Logo Teknik Terminoloji
Accueil Convertir Catégories Utilisation A Propos Contacter TurkceTürkçe EnglishEnglish

Traduction de Char

Dictionnaire Technique Français Turc Anglais


Concordance Exacte 1
char
tank
tank
Militaire
N M
Fr.char
Tr.tank
En.tank
N M
Concordance Partielle 738
zone de décharge
discharge area
Terrassements
N F
zone de décharge
imha sahası
disposal site
Ouvrages
N F
voûte de décharge
relieving arch
Ouvrages
breaking bulk
Economique
N M
vol nolisé
charter flight
Divers
N M
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
coal seam, coal layer
Matériaux
N F
hava tahliye valfi
air discharge valve
Parc Mécanique
N F
vanne de purge d'air
hava tahliye valfi
air discharge valve
Parc Mécanique
N F
vanne de purge
discharge valve
Parc Mécanique
N F
test ve drenaj vanası
Parc Mécanique
N F
axial load values
Bureau Technique
N F
Bureau Technique
N F
Parc Mécanique
N F
unité de chargement
yükleme ünitesi
loading unit
Divers
N F
Parc Mécanique
N M
drenaj borusu delikli
Parc Mécanique
N M
turbocharger
Parc Mécanique
N M
turbocompresseur
turboşarj
turbocharger
Parc Mécanique
N M
turbo chargeur
turboşarj
turbo charger
Parc Mécanique
N M
tube à décharge
boşalma tüpü
discharge tube
Divers
N M
trappe de décharge
tahliye kapağı
discharge gate
Parc Mécanique
N F
Economique
bilanço
N M
toiture charpente
çatı iskele
Ouvrages
N M
Parc Mécanique
N M
upload
Informatique
V
télécharger
download
Informatique
V
Bureau Technique
N M
technicien ponts
köprü teknisyeni
Bureau Technique
N M
local bank charges
Economique
N F
taxe de déversement
çöp vergisi
effluent charge
Economique
N F
taux de charge axiale
axial load ratios
Bureau Technique
N M
tas à charger
moloz yığını
muck pile
Terrassements
N M
çelik tabliye
steel deck
Ouvrages
N M
kağıt tahta
flipchart
Bureau Technique
N M
table de déchargement
boşaltma tablası
discharge table
Parc Mécanique
N F
Divers
N M
tekil yük sistemi
point loading system
Bureau Technique
N M
vented charging system
Divers
N M
système de charge
şarj sistemi
charging system
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
symbole organigramme
flowchart symbol
Informatique
N M
surchargement
aşırı yükleme
overloading
Bureau Technique
N M
surcharge perforée
delikli sürşarj
perforated overload
Parc Mécanique
N F
surcharge fissurée
yarıklı sürşarj
cracked overload
Parc Mécanique
N F
surcharge de courant
current overload
Divers
N F
surcharge
fazla masraf kesme
overcharge
Economique
N F
surcharge
sürşarj
overload
Terrassements
çökmeyi / oturmayı hızlandırmak / sağlamak için yapılan ek/fazladan dolgu. Daha sonra, bu dolgu tabakası kaldırılır. Yarmalarda bunun için ödeme alınır, dolgularda ise alınmaz.
N F
suralimentation
turbo kompresör
supercharger
Parc Mécanique
N F
support à charnière
hinge bracket
hinge bracket
Parc Mécanique
N M
kömür kırma tesisi
coal crushing building
Ouvrages
N F
alive
Informatique
Adj.
soupape de décharge
unloading valve
Parc Mécanique
N F
soupape de décharge
tahliye valfi
Ouvrages
N F
sortie d'hôpital
hospital discharge
Médical
N F
soldat de char
tankçı
tank soldier
Militaire
N M
Parc Mécanique
N M
satırbaşı sinyali
carriage return signal
Informatique
N M
Parc Mécanique
N F
akış çizelgesi
flowchart
Médical
N M
sans fil
şarjlı
Parc Mécanique
Prép.
robinet de refoulement
çıkış vanası
discharge valve
Parc Mécanique
N M
loadcell ring
Parc Mécanique
N M
Bureau Technique
N M
retour du chariot
carriage return
Informatique
N M
karakteristik dayanım
Ouvrages
N F
remise en charge
yeniden başlatma
resumption
Juridique
N F
ön yükleme dolgusu
pre-loading fill
Terrassements
N M
Economique
N M
régulation de charge
yükle değişme
Informatique
N F
on load tap changer
Divers
elektrik
N M
Economique
N F
ücret tablosu
charging scheme
Economique
N M
dolgu hava soğutucusu
charge air cooler
Parc Mécanique
N M
geri geri gitme
Ouvrages
N M
Parc Mécanique
N M
karakter düzenleme
character editing
Informatique
N F
character recognition
Informatique
N F
ray ekleme
rail connection
Ouvrages
N M
groundwater recharge
Terrassements
Yağış suyu veya yüzey sularının sızma yoluyla yer altı sularını çoğaltması
N F
rechargé
yeniden doldurulmuş
reloaded
Matériaux
Adj.
yükleme rampası
loading ramp
Ouvrages
demiryolu
N F
quitus
discharge decision
Juridique
N M
qualité de charbon
kömür kalitesi
coal rank
Matériaux
N F
Economique
bilanço
N FP
provision pour charges
provision for charges
Economique
N F
masrafsız protesto
Economique
N M
deşarj derinliği
depth of discharge
Divers
N F
procès de décharge
azil yargılaması
discharge trial
Juridique
N M
prise en charge
Bureau Technique
N F
prise en charge
cover, bear, support
Bureau Technique
N F
prise de charge
şarj yuvası
charging plug
Parc Mécanique
N F
ters akım basıncı
discharge pressure
Divers
N F
take charge of sth
Juridique
V
précharger
ön yükleme yapmak
preload
Bureau Technique
V
préchargé
ön yüklü
preloaded
Bureau Technique
Adj.
Matériaux
N M
poutre de chargement
yükleme kirişi
loading beam
Bureau Technique
N F
en elverişsiz yük
Parc Mécanique
N F
porte chars
lowbed
lowbed
Parc Mécanique
N F
port de déchargement
boşaltma limanı
port of unloading
Economique
N M
pompe de refoulement
Ouvrages
N F
pompe de déchargement
boşaltım pompası
discharge pump
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N M
point d'apport
çöp sahası
discharge area
Terrassements
N M
point caractéristique
karakteristik nokta
characteristic point
Bureau Technique
N M
Parc Mécanique
N M
poids taxé
chargeable weight
Economique
N M
specific load
Qualité - Laboratoire
N M
poids en charge
yüklü ağırlık
laden weight
Militaire
N M
plan de charge
devam eden projeler
outstanding works
Bureau Technique
N M
plan de charge
devam eden işler
backlog
Bureau Technique
N M
plan comptable
hesap planı
chart of accounts
Economique
N M
hidrolik yük kaybı
head loss hydraulic
Bureau Technique
N F
perte de charge
ağırlık kaybı
head loss
Qualité - Laboratoire
N F
personnes à charge
dependents
Juridique
N FP
vade farkı
late charge
Juridique
N F
charge off
Economique
V
tediye
Economique
N M
iş akış şeması
flow-process chart
Juridique
N M
contract flowchart
Bureau Technique
N M
sistem akış şeması
system flowchart
Informatique
N M
programming flowchart
Informatique
N M
organigramme
flowchart
Informatique
bilişim
N M
organigramme
akış şeması
flowchart
Médical
N M
şartnamenin konusu
Bureau Technique
N M
nuancier
color chart
Bureau Technique
V
note de débit
gider makbuzu
charge ticket
Bureau Technique
N F
navire de charge
Economique
N M
mur en charpente
çelik duvar
steel wall
Bureau Technique
N M
moteur pour chariot
şaryo motoru
dolly engine
Parc Mécanique
N M
moteur d'évacuation
boşaltma motoru
discharge engine
Parc Mécanique
N M
monteur charpente
Bureau Technique
N M
monte-charge
yük asansörü
freight elevator
Ouvrages
N M
moment de la charge
yük momenti
load moment
Bureau Technique
N M
çelik karkas işleri
steel works
Ouvrages
çelik
N F
malzemenin atılması
disposal of material
Terrassements
N F
mise en decharge
put in discharge
Terrassements
N F
minichargeur
bobcat, bobcat loader
Parc Mécanique
N M
mélange d'eau-charbon
coal-water mixture
Divers
N M
angular-like material
Matériaux
N M
Parc Mécanique
N F
gross weight
Parc Mécanique
N F
Bureau Technique
N M
Parc Mécanique
N M
mikser döküş yuva
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
majorations
ceza, artış
Economique
N F
maintien de charge
yük taşıma
load hold
Bureau Technique
N M
Economique
vergi bilançosu
N MP
kira ve kira bedelleri
rents and rental loads
Economique
bilanço
N M
Parc Mécanique
N F
coal liquefaction
Matériaux
N F
pis su basma hattı
Parc Mécanique
havuz mekanik tesisatı (pompa)
N F
havuz su basma hattı
Parc Mécanique
havuz mekanik tesisatı (pompa)
N F
lettre de sortie
taburcu belgesi
discharge letter
Médical
N F
lampe à décharge
boşalmalı lamba
discharge lamp
Divers
N F
kauçuk gider contası
rubber discharge joint
Parc Mécanique
N M
Bureau Technique
N FP
Bureau Technique
