tr.kaçınılmaz
En.unavoidable
Adj.
Fr.inestimable
Tr.paha biçilemez
En.priceless
Adj.
Fr.inestimable
Tr.paha biçilemez
En.invaluable
Adj.
Fr.inéquitable
En.inequitable
Adj.
Fr.inéluctablement
En.inescapably
Adv.
Fr.indisponible
En.unavailable
Hisse senedi
Adj.
Fr.indispensable
Tr.vazgeçilmez, zorunlu
En.indispensable, essential
Adj.
Fr.indicateur de cible mobile
Tr.hareketli hedef göstergesi
En.moving target indicator
N M
Fr.indéniable, incontestable
Tr.inkâr edilemez
En.undeniable
Adj.
Fr.indemnisable
En.compensable
Adj.
Fr.indélébile
Tr.silinmez
En.indelible
Adj.
Fr.indéchirable
Tr.ayrılmaz, kopmaz
En.inseparable
Adj.
Fr.incorporel,le
Tr.gayri maddi
En.intangible, incorporeal
Adj.
Fr.incontournable
Tr.kaçınılmaz
En.inescapable
Adj.
Fr.inconcevable
Tr.düşünülemez
En.inconceivable
Adj.
Fr.incombustible
Tr.yanmaz (boya vb)
En.incombustible
Adj.
Fr.incassable
Tr.kırılmaz
En.shatter-proof
Adj.
Fr.incapable de
Adj.
Fr.inattaquable
En.impervious
Adj.
Fr.inamovible
Tr.hareket ettirilemez
En.irremovable
Adj.
Tr.ışığa dayanıklı
En.insensitive to light
alüminyum doğrama işleri
Adj.
Fr.inadapté
Tr.uygunsuz
En.unsuitable, improper
Adj.
Fr.imputrescible
Tr.çürümez
En.rot proof
Adj.
Fr.imputation comptable
Tr.muhasebe isnatları
En.
N F
Fr.imputable à
Adj.
Fr.impraticâble
Tr.yerinde olmayan
En.impractical
Adj.
En.income taxes payable
bilanço
N M
Tr.gelir vergisi
En.income tax
vergi bilançosu
N M
Fr.impondérable
En.imponderable
Adj.
En.disposable raincoat
N M
Fr.imperméable
Tr.yağmurluk, pardesü
En.raincoat
N M
Fr.imperméable
Tr.su geçirmez
En.waterproof
N M
Fr.impeccable
Tr.mükemmel
En.perfect
Adj.
Fr.immuable
Tr.değişmez
En.immuable
Adj.
En.intangible assets
N FP
Tr.gökdelen
En.high rise building
N M
Tr.gökdelen
En.sky scraper
N M
Tr.yüksek katlı bina
En.multi-storey building
N M
Fr.imbattable
En.unbeatable
Adj.
Fr.illisible
Tr.okunaksız
En.illegible
Adj.
Fr.idoine
Tr.uygun, elverişli, münasip
En.appropriate, suitable
Adj.
Fr.identifiable
Tr.tanımlanabilir
En.identifiable
Adj.
Fr.hydrosoluble
Tr.suda eriyebilir
En.water soluble
Adj.
Fr.humilité, modestie
En.humbleness
N F
Fr.humble, modeste
Tr.mütevazi, alçakgönüllü
En.humble, modest
Adj.
Fr.humble
Tr.naçizane
En.humble
Fr.huiles végétales usagées
Tr.bitkisel atık yağlar
En.waste vegetable oils
Yangın
N F
En.hydrogenated vegetable oil
N F
Fr.huile végétale
Tr.bitkisel yağ
En.vegetable oil
N F
Fr.hospitalier
Tr.hastane ile ilgili, tıbbi
En.hospitable
Adj.
Tr.kullanım dışı
Fr.horaire
Tr.zaman, zaman çizelgesi
En.timetable
N M
Fr.honorable
Tr.sayın
En.the honorable
Adj.
Fr.hémorragie
Tr.kanama
En.bleeding
N F
Fr.hautement inflammable
Tr.çok yanıcı madde
En.highly flammable
Adj.
Fr.hauban
Tr.halat, kablo
En.cable
N M
N FP
Tr.kablo çekme klavuzu
En.cable unrolling guide
N F
Fr.guide de câble
Tr.halat kılavuzu
En.cable guide
N F
En.tripod crane, foldable
N F
Fr.groupe cible
Tr.hedef grup
En.target group
N M
Fr.gros sable
Tr.iri kum
En.coarse sand
N M
Fr.grille
Tr.kafes, ızgara
En.gate, grille, table
N M
Tr.ağır yaralı
N F
Fr.gravois
Tr.moloz
En.rubble
N M
Fr.gravillon de marbre
Tr.mermer pirinci
En.marble gravel
N M
Fr.gravette
Tr.çakıl
En.pebble, gravel
N F
Tr.önemli seviyede
En.importantly
Adv.
Fr.grand ensemble
Tr.konut sitesi
En.housing estate
N M
Fr.goujon type table
Tr.masa pimi
En.table pin
N M
Tr.klipsli dübel
En.
N M
Fr.godet
En.grabler, bucket
N M
Fr.gélif
Tr.dondan çatlamış
En.sensible to frozen water
Adj.
Fr.gaz nobles
Tr.asal gazlar
En.noble gases
N M
Fr.garniture mobile
Tr.hareketli balata
En.movable lining
N F
Fr.garde-robe (verrouillable)
En.wardrobe
N F
Fr.garde-corps rabattable
Tr.katlanır tip korkuluk
En.
N M
Fr.garde-corps amovible
Tr.hareketli tip korkuluk
En.mobile handrails
N M
Fr.galet
Tr.yassı çakıl
En.pebble, pebblestone
N M
Fr.gaine flexible
Tr.esnek boru kılıfı
En.flexible channel
N F
Fr.gaine exterieure de câble
Tr.kablo dış kılıf
En.external sheath of cable
N F
Tr.şeffaf kablo kılıfı
En.transparent cable cover
beton santrali
N F
Fr.gaine de câble
Tr.kablo bacası
En.cable duct
N F
En.sheathing
N F
Fr.gabion
Tr.gabyon
En.packed stone rubble
N M
Fr.fusibles en groupe de 6
N M
Fr.fusible en verre
Tr.cam sigorta
En.glass fuse
N M
N M
Fr.fusible à cartouche
Tr.buşon, buşonlu sigorta
En.cartridge fuse
elektrik
N M
Fr.fusible
Tr.sigorta
En.fuse
aşırı akımlardan korur
N M
En.cold engine air bleed
N F
Fr.fructueux, fructueuse
En.fruitful, profitable
Adj.
Fr.friable
Tr.kırılabilir
En.crumble
Beton için de söylenir: 'Béton friable'
Adj.
Fr.frein de plateau
Tr.
En.table brake
N M
En.
N M
Fr.frais non-déductibles
En.non-deductible expenses
N MP
En.
vergi bilançosu
N MP
Fr.fourreau
N M
Tr.kum yatak temin ve serimi
N F
Fr.fournisseurs
Tr.ticari borçlar
En.accounts payable
N MP
En.
N M
Fr.forces relevant de l'oeu
En.forces answerable to weu
N F
Fr.forable
Tr.kazılabilir (toprak)
En.drillable
Adj.
Fr.fongible
Tr.mislen, aynen
En.fungible
Fr.fond amovible
Tr.çıkarılabilir kafa
En.removable head
N M
Fr.flexible turbo sortie
Tr.hortum turbo çıkış
En.
kamyonlar
N M
Fr.flexible turbo
Tr.turbo hortum
En.turbo hose
N M
Fr.flexible spiral transparent
Tr.spiral şeffaf hortum
En.transparent spiral hose
N M
Tr.hortum el gres spiral
En.
N M
Fr.flexible spiral
Tr.spiral hortum
En.flexible spiral hose
N M
Fr.flexible silobas
Tr.silobas hortumu
En.silobus hose
N M
Fr.flexible retour d'huile
Tr.boru-yağ dönüş
En.oil return pipe
N M
Fr.flexible pour radiateur
Tr.radyatör hortumu
En.radiator hose
N M
Tr.vakum ünitesi hortumu
En.vacuum unit hose
N M
Tr.jakuzi hortumu
En.whirlpool bathtub hose
N M
Fr.flexible polyurèthane
Tr.poliüretan hortum
En.polyurethan pipe
N M
Fr.flexible pneumatique
Tr.pnömatik hortum
En.pneumatic hose
N M
Fr.flexible plat
Tr.düz hortum
En.
N M
Fr.flexible oxygène-propane
Tr.hortum oksijen-propan
En.oxygen - propan tube
N M
Tr.radyatör alt hortumu
En.radiator hose, lower
N M
Fr.flexible hydraulique
Tr.hidrolik hortum
En.hydraulic hose
N M
Fr.flexible en acier spirale
Tr.çelik spiral hortum
En.metal spiral hose
N M
En.
N M
En.
N M
En.
N M
Fr.flexible de refroidisseur
Tr.intercool hortumu
En.intercool hose
N M
Fr.flexible de raccordement
Tr.flex bağlantı hortumu
En.flexible connecting hose
N M
Tr.enjektör borusu göz
En.
N M
Tr.enjektör borusu (tube)
En.injection tube
N M
Fr.flexible de gasoil
Tr.mazot hortumu
En.diesel fuel hose
N M
Fr.flexible de frein
Tr.fren hortumu
En.brake hose
N M
Tr.soğutma sıvı hortumu
En.
N M
Fr.flexible de compresseur
Tr.kompresör hortumu
En.compressor tube
N M
Fr.flexible de câble
Tr.kablo hortumu
En.cable hose
N M
Tr.oksijen asetilen hortumu
En.oxygen acetylene hose
N M
Fr.flexible d'injecteur
Tr.enjektör borusu
En.injector tube
N M
Fr.flexible d'incendie
Tr.yangın hortumu
En.fire hose
N M
