Logo Teknik Terminoloji
Accueil Convertir Catégories Utilisation A Propos Contacter TurkceTürkçe EnglishEnglish

Traduction de Cin

Dictionnaire Technique Français Turc Anglais


Concordance Partielle 829
zone racinaire
köken alanı
root zone
Divers
N F
zingué,e
çinko kaplanmış
covered with zinc
Matériaux
Adj.
zinc
çinko
zinc
Parc Mécanique
N M
yuan, renminbi
Economique
N M
yuan renminbi
çin yuanı
chinese yuan renminbi
Economique
N M
wagon enrouleur
ocl winding wagon
Ouvrages
N M
vu que
için, dolayı
Divers
Conj.
vol
flight
Divers
N M
voie en résine
reçineli hat
Ouvrages
N F
vivre en paix avec
live in peace with
Divers
V
versatile
versatile
Divers
Adj.
veiller à qqch.
look after sth.
Divers
V
time history
Economique
N F
vaccin reconstitué
reconstituted vaccine
Médical
N M
vaccin reconstitué
reconstituted vaccine
Médical
N M
vaccin associé
karma aşı
conjugate vaccine
Médical
N M
vaccin à usage humain
vaccine for human use
Médical
N M
vaccin
aşı, panzehir
vaccin
Divers
N M
utilitaire de clonage
cloning utility
Informatique
N M
usine d'incinération
yakma tesisleri
Divers
Yangın
N F
type du matériel
makine cinsi
type of material
Parc Mécanique
N M
type de matériau
malzeme cinsi
type of material
Matériaux
N M
type de carburant
yakıt cinsi
fuel type
Parc Mécanique
N M
tube récupéré
provisional tube
Ouvrages
Kazık ve baretler.
N M
tube perdu
permanent tube
Ouvrages
Kazık ve baretler.
N M
trinqueballe
wheeled tug
Parc Mécanique
trépanage
Terrassements
N M
travelage
travers aralığı
sleeper spacing
Ouvrages
N M
transplanter
transplant
Terrassements
V
transmittance
transmittance
Médical
N F
translucide
translucent
Matériaux
Adj.
transborder
transship
Economique
V
trancheuse à pain
Parc Mécanique
N F
traçage
izleme
tracing
Divers
N M
tour en l'air
alın tornalama
facing, facing lathe
Parc Mécanique
N M
timidité
timidity
Divers
N F
Parc Mécanique
N M
Qualité - Laboratoire
küçük laboratuvar ekipmanları
N M
tète pour fileteuse
die head
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
tenue décontractée
rahat (kıyafet için)
casual
Divers
N F
tenir bon
hold up
Divers
V
fiyatlandırma
pricing, quotation
Bureau Technique
N F
havuz elektrik panosu
Parc Mécanique
N M
ısıtma sistemi
heat tracing system
Ouvrages
N M
système racinaire
root system
Terrassements
N M
yakma sistemi
incineration system
Divers
N M
surfaçage
Chaussée
N M
gaga ankraj desteği
Ouvrages
itme köprü
N M
succinte
kısa
succint
Divers
Adj.
succinctement
kısaca, özetle
Divers
Adv.
submergé
engulfed
Divers
Adj.
Bureau Technique
N F
sous pli fermé
kapalı zarf içinde
in sealed envelope
Bureau Technique
souille
bed, trench
Matériaux
N F
Bureau Technique
N F
soudure à la racine
kök kaynağı
root weld
Ouvrages
N F
canlı aşı suşu
live vaccine strain
Médical
N F
souche de vaccin
aşı suşu
vaccine strain
Médical
N F
sommaire
özet, içindekiler
summary, contents
Divers
N M
Qualité - Laboratoire
küçük laboratuvar ekipmanları
N F
skimmer de piscine
pool skimmer
Parc Mécanique
N M
service de la dette
borç servisi
Economique
N M
Parc Mécanique
N M
sentier de service
service road
Ouvrages
N M
se refuser à f. qch
kaçınmak
avoid
Divers
V
se prononcer
decide
Divers
syn. décider, prendre un décision sur qqch, statuer sur, statuer que
V
scintillateur
skentilatör
scintillator
Divers
N M
scinder
Divers
V
scindable
bölünebilir
divisible
Juridique
Adj.