N M
ingénieur ponts
köprü mühendisi
Bureau Technique
N M
ingénieur d'état
mühendis
Bureau Technique
N M
steel works engineer
Bureau Technique
N M
güzergah mühendisi
track engineer
Bureau Technique
N M
indicateur de charge
yük göstergesi
load indicator
Parc Mécanique
N M
suçlamak, itham etmek
accuse, charge
Juridique
N F
Juridique
V
imputer
bir şeyi -e yüklemek
Juridique
V
imputation budgétaire
bütçeye ekleme
charging to the budget
Bureau Technique
N F
imputable à
Juridique
Adj.
impôts et taxes
vergi ve harçlar
taxes, duties, charges
Economique
bilanço
N M
imposition forfaitaire
flat-rate charges
Economique
N F
Bureau Technique
dikkat, demobilizasyon değil
N F
housse de chargement
kargo kapağı
cargo cover
Economique
N F
hauteur de décharge
boşaltma yüksekliği
dump height
Divers
N F
grille de décharge
drenaj tavası
discharge tray
Parc Mécanique
N M
pençe tip mucarta
Parc Mécanique
N F
bilabedel, bila bedel
free of charge
Economique
Adj.
imalat grafiği
production chart
Ouvrages
N M
graphique à barres
bar chart
Informatique
N M
gracieusement
free, free of charge
Divers
Adv.
döküş şut lastiği
Parc Mécanique
N F
kömür havzası
coal field
Matériaux
N M
gisement de charbon
kömür yatağı
coal deposit
Matériaux
N M
générateur
şarj dinamosu
Parc Mécanique
mekanik enerjiyi elektrik enerjisine dönüştürür
N M
gabarit en charge
yapı açıklığı
railroad clearance
Divers
katener - yanlış: gabarit structurel
N M
araç gabarisi
train gauge
Divers
katener - yanlış: gabarit de véhicule
N M
gabarit de chargement
yapı açıklığı
Divers
katener - yanlış: gabarit structurel
N M
frais généraux
genel giderler
Bureau Technique
N MP
frais de transport
nakliye masrafları
transport charges
Economique
N MP
frais de transport
freight charges
Bureau Technique
N MP
frais de surestaries
demuraj masrafları
demurrage charges
Ouvrages
N MP
frais de stockage
depolama masrafları
storage charges
Economique
N MP
frais de sauvetage
kurtarma masrafları
salvage charges
Economique
N MP
Juridique
N MP
frais de notaire
noter harçları
notary public charges
Economique
N MP
frais de ménage
temizlik giderleri
cleaning charges
Bureau Technique
N MP
frais de location
rental charges
Economique
N MP
zarar ziyan bedeli
back charges
Bureau Technique
idarenin geç teslim nedeniyle talep edebileceği bedel, ceza
N MP
frais de déchargement
boşaltma masrafları
landing charges
Economique
N MP
frais d'entrepôt
ambar masrafları
warehouse charges
Ouvrages
N MP
frais d'approche
preshipment charges
Bureau Technique
N MP
frais bancaires
banka ücretleri
bank charges
Economique
N MP
Parc Mécanique
N M
aktif karbon filtresi
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
filtre à charbon
karbon filtresi
carbon filter
Parc Mécanique
N M
feutre en charbon
kömür keçe
coal seal
Parc Mécanique
mikser yedekparçasi
N M
Parc Mécanique
N M
çelikçi
steel worker
Bureau Technique
N M
facteur de charge
yük faktörü
load factor
Bureau Technique
hesap raporu
N M
Ouvrages
N F
évacuation, décharge
ber taraf
Bureau Technique
N F
essieu chargeable
yüklenebilir dingil
loadable axle
Parc Mécanique
N M
tolerance test
Médical
N M
essai de chargement
proof load test
Parc Mécanique
N M
load test
Qualité - Laboratoire
N M
Parc Mécanique
N MP
kit unloading valve
Parc Mécanique
N M
ensemble chargeur
şarj takımı
charger set
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
çöplük alanı
discharge area, vessel
Divers
N F
bertaraf etme, eleme
elimination, disposal
Médical
N F
Parc Mécanique
N F
yükleme verimliliği
loading efficiency
Bureau Technique
N F
écrou de charrue
somun, sapan
plow nut
Parc Mécanique
N M
document apuré
kapatılmış belge
discharged document
Economique
N M
diğer çelik işleri
Ouvrages
Adj.
Médical
N F
yük ayarlamaları
load arrangements
Bureau Technique
N FP
tahliye elemanı
discharge element
Parc Mécanique
N M
su tahliye cihazı
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
havuz mekanik tesisatı (pompa)
N M
hava akım grafiği
air flow chart
Bureau Technique
N M
déversement
dökme, çöp dökme
discharge
Economique
N M
üstlenilen borçlar
liabilities assumed
Economique
N F
Bureau Technique
N M
Bureau Technique
elektrik
N F
supercharger bypass
Parc Mécanique
N F
Economique
N M
décision de décharge
ibra kararı
decision of discharge
Juridique
N F
Juridique
V
décharger le navire
gemiyi boşaltmak
discharge the ship
Divers
V
décharge, quittance
makbuz, belge
receipt, warrant
Economique
N F
décharge sauvage
uncontrolled dump site
Divers
N F
elektrik arkı
electric arc
Divers
N F
décharge en arc
arc discharge
Informatique
N F
décharge disruptive
Informatique
ani düşüş (elektrik, akım, vb.)
N F
décharge des eaux
su boşalımı
water discharge
Terrassements
N F
décharge contrôlée
land filling
Divers
N F
décharge
boşalma
discharge
Divers
Elektrik yüklü bir cismin yük yitimi
N F
décharge
landfill
Bureau Technique
N F
Parc Mécanique
N F
débauche
Divers
N F
Parc Mécanique
N F
crayon de charpentier
marangoz kalemi
carpenter's pencil
Parc Mécanique
beton santrali
N M
couvercle de décharge
döküm kapağı
discharge cover
Ouvrages
N M
convoyeur de décharge
tahliye konveyörü
discharge conveyor
Parc Mécanique
N M
tool cart contents
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N F
constante de charge
yük sabiti
load constant
Bureau Technique
katener
N F
karakter sabiti
character constant
Informatique
N F
Médical
N F
congédiement
işten çıkarma
Juridique
N M
şartnameye uygun
Bureau Technique
Adj.
Parc Mécanique
havuz mekanik tesisatı (pompa)
N F
conduit de déchet
atık borusu
discharge chute
Ouvrages
N M
conducteur de chargeur
loder operatörü
loader operator
Bureau Technique
N M
gelir-gider hesapları
Economique
N M
comptable agrée
chartered accountant
Economique
N M
commande chariot
satır denetimi
carriage control
Informatique
N F
yük kombinasyonları
load combinations
Bureau Technique
N F
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
boru kelepçesi
hot tapping saddle
Parc Mécanique
N M
coefficient de charge
yük katsayısı
load factor
Ouvrages
hesap raporu
N M
clapet de décharge
relief valve
Parc Mécanique
sistemi fazla basınçtan korur
N M
ciseau charpentier
marangoz keskisi
carpenter's chisel
Parc Mécanique
N M
santral döküş şutu
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
beton santrali
N F
Parc Mécanique
beton santrali
N F
döküş şutu (bant)
casting shout
Parc Mécanique
N F
discharching chute
Parc Mécanique
beton santrali
N F
chute de décharge
atık borusu
waste chute
Médical
N F
steel works chief
Bureau Technique
N M
charte-partie
gemi kira sözleşmesi
charter party
Economique
N F
çekilir sapan
tractor plow
Terrassements
N F
cell polyester plow
Parc Mécanique
N F
charrue polyester
polyester sapan
polyester plow
Parc Mécanique
N F
charrue en acier
çelik sapan
steel plow
Parc Mécanique
N F
charrue chaine
zincir sapan
chain plow
Parc Mécanique
N F
charrue ancrage
ankraj sapan
plow anchor
Parc Mécanique
N F
charrue à socs
soklu sapan
share plow
Terrassements
N F
charrue à disque
diskli sapan
Terrassements
N F
Parc Mécanique
N F
charrue
sapan
plow
Terrassements
N F
charriage
taşınan
bed load
Terrassements
N M
charrêtte
kamyon, römork
truck, trolley
Parc Mécanique
N F
charpentier
marangoz
carpenter
Bureau Technique
V
charpenterie
marangozluk
carpentry
Ouvrages
N F
charpenterie
marangozluk
carpentry
Ouvrages
N F
charpente métallique
demir iskele
metallic scaffold
Ouvrages
N F
charpente métallique
çelik işleri
steel works
Bureau Technique
Bölümler
N F
charpente
inşaat iskelesi
Ouvrages
N F
charpente
çatı
roof, framework
Ouvrages
N F
charnière vissable
vidalanabilir menteşe
screwable hinge
Parc Mécanique
N F
charnière invisible
zambak menteşe
concealed hinge
Parc Mécanique
N F
charnière inférieure
lower hinge bracket
Parc Mécanique
N F
mdf lam door hinge
Parc Mécanique
N F
charnière de porte
kapı menteşesi
door hinge
Parc Mécanique
N F
charnière de fenêtre
pencere menteşesi
window hinge
Parc Mécanique
N F
charnière
menteşe
butt hinge