Tr.intercooler giriş hortumu
En.
N M
Fr.flexible d'eau, transparent
Tr.hortum su şeffaf
En.transparent water hose
beton santrali
N M
Tr.kompresör su borusu
En.water pipe for compressor
N M
Fr.flexible d'eau
Tr.su hortumu
En.water hose
N M
Fr.flexible d'aspiration
Tr.emme hortumu
En.suction hose
N M
Fr.flexible d'air spirale
Tr.spiral hava hortumu
En.spiral air flexible
N M
Fr.flexible d'air
Tr.hava hortumu
En.air hose, compressor hose
N M
Fr.flexible azote
Tr.azot hortumu
En.nitrogen tube
N M
Fr.flexible avec manche
Tr.saplı hortum
En.
N M
Tr.hortum el gres spiral
En.
N M
Fr.flexible
Tr.hortum
En.hose, flexible hose
N M
Fr.flammable
Tr.tutuşabilir
En.inflammable
Kolayca alev alan
Adj.
En.
N M
Fr.filtre à sable polyestere
Tr.polyester kum filtresi
En.polyster sand filter
N M
Fr.filtre a sable polyester
Tr.polyester kum filtresi
En.polyester sand filter
N M
Fr.filtre à sable
Tr.kum filtresi
En.sand filter
N M
Fr.film à bulles d'air
En.bubble wrap
N M
Fr.fil souple
Tr.esnek tel, kordon tel
En.flexible wire
N M
Fr.fil secondaire
Tr.tali kablo
En.secondary cable
N M
Fr.feutre imputrescible
Tr.çürümez keçe
En.rut-proof felt
N M
Fr.feuilles doubles
Tr.
En.double sheets
N M
Fr.fer malléable
En.malleable iron
N M
En.
N M
Fr.faux-comble
Tr.sahte çatı
En.false roof
N M
Fr.faisable
Tr.fizibl
En.feasible
Adj.
Fr.faiblesse
Tr.zaafiyet
En.weakness
N F
Fr.faible valeur
Tr.değer düşüklüğü
En.low value
Adj.
Fr.faible rayon, petit rayon
Tr.küçük iç çap
En.small radius
Adj.
Fr.faible énergie
Tr.düşük enerji
En.low energy
alüminyum kayar kapı
Adj.
Fr.faible ampérage
Tr.düşük amper
En.low amper
Adj.
Fr.faible
Tr.güçsüz, zayıf, az
En.weak, small
Adj.
Fr.facilitateur
Tr.unsur
En.enabler
N M
Fr.extractible
En.extractable
Adj.
Tr.kablo kanal ek parçası
En.cable channel extension
beton santrali
N F
Fr.extensible
En.expandable
Adj.
Fr.exsudation
Tr.sızma
En.bleeding, exudation
öngerme
N F
Fr.exposition aux risques
Tr.risk tablosu
En.risk table
N F
Fr.expert comptable
Tr.hesap uzmanı
En.financial analyst
N M
Fr.expert amiable
Tr.uzlaşma eksperi
En.amicable expert
N M
Fr.exigible
En.exigible, required
Adj.
Fr.exigibilité
En.payable date
Date d'exigibilité
N F
Fr.exercice comptable
Tr.muhasebe yılı
En.accounting year
N M
Tr.infazı kabil
En.enforceable
Adj.
Fr.évier droite érable
Tr.evye sağ akçaagaç
En.maple right sink
V
Fr.éventuel
Tr.olabilecek, olası
En.eventual, possible
Adj.
Fr.être sans appel
Tr.temyiz hakkı olmamak
kararlar, hükümler vs
V
Fr.être redevable à
En.be indebted to smb
V
Fr.être passible de qqch
Tr.cezaya müstahak olmak
En.
V
Fr.être la cible de
Tr.hedefi olmak
En.be the target of
V
Fr.être imputable à
En.be imputable to
V
Fr.être astreint à
Tr.tabi
En.liable
vergiler vs
V
beton santrali
N F
Tr.kablo sarma etiketi
En.
N F
Fr.étau d'établi mobile
En.bench vice movable
N M
Fr.état récapitulatif
Tr.özet tablo
N M
Fr.état des versements
Tr.ödemeler tablosu
En.payments table
N M
En.
N M
Fr.état des prix estimatifs
Tr.keşif tablosu
En.table of estimated prices
N M
Tr.takip tablosu
En.follow-up table
N M
Fr.état de cash-flow
Tr.nakit akış tablosu
En.cash-flow table
N M
Fr.état comptable
Tr.mali rapor
En.financial statement
N M
Fr.étai à double bras
Tr.çift kollu payanda
En.
N M
Tr.işyeri
En.permanent establishment
N M
Fr.estimé, réputé
Tr.muteber
En.respected, reputable
Adj.
Fr.essieu rétractable
Tr.
En.retractable axle
N M
Fr.essieu chargeable
Tr.yüklenebilir dingil
En.loadable axle
N M
Fr.essence végétale
Tr.bitki yağı
En.vegetable oil
N F
Fr.essais d'ensemble
Tr.genel test
En.general tests
N M
Tr.metilen mavisi testi
En.methylene blue test
N M
En.
V
Fr.érable
Tr.akçaağaç
En.maple
N M
Fr.équivalent de sable (es)
Tr.kum eşdeğerliliği
En.sand equivalent
C'est un essai de propreté. L'essai consiste à séparer les particules fines contenues dans le sol des éléments sableux plus grossiers.
N M
Fr.équipement de bureau
Tr.ofis malzemeleri
En.office consumables
N M
Fr.épissure de câble
Tr.kablo ek mufu
En.wire splicing
N F
Fr.envisageable
Tr.öngörülebilir
En.envisageable
Adj.
Fr.enveloppeur des câbles
Tr.kablo zarfı
En.cable insulator
N M
Fr.entrée de câble
Tr.kablo girişi
En.cable entry
N F
Fr.entendre à demi-mot
En.
V
Fr.ensemblier
N M
En.viscous coupling unit
N M
Fr.ensemble vilebrequin
Tr.krank set
En.crankshaft set
N M
Fr.ensemble vannes
Tr.valve kit, valf seti
En.valve kit
N M
En.
N M
Fr.ensemble trempage isolation
En.
N M
Tr.aktarma bandı paket
N M
Fr.ensemble tournevis
beton santrali
N M
Fr.ensemble tige de pistion
Tr.baskı çubuğu takımı
En.plunger rod assembly
N M
Fr.ensemble taraudière
Tr.kılavuz takımı
En.tap set
N M
En.
N M
En.
N M
Fr.ensemble tampon crochet
Tr.kanca mandal kiti
En.
N M
Fr.ensemble tamis (asphalte)
Tr.elek seti (asfalt)
En.sleeve set (asphalt)
N M
En.screen set
N M
En.
N M
En.
N M
Tr.yüksüzleştirme valf kiti
En.kit unloading valve
N M
Fr.ensemble soudure oxygène
Tr.oksijen kaynak takımı
En.
N M
Tr.yağ separatörü kiti
En.kit oil separator
N M
Fr.ensemble segments de piston
Tr.piston segman set
En.piston segment set
N M
Fr.ensemble segments
Tr.segman takımı
En.segment set
N M
Fr.ensemble segment interne
Tr.iç segman seti
En.internal segment set
N M
Fr.ensemble segment externe
Tr.dış segman seti
En.external segment set
N M
Fr.ensemble rummikub, okey
Tr.okey takımı
En.rummikub set, okey set
oyun (jeu de société)
N M
Fr.ensemble roulements
Tr.rulman grup
En.bearing group
N M
Fr.ensemble roues standardes
Tr.
En.standard wheel assembly
N M
Fr.ensemble rifloir
Tr.eğe seti
En.rasp set
N M
En.
N M
Tr.ön düzen tamir takımı
En.front axle
N M
Fr.ensemble réparation piston
Tr.piston tamir takımı
En.piston repair kit
N M
Fr.ensemble réparation filtre
Tr.filitre bakım seti
En.
N M
Tr.defransiyel tamir takımı
En.differential repair kit
kamyonlar
N M
Tr.silindir tamir takımı
En.repair kit for cylinder
N M
En.
N M
Tr.kızak sistemi kiti
En.guide-rail kit
N M
Tr.heater core ass'y
En.heater core ass'y
N M
Tr.cerrahi dikiş seti
En.chirurgical stitch set
N M
En.
N M
Fr.ensemble pour mécanicien
Tr.mekanikçi takımı
En.
N M
En.
N M
Tr.
En.carrying handle assembly
N M
Tr.silindir piston set
En.cylinder piston set
N M
Fr.ensemble pied dameur
Tr.keçi ayağı seti
En.path foot set
N M
Tr.yedek parça seti
En.set of spare parts (tools)
N M
Fr.ensemble phares
Tr.far komple
En.headlights set
N M
Tr.kaportacı el takımı
En.
N M
Fr.ensemble outils à main
En.hand tools set
N M
Fr.ensemble multiusages
Tr.çokkullanım seti
En.multiuse set
N M
En.
N M
Tr.kalıpçı taşlama seti
En.
N M
Fr.ensemble machoires
Tr.çene takımı
En.jaw set
N M
Tr.altıgen çene takımı
En.hexagonal jaw set
N M
Fr.ensemble levier
Tr.lever ass'y
En.lever ass'y
N M
Tr.tamir takımı komple
En.repair kit
N M
Tr.keçe tamir takımı
En.repair kit for belts
N M