Bureau Technique
N F
tava serme için 10 cm
Parc Mécanique
N M
s'abstenir de, refrain
yapmaktan kaçınmak
refrain from
Juridique
V
s'abstenir de
kaçınmak
abstain from
Divers
V
rouleau cintré
kaplama vals
crowned roll
Parc Mécanique
N M
rotor
impeller
Parc Mécanique
N M
dişli inşaat demiri
Ouvrages
N M
welded reinforcing bar
Ouvrages
N M
Parc Mécanique
N M
rivété
riveted
Divers
Adj.
rivetage
perçinleme
riveting
Parc Mécanique
N M
rivet aveugle
pop perçin
pop rivet
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
rivet
perçin
rivet
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Bureau Technique
N M
asfalt yüzey
Chaussée
N M
rétribution
compensation
Economique
N F
boru bükme yayı
spring tube bender
Parc Mécanique
N M
Juridique
N F
résine polyester
polyester reçine
polyester resin
Bureau Technique
N F
cation exchange resin
Divers
N F
polyester reçine
polyester resin
Ouvrages
N F
résine adoucisseur
yumuşatma reçinesi
softening resin
Ouvrages
N F
reproduire
reproduce
Divers
V
réplication
yinelenim (dna için)
replication
Médical
N F
repli
withdrawal (of troops)
Militaire
N M
repiqué
sıkı (beton için)
Ouvrages
Adj.
répertoire racine
root rehber
root directory
Informatique
N M
remisage des voitures
coach yard
Ouvrages
N M
bitkisel ilaç
Médical
N M
trench fill for pipes
Terrassements
N M
Parc Mécanique
havuz mekanik tesisatı (pompa)
N M
référencement
kaynak alma
referencing
Divers
N M
Médical
Adj.
recentrage
tekrar dengeleme
rebalancing
Bureau Technique
N M
recaler
reprepare, rearrange
Divers
Recaler une planification, etc.
V
rapport du médecin
doktor raporu
physician's report
Médical
N M
Militaire
N M
racleur d'usure
wear stripper
Parc Mécanique
N M
racine de la cuisse
uyluk
thigh
Médical
N F
racine adventice
yabancı kök
root, base
Terrassements
N F
racine
kök, kaynak
racin
Divers
N F
Qualité - Laboratoire
küçük laboratuvar ekipmanları
N M
Qualité - Laboratoire
küçük laboratuvar ekipmanları
N M
proximité
civar, çevre
vicinity
Divers
N F
provision pour risques
provision for risks
Economique
N F
provision pour charges
provision for charges
Economique
N F
financing memorandum
Economique
N M
prochainement
kısa süre içinde
soon
Divers
Adv.
prix de transfert
transfer pricing
Bureau Technique
N M
arm's length pricing
Economique
N M
préparer en interne
prepare in-house
Médical
V
prendre part
take part
Divers
V
pour information
bilgi için
fyi
Divers
pour examen
inceleme için
for evaluation
Juridique
pour en savoir plus
daha fazla bilgi için
find out more
Informatique
V
pour avis
for advice
Bureau Technique
poudre pour sirop
şurup için toz
powder for syrup
Médical
N F
positionnement
konulandırılma
positioning, placing
Economique
N M
poser (rivet)
perçinleme
drive (rivet)
Ouvrages
V
porter jouissance
Economique
V
portée de joint
Ouvrages
N F
porte escamotable
sliding door
Ouvrages
N F
porte batarde
single leaf door
Ouvrages
N F
Parc Mécanique
N F
pompe de piscine
havuz pompası
pool pump
Parc Mécanique
N F
plus
more
Informatique
N F
plonger dans qch
jump in sth
Divers
V
platane
çınar ağacı
plane tree
Terrassements
Bureau Technique
N F
Parc Mécanique
havuz mekanik tesisatı (pompa)
N M
plan de financement
finansman planı
financing plan
Economique
N M
pop perçin tabancası
pop riveting machine
Parc Mécanique
N M
pistolet à rivet
Parc Mécanique
N M
kapalı havuz
indoor pool
Divers
N F
spent fuel pool
Divers
N F
biofosfor havuzu
biophosphorus pool
Divers
N F
piscine
havuz
pool, swimming pool
Divers
N F
piquage
chipping
Ouvrages
çekiç ile vurarak zayıf haldeki veya pütürlü betonlardan kurtulma işlemi.