Parc Mécanique
N F
charnière
kapazlama menteşesi
door hinge
Parc Mécanique
N F
charnière
menteşe
hinge
Ouvrages
alüminyum doğrama işleri
N F
charme
sevimlilik, çekicilik
charm
Divers
N M
charme
gürgen ağacı
hornbeam
Terrassements
N M
charité
charity
Divers
N F
yük arabası
carriage
Divers
N F
araba kazan taşıma
boiler transport cart
Parc Mécanique
N M
chariot sambron
sambron yükleyici
sambron loader
Parc Mécanique
N M
barrel transport cart
Parc Mécanique
N M
araba un şeker
Parc Mécanique
N M
chariot pour le linge
çamaşır arabası
linen carts
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
dish cart
Parc Mécanique
N M
chariot élévatrice
manlift
Ouvrages
iGS
N M
elektrikli forklift
electric forklift
Parc Mécanique
N F
chariot élévateur
telehandler
telehandler
Parc Mécanique
N M
chariot du four
fırın arabası
oven cart
Parc Mécanique
N M
chariot diesel
dizel forklift
diesel forklift
Parc Mécanique
N M
chariot de visite
tamirci kızağı
creeper
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
chariot de transfer
nakil arabası
transfer cart
Médical
N M
service cart chromium
Parc Mécanique
N M
kat hizmet arabası
floor services cart
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
chariot de levage
kaldırma forklifti
lifting trolley
Parc Mécanique
N M
chariot de forage
sondaj makinesi
drill rig
Parc Mécanique
N M
un şeker arabası
flour and sugar car
Parc Mécanique
N M
chariot de déchets
çöp arabası
garbage cart
Parc Mécanique
N M
soğuk banket arabası
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
chariot d'assiette
plate transport cart
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
chariot à panier
Parc Mécanique
N M
chariot à outils
takım arabası
tool cart
Parc Mécanique
N M
tipper (tripper) truck
Parc Mécanique
N M
chariot
taşıyıcı
carriage
Informatique
Kağıt besler, aralık ayarlar vs (yazıcı)
N M
chariot
şaryo
Parc Mécanique
Kule vinç parçaları
N M
charia
şeriat
sharia
Juridique
chargeuse-pelleteuse
kanal kazıcı
backhoe loader
Parc Mécanique
N F
bobcat compact loader
Parc Mécanique
N F
yükleyici, loder
loader, loadall loader
Terrassements
N M
chargeur turbo
turbo şarj
turbo charger
Parc Mécanique
N M
chargeur tout terrain
all terrain loader
Parc Mécanique
N M
chargeur portatif
power bank
Informatique
N M
chargeur mini
mini yukleyici
mini loader
Terrassements
N M
cell phone charger
Parc Mécanique
loco-vagon teknik özellikleri
N M
chargeur de batterie
klima bataryası
ac battery
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
lastikli yükleyici
pneumatic loader
Terrassements
N M
chargeur à chenille
paletli yükleyici
crawler loader
Terrassements
N M
chargeur
şarj cihazı
charger
Topografya
N M
charges sociales
Economique
N F
Bureau Technique
N F
faaliyet dışı gider
Economique
bilanço
N F
charges financières
finansman giderleri
financial expenses
Economique
bilanço
N F
extraordinary expenses
Economique
N F
charges dorsales
geri yük
backloads
Bureau Technique
N F
charges diverses
diğer giderler
other expenditures
Bureau Technique
N F
üstyapı yükleri
superstructure loads
Bureau Technique
N F
charges de personnel
personel ücretleri
personnel expenses
Bureau Technique
N F
charges de personnel
personel giderleri
salaries
Economique
bilanço
N F
bakım masrafları
maintenance expenses
Economique
N F
charges d'exploitation
faaliyet giderleri
operating loads
Economique
N F
load
Terrassements
V
charger
şarj etmek
charge
Informatique
V
charger
ballast (to)
Ouvrages
demiryolu
V
chargement sous vide
vacuum load
Médical
N M
chargement partiel
yarı yüklü
Ouvrages
demiryolu
N M
chargement
yükleme
loading
Terrassements
N M
Bureau Technique
N F
charge verticale
vertical load
Bureau Technique
N F
fluctuating wind load
Bureau Technique
N F
charge variable
yük değişken
load variable
Parc Mécanique
N F
payload
Economique
N F
düzenli yayılı yük
Bureau Technique
N F
charge transmise
iletilen yük
load transmitted
Bureau Technique
N F
Bureau Technique
N F
Economique
borsa üyelerinin, borsa’da gerçekleştirdiği işlem hacmine göre hesaplanarak borsa’ya ödenen meblağ olup borsa yönetim kurulu’nca belirlenir.
N F
charge statique
statik ağırlık
static load
Bureau Technique
N F
charge sociale
sosyal vergi, vergi
tax, levy
Economique
N F
yanal deprem yükü
Bureau Technique
N F
Bureau Technique
N F
ek deprem yükü
Bureau Technique
N F
charge sismique
deprem yükü
Bureau Technique
N F
charge roulante
hareketli yük
moving load
Bureau Technique
N F
charge repartie
distributed load
Ouvrages
N F
charge propre de l'eau
Matériaux
N F
charge propre
özgül ağırlık
specific gravity
Ouvrages
N F
yapının yükü
Bureau Technique
N F
charge prépayée
charge prepaid
Economique
N F
regülatör amirliği
Parc Mécanique
N F
charge ponctuelle
tekil yük
point load
Bureau Technique
N F
charge polluante
polluting load
Bureau Technique
N F
charge permanente
permanent load
Bureau Technique
hesap raporu
N F
charge payée d'avance
Economique
N F
axle load
Bureau Technique
N F
charge non-pondérée
unfactored load
Bureau Technique
N F
charge morte
dead load (dl)
Bureau Technique
hesap raporu
N F
charge mobile
live load (ll)
Bureau Technique
hesap raporu
N F
maximum axle load
Parc Mécanique
loco-vagon teknik özellikleri
N F
charge linéique
çizgisel yük
line load
Bureau Technique
N F
charge levée
Bureau Technique
N F
charge instantanée
anlık yük
Ouvrages
N F
ölü yük, zati yük
Parc Mécanique
N F
charge hydraulique
hidrolik yük
hydraulic load
Ouvrages
N F
charge fiscale
vergi yükü
tax burden
Economique
N F
charge explosive
patlayıcı madde
explosive charge
Militaire
N F
charge exercée
uygulanan yük
exercised load, charge
Ouvrages
N F
charge égale
eşit yük
equal load
Bureau Technique
N F
charge du vent
rüzgar yükü
wind load
Ouvrages
N F
dolu konteynır yükü
full container load
Economique
N F
charge déductible
düşülebilir gider
deductible charge
Economique
N F
charge de voie
track load
Ouvrages
N F
fire vehicle
Bureau Technique
N F
iş yükü
workload
Economique
N F
yoğun iş temposu
intense work load
Bureau Technique
N F
charge de service
çalışma yükü
working load
Bureau Technique
N F
charge de rupture
kopma yükü
breaking load (brl)
Bureau Technique
hesap raporu
N F
charge de roue
tekerlek yükü
wheel load
Bureau Technique
N F
charge de pointe
pik yük, azami yük
peak load
Bureau Technique
hesap raporu
N F
charge de mur
duvar yükü
wall load
Bureau Technique
N F
öngerme sorumlusu
Ouvrages
N M
chargé de lot
kısım şefi
lot manager
Bureau Technique
N M
charge de freinage
fren yükü
hunting load (hnl)
Bureau Technique
hesap raporu
N F
charge de fatigue
yorulma yükü
fatigue load
Bureau Technique
N F
charge de construction
inşaat yükü
Bureau Technique
N F
trafik yükü
Bureau Technique
N F
charge de calcul
design load(s)
Bureau Technique
hesap raporu
N F
charge d'usine
fabrika giderleri
factory charge
Bureau Technique
N F
charge d'usage
kullanım yükü
working load
Terrassements
geoteknik
N F
charge d'exploitation
işletme yükü
imposed load
Bureau Technique
N F
charge d'exploitation
işletme yükü
Bureau Technique
N F
charge d'eau
su yükü
water head
Bureau Technique
N F
charge d'annulation
iptal bedeli
cancellation price
Juridique
N F
charge concentrée
concentrated load
Qualité - Laboratoire
N F
charge centrifuge
merkezkaç yükü
centrifugal load
Bureau Technique
N F
charge centrée
merkezi yük
Bureau Technique
N F
charge capacitive
capacitive load
Informatique
N F
charge axiale
axial load
Ouvrages
N F
charge accidentelle
tesadüfi yük
accidental load
Terrassements
geoteknik
N F
charge à payer
ödenecek giderler
expenses payable
Economique
N F
charge
yük
charge
Informatique
N F
charbon pour meuleuse
taş motoru kömürü
coal for grinder
Parc Mécanique
N M
coal for nut runner
Parc Mécanique
N M
charbon pompe à eau
su pompası kömür
water pump coal
Parc Mécanique
N M
charbon de terre
taşkömürü
Divers
N M
su pompası kömürü
water pump coal
Parc Mécanique
N M
charbon de bois
odun kömürü
Divers
N M
charbon bitumineux
bituminous coal
Ouvrages