Fr.ensemble joints de moteur
Tr.motor takım conta
En.engine seal kit
N M
Tr.şanzıman takım contası
En.
kamyon şanzıman parçaları
N M
Fr.ensemble joints
Tr.conta takımı
En.seal kit
N M
Fr.ensemble joints
Tr.um conta kiti, keçe kiti
En.seal kit
N M
Fr.ensemble joint
Tr.kit seal
En.kit seal
N M
Fr.ensemble jauge
Tr.sentil takımı
En.gauge set
N M
Fr.ensemble guarnizioni
Tr.kit guarnizioni
En.guarnizioni kit
N M
Fr.ensemble grille d'arbres
En.tree grill set
N M
Fr.ensemble fraise
Tr.havşa takımı
En.countersink set
N M
Fr.ensemble forets
Tr.bits takımı
En.bits set
N M
Fr.ensemble flexibles cylindre
En.
N M
Fr.ensemble filière
Tr.pafta takımı
En.die set
N M
Fr.ensemble feutres
Tr.keçe takımı
En.seal kit
N M
Tr.laboratuvar deney tüp seti
En.
N M
Fr.ensemble engrenage
Tr.dişli kiti
En.gear kit
N M
Tr.
En.motorisation equipment set
N M
Tr.karbüratör lokma takımı
En.socket set for carburator
N M
Fr.ensemble douilles
Tr.lokma takımı
En.socket set
N M
Fr.ensemble douchettes
En.set of shower head
N M
Fr.ensemble dispositifs moteur
Tr.tesisat motor komple
En.
N M
Fr.ensemble dispositifs
Tr.
En.complete assembly
N M
Fr.ensemble différentiel
Tr.diferansiyel seti
En.differential set
N M
Tr.debriyaj rulmanı komple
En.
N M
Tr.alt takım conta
En.
N M
Tr.üst takım conta
En.
N M
Tr.slump test seti
En.slump test set
N M
Fr.ensemble de verrouillage
Tr.kilit gövdesi
En.lock assy, lock assembly
N M
Tr.sekromen takım karbon
En.
kamyon şanzıman parçaları
N M
Fr.ensemble de scellement
Tr.conta set
En.set of sealing
kompresör yedek parçası
N M
En.
N M
Tr.akü tamir takımı
En.accumulator repair kit
kompresör yedek parçası
N M
Fr.ensemble de réparation
Tr.tamir takımı, tamir kiti
En.repair kit
N M
Fr.ensemble de piston
Tr.piston gövdesi
En.piston assy
N M
Fr.ensemble de montage mobile
Tr.seyyar montaj set
En.mobile assembly set
N M
Fr.ensemble de montage
Tr.montaj kiti
En.installation kit
N M
Fr.ensemble de mise à niveau
En.upgrade kit
N M
En.
N M
En.emergency exit lamp set
N M
Tr.döner oluk fren grubu
En.brake group for hopper
N M
Fr.ensemble de fixage
Tr.montaj seti
En.fixing assembly
N M
Fr.ensemble de données
Tr.veri grubu
En.body of data
N M
Fr.ensemble de démarreur
Tr.starter bloğu
En.starter assy
N M
Fr.ensemble de cornier
Tr.köşe takımı
En.angle set
N M
Fr.ensemble de contact
En.contact assembly
N M
En.circuitry
N M
Tr.tavlama ve kaynak seti
En.heating and welding set
N M
Fr.ensemble d'outils
Tr.anahtar takımı
En.wrench set
N M
Fr.ensemble d'étanchéité
Tr.sızdırmazlık kiti
En.waterproofness kit
N M
Fr.ensemble d'embrayage
Tr.debriyaj seti
En.clutch set
N M
Fr.ensemble d'échaufadage
Tr.iskele takımı
En.scaffold assembly
N M
Fr.ensemble couvercles
Tr.kapak komplesi
En.cover set
loader
N M
Fr.ensemble couplages
Tr.kaplin set
En.coupling set
N M
Fr.ensemble couplages
Tr.kaliper
En.coupling set
kamyon yedek parçasi
N M
Fr.ensemble coupeuse
Tr.kesme takımı
En.cutter set
N M
Fr.ensemble compas
Tr.kaliper tm tk
En.coupling repair kit
kamyon yedek parçasi
N M
Fr.ensemble collecteurs
Tr.manifold seti
En.manifold set
N M
Fr.ensemble climatiseur
Tr.klima kiti
En.ac kit
N M
En.key set
beton santrali
N M
Fr.ensemble clés polygonales
Tr.yıldız anahtar takımı
En.box wrench set
N M
Fr.ensemble clés à douille
Tr.lokma anahtar takımı
En.socket spanner set
N M
Fr.ensemble clé mixte double
Tr.kombine anahtar takım
En.combined wrench set
N M
Fr.ensemble clapet antiretour
En.check valve
N M
Tr.keski zımba takımı
En.
N M
Fr.ensemble chargeur
Tr.şarj takımı
En.charger set
N M
Fr.ensemble chalumeau
Tr.şalumo takımı
En.torch set
N M
Fr.ensemble calage
Tr.şimleme seti
En.
N M
Fr.ensemble bouts
Tr.uç seti
En.bits
N M
En.
N M
Tr.kapak komple yakıt deposu
En.
N M
Fr.ensemble bobine porteur
En.
N M
En.
N M
Fr.ensemble banc d'essais
Tr.blok test ünitesi
En.block test unit
N M
Fr.ensemble bagues
Tr.komple keçe takımı
En.seal kit
N M
Fr.ensemble arbre
Tr.şaft komple
En.shaft set
N M
Fr.ensemble araignée
Tr.dişli
En.spider assy
N M
Tr.yağ analiz seti
En.oil analysis set
N M
Fr.ensemble accessoires
Tr.aksesuar seti
En.accesories kit
N M
Fr.ensemble 12 volt. dc. 08 kw
Tr.volt dc kw komple set
En.
N M
Fr.ensemble
Tr.set, takım, küme, kit
N M
Fr.enrouleur des câbles
Tr.halat sarma aleti
En.cable winder
N M
Fr.enrouleur de câble
Tr.kablo makara sarıcı
En.cable drum
N M
Fr.engagement irrévocable
Tr.vazgeçilemeyen taahhüt
En.irrevocable commitment
N M
Fr.enfichable
Tr.takılabilir
En.plug-in
Adj.
Fr.encre bleue
Tr.mavi mürekkep
En.blue ink
N F
Fr.enclipsable
En.
Adj.
Fr.en cœur assemblé
Tr.built-up göbek
En.
Fr.empilable
Tr.istiflenebilir
En.stackable
Adj.
Fr.emblème
Tr.amblem
En.emblem
N M
Fr.emblée, d'emblée
En.out of hand
Adv.
Fr.emballages récupérables
En.recoverable packing
bilanço
N M
Fr.éligible
Tr.uygun, seçilebilir, haklı
En.eligible
N F
En.
N M
Tr.montaj kiti elementi
En.element mounting kit
N M
En.
N M
En.
N M
Tr.nükleer yakıt elemanı
En.nuclear fuel element
N M
Fr.électro câbles
Tr.
En.electro cables
Fr.effondrable
Tr.çökebilir, oturabilir
En.settleable
Adj.
Fr.effets à payer
Tr.borç senetleri
En.notes payables
N M
Fr.effet bancable
Tr.iskonto edilebilir senet
En.discountable bill
N M
Fr.effet à recevoir
Tr.alacak senetleri
En.notes receivable
N M
Fr.écrou soudable
Tr.kaynaklabilir somun
En.weldable nut
N M
Tr.panel iç aydınlatma
En.panel interior lighting
electrical panel and cables
N M
Fr.échelonnable
Tr.vadelere bölünebilir
En.deferrable
Adj.
Fr.échaufadage de type table
En.table type scaffolding
N M
Fr.échafaudage à pied
En.double pole scaffold
N M
Fr.écart temporaire imposable
N M
Tr.konforsuz kamaşma
En.discomfort glare
N M
Fr.eaux-sables
Tr.kum tutucu suyu
En.grit-water
N F
Fr.eaux de consommation
Tr.içme suyu
En.potable water
N F
Fr.eau potable
En.fresh water
N F
Fr.eau non potable
Tr.içilmez su
En.non-potable water
N F
Fr.eau incongelable
Tr.donmayan su
En.non-freeze water
N F
Fr.eau de javel
En.bleach
N F
En.acceptable mean life
N F
Fr.dupliquer, dédoubler
Tr.ikilemek, çoğaltmak
En.duplicate
V
Tr.ikileme
En.duplication
N F
Fr.dune de sable
Tr.kumul
En.sand dune
Fr.droits exigibles
Tr.alacaklar
En.receivables, claims
N MP
Fr.droit applicable
Tr.geçerli kanun
En.governing law
N M
Fr.droit à remède
En.capable of remedy
N M
Tr.çift katlı masa bayrağı
En.desk flag with two faces
N M
Fr.doute raisonnable
Tr.makul şüphe
En.reasonable doubt
N F
Fr.doublon
Tr.çift, ikili, eş
En.doublet
N M
Fr.doubler
Tr.sollamak
En.overtake, pass
V
Tr.kasetli ısıcam
En.
N M
Fr.double vitrage
Tr.ısıcam, çift cam
En.double glazing
N M
Fr.double saisie de donnée
Tr.çift veri girişi
En.double data entry
N M
Tr.çiftli ayak
En.barrier double foot
N M
Fr.double paroi
Tr.çift cidarlı
En.double wall
N M
Fr.double paiement
Tr.mükerrer ödeme
En.double payment