N M
aluminumhbetopan
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
ph liquide, pour ph4
ph sıvısı ph4 için
ph liquide
Qualité - Laboratoire
N M
perré maçonné
Ouvrages
N M
perré
set duvarı, pere
Ouvrages
N M
drill press
Divers
katener
N F
Bureau Technique
N F
pénétrer
içine nüfuz etmek
penetrate
Terrassements
V
pénétration
penetration
Ouvrages
Beton için: ilk dökülen betonun içinde daha sonradan dökülen betonun içine sızması.
N F
pénétrant
penetrating
Divers
Adj.
partnership for peace
Politique
N M
parement soigné
son kaplama
Ouvrages
N M
parement
face, facing
Ouvrages
Kalıp çeşididir, bir görünen tipi vardır, bir de görünmeyen.
N M
papier filtre pour vbs
filter paper for
Qualité - Laboratoire
küçük laboratuvar ekipmanları
N M
papier calque
aydınger kağıdı
tracing paper
Bureau Technique
N M
Parc Mécanique
N M
havuz kumanda panosu
control panel for pool
Parc Mécanique
N M
paille
flaw, seam
Ouvrages
N F
ouvrir une session
giriş, oturum açın
sign-in
Informatique
V
ouverture en toiture
çatı açıklığı
roof spacing
Ouvrages
N F
Qualité - Laboratoire
küçük laboratuvar ekipmanları
N M
œuvrer pour
work for
Juridique
V
nuage de points
clouding of points
Bureau Technique
N M
niacine
niasin
niacin
Médical
N F
néomycine
neomisin
neomycine
Médical
N F
négligence
negligence
Juridique
N F
nature des travaux
imalatın cinsi
type of works
Bureau Technique
N F
mur frontal
ön duvar
headwall, facing wall
Ouvrages
N M
Parc Mécanique
N M
montage financier
finansman paketi
financing package
Bureau Technique
N M
fiyatlandırma modeli
pricing model
Economique
N M
mise d'aplomb
placing of plumb
Ouvrages
N F
minérai de zinc
çinko cevheri
zinc ore
Matériaux
N M
Divers
l'entrepreneur ne ménage aucun effort pour ...
V
Qualité - Laboratoire
küçük laboratuvar ekipmanları
N M
mêler
mix sth with sth
Divers
V
beşeri tıbbi ürün
Médical
N M
médicament
ilaç
drug, medicine
Médical
N M
médicament
tıbbi ürün
medicinal product
Médical
N M
médécine nucléaire
nükleer tıp
nuclear medicine
Divers
médecine légale
adli tıp
forensic medicine
Médical
N F
medecin traitant
attending physician
Médical
N M
médecin seul
tek hekim
single physician
Médical
N M
médecin du travail
occupational physician
Médical
N M
médecin du travail
işyeri hekimi
company physician
Bureau Technique
N M
médecin du site
site doctor
Bureau Technique
N M
médecin de chantier
şantiye doktoru
site doctor
Bureau Technique
N M
médecin
doktor
doctor
Bureau Technique
N M
médecin
tabip, doktor
doctor
Médical
N M
mba pour cadres
executive mba
Divers
N M
marteau rivoir
perçin çekici
riveting hammer
Ouvrages
N M
marquer en nuage
show in cloud
Divers
elektrik
V
marquée en nuage
showed in cloud
Bureau Technique
marchandise livrée
delivered goods
Bureau Technique
N F
marchandise enlevée
goods received
Bureau Technique
N F
mandrin
punch
Ouvrages
N M
havuz temizlik sapı
pool cleaning handle
Parc Mécanique
N M
mains dans la main
side by side
Bureau Technique
perçinleme makinesi
riveting machine
Parc Mécanique
N F
demir bükme makinesi
iron bending machine
Parc Mécanique
N F
ray bükme makinesi
rail bending machine
Parc Mécanique
N F
etriye kıvırma kolu
stirrup bender
Parc Mécanique
N F
silindir makinesi
Parc Mécanique
N F
yanma cürufu
incineration slag
Matériaux
N M
havuz su basma hattı
Parc Mécanique
havuz mekanik tesisatı (pompa)
N F
ligne de financement
finansman hattı
financing line
Economique
N F
Parc Mécanique
havuz mekanik tesisatı (pompa)
N F
havuz su emiş hattı
Parc Mécanique
havuz mekanik tesisatı (pompa)
N F
havuz besleme hattı
pool inlet line
Parc Mécanique
havuz mekanik tesisatı (pompa)
N F
lier les parties
bind the parties
Juridique
kararlar, hükümler vs
V
liaison
Ouvrages
Duvarcılıkta
N F
lest liquide, ballast
water ballast
Economique
kök ucu lezyonu
periapical lesion
Médical
N F
lancer un produit
Economique
V
spare knife
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N M
joint homocinétique
mafsal istarvozu
Parc Mécanique
N M
roll seti 915 için
roll set
Parc Mécanique
N M
jeans, ligne de jeans
blucin pazarı
jeanswear
Economique
N M
interne
in-house
Bureau Technique
Adj.