chemical
N M
charbon ardent
kor
Divers
N M
taneli aktif karbonu
Médical
N M
charbon actif
Parc Mécanique
N M
charbon
şarbon hastalığı
anthrax
Divers
N M
charbon
kömür
coal
Matériaux
N M
charbon
karbon
coal
Matériaux
N M
Divers
N F
tezkere
discharge papers
Militaire
N M
ilişiksizlik belgesi
clearance certificate
Economique
sosyal güvenlik kurumları, vergi daireleri, vb.
N M
yük hücresi mafsalı
Parc Mécanique
N F
cellule de charge
yük hücresi
loadcell
Parc Mécanique
N F
caritatif, caritative
yardım (kuruluşu)
charity
Economique
Adj.
Médical
N F
litolojik özellikler
lithologic character
Topografya
N F
işin niteliği
Bureau Technique
rega-fiyat farkı esasları
N F
sel karakteristiği
flood characteristics
Terrassements
N F
hat özellikleri
Ouvrages
N F
ısıl özellik
Divers
N F
başlıca özellik
Bureau Technique
N F
caractériser
nitelemek, belirlemek
characterize, qualify
Juridique
V
caractérisation
karakterizasyon
characterisation
Médical
N F
cibilliyet
character, nature
Divers
N M
caractère optique
optik karakter
optical character
Informatique
N M
marka karakteri
brand character
Economique
N M
caractère ascii
ascii karakteri
ascii character
Informatique
N M
charge pressure sensor
Parc Mécanique
N M
capteur d'image ccd
Informatique
N M
şut lastiği
Parc Mécanique
N M
canal de décharge
boşaltım kanalı
discharge channel
Ouvrages
N M
canal de décharge
deşarj kanalı
discharge channel
Ouvrages
N M
çıkış kanalı
outlet channel
Ouvrages
N M
hususi fenni şartname
Bureau Technique
N M
Bureau Technique
N M
cahier des charges
şartname
şartname
Bureau Technique
N M
enerji kırıcı
Parc Mécanique
Beton hendekte
N F
bridage
yük
charge, load
Divers
N M
boulon de charrue
plow bolt
Parc Mécanique
N M
bouchardeuse
murç
scrabber
Parc Mécanique
N F
boucharder
tarak şeklinde oymak
etch
Ouvrages
V
bouchardé
bush-hammered
Ouvrages
Adj.
bouchardage
taraklı bitim
Ouvrages
N M
bouchardage
pürüzlendirme
roughening
Ouvrages
N M
Parc Mécanique
N F
biocharge
bioburden
Médical
béton de charpente
structural concrete
Ouvrages
N M
bentonite de charge
charging bentonite
Ouvrages
N F
şerit
carriageway, line
Divers
N F
bande de chargement
yükleme bandı
loading conveyor
Médical
N F
before breaking bulk
Economique
Prép.
other expenses
Bureau Technique
N F
Economique
bilanço
N F
Economique
bilanço
N F
diğer giderler
Economique
bilanço
N F
atık bertaraf kurumu
Bureau Technique
N F
autochargement
otomatik yükleme
Informatique
N M
azilname
letter of discharge
Juridique
N F
Economique
N M
anhtracite, charbon
taş kömürü
anthracite, hard coal
Matériaux
iddia
Juridique
N F
aire de décharge
atık sahası
disposal area
Ouvrages
N F
aire chargée
yüklü alan
loaded area
Bureau Technique
N F
data operatörü
data operator
Bureau Technique
N M
stopaj mükellefi
withholding agent
Economique
N M
charterers pay dues
Economique
N MP
adaptateur de chargeur
charger adapter
Topografya
N M
forklift yükleri
Bureau Technique
N F
acquitter une taxe
discharge
Economique
V
acquittement
payment, discharge
Economique
N M
acharné
azgın, zorlu, çetin
Divers
Adj.
à sa charge
Bureau Technique
N F
à charnière
menteşeli
hinged
Divers
Elektrik
Adj.
gateway charges
Economique
risk karakterizasyonu
risk characterisation
Médical
tahliye tamburu
discharge drum
Parc Mécanique
polisakkarid
polysaccharide
Médical
Médical
well-characterised
Médical
Médical
charges colect (c.c.)
Economique
dengeleme valfı
Divers
Fr.zone de décharge
En.discharge area
N F
Fr.zone de décharge
Tr.imha sahası
En.disposal site
N F
Fr.voûte de décharge
Tr.
En.relieving arch
Fr.volume en déchargement
Tr.gemiyi boşaltmaya başlama
En.breaking bulk
N M
Fr.vol nolisé
En.charter flight
N M
Tr.iç kapı menteşe vidası
En.
N F
En.
N F
Fr.vanne extractrice d'air
Tr.hava tahliye valfi
En.air discharge valve
N F
Fr.vanne de purge d'air
Tr.hava tahliye valfi
En.air discharge valve
N F
Fr.vanne de purge
En.discharge valve
N F
Fr.vanne d'essai et drainage
Tr.test ve drenaj vanası
En.test and discharge valve
N F
Fr.valeur de charge axiale
Tr.eksenel yük değerleri
En.axial load values
N F
Tr.dış mekan atık ünitesi
En.discharge unit outdoors
N F
Fr.unité de chargement
Tr.yükleme ünitesi
En.loading unit
N F
Fr.tuyau de drainage perforé
Tr.drenaj borusu delikli
En.perforated discharge pipe
N M
En.turbocharger
N M
Fr.turbocompresseur
Tr.turboşarj
En.turbocharger
N M
Fr.turbo chargeur
Tr.turboşarj
En.turbo charger
N M
Fr.tube à décharge
Tr.boşalma tüpü
En.discharge tube
N M
Fr.trappe de décharge
Tr.tahliye kapağı
En.discharge gate
N F
Tr.imalat giderlerinin devri
bilanço
N M
Fr.toiture charpente
Tr.çatı iskele
En.
N M
En.
N M
En.upload
V
Fr.télécharger
En.download
V
Fr.technicien voies ferrées
N M
Fr.technicien ponts
Tr.köprü teknisyeni
N M
Tr.yerleşik banka vergileri
En.local bank charges
N F
Fr.taxe de déversement
Tr.çöp vergisi
En.effluent charge
N F
Fr.taux de charge axiale
Tr.eksenel yük düzeyleri
En.axial load ratios
N M
Fr.tas à charger
Tr.moloz yığını
En.muck pile
N M
Tr.çelik tabliye
En.steel deck
N M
Tr.kağıt tahta
En.flipchart
N M
Fr.table de déchargement
Tr.boşaltma tablası
En.discharge table
N F
Fr.système de charge fermé
Tr.kapalı yükleme sistemi
En.enclosed charging system
N M
Tr.tekil yük sistemi
En.point loading system
N M
Fr.système de charge aéré
En.vented charging system
N M
Fr.système de charge
Tr.şarj sistemi
En.charging system
N M
En.
N M
Fr.symbole organigramme
En.flowchart symbol
N M
Fr.surchargement
Tr.aşırı yükleme
En.overloading
N M
Fr.surcharge perforée
Tr.delikli sürşarj
En.perforated overload
N F
Fr.surcharge fissurée
Tr.yarıklı sürşarj
En.cracked overload
N F
Fr.surcharge de courant
Tr.aşırı akım yüklenmesi
En.current overload
N F
Fr.surcharge
Tr.fazla masraf kesme
En.overcharge
N F
Fr.surcharge
Tr.sürşarj
En.overload
çökmeyi / oturmayı hızlandırmak / sağlamak için yapılan ek/fazladan dolgu. Daha sonra, bu dolgu tabakası kaldırılır. Yarmalarda bunun için ödeme alınır, dolgularda ise alınmaz.
N F
Fr.suralimentation
Tr.turbo kompresör
En.supercharger
N F
Fr.support à charnière
Tr.hinge bracket
En.hinge bracket
N M
Tr.kömür kırma tesisi
En.coal crushing building
N F
En.alive
Adj.
Fr.soupape de décharge
En.unloading valve
N F
Fr.soupape de décharge
Tr.tahliye valfi
N F
Fr.sortie d'hôpital
En.hospital discharge
N F
Fr.soldat de char
Tr.tankçı
En.tank soldier
N M
Fr.silencieux vidange rapide
Tr.susturucu çabuk tahliye
En.silencer rapid discharge
N M
Fr.signal de retour du chariot
Tr.satırbaşı sinyali
En.carriage return signal
N M
Tr.mafsal yuvası kapak kilidi
En.
N F
Fr.schéma des opérations
Tr.akış çizelgesi
En.flowchart
N M
Fr.sans fil
Tr.şarjlı
Prép.
Fr.robinet de refoulement
Tr.çıkış vanası
En.discharge valve
N M
Fr.ring de cellule de charge
Tr.yük hücresi yüzüğü
En.loadcell ring
N M
En.
N M
Fr.retour du chariot
En.carriage return
N M
Tr.karakteristik dayanım
En.characteristic resistance
N F
Fr.remise en charge
Tr.yeniden başlatma
En.resumption
N F
Fr.remblai de pré-chargement
Tr.ön yükleme dolgusu
En.pre-loading fill
N M
Tr.fiyat ve masraf dökümü
N M
Fr.régulation de charge
Tr.yükle değişme
N F
En.on load tap changer
elektrik
N M
Fr.réglementation des charges
N F
Fr.régime de tarification
Tr.ücret tablosu
En.charging scheme
N M
Tr.dolgu hava soğutucusu
En.charge air cooler
N M
Tr.geri geri gitme
N M
Tr.şarj deşarj redresörü
En.
N M
Fr.rédaction de caractères
Tr.karakter düzenleme
En.character editing
N F
En.character recognition
N F
Tr.ray ekleme
En.rail connection
N M
En.groundwater recharge
Yağış suyu veya yüzey sularının sızma yoluyla yer altı sularını çoğaltması
N F
Fr.rechargé
Tr.yeniden doldurulmuş
En.reloaded
Adj.
Tr.yükleme rampası
En.loading ramp
demiryolu
N F
Fr.quitus
En.discharge decision
N M
Fr.qualité de charbon
Tr.kömür kalitesi
En.coal rank
N F
bilanço
N FP
Fr.provision pour charges
En.provision for charges
N F
Fr.protêt sans (sans frais)
Tr.masrafsız protesto
N M
Fr.profondeur de décharge
Tr.deşarj derinliği
En.depth of discharge
N F