N M
Fr.double imposition
Tr.çifte vergilendirme
En.double taxation
N M
Fr.double facturation
Tr.çifte faturalandırma
En.double invoicing
N M
Fr.double emploi
Tr.gereksiz tekrar
En.double use
N M
Fr.double de clé
En.duplicate key
N M
Fr.double commande
Tr.dual kontrol
En.dual control
N M
Tr.üstten çift kam mili
En.double overhead camshaft
N M
Tr.makul günlük giriş
En.acceptable daily intake
Bir kaynağın üstesinden gelebileceği günlük kirlilik miktarı
N F
En.
N M
Fr.donnée dédoublée
Tr.ikilenmiş veri
En.duplicated data
N F
Fr.dommage irréversible
En.irreparable harm
N M
Fr.dommage imputable
Tr.atfedilebilir hasar
En.attributable damage
N M
Fr.domicilier une facture
Tr.bir faturayı ödemek
V
En.variable valve timing
N F
Fr.distributeur de sable
Tr.kum dağıtıcı
En.sand distributer
N M
Fr.distribuer équitablement
Tr.eşit dağılmak
En.distribute equally
V
Fr.disque souple
Tr.disket
N M
Fr.disposition applicable
En.applicable clause
N F
Tr.
katener
N M
Tr.w otomat sigorta trifaze
En.
N M
Tr.otomat a sigorta trifaze
En.three phase fusible connect
N M
Tr.otomat a sigorta monofaze
En.
N M
Fr.discernable, apparent
Tr.hissesidilir
En.discernible
Adj.
Fr.directeur comptable
Tr.muhasebe müdürü
En.accounting director
N M
Fr.dimensions de table
Tr.tabla ölçüsü
En.dimension of table
N F
Fr.diluable
Tr.seyreltilebilir
En.dilutable
Adj.
Fr.dilatable
Tr.düktil
En.ductile
Adj.
Fr.difficulté
Tr.terslik
En.trouble
N F
Tr.kule çaprazı çiftli
En.
N M
Fr.diagnostic
Tr.teşhis, sorun saptama
N M
Fr.devis quantitatif
quasi-synonyme: bordereau des matériaux
N M
Tr.hortum makara
En.hose reel
N M
Fr.déversoir douche
Tr.duş troblemi
En.
N M
Fr.développement durable
Tr.sürdürülebilir kalkınma
En.sustainable development
N M
Fr.dettes payables
En.debts declared payable
N F
Fr.dettes fournisseur
Tr.tedarikçilere borçlar
En.payables to suppliers
N F
Fr.dette convertible
Tr.dönüştürülebilir borç
En.convertible debt
N F
Fr.détecteur de câble
Tr.kablo ölçme
En.cable tracker
N M
Fr.dessin d'ensemble
Tr.blok çizim
En.block drawing
N M
Fr.dessableur
Tr.kum tutucu
En.grit chamber
N M
Fr.descente pliante
Tr.katlanır oluk
En.foldable chute
N F
Fr.désavantageux
En.unfavourable
Adj.
Fr.désaération
Tr.hava alma, hava boşaltma
En.air bleeding
N F
Fr.désactiver
Tr.devre dışı bırakmak
En.disable
V
Fr.désactivé
Tr.devre dışı
En.disabled
Adj.
Fr.déroulage des câbles
Tr.kabloların gerilmesi
En.unwinding of cables
elektrik
N M
Fr.déranger
Tr.zahmet vermek
En.trouble smb
V
Tr.ithalat teminatı
En.import deposit
N M
Fr.déplorable
En.deplorable, sad
Adj.
Fr.dépenses prévisibles
Tr.öngörülen harcamalar
En.estimated expenditures
N F
Fr.département comptable
Tr.muhasebe bölümü
En.accounting department
N M
Fr.dénudeur des câbles
Tr.kablo sıyırma bıçağı
En.cable stripper
N M
En.cable stripper
beton santrali
N M
En.isolated cable stripper
N M
Fr.densitomètre pour sable
Tr.kum kesafet
En.sand densitometer
N M
En.deleterious
Adj.
Tr.muhasebe yetkilisi
En.representative accountant
N M
Fr.délégataire comptable
En.
N M
Fr.défovorable
Tr.istenmeyen, olumsuz
En.unfavorable
Adj.
Fr.défovarable
Tr.olumsuz, ters, aleyhte
En.unfavorable
Adj.
Fr.défaut visible
Tr.görünür kusur
En.visible defect
N M
Tr.düşüm yapılabilir
En.subject to deduction
Adj.
Fr.dédoublement d'une voie
En.duplication of track
N M
Tr.genel kurul karar
N F
Fr.décider convenablement
Tr.tensiben karar vermek
En.properly decide
V
Fr.deblai rippable
En.rippable cut
N M
Fr.déblai réutilisable
En.reusable cut
N M
Fr.déblai meuble
Tr.kolay kazılabilir yarma
En.loose cut
N M
Tr.alacaklar
comptes recevables ve comptes à recevoir terimleri yanlıştır, kullanılmamalıdır
N MP
Fr.de faible épaisseur
Tr.ince
En.light gauge
N F
Fr.dans l'ensemble
Tr.toplamda
En.in aggregate
Fr.dalot double
Tr.iki gözlü kutu menfez
En.double culvert
N M
Tr.nükleer yakıt çevrimi
En.nuclear fuel cycle
N M
Fr.cuvette à deux poignées
Tr.küvet çift saplı
En.bowl double handle
N F
Fr.cuve eau potable
Tr.içme suyu deposu
En.fresh water cistern
N F
Fr.cultivable
Tr.ekilebilir
En.cultivable
Adj.
Tr.çift çatal pvc
En.pvc double fork
N F
Fr.cuiller
Tr.yemek kaşığı
En.tablespoon
V
Fr.croissance durable
Tr.sürekli büyüme
En.sustained growth
N F
Fr.croissance à deux chiffres
Tr.çift haneli büyüme
En.double digit growth
N F
Fr.crochet à double trou
Tr.çift delikli kroşe
En.double hole crochet
N M
Fr.cribler
Tr.kalburdan geçirmek, elemek
En.screen (to)
V
Fr.crible reclasseur
Tr.elek
En.riddle
N M
Fr.crible à vibration
Tr.titreşimli elek
En.vibrating screen
Asfalt santralinde
N M
Fr.crible
Tr.elek
En.screen
N M
Tr.borçlar
En.payables
N MP
Tr.borçlu hesabı
En.accounts payable
Fatura türü ödenmesi gereken hesaplar
N MP
Fr.crédit transférable
Tr.devredilebilir akreditif
N M
Fr.crédible
Tr.güvenilir
En.credible
Adj.
Fr.créances sur rachats
Tr.itfa borçları
N FP
Fr.créances en espèces
Tr.nakit alacaklar
En.cash receivables
N FP
Fr.créances douteuses
Tr.riskli alacaklar
En.impaired receivables
N FP
Tr.şüpheli ticari alacaklar
En.doubtful trade receivables
N FP
Tr.ticari alacaklar
En.trade receivables
N FP
Fr.créances à court terme
Tr.kısa vadeli alacaklar
1 yıldan kısa
N FP
Fr.créance exigible
Tr.alacak
En.debt due
N F
Tr.kurşun kalem (6'li set)
En.pencil set of six pieces
N M
Tr.kurşun kalem seti (6'lı)
En.pencil set (6 pieces)
N M
Tr.kablo kanalı kapağı
beton santrali
N M
Tr.bıçak sebze abs saplı
En.vegetable knife with handle
N M
Fr.couteau légume
Tr.bıçak sebze
En.vegetable knife
N M
En.metal boxcutter
beton santrali
N M
En.
N M
Tr.yedek maket bıçağı
En.spare boxcutter
beton santrali
N M
Fr.couteau à lame retractable
Tr.maket bıçağı, falçata
En.boxcutter
beton santrali
N M
Fr.coût cible
Tr.hedef maliyet
En.target cost
N M
Tr.düz spiral mufu
En.flat spiral muff
N M
Tr.c eğrisi (sigorta)
En.c curve (switch fuse box)
N F
Tr.küçük yarıçaplı kurp
En.small-radius curve
demiryolu
N F
Fr.courant faible (cfa)
Tr.zayıf akım
En.weak current
elektrik
N M
Fr.courant faible (cfa)
Tr.zayıf akım
elektrik
N M
Fr.courant admissible
Tr.izin verilen akım değeri
En.acceptable current
N M
Fr.coupable de
Tr.suçlu, sorumlu
En.guilty of
N M
Fr.coupable
Tr.ayıp, utanılacak
En.guilty
Adj.
Fr.coude de flexible
Tr.boru dirseği
En.hose collar
N M
Fr.coude ajustable
Tr.ayarlı dirsek
En.adjustable corner piece
N M
Fr.couche étanche
Tr.geçirimsiz tabaka
En.impermeable layer
N F
Fr.couche de sol végétal
Tr.bitkisel toprak tabakası
En.vegetable soil layer
N F
Fr.couche de sable
Tr.kum tabakası
En.sand layer
N F
Fr.couche de lit de sable
Tr.kum tabakası
En.sand bed, sand layer
N F
Fr.couche arable
Tr.nebati toprak
En.top soil
N F
En.
vergi bilançosu
N F
Fr.cosse de câble isolé
Tr.izoleli kablo papucu
En.isolated terminal plug
N F
Tr.aluminyum kablo papucu