interblocage
gridlock
Bureau Technique
N M
finansman açığı
financing gap
Bureau Technique
N F
instanciation
örnekleme, modelleme
instancing
Divers
N F
insister sur
insist on
Divers
V
infondé, e
unfounded
Politique
Adj.
sıhhiye
medical soldier, medic
Militaire
N M
inévitable
kaçınılmaz
unavoidable
Divers
Adj.
inéluctablement
inescapably
Divers
Adv.
concrete rebar index
Qualité - Laboratoire
N M
travel allowance
Economique
N F
incontournable
kaçınılmaz
inescapable
Divers
Adj.
incliner
lean, bend
Ouvrages
V
incinérer
incinerate
Divers
V
incinérer
yakmak, yakılmak
incinerate
Divers
V
çamurun yakılması
sludge incineration
Ouvrages
N F
atık gaz yakma
waste gas incineration
Divers
N F
incinération
yakma, yanma
incineration
Divers
N F
impliquer
involve with
Divers
V
humecteuse
humidifier, moistener
Matériaux
Adj.
houppier
crown
Matériaux
N M
harcèlement sexuel
sexual harassment
Juridique
N M
halage
hauling
Bureau Technique
N M
granulation
granularity
Informatique
N F
gentamycine
gentamisin
gentamycine
Médical
N F
sheathing
Ouvrages
N F
gachée, gâchée
malzeme (beton için)
batch
Ouvrages
N F
gâche pour enduit
mala, sıva için
Qualité - Laboratoire
N F
araç gabarisi
train gauge
Divers
katener - yanlış: gabarit de véhicule
N M
gabarit cinématique
araç gabarisi
kinematic gauge
Divers
katener - yanlış: gabarit de véhicule
N M
force probante
Juridique
N F
derin köklü kuruluş
deep-rooted foundation
Economique
N F
fluide aqueux
aqueous fluid
Divers
N M
Parc Mécanique
N M
flanc du pneu
yanak (lastik için)
tirewall
Parc Mécanique
N M
flamboyant
Divers
Adj.
financement extérieur
dış finansman
external financing
Economique
N M
customer financing
Economique
N M
fin (à seule fin que)
to the sole purpose of
Divers
N F
fascinage
çalı çit işleri
fascine, fascining
Ouvrages
N M
faire objet
take part in
Divers
V
faire escale
stop
Juridique
V
Parc Mécanique
N F
facturation
fatura, fatura kesme
Economique
N F
extracteur
Parc Mécanique
N M
outsourcing, outsource
Informatique
N F
exigence d'utilisation
Bureau Technique
N F
éviter
kaçınmak
avoid
Juridique
V
évaluation
faturalandırma
pricing
Juridique
N F
être rouge de honte
Divers
V
étant entendu que
Divers
Conj.
étant donné que
Divers
Conj.
étant donné
given (that)
Divers
Conj.