Fr.procès de décharge
Tr.azil yargılaması
En.discharge trial
N M
Fr.prise en charge
En.cover, bear, support
N F
Fr.prise de charge
Tr.şarj yuvası
En.charging plug
N F
Fr.pression de refoulement
Tr.ters akım basıncı
En.discharge pressure
N F
Fr.précharger
Tr.ön yükleme yapmak
En.preload
V
Fr.préchargé
Tr.ön yüklü
En.preloaded
Adj.
Tr.alev yayılma özellikleri
N M
Fr.poutre de chargement
Tr.yükleme kirişi
En.loading beam
N F
Fr.porte chars
Tr.lowbed
En.lowbed
N F
Fr.port de déchargement
Tr.boşaltma limanı
En.port of unloading
N M
Fr.pompe de refoulement
N F
Fr.pompe de déchargement
Tr.boşaltım pompası
En.discharge pump
N F
Fr.point d'apport
Tr.çöp sahası
En.discharge area
N M
Fr.point caractéristique
Tr.karakteristik nokta
En.characteristic point
N M
Fr.poids taxé
En.chargeable weight
N M
En.specific load
N M
Fr.poids en charge
Tr.yüklü ağırlık
En.laden weight
N M
Fr.plan de charge
Tr.devam eden projeler
En.outstanding works
N M
Fr.plan de charge
Tr.devam eden işler
En.backlog
N M
Fr.plan comptable
Tr.hesap planı
En.chart of accounts
N M
Tr.hidrolik yük kaybı
En.head loss hydraulic
N F
Fr.perte de charge
Tr.ağırlık kaybı
En.head loss
N F
Fr.personnes à charge
En.dependents
N FP
Tr.vade farkı
En.late charge
N F
En.charge off
V
Tr.tediye
N M
Tr.iş akış şeması
En.flow-process chart
N M
Fr.organigramme du marché
Tr.kontrat akış şeması
En.contract flowchart
N M
Fr.organigramme de système
Tr.sistem akış şeması
En.system flowchart
N M
Tr.programlama akış şeması
En.programming flowchart
N M
Fr.organigramme
En.flowchart
bilişim
N M
Fr.organigramme
Tr.akış şeması
En.flowchart
N M
Fr.objet du cahier des charges
Tr.şartnamenin konusu
N M
Fr.nuancier
En.color chart
V
Fr.note de débit
Tr.gider makbuzu
En.charge ticket
N F
Fr.navire de charge
N M
Fr.mur en charpente
Tr.çelik duvar
En.steel wall
N M
Fr.moteur pour chariot
Tr.şaryo motoru
En.dolly engine
N M
Fr.moteur d'évacuation
Tr.boşaltma motoru
En.discharge engine
N M
Fr.monteur charpente
En.assembler of steel works
N M
Fr.monte-charge
Tr.yük asansörü
En.freight elevator
N M
Fr.moment de la charge
Tr.yük momenti
En.load moment
N M
Tr.çelik karkas işleri
En.steel works
çelik
N F
Tr.malzemenin atılması
En.disposal of material
N F
Fr.mise en decharge
Tr.atık sahasına dökmek
En.put in discharge
N F
Fr.minichargeur
En.bobcat, bobcat loader
N M
Fr.mélange d'eau-charbon
Tr.kömür-su karışımı
En.coal-water mixture
N M
Tr.az sivri köşeli malzeme
En.angular-like material
N M
Fr.masse en charge maximale
Tr.azami yüklü ağırlığı
En.gross weight
N F
Tr.yönetim ve genel giderler
N M
Tr.mikser döküş kapak arka
En.
N M
Tr.mikser döküş yuva
En.
N M
Tr.mikser döküş kapak ön
En.
N M
Fr.majorations
Tr.ceza, artış
En.additional charge, penalty
N F
Fr.maintien de charge
Tr.yük taşıma
En.load hold
N M
En.
vergi bilançosu
N MP
Fr.loyers et charges locatives
Tr.kira ve kira bedelleri
En.rents and rental loads
bilanço
N M
Tr.yükleme alanı uzunluğu
En.length of the loading area
N F
Fr.liquéfaction du charbon
Tr.kömür sıvılaştırma
En.coal liquefaction
N F
Tr.pis su basma hattı
En.wastewater discharge line
havuz mekanik tesisatı (pompa)
N F
Tr.havuz su basma hattı
En.discharge line for pool
havuz mekanik tesisatı (pompa)
N F
Fr.lettre de sortie
Tr.taburcu belgesi
En.discharge letter
N F
Fr.lampe à décharge
Tr.boşalmalı lamba
En.discharge lamp
N F
Tr.kauçuk gider contası
En.rubber discharge joint
N M
Fr.ingénieur voies ferrées
N M
Fr.ingénieur ponts
Tr.köprü mühendisi
N M
Fr.ingénieur d'état
Tr.mühendis
N M
Tr.güzergah mühendisi
En.track engineer
N M
Fr.indicateur de charge
Tr.yük göstergesi
En.load indicator
N M
Fr.inculpation, accusation
Tr.suçlamak, itham etmek
En.accuse, charge
N F
Fr.imputer un délit à qqn
Tr.birine bir suç yüklemek
En.charge smb with a crime
V
Fr.imputer
Tr.bir şeyi -e yüklemek
V
Fr.imputation budgétaire
Tr.bütçeye ekleme
En.charging to the budget
N F
Fr.imputable à
Adj.
Fr.impôts et taxes
Tr.vergi ve harçlar
En.taxes, duties, charges
bilanço
N M
Fr.imposition forfaitaire
En.flat-rate charges
N F
dikkat, demobilizasyon değil
N F
Fr.housse de chargement
Tr.kargo kapağı
En.cargo cover
N F
Fr.hauteur de décharge
Tr.boşaltma yüksekliği
En.dump height
N F
Fr.grille de décharge
Tr.drenaj tavası
En.discharge tray
N M
Fr.griffe type bouchardeuse
Tr.pençe tip mucarta
En.
N F
Fr.gratuit, à titre gratuit
Tr.bilabedel, bila bedel
En.free of charge
Adj.
Fr.graphique de fabrication
Tr.imalat grafiği
En.production chart
N M
Fr.graphique à barres
En.bar chart
N M
Fr.gracieusement
Tr.ücretsiz olarak, bedava
En.free, free of charge
Adv.
Tr.döküş şut lastiği
En.discharge gutter rubber
N F
Tr.kömür havzası
En.coal field
N M
Fr.gisement de charbon
Tr.kömür yatağı
En.coal deposit
N M
Fr.générateur
Tr.şarj dinamosu
mekanik enerjiyi elektrik enerjisine dönüştürür
N M
Fr.gabarit en charge
Tr.yapı açıklığı
En.railroad clearance
katener - yanlış: gabarit structurel
N M
Tr.araç gabarisi
En.train gauge
katener - yanlış: gabarit de véhicule
N M
Fr.gabarit de chargement
Tr.yapı açıklığı
katener - yanlış: gabarit structurel
N M
Fr.frais généraux
Tr.genel giderler
En.overhead charges, overheads
N MP
Fr.frais de transport
Tr.nakliye masrafları
En.transport charges
N MP
Fr.frais de transport
En.freight charges
N MP
Fr.frais de surestaries
Tr.demuraj masrafları
En.demurrage charges
N MP
Fr.frais de stockage
Tr.depolama masrafları
En.storage charges
N MP
Fr.frais de sauvetage
Tr.kurtarma masrafları
En.salvage charges
N MP
Tr.tebligat ve posta gideri
N MP
Fr.frais de notaire
Tr.noter harçları
En.notary public charges
N MP
Fr.frais de ménage
Tr.temizlik giderleri
En.cleaning charges
N MP
Fr.frais de location
En.rental charges
N MP
Fr.frais de dédommagement
Tr.zarar ziyan bedeli
En.back charges
idarenin geç teslim nedeniyle talep edebileceği bedel, ceza
N MP
Fr.frais de déchargement
Tr.boşaltma masrafları
En.landing charges
N MP
Fr.frais d'entrepôt
Tr.ambar masrafları
En.warehouse charges
N MP
Fr.frais d'approche
Tr.yükleme öncesi masraflar
En.preshipment charges
N MP
Fr.frais bancaires
Tr.banka ücretleri
En.bank charges
N MP
Fr.filtre de charbon actif
En.activated charcoal filter
N M
Fr.filtre à charbon active
Tr.aktif karbon filtresi
En.activated carbon filter
N M
Fr.filtre à charbon
Tr.karbon filtresi
En.carbon filter
N M
Fr.feutre en charbon
Tr.kömür keçe
En.coal seal
mikser yedekparçasi
N M
Tr.su pompası kömür keçe
En.water pump charcoal seal
N M
Tr.çelikçi
En.steel worker
N M
Fr.facteur de charge
Tr.yük faktörü
En.load factor
hesap raporu
N M
Tr.maksimum ağırlıkta uzama
En.
N F
Fr.évacuation, décharge
Tr.ber taraf
N F
Fr.être de son ressort
V
Fr.essieu chargeable
Tr.yüklenebilir dingil
En.loadable axle
N M
En.tolerance test
N M
Fr.essai de chargement
En.proof load test
N M
Tr.yük testi, yükleme testi
En.load test
N M
Tr.yüksüzleştirme valf kiti
En.kit unloading valve
N M
Fr.ensemble chargeur
Tr.şarj takımı
En.charger set
N M
Fr.enceinte de la décharge
Tr.çöplük alanı
En.discharge area, vessel
N F
Fr.élimination, décharge
Tr.bertaraf etme, eleme
En.elimination, disposal
N F
Fr.efficacité de chargement
Tr.yükleme verimliliği
En.loading efficiency
N F
Fr.écrou de charrue
Tr.somun, sapan
En.plow nut
N M
Fr.document apuré
Tr.kapatılmış belge
En.discharged document
N M
Tr.diğer çelik işleri
En.miscellaneous steel works
Adj.
Tr.polisakkarit çözünme
En.polysaccharides dissolution
N F
Fr.dispositions des charges
Tr.yük ayarlamaları
En.load arrangements
N FP
Fr.dispositif de décharge
Tr.tahliye elemanı
En.discharge element
N M
Tr.su tahliye cihazı
En.water discharge machine
N M
havuz mekanik tesisatı (pompa)
N M
Fr.diagramme de flux d'air
Tr.hava akım grafiği
En.air flow chart
N M
Fr.déversement
Tr.dökme, çöp dökme
En.discharge
N M
Fr.dettes prises en charge
Tr.üstlenilen borçlar
En.liabilities assumed
N F
Tr.süperşarjer kısadevresi
En.supercharger bypass
N F
En.
N M
Fr.décision de décharge
Tr.ibra kararı
En.decision of discharge
N F
En.discharge smb from duty
V