En.aluminium terminal plug
N F
Fr.cosse de câble
Tr.papuç, kablo pabucu
En.terminal plug
N F
Fr.cosse de câble
Tr.kablo pabucu, kablo soketi
En.cable socket
N F
Tr.arıza giderimi
En.troubleshooting
N F
Fr.corps, ensemble
Tr.assy
En.assy (assembly)
N M
Fr.corde inox
Tr.paslanmaz halat
En.inox cable
N F
Fr.convenablement
Tr.tensiben
En.properly
Adv.
Fr.convenable
Adj.
Fr.contrôle par ressuage
Tr.terleme testi
En.bleeding test
N M
Fr.contribuable
Tr.mükellef, vergi mükellefi
En.taxpayer
vergi bilançosu
N M
Fr.contrecalque
Tr.kopyası yapılabilir
En.reproducible
Adj.
Fr.contrat préalable
Tr.önceki sözleşme
En.prior contract
N M
Tr.zemin emniyet gerilmesi
En.allowable soil stress
hesap raporu
N F
Fr.contrainte admissible
Tr.müsade edilebilen stres
En.allowable stress
N F
Tr.aşmak, geçmek
En.
V
Tr.taşmasız konteynır
En.hard top container
N M
Fr.consommateur cible
Tr.hedef tüketici
En.target consumer
N M
Fr.consommables divers
Tr.çeşitli sarf malzemeleri
En.various consummables
bilanço
N MP
Fr.consommable
En.consumable
N M
Fr.considérablement
Tr.önemli ölçüde
En.greately
Adv.
Fr.considérable
En.considerable, important
Adj.
Fr.connecteur pour câbles
En.wire connector
N M
Fr.conjointement responsable
Tr.birlikte sorumlu
En.jointly responsible
Adv.
Fr.conique pour flexible
Tr.hortum koniği
En.hose conic
N F
Fr.congestion
Tr.kanama
En.bleeding
N F
Fr.congélateur légumes
Tr.sebze dipfrizi
En.vegetable freezer
N M
Fr.cône au sable
Tr.kum konisi
En.sand cone
N M
Fr.cône à sable
Tr.kum konisi
En.sand cone
küçük laboratuvar ekipmanları
N M
havuz mekanik tesisatı (pompa)
N F
Fr.conducteur de câble
Tr.kablo damarı
En.cable conductor
N M
Fr.condition préalable
Tr.ön şart
En.prerequisite, precondition
N F
Fr.condensable
Tr.yoğunlaşabilir (gaz vb.)
En.condensable
Adj.
Tr.zararlı vergi rekabeti
En.harmfull tax competition
N F
Fr.conception du câble à y
Tr.y halatı tasarımı
En.stitch wire design
katener
N F
Tr.ticari borçlar hesapları
En.accounts payable of assets
bilanço
N M
Tr.alacak hesapları
En.accounts receivable
tahsil edilecek hesaplar
N M
Fr.compte créditeur
Tr.borçlular hesabı
En.account payable
N M
Tr.sağlayıcılar muavini
En.suppliers subledger
N M
Fr.comptable public
Tr.mali müşavir
En.public accountant
N M
Fr.comptable agrée
Tr.yetkili serbest muhasebeci
En.chartered accountant
N M
Fr.comprimé sublingual
En.sublingual tablet
N M
Fr.compatible avec
Tr.ile uyumlu
En.compatible with
Adj.
Fr.compatible
Tr.uygun
En.compatible
Adj.
Fr.compacteur double billes
Tr.silindir çift silindirli
En.double drum compactor
N M
Tr.çift tamburlu silindir
En.double drum compactor
N M
Tr.mangan göbekli makas
En.cross-over
une jonction double entre deux voies parallèles au moyen de quatre aiguillages et une traversée oblique
N F
Fr.communication croisée
Tr.birleşik çapraz makas
En.double crossover
N F
Fr.combustible synthétique
Tr.sentetik yakıt
En.synthetic fuel
aslında doğada olmayan, fosil yakıtlara uygulanan bir dizi işlem sonucunda elde edilen yakıt türü
N M
En.spent nuclear fuel
N M
Fr.combustible nucléaire
Tr.nükleer yakıt
En.nuclear fuel
N M
Fr.combustible fossile
Tr.fosil yakıt
En.fossil fuel
N M
En.refuse derived fuel
N M
Fr.combustible
Tr.akaryakıt
En.liquid fuel, fuel
N M
Fr.combler
Tr.doldurmak
En.fill (up), filling
V
Fr.combler
En.make up, fill in
V
Fr.comblement des puits
Tr.kuyuların doldurulması
En.filling up of wells
N M
Fr.comblement
Tr.doldurma, tıkama
En.filling, filling up
N M
Fr.comble
En.last straw
Fr.collier support réglable
Tr.ayarlı dayama kelepçe
En.adjustable support collar
N M
Tr.kelepçe silobas hortum
En.collar for silobus hose
N M
Fr.collier pour câble
Tr.kablo bağcığı
En.cable clamp
N M
Fr.collier flexible
Tr.kelepçe hortum
En.clamp hose
beton santrali
N M
Fr.collier double
Tr.çiftli kelepçe
En.double collar
N M
Fr.collier de tuyau birotation
En.double rotative tube clamp
N M
Fr.collier de conduit d'air
En.
N M
Fr.colle thermofusible
Tr.sıcak eriyen tutkal
N F
Fr.colle thermofusible
N F
Fr.col bleu
Tr.mavi yaka
En.blue collar
N M
Tr.sigorta kutusu
En.fuse box
N M
Fr.coercitif
Tr.zorlayıcı, zecri
Zecri tedbirler: Coercive measures, Zecri sebepler: Compelling reasons
Adj.
Tr.sabit katsayı
En.fixed coefficient
rega-fiyat farkı esasları
N M
Fr.code d'anomalie
En.diagnostic trouble code
N M
Tr.tek panel çit (set)
En.single panel fens
N F
Fr.cloison mobile
En.movable partition
N F
Fr.cloison amovible
Tr.hareketli ara duvar
En.movable partition wall
N F
Fr.clipsable
Tr.klipsli
En.clip-on
Adj.
Fr.climatiseur gainable
Tr.inverter klima
En.inverted ducted ac
N M
Fr.clients
Tr.alıcılar
bilanço
N MP
Fr.clé réglable
Tr.ayarlı anahtar
En.adjustable spanner
N F
Fr.clé à molette
Tr.kurbağacık anahtar
En.adjustable wrench
N F
Fr.clé à fourche double
Tr.iki ağızlı anahtar
En.double end wrench
N F
Fr.classificateur de sables
Tr.kum sınıflayıcı
En.grit classifier
N M
En.dual flange butterfly valve
N M
Tr.belirgin şekilde
En.visibly, noticeably
Adv.
Fr.cintrable
Tr.eğilebilir, bükülebilir
En.bendable
Adj.
Fr.cintrable
Tr.eğilebilir, bükülebilir
En.bendable
Adj.
Fr.cibler
Tr.hedeflemek
En.target
V
Fr.cible complexe
En.complex target
N F
Fr.cible
En.target
N F
Fr.chlorure de chaux
En.bleaching powder
N F
Tr.kablo tavası
En.cable tray, cable channel
tavandaki veya asma tavandaki kablolara destek olur
N M
Fr.chemin de câble protégé
Tr.kablo kanalı koruyucu
En.cable route protection
N M
Fr.chemin de câble perforé
Tr.kablo kanalı delikli
En.cable channel (hole)
N M
Tr.normal tip kablo kanalı
En.normal cable channel
N M
Fr.chemin de câble adhésif
Tr.yapışkanlı kablo kanalı
En.adhesive cable channel
N M
Fr.chemin de cable
Tr.elektrik tavası
En.electric cable tray
N M
Fr.chemin de câble
Tr.kablo yolu, kabla kanalı
En.raceway
N M
Fr.charnière vissable
Tr.vidalanabilir menteşe
En.screwable hinge
N F
Fr.charnière invisible
Tr.zambak menteşe
En.concealed hinge
N F
Tr.raf yerleştirme platformu
En.
N M
Tr.cep telefonu şarj cihazı
En.cell phone charger
loco-vagon teknik özellikleri
N M
Fr.charge variable du vent
Tr.değişken rüzgar yükü
En.fluctuating wind load
N F
Fr.charge variable
Tr.yük değişken
En.load variable
N F
Fr.charge déductible
Tr.düşülebilir gider
En.deductible charge
N F
Fr.charge à payer
Tr.ödenecek giderler
En.expenses payable
N F
Tr.makas bölgesi
En.switch area
N M
Fr.chant vu
Tr.görünen kenar, yüz
En.visible side, face
N M
Fr.chambre froide légumes
Tr.sebze soğuk oda
En.cold chamber for vegetables
N F
Fr.chaines double ligne
Tr.zincir kil çift sıra
En.
N F
Fr.chaines à double ligne
Tr.çift sıra zincir
En.double line chain
N F
Fr.cession de creance
Tr.alacak devri
En.assignment of receivables
N F
Fr.causer de problème
Tr.sorun yaratmak
En.cause problem
V
Fr.caténaire escamotable
Tr.hareketli katener
En.mobile ocl
N M
Tr.ayarlamalı baret
En.adjustable safety helmet
N M
Fr.cascadable
Tr.basamaklanabilir
En.cascadable
Adj.
Fr.carburant mixte
Tr.esnek yakıt
En.flexible fuel
N M
Fr.capote
Tr.üstü açık
En.convertible top
N F
Tr.konveyör bant lastiği
En.conveyor band rubber
N M
Tr.körük şut lastiği
En.adjustable rubber
N M
Tr.şut lastiği silikon
En.chute rubber silicon
beton santrali
N M
Tr.şut lastiği
En.discharching chute rubber
N M
Tr.körük şut lastiği
En.
N M
Fr.caniveau flexible isole
Tr.izoleli flexible kanal
En.isolated flexible channel
N M
Fr.caniveau à câbles
Tr.elektrik kablo kanalı
N M
Fr.canapé double
Tr.ikili kanepe, (2'li kanepe)
En.double sofa, double couch
N F
Tr.panelvan çift kabin
En.
N M
Fr.calendrier de table
Tr.masa takvimi
En.desk calendar
N M
Fr.cailloutage
Tr.çakıltaşı duvar boyası
En.pebble dashed wall paint
N M
Fr.caillou
Tr.çakıl, çakıltaşı
En.pebble
N M
Fr.cadre de porte double
Tr.duble kapı kasası
En.double door frame
N M
Fr.cadre comptable
Tr.maliyet analizi
En.cost analysis
N M
Fr.cadenassable
Tr.asma kilit takılabilir
Adj.
Fr.câblerie
Tr.kablo işleri
En.cable works
N F
Fr.câble usb
Tr.usb kablo
En.usb cable
N M
Fr.câble unifilaire
Tr.tek hat kablosu
En.single line cable
elektrik
N M
Fr.câble tracteur
Tr.çekme ipi
En.traction rope
N M
Fr.câble téléphonique
Tr.telefon kablosu
En.telephone cable
N M
Fr.câble stabilisateur
Tr.denge kablosu
En.tagline
N M
En.
N M
Fr.câble souterrain
Tr.yer altı kablosu
En.underground cable
N M
Fr.câble souple
Tr.esnek kablo
En.flexible cable
N M
Fr.câble shunt
Tr.paralel kablo
En.shunt cable
N M
Fr.câble sans halogène
Tr.halojen free kablo
En.halogen free cable
N M
Fr.câble rigide
Tr.sert kablo
En.rigid cable
N M
Fr.câble réchauffeur
Tr.ısıtıcı kablo
En.
N M
Fr.câble prise
Tr.priz kablosu
En.socket cable
N M
Tr.öngerme halatı
En.pre-stressing wire
N M
Tr.zayıf akım kablosu
En.weak current cable
N M
Fr.câble porteur
elektrik
N M
Fr.câble porteur
Tr.taşıyıcı kablo
En.carrier cable
N M
Fr.câble plat
Tr.kablo yassı
En.flat cable
N M
Fr.câble pince
Tr.pense kablosu
En.cable pliers
N M
Fr.câble non armé
Tr.zırhsız kablo
En.unarmored cable
N M
Fr.câble multipolaire
Tr.damarlı kablo
En.multicore cable
N M
Fr.câble mobile
Tr.seyyar kablo
En.mobile cable
N M
Fr.câble informatique
Tr.data kablosu
En.data cable
N M
Fr.câble haute tension
Tr.yüksek gerilim kablosu
En.high voltage cable
N M
Fr.câble ethernet
Tr.ethernet kablo
En.ethernet cable
N M
Fr.câble en halte
Tr.kablo
En.
N M
Fr.câble électrique
Tr.güç kablosu
En.power cable
N M
Fr.câble électrique
Tr.elektrik kablosu
En.electric cable
N M
Fr.câble du fren à main
Tr.el freni teli
En.handbrake cable
N M
Fr.câble de traction
Tr.yürütme halatı
En.traction rope
N M
Fr.câble de traction
Tr.çekme halatı
En.traction cable
N M
Tr.havai topraklama kablosu
En.overhead ground wire
katener
N M
Fr.câble de terre
Tr.toprak teli
En.ground conductor
katener
N M
Fr.câble de starter
Tr.starter ipi
En.starter cable
demiryolu
N M
Fr.câble de soutirage
Tr.çekme kablosu
En.
elektrik
N M
Fr.câble de soudure
Tr.kaynak kablosu
En.welding cable
N M
Fr.câble de roulement
Tr.kule yürüyüş halatı
En.
Kule vinç parçaları
N M
Fr.câble de retour
Tr.geri dönüş iletkeni
En.return wire (rew)
katener sozlugu
N M
Fr.câble de rallongement
Tr.uzatma kablosu
En.extension cable
N M
Fr.câble de raccordement
En.control cable
N M
Fr.câble de puissance
Tr.güç kabloları
En.power wiring
electrical panel and cables
N M
Fr.câble de poussage
Tr.itme sürme halatı
En.incremental launching cable
N M
Fr.câble de passerelle
Tr.kedi yolu teli
En.
Kule vinç parçaları
N M
Fr.câble de montage
Tr.montaj kablosu
En.mounting cable
N M
Tr.topraklama kablosu izolesiz
En.uninsulated earth cable
N M
Tr.topraklama kablosu papuçlu
beton santrali
N M
Fr.câble de mise à la terre
Tr.topraklama kablosu
En.earth wire
Elektrik
N M
katener
N M
Fr.câble de jonction
En.junction cable
N M
Fr.câble de distribution
Tr.ana dağıtım kablosu
En.mains cable
N M
Tr.geri tepmeli starter ipi
En.recoil starter rope
N M
Fr.câble de démarreur
En.starter rope
N M
Fr.câble de contrôle
N M
En.patch cord
N M
Fr.câble de communication
Tr.iletişim kablosu
En.communication cable
N M
Tr.gaz teli
En.throttle cable
N M
Fr.câble de commande
Tr.kumanda kablosu
En.control cable
N M
Fr.câble de clignotant
Tr.sinyal kablosu
En.turn signal cable
N M
Tr.vites geçirme kablosu
En.gear shift cable
N M
Tr.vites halatı
En.gear shift cable
N M
Tr.kumanda sensör kablosu
En.sensor cable for remote
N M
Fr.câble de capteur
Tr.sensör kablosu
En.sensor cable
N M
Fr.câble de bougie
Tr.buji ateşleme kablosu
En.spark plug cable
N M
Fr.câble de battérie
Tr.akü kablosu
En.battery cable
N M
Tr.alçak gerilim kablosu
En.
N M
Fr.câble d'imprimant
En.printer cable
N M
Fr.câble d'automation
Tr.otomasyon kablosu
En.automation cable
N M
Fr.câble d'automation
Tr.otomasyon kablosu
En.automation cable
N M
Fr.câble d'anti-cheminement
Tr.antişöminman teli
En.mid point cable
katener
N M
Fr.câble d'ancrage
Tr.ankraj halatı
En.anchoring cable
N M
Tr.lamba enerji kablosu
En.bulb cable
N M
Tr.anten besleme kablosu
En.antenna feeder
N M
Fr.câble d'alarme d'incendie
Tr.yangın kablosu
En.fire alarm cable
N M
En.
N M
Tr.zırhlı kablo
En.armored cable
N M
Fr.câble avec bobine mobile
Tr.makaralı seyyar kablo
En.mobile cable with coil
N M
Fr.câble armé
En.shielded cable
elektrik
N M
Fr.câble abs
Tr.abs kablosu
En.abs cable
N M
Fr.câble à y
En.stitch wire
katener - yanlış: fil d'agrafage
N M
Fr.câble à touret
Tr.makaralı kablo
En.cable with drum
beton santrali
N M
En.
N M
Fr.câblé
En.hard-wired
Adj.
Fr.butée réglable
Tr.ayarlanabilir tıpa
En.adjustable stopper
N F
Fr.bulle spéculative
Tr.spekülatif balon
En.bubble
N F
Fr.bulle d'air
Tr.hava kabarcığı
En.air bubble
N F
Fr.buanderie
Tr.çamaşırhane
En.bleachery
N F
Fr.brouiller (une émission)
En.scramble
V
Tr.taş dolgu dalgakıran
En.rubble mound breakwater
Fr.boucle de câble
Tr.kablo lobu
En.cable loop
N F
En.
N M
En.
N M
Fr.bouchon de purge
Tr.hava alma tapası
En.bleeder plug
N M
Fr.bouchon d'oreille réglable
Tr.ayarlanabilir kulaklık
En.auricular plegable
beton santrali
N M
Fr.borne mobile plastique
En.movable bollard
N F
Fr.borne double
Tr.çiftli baba
En.
N F
Tr.uygun ve geçerli bedel
N F
Fr.boîte isolant et câble
Tr.isolator box ve kablo
En.isolator box and cable
N F
Tr.telefon kutusu çiftli
En.telephone box (double)
N F
Fr.boite de câble
Tr.kablo kasası
En.cable case
N F
Fr.boite à sable
Tr.kum havuzu
En.sand box
N F
Tr.otomat sigorta kutusu
En.
N F
Fr.boite à fusibles
Tr.sigorta kutusu
En.fuse box
elektrik
N F
Fr.boite à fusibles
Tr.otomat kutusu
En.fuse box
N F
Fr.bobine double
Tr.çiftli bobin
En.double coil
N F
Fr.blocage
Tr.taş döşek, blokaj
En.rubble fill
elektrik
N M