Fr.décharger le navire
Tr.gemiyi boşaltmak
En.discharge the ship
V
Fr.décharge, quittance
Tr.makbuz, belge
En.receipt, warrant
N F
Fr.décharge sauvage
En.uncontrolled dump site
N F
Tr.elektrik arkı
En.electric arc
N F
Fr.décharge en arc
En.arc discharge
N F
Fr.décharge disruptive
ani düşüş (elektrik, akım, vb.)
N F
Fr.décharge des eaux
Tr.su boşalımı
En.water discharge
N F
Fr.décharge d'un rapport
Tr.yerine getirilmesi
N F
Fr.décharge contrôlée
En.land filling
N F
Fr.décharge
Tr.boşalma
En.discharge
Elektrik yüklü bir cismin yük yitimi
N F
Fr.décharge
Tr.çöplük, çöplük tesisi
En.landfill
N F
Fr.débauche
En.discharge, dismiss, fire
N F
Fr.crayon de charpentier
Tr.marangoz kalemi
En.carpenter's pencil
beton santrali
N M
Fr.couvercle de décharge
Tr.döküm kapağı
En.discharge cover
N M
Fr.convoyeur de décharge
Tr.tahliye konveyörü
En.discharge conveyor
N M
En.tool cart contents
N M
Fr.constante de charge
Tr.yük sabiti
En.load constant
katener
N F
Fr.constante de caractère
Tr.karakter sabiti
En.character constant
N F
Tr.polisakkarit konjügasyon
En.polysaccharide conjugation
N F
Fr.congédiement
Tr.işten çıkarma
N M
Tr.şartnameye uygun
Adj.
havuz mekanik tesisatı (pompa)
N F
Fr.conduit de déchet
Tr.atık borusu
En.discharge chute
N M
Fr.conducteur de chargeur
Tr.loder operatörü
En.loader operator
N M
Tr.gelir-gider hesapları
En.income and expense accounts
N M
Fr.comptable agrée
Tr.yetkili serbest muhasebeci
En.chartered accountant
N M
Fr.commande chariot
Tr.satır denetimi
En.carriage control
N F
Fr.combinaison des charges
Tr.yük kombinasyonları
En.load combinations
N F
En.
N M
En.
N M
Fr.collier pour charge lourde
N M
Fr.collier de prise en charge
Tr.boru kelepçesi
En.hot tapping saddle
N M
Fr.coefficient de charge
Tr.yük katsayısı
En.load factor
hesap raporu
N M
Fr.clapet de décharge
En.relief valve
sistemi fazla basınçtan korur
N M
Fr.ciseau charpentier
Tr.marangoz keskisi
En.carpenter's chisel
N M
Tr.santral döküş şutu
En.plant discharging chute
N F
beton santrali
N F
Tr.kutu montaj döküm şutu
En.
beton santrali
N F
Fr.chute de décharge (ruban)
Tr.döküş şutu (bant)
En.casting shout
N F
En.discharching chute
beton santrali
N F
Fr.chute de décharge
Tr.atık borusu
En.waste chute
N F
En.steel works chief
N M
Fr.charte-partie
Tr.gemi kira sözleşmesi
En.charter party
N F
Tr.çekilir sapan
En.tractor plow
N F
Tr.gözlü polyester sapan
En.cell polyester plow
N F
Fr.charrue polyester
Tr.polyester sapan
En.polyester plow
N F
Fr.charrue en acier
Tr.çelik sapan
En.steel plow
N F
Fr.charrue chaine
Tr.zincir sapan
En.chain plow
N F
Fr.charrue ancrage
Tr.ankraj sapan
En.plow anchor
N F
Fr.charrue à socs
Tr.soklu sapan
En.share plow
N F
Fr.charrue à disque
Tr.diskli sapan
En.disc plow, power disc plow
N F
En.
N F
Fr.charrue
Tr.sapan
En.plow
N F
Fr.charriage
Tr.taşınan
En.bed load
N M
Fr.charrêtte
Tr.kamyon, römork
En.truck, trolley
N F
Fr.charpentier
Tr.marangoz
En.carpenter
V
Fr.charpenterie
Tr.marangozluk
En.carpentry
N F
Fr.charpenterie
Tr.marangozluk
En.carpentry
N F
Fr.charpente métallique
Tr.demir iskele
En.metallic scaffold
N F
Fr.charpente métallique
Tr.çelik işleri
En.steel works
Bölümler
N F
Fr.charpente
Tr.inşaat iskelesi
N F
Fr.charpente
Tr.çatı
En.roof, framework
N F
Fr.charnière vissable
Tr.vidalanabilir menteşe
En.screwable hinge
N F
Fr.charnière invisible
Tr.zambak menteşe
En.concealed hinge
N F
Fr.charnière inférieure
Tr.alt menteşe bağlantısı
En.lower hinge bracket
N F
Tr.mdf lam kapı menteşesi
En.mdf lam door hinge
N F
Fr.charnière de porte
Tr.kapı menteşesi
En.door hinge
N F
Fr.charnière de fenêtre
Tr.pencere menteşesi
En.window hinge
N F
Fr.charnière
Tr.menteşe
En.butt hinge
N F
Fr.charnière
Tr.kapazlama menteşesi
En.door hinge
N F
Fr.charnière
Tr.menteşe
En.hinge
alüminyum doğrama işleri
N F
Fr.charme
Tr.sevimlilik, çekicilik
En.charm
N M
Fr.charme
Tr.gürgen ağacı
En.hornbeam
N M
Fr.charité
En.charity
N F
Tr.yük arabası
En.carriage
N F
Tr.araba kazan taşıma
En.boiler transport cart
N M
Fr.chariot sambron
Tr.sambron yükleyici
En.sambron loader
N M
Tr.varil taşıma arabası
En.barrel transport cart
N M
Fr.chariot pour le linge
Tr.çamaşır arabası
En.linen carts
N M
Tr.kaynak makinesi arabası
En.
N M
Fr.chariot pour deux boteilles
En.
N M
Fr.chariot porte matériel
Tr.kollu taşıma arabası
En.transport cart with handle
N M
Tr.seyyar yağlama arabası
En.
N M
Fr.chariot haut à vaisselle
En.dish cart
N M
Fr.chariot élévatrice
En.manlift
iGS
N M
Tr.elektrikli forklift
En.electric forklift
N F
Fr.chariot élévateur
Tr.telehandler
En.telehandler
N M
Fr.chariot du four
Tr.fırın arabası
En.oven cart
N M
Fr.chariot diesel
Tr.dizel forklift
En.diesel forklift
N M
Fr.chariot de visite
Tr.tamirci kızağı
En.creeper
N M
Tr.paket taşıma arabası
En.
N M
Tr.fıçı taşıma arabası
En.
N M
Fr.chariot de transfer
Tr.nakil arabası
En.transfer cart
N M
Tr.kat hizmet arabası krom
En.service cart chromium
N M
Fr.chariot de pont sur flèche
Tr.bom üzeri vinç arabası
En.
N M
Fr.chariot de levage
Tr.kaldırma forklifti
En.lifting trolley
N M
Fr.chariot de forage
Tr.sondaj makinesi
En.drill rig
N M
Fr.chariot de farine et sucre
Tr.un şeker arabası
En.flour and sugar car
N M
Fr.chariot de déchets
Tr.çöp arabası
En.garbage cart
N M
Fr.chariot de banquet froid
Tr.soğuk banket arabası
En.
N M
Fr.chariot de banquet chauffe
En.
N M
Fr.chariot d'assiette
Tr.tabak taşıma arabası
En.plate transport cart
N M
Tr.raf yerleştirme platformu
En.
N M
Fr.chariot à panier
Tr.basket taşıma arabası
En.
N M
Fr.chariot à outils
Tr.takım arabası
En.tool cart
N M
Fr.chariot à benne basculante
Tr.damperli kamyon, kamyonet
En.tipper (tripper) truck
N M
Fr.chariot
Tr.taşıyıcı
En.carriage
Kağıt besler, aralık ayarlar vs (yazıcı)
N M
Fr.chariot
Tr.şaryo
En.
Kule vinç parçaları
N M
Fr.charia
Tr.şeriat
En.sharia
Fr.chargeuse-pelleteuse
Tr.kanal kazıcı
En.backhoe loader
N F
Fr.chargeuse compacte bobcat
Tr.bobcat kompakt yükleyici
En.bobcat compact loader
N F
Fr.chargeur, (chargeuse, fem)
Tr.yükleyici, loder
En.loader, loadall loader
N M
Fr.chargeur turbo
Tr.turbo şarj
En.turbo charger
N M
Fr.chargeur tout terrain
Tr.her yolda giden yükleyici
En.all terrain loader
N M
Fr.chargeur portatif
En.power bank
N M
Fr.chargeur mini
Tr.mini yukleyici
En.mini loader
N M
Tr.cep telefonu şarj cihazı
En.cell phone charger
loco-vagon teknik özellikleri
N M
Fr.chargeur de batterie
Tr.klima bataryası
En.ac battery
N M
En.
N M
Fr.chargeur à chenille
Tr.paletli yükleyici
En.crawler loader
N M
Fr.chargeur
Tr.şarj cihazı
En.charger
N M
Fr.charges sociales
Tr.sosyal sigorta masrafları
En.social security expenses
N F
En.salaries and social charges
N F
Fr.charges hors exploitation
Tr.faaliyet dışı gider
En.charges except operation
bilanço
N F
Fr.charges financières
Tr.finansman giderleri
En.financial expenses
bilanço
N F
Fr.charges extraordinaires
Tr.olağanüstü masraflar
En.extraordinary expenses
N F
Fr.charges dorsales
Tr.geri yük
En.backloads
N F
Fr.charges diverses
Tr.diğer giderler
En.other expenditures
N F
Fr.charges de superstructure
Tr.üstyapı yükleri
En.superstructure loads
N F
Fr.charges de personnel
Tr.personel ücretleri
En.personnel expenses
N F
Fr.charges de personnel
Tr.personel giderleri
En.salaries
bilanço
N F
Fr.charges de maintenances
Tr.bakım masrafları
En.maintenance expenses
N F
Fr.charges d'exploitation
Tr.faaliyet giderleri
En.operating loads
N F
Fr.charger
Tr.şarj etmek
En.charge
V
Fr.charger
Tr.yüklemek, balast yüklemek
En.ballast (to)
demiryolu
V
Fr.chargement sous vide
Tr.vakum altında yükleme
En.vacuum load
N M
Fr.chargement partiel
Tr.yarı yüklü
En.less than carload (lcl)
demiryolu
N M
Fr.chargement
Tr.yükleme
En.loading
N M
Fr.charge verticale
Tr.düşey yük, dikey yük
En.vertical load
N F
Fr.charge variable du vent
Tr.değişken rüzgar yükü
En.fluctuating wind load
N F
Fr.charge variable
Tr.yük değişken
En.load variable
N F
En.payload
N F
Fr.charge transmise
Tr.iletilen yük
En.load transmitted
N F
Fr.charge totale, poids total