Fr.bloc technique
Tr.taş dolgu
En.rubble stone
N M
Fr.blindage de câble
Tr.kablo siperi
En.cable shield
N M
En.
küçük laboratuvar ekipmanları
N M
Fr.blessure ouverte
Tr.açık yara
En.open wound
N F
Fr.blessure non-grave
Tr.hafif yara
En.minor injury
N F
Fr.blessure
Tr.yaralanma
En.wound, injury
N F
Fr.blessé, victime, perte
Tr.yaralı
En.casualty
N M
Fr.blessant
Tr.yaralayıcı
En.wounding, offensive
Adj.
Fr.blé
Tr.buğday
En.wheat
N M
Fr.blanchisseur
Tr.çamaşır suyu
En.bleacher
N M
Fr.blanchisserie
Tr.çamaşırhane
En.bleachery, laundry
N F
Fr.blanchir
Tr.ağartmak, beyazlatmak
En.bleach
V
Fr.blanchiment
En.bleaching
N M
Fr.biodégradation
En.biodegradable
N F
Fr.bilan comptable
Tr.bilanço
En.balance sheet
N M
Fr.bi-couche
Tr.çift kat
En.double layer
N F
Fr.béton réfractaire
Tr.ateş betonu
N M
Fr.béton cyclopéen
> 1 agrega (taş blok) olan beton
N M
Fr.bénéfice distribuable
En.distributable profit
N F
Fr.bénéfice comptable
Tr.muhasebe kârı
En.accounting income
N F
En.
N F
En.time faucet
N F
Fr.battant de porte double
Tr.çift kapı kanadı
En.double door wing
N M
Fr.bascule, bascule bistable
Tr.flip-flop (ff)
En.flip-flop
N F
Fr.barrière double
Tr.çiftli bariyer
En.double barrier
N F
En.
N F
Fr.barème
Tr.barem, ölçü, çizelge
N M
Fr.bande bicouche
Tr.çift taraflı bant
En.double-sided band
N F
Fr.ballon double serpentin
Tr.çift serpatinli boyler
En.double serpentin boiler
N M
Fr.baladeuse
En.portable lamp
N F
Fr.bainmarie, bainmarie
Tr.benmari, benmari, benmari
En.double boiler
Fr.bain de blanchiment
En.bleaching bath
N M
Fr.bague de câble à vis
Tr.vidalı ek müfü
En.screw joint for cable
N F
Fr.bague de câble
Tr.ek müfü
En.cable bushing, cable joint
N F
Fr.bac de sable
Tr.kum havuzu
En.sand pit
N M
Tr.kümül. vergi matr.
En.income tax base total
bordro
N F
Tr.aylık vergi matrahı
En.income tax base monthly
bordro
N F
Fr.azur, bleu azuré
Tr.gök mavisi
En.azure
N M
Fr.axe avant, ensemble
Tr.dingil ön tam takım
En.front axle set
N M
Fr.avoirs efffectifs
Tr.fiili alacaklar
En.effective receivables
N M
Fr.avoir de la compétence
Tr.yetkili olmak
En.compatible, authorized
V
Fr.avis favorable
Tr.olumlu görüş
En.positive opinion
N M
Fr.avance récupérable
Tr.geri alınabilir avans
En.recovarable advance
N F
Fr.autres meubles
Tr.diğer mobilyalar
En.other furniture
tüik indeksleri
N F
En.other tangible fixed assets
bilanço
N F
Fr.autres créances
Tr.diğer alacaklar
En.other receivables
N F
bilanço
N F
Tr.ön teknik onay
N F
Fr.autorisation préalable
Tr.ön onay
En.prior authorization
N F
Fr.automate programmable
elektrik
Fr.autant que possible
Tr.mümkün olabildiğince
En.so far as possible
Adv.
Fr.audience équiptable
Tr.eşit dinleme
En.fair hearing
N F
Fr.audience cible
Tr.hedef kitle
En.target audience
N F
Fr.au mesure de
Tr.yabilecek durumda olmak
En.be capable of
Prép.
Fr.attente de l'eau potable
En.on hold for fresh water
N F
Fr.assignable
Tr.devredilebilir
En.cessible
Adj.
Tr.beyan olunan matrah
En.declared tax base
N F
Fr.assembleur croisé
En.cross-assembler
N M
Tr.belediye halk meclisi
N F
Fr.assemblée nationale
Tr.millet meclisi
En.national assembly
N F
Tr.dünya sağlık asamblesi
En.world health assembly
Adv.
Fr.assemblée législative
Tr.yasama meclisi
En.legislative assembly
N F
Tr.ortaklar kurulu
En.assembly of shareholders
N F
Fr.assemblée
En.assembly
N F
En.spent fuel assembly
N M
Tr.olağan genel kurul
En.ordinary general assembly
N F
Fr.arm sodium métal ensemble
Tr.metal sodyum arm komple
En.metal sodium arm complete
Fr.argumentation plausible
Tr.makul argüman (kanıt)
En.plausible argumentation
N F
En.starter rope
N M
Fr.arbre double
Tr.çiftli kol
En.double door handle
N M
Fr.arbitrable
Tr.arbitraja açık
En.arbitrable
Adj.
En.nuclear certifiable
Fr.approchable
Tr.yaklaşılabilir
En.approachable
Adj.
Fr.application eventuelle
Tr.olası uygulama
En.possible application
N F
Fr.apparent
Tr.görünür
En.visible
Adj.
En.
N M
Fr.analyse multivariable
Tr.çok değişkenli analiz
En.multivariate analysis
N F
En.
vergi bilançosu
N M
Fr.amiable (à l'amiable)
En.amicably
Sözleşmelerde (regler un problème à l'amiable)
Adj.
Fr.âme cablée
Tr.örgülü iletken
En.stranded conductor
N F
Tr.o zaman geçerli
En.then applicable
Conj.
Fr.allumable
Tr.yanabilir, ateşlenebilir
En.ignitable
Adj.
Fr.alimentation en eau potable
Tr.içme suyu sağlanması
En.supply of potable water
N F
Fr.alimentation en eau potable
Tr.içme suyu temini
En.potable water supply
N F
Fr.aléa
En.hazard , problem
N M
Tr.hava yastığı
En.airbag
N M
Fr.air réglable
Tr.düzenlenebilir hava
En.
N M
Fr.agent de blanchissement
En.bleaching agent
N M
Fr.agent comptable
Tr.muhasebeci
En.accountant
N M
Fr.affaiable
Tr.zayıf
En.weak
Adj.
Fr.adjoint
Tr.yedek sorumlu
En.deputy responsible
N M
Fr.adhésif non-inflammable
Tr.alev almaz yapıştırıcı
En.non flammable adhesif
N M
Fr.adaptateur de flexible
Tr.hortum adaptörü
En.hose adaptator
N M
Fr.actualisable
Tr.aktüalizasyon yapılabilir
En.escalation available
Adj.
Fr.action variable
Tr.değişken yük
En.variable action
N F
Fr.action incessible
Tr.opoze hisse senedi
En.restricted stock
üzerinde devir ve satış yasağı bulunan hisse senedidir.
N F
Fr.actifs fixes incorporels
En.intangible fixed assets
N MP
Fr.actif disponible
Tr.vadesiz fon
En.current funds
N M
Fr.acquisition ciblée
En.bolt-on acquisitions
N F
Fr.acompte irrecevable
Tr.tahsil edilemez ödeme
En.irrecevable payment
N M
Fr.acier inox acier inoxydable
Tr.paslanmaz çelik
En.stainless steel
N M
Fr.achats à reverser
En.transferable purchases
N M
Fr.achat fiable
Tr.güvenilir alışveriş
En.reliable shopping
N M
Fr.accord préalable
Tr.ön anlaşma
En.preliminary agreement
N M
Fr.accord amiable
En.amicable settlement
N M
Fr.accessoires de câbles
Tr.kablo aksesuarları
En.cable accessories
N M
Fr.accessible
En.accessible
Adj.
Fr.acceptable
Tr.tolere edilebilir
En.tolerable
Adj.
Fr.abrasif table
Tr.zımpara tabla
En.table abrasive
Adj.
Fr.abrasif sable
Tr.kum zımpara
En.sand abrasive
Adj.
Fr.abordable
En.affordable
Adj.
Fr.abattant de wc double
Tr.çift klozet kapağı
En.double toilet cover
N M
Fr.à usage unique
En.disposable
Adj.
Fr.à l'age de retraite
En.pensionable age
Adj.
Fr.
Fr.
Fr.
Tr.ayarlanabilir tutucu
En.adjustable holder
Fr.
Tr.karışmaz
En.immiscible
Fr.
Fr.
Tr.onaylı bir kroze
En.ascertained crucible
Fr.
Tr.yanmaz abzorban materyal
Fr.
Tr.mum cilası
En.wax blends
Fr.
Tr.mum karışımları
En.wax blends
Fr.
Tr.çözünür çinko
En.soluble zinc
Fr.
Tr.karmaşa
En.scramble
Fr.
Tr.çevik
En.nimble
Fr.
Tr.çift ceketli küvet
En.double jacketed vessel
Fr.
Tr.hakimliğine
Fr.
En.notifiable change
Fr.
Tr.kablo tava kapakları
En.table pans' covers
Fr.
Tr.çift kör
En.double blind
Fr.
Tr.çift-valfli sistem
En.double-valve system
Fr.
En.renewable energy projects
Fr.
En.preassembled assy