En.total load, total weight
N F
borsa üyelerinin, borsa’da gerçekleştirdiği işlem hacmine göre hesaplanarak borsa’ya ödenen meblağ olup borsa yönetim kurulu’nca belirlenir.
N F
Fr.charge statique
Tr.statik ağırlık
En.static load
N F
Fr.charge sociale
Tr.sosyal vergi, vergi
En.tax, levy
N F
Fr.charge sismique latérale
Tr.yanal deprem yükü
En.lateral earthquake load
N F
Tr.eşdeğer deprem yükü
En.equivalent seismic load
N F
Tr.ek deprem yükü
En.additional seismic load
N F
Fr.charge sismique
Tr.deprem yükü
N F
Fr.charge roulante
Tr.hareketli yük
En.moving load
N F
Fr.charge repartie
En.distributed load
N F
Fr.charge propre de l'eau
Tr.suyun özgül ağırlığı
N F
Fr.charge propre
Tr.özgül ağırlık
En.specific gravity
N F
Tr.yapının yükü
En.weight of the structure
N F
Fr.charge prépayée
Tr.önceden ödenmiş gider
En.charge prepaid
N F
Fr.charge pour régulateur
Tr.regülatör amirliği
En.
N F
Fr.charge ponctuelle
Tr.tekil yük
En.point load
N F
Fr.charge polluante
En.polluting load
N F
Fr.charge permanente
En.permanent load
hesap raporu
N F
Fr.charge payée d'avance
Tr.önceden ödemiş masraflar
En.expenses paid in advance
N F
Fr.charge non-pondérée
En.unfactored load
N F
Fr.charge morte
En.dead load (dl)
hesap raporu
N F
Fr.charge mobile
En.live load (ll)
hesap raporu
N F
Fr.charge maximum par essieu
Tr.
En.maximum axle load
loco-vagon teknik özellikleri
N F
Fr.charge linéique
Tr.çizgisel yük
En.line load
N F
Fr.charge levée
Tr.forklift kaldırma yükü
N F
Fr.charge instantanée
Tr.anlık yük
En.
N F
Tr.ölü yük, zati yük
N F
Fr.charge hydraulique
Tr.hidrolik yük
En.hydraulic load
N F
Fr.charge fiscale
Tr.vergi yükü
En.tax burden
N F
Fr.charge explosive
Tr.patlayıcı madde
En.explosive charge
N F
Fr.charge exercée
Tr.uygulanan yük
En.exercised load, charge
N F
Fr.charge égale
Tr.eşit yük
En.equal load
N F
Fr.charge du vent
Tr.rüzgar yükü
En.wind load
N F
Fr.charge du conteneur complet
Tr.dolu konteynır yükü
En.full container load
N F
Fr.charge déductible
Tr.düşülebilir gider
En.deductible charge
N F
Fr.charge de voie
Tr.hat yükü (ray yükü)
En.track load
N F
Tr.itfaiye aracı yüklemesi
En.fire vehicle
N F
Tr.iş yükü
En.workload
N F
Fr.charge de travail intense
Tr.yoğun iş temposu
En.intense work load
N F
Fr.charge de service
Tr.çalışma yükü
En.working load
N F
Fr.charge de rupture
Tr.kopma yükü
En.breaking load (brl)
hesap raporu
N F
Fr.charge de roue
Tr.tekerlek yükü
En.wheel load
N F
Fr.charge de pointe
Tr.pik yük, azami yük
En.peak load
hesap raporu
N F
Fr.charge de mur
Tr.duvar yükü
En.wall load
N F
Tr.öngerme sorumlusu
En.
N M
Fr.chargé de lot
Tr.kısım şefi
En.lot manager
N M
Fr.charge de freinage
Tr.fren yükü
En.hunting load (hnl)
hesap raporu
N F
Fr.charge de fatigue
Tr.yorulma yükü
En.fatigue load
N F
Tr.trafik yükü
N F
Fr.charge de calcul
En.design load(s)
hesap raporu
N F
Fr.charge d'usine
Tr.fabrika giderleri
En.factory charge
N F
Fr.charge d'usage
Tr.kullanım yükü
En.working load
geoteknik
N F
Fr.charge d'exploitation
Tr.işletme yükü
En.imposed load
N F
Fr.charge d'exploitation
Tr.işletme yükü
N F
Fr.charge d'eau
Tr.su yükü
En.water head
N F
Fr.charge d'annulation
Tr.iptal bedeli
En.cancellation price
N F
Fr.charge concentrée
En.concentrated load
N F
Fr.charge centrifuge
Tr.merkezkaç yükü
En.centrifugal load
N F
Fr.charge centrée
Tr.merkezi yük
N F
Fr.charge capacitive
Tr.sığa yükü, sığal yük
En.capacitive load
N F
Fr.charge axiale
En.axial load
N F
Fr.charge accidentelle
Tr.tesadüfi yük
En.accidental load
geoteknik
N F
Fr.charge à payer
Tr.ödenecek giderler
En.expenses payable
N F
Fr.charge
Tr.yük
En.charge
N F
Fr.charbon pour meuleuse
Tr.taş motoru kömürü
En.coal for grinder
N M
Fr.charbon pour boulonneuse
En.coal for nut runner
N M
Fr.charbon pompe à eau
Tr.su pompası kömür
En.water pump coal
N M
Fr.charbon de terre
Tr.taşkömürü
En.
N M
Fr.charbon de pompe à eau
Tr.su pompası kömürü
En.water pump coal
N M
Fr.charbon de bois
Tr.odun kömürü
En.
N M
Fr.charbon bitumineux
En.bituminous coal
chemical
N M
Fr.charbon ardent
Tr.kor
En.
N M
Fr.charbon actif en granulés
Tr.taneli aktif karbonu
En.granular activated carbon
N M
Fr.charbon actif
N M
Fr.charbon
Tr.şarbon hastalığı
En.anthrax
N M
Fr.charbon
Tr.kömür
En.coal
N M
Fr.charbon
Tr.karbon
En.coal
N M
Tr.ayırt edici özellikler
En.distinctive characteristics
N F
Fr.certificat de libération
Tr.tezkere
En.discharge papers
N M
Fr.certificat de décharge
Tr.ilişiksizlik belgesi
En.clearance certificate
sosyal güvenlik kurumları, vergi daireleri, vb.
N M
Tr.yük hücresi mafsalı
En.
N F
Fr.cellule de charge
Tr.yük hücresi
En.loadcell
N F
Fr.caritatif, caritative
Tr.yardım (kuruluşu)
En.charity
Adj.
Tr.kromozomal karakterizasyon
N F
Tr.litolojik özellikler
En.lithologic character
N F
Tr.işin niteliği
En.characteristics of works
rega-fiyat farkı esasları
N F
Fr.caractéristiques des crues
Tr.sel karakteristiği
En.flood characteristics
N F
Tr.hat özellikleri
N F
Fr.caractéristique thermique
Tr.ısıl özellik
N F
Tr.başlıca özellik
En.essential characteristic
N F
Fr.caractériser
Tr.nitelemek, belirlemek
En.characterize, qualify
V
Fr.caractérisation
Tr.karakterizasyon
En.characterisation
N F
Fr.caractère, personnalité
Tr.cibilliyet
En.character, nature
N M
Fr.caractère optique
Tr.optik karakter
En.optical character
N M
Fr.caractère de la marque
Tr.marka karakteri
En.brand character
N M
Fr.caractère ascii
Tr.ascii karakteri
En.ascii character
N M
Tr.şarj basınç sensörü
En.charge pressure sensor
N M
Fr.capteur d'image ccd
Tr.ccd imge algılayıcısı
En.charge-coupled image sensor
N M
Tr.şut lastiği
En.discharching chute rubber
N M
Fr.canal de décharge
Tr.boşaltım kanalı
En.discharge channel
N M
Fr.canal de décharge
Tr.deşarj kanalı
En.discharge channel
N M
Tr.çıkış kanalı
En.outlet channel
N M
Tr.işveren gereksinimleri
N M
Fr.cahier des charges
Tr.şartname
En.şartname
N M
Tr.enerji kırıcı
En.breaker, concrete breaker
Beton hendekte
N F
Fr.bridage
Tr.yük
En.charge, load
N M
Fr.boulon de charrue
En.plow bolt
N M
Fr.bouchardeuse
Tr.murç
En.scrabber
N F
Fr.boucharder
Tr.tarak şeklinde oymak
En.etch
V
Fr.bouchardé
En.bush-hammered
Adj.
Fr.bouchardage
Tr.taraklı bitim
En.
N M
Fr.bouchardage
Tr.pürüzlendirme
En.roughening
N M
Tr.yük hücresi ek kutusu
En.loadcell connection box
N F
Fr.biocharge
Tr.canlı organizma yükü
En.bioburden
Fr.béton de charpente
En.structural concrete
N M
Fr.bentonite de charge
Tr.bentonitin şarj edilmesi
En.charging bentonite
N F
Tr.şerit
En.carriageway, line
N F
Fr.bande de chargement
Tr.yükleme bandı
En.loading conveyor
N F
En.before breaking bulk
Prép.
Fr.autres frais et charges
En.other expenses
N F
Tr.diğer faaliyet giderleri
En.other operating expenses
bilanço
N F
bilanço
N F
Fr.autres charges externes
Tr.diğer giderler
En.other external expenses
bilanço
N F
Fr.autochargement
Tr.otomatik yükleme
En.auto-load, auto-loading
N M
Fr.attestation de décharge
Tr.azilname
En.letter of discharge
N F
En.discharging declaration
N M
Fr.anhtracite, charbon
Tr.taş kömürü
En.anthracite, hard coal
Tr.iddia
N F
Fr.aire de décharge
Tr.atık sahası
En.disposal area
N F
Fr.aire chargée
Tr.yüklü alan
En.loaded area
N F
Tr.data operatörü
En.data operator
N M
Fr.agent chargé de la retenue
Tr.stopaj mükellefi
En.withholding agent
N M
En.charterers pay dues
N MP
Fr.adaptateur de chargeur
Tr.şarj cihazı adaptörü
En.charger adapter
N M
Tr.forklift yükleri
N F
Fr.acquitter une taxe
Tr.bir vergiyi tahsil etmek
En.discharge
V
Fr.acquittement
En.payment, discharge
N M
Fr.acharné
Tr.azgın, zorlu, çetin
Adj.
Fr.à sa charge
En.costs to be covered by smb
N F
Fr.à charnière
Tr.menteşeli
En.hinged
Elektrik
Adj.
Fr.
En.gateway charges
Fr.
Tr.risk karakterizasyonu
En.risk characterisation
Fr.
Tr.tahliye tamburu
En.discharge drum
Fr.
Tr.polisakkarid
En.polysaccharide
Fr.
Tr.kısa ürün bilgisi (küb)
Fr.
En.well-characterised
Fr.
Fr.
Tr.masraflar alıcıya ait
En.charges colect (c.c.)
Fr.
Tr.dengeleme valfı
En.accumulator charging valve



Classes des Mots
(Pour plus des détails, veuillez visiter la page Catégories )


Abréviation Français
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Suggérer une Traduction Alternative







    Notlar:
  • Aucun des champs n'est obligatoire ; vous pouvez remplir le(s) champ(s) que vous voulez.
  • Il est complètement anonyme de partager vos suggestions/commentaires.
  • Nous passerons en revue les suggestions/commentaires, et considérerons de les ajouter à notre site.

A Propos du Site

C'est une étude terminologique. Il y a les traductions des termes, et non les phrases.

Ce site est trilingue. Il contient les traductions des termes techniques vers le français, le turc et l’anglais.

Ce site est conçu en colonnes, avec des caractéristiques visant à faciliter la vie pour l'utilisateur. Aussi convenable sur votre portable.

Il est gratuit d'utiliser ce site. Aucune rémunération n'est exigée pour avoir l'utilisé.

Votre sécurité reste intacte. Aucune démarche n'est entreprise pour vous identifier.

C'est un site interactif, avec des options de faire des suggestions et des commentaires par l'utilisateur.

Ce site se dévéloppe sans cesse. Des nouveaux mots sont introduits sur une base régulière, et le code est détaillé de plus un plus.

Notre site est désormais plus sécurisé qu’auparavant. Le https (Secure Hyper Text Transfer Protocol – protocole de communication sécurisé pour le transfert de texte) que vous voyez dans la barre d’adresse l’indique.

Pour trier les résultats de A à Z, une fois les résultats de recherche affichés à l’écran, vous pouvez sélectionner en haut la langue dans laquelle vous souhaitez effectuer le tri.











Le-saviez vous ?

Le-saviez vous ?