Classes des Mots
(Pour plus des détails, veuillez visiter la page Catégories )


Abréviation Français
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Suggérer une Traduction Alternative







    Notlar:
  • Aucun des champs n'est obligatoire ; vous pouvez remplir le(s) champ(s) que vous voulez.
  • Il est complètement anonyme de partager vos suggestions/commentaires.
  • Nous passerons en revue les suggestions/commentaires, et considérerons de les ajouter à notre site.

A Propos du Site

C'est une étude terminologique. Il y a les traductions des termes, et non les phrases.

Ce site est trilingue. Il contient les traductions des termes techniques vers le français, le turc et l’anglais.

Ce site est conçu en colonnes, avec des caractéristiques visant à faciliter la vie pour l'utilisateur. Aussi convenable sur votre portable.

Il est gratuit d'utiliser ce site. Aucune rémunération n'est exigée pour avoir l'utilisé.

Votre sécurité reste intacte. Aucune démarche n'est entreprise pour vous identifier.

C'est un site interactif, avec des options de faire des suggestions et des commentaires par l'utilisateur.

Ce site se dévéloppe sans cesse. Des nouveaux mots sont introduits sur une base régulière, et le code est détaillé de plus un plus.

Notre site est désormais plus sécurisé qu’auparavant. Le https (Secure Hyper Text Transfer Protocol – protocole de communication sécurisé pour le transfert de texte) que vous voyez dans la barre d’adresse l’indique.

Pour trier les résultats de A à Z, une fois les résultats de recherche affichés à l’écran, vous pouvez sélectionner en haut la langue dans laquelle vous souhaitez effectuer le tri.











Le-saviez vous ?

Le-saviez vous ?