maximum crack spacing
Bureau Technique
çatlak genişliği
N M
kazık aralığı
spacing between piles
Ouvrages
N M
espacement du pendule
pandül açıklığı
dropper spacing
Divers
katener
N M
espacement des joints
derz aralığı
joint spacing
Ouvrages
N M
espacement des grilles
göz aralığı
cell spacing
Parc Mécanique
N M
etriye aralığı
stirrup spacing
Ouvrages
N M
donatı aralığı
spacing of bars
Bureau Technique
N M
reinforcement spacing
Bureau Technique
N M
Bureau Technique
N M
escarpement
escarpment
Terrassements
N M
escamoter
get around
Divers
V
self servicing oem
Bureau Technique
N M
équilibrage
rotbalans
counterbalancing
Parc Mécanique
Otomobil
N M
havuz kepçesi
pool bucket
Parc Mécanique
N F
épissure de câble
kablo ek mufu
wire splicing
Parc Mécanique
N F
épave
wreck
Ouvrages
N F
shoulder
Terrassements
N M
entrevoie
hat açıklığı
track spacing
Ouvrages
N F
entrelacement
birbirine geçme
Parc Mécanique
N M
entraxe
spacing
Ouvrages
Parc Mécanique
N M
Qualité - Laboratoire
küçük laboratuvar ekipmanları
N M
enraciner
root
Terrassements
V
énième
bilmem kaçıncı
umpteenth
Divers
encastrer
embed
Ouvrages
V
encadrer
frame
Bureau Technique
V
en vue de
amacıyla, için
Divers
Prép.
en temps
zaman içinde
in time
Divers
en sorte de
Divers
en phase avec
in line with
Juridique
en cours des travaux
süreç içinde
Divers
Adv.
en collaboration avec
in collaboration with
Bureau Technique
embarquer
embark
Economique
V
éluder
bir şeyden kaçınmak
evade
Divers
V
élégant
stylish
Divers
Adj.
électrification
electrification
Divers
demiryolları hkk. Plans d'électrification
N F
éffraction
effraction
Juridique
N F
acceptance sampling
Informatique
Bir ürünün onanması ya da ret edilmesi kararlarının alınması için yapılan örneklemeli inceleme
N M
dingil mesafesi
axle spacing
Parc Mécanique
N M
du seul fait que
for
Divers
N M
doucine
ogee
Parc Mécanique
double facturation
çifte faturalandırma
double invoicing
Bureau Technique
N M
dotations financières
finansman giderleri
financing expenses
Economique
bilanço
N F
yüklenicinin adresi
address of contractor
Bureau Technique
mandrin çapı
diameter of mandrel
Bureau Technique
N M
Parc Mécanique
havuz mekanik tesisatı (pompa)
N M
détersif
ilaç
Divers
N M
hortum saçıntısı
vortex shedding
Terrassements
N M
destiner à
intended for
Divers
V
desserte
bağlantı sağlama
service, servicing
Ouvrages
N F
dépressuriser
basıncını almak
depressurize
Parc Mécanique
V
dépressurisation
basıncını alma
depressurization
Parc Mécanique
N F
çinko yatağı
zinc deposit
Matériaux
N M
déplorer de f. qch
Divers
V
déplorable
deplorable, sad
Divers
Adj.
geçinme giderleri
subsistence expenses
Bureau Technique
N F
définition du besoin
definition of needs
Bureau Technique
N F
défaut d'agir
failure to act
Juridique
N M
décoller
take off
Divers
V
déclencheur
release
Informatique
N M
kemer kalıbı sökme
Ouvrages
N M
décharge disruptive
Informatique
ani düşüş (elektrik, akım, vb.)
N F
Terrassements
N M
verilen süre içinde
Divers
Adv.
dans le procès de
sürecinde
in the process of
Divers
için, amacıyla
Divers
Prép.
dans l'ombre
in the shadow
Divers
Adj.
Ouvrages
N M
d'autant que
moreover, as
Divers
Adv.
d'autant plus que
now that
Divers
Adv.
borç ödeme maliyeti
Economique
N M
coupoir
cutter
Ouvrages
V
coup de folie
cinnet anı
Divers
N M
couche de revêtement
kaplama tabakası
Chaussée
N F
contrôle externe
Bureau Technique
N M
çelik çapraz
steel bracing
Ouvrages
N M
contreventement
wind bracing
Ouvrages
çelik konstrüksiyon
N M
tensed up (muscles)
Divers
Adj.
contenu de l'offre
proposal contents
Bureau Technique
N M
contentieux
Juridique
N M
contenir
contain
Bureau Technique
V
constante cinétique
hız sabiti
rate constant
Médical
N F
Ouvrages
N F
for indoor use only
Ouvrages
alüminyum kayar kapı
V
comptes salaires
Economique
N M
composante en dollars
dollar component
Juridique
N F
flow switch, water
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N M
cofinancement
ortak finansman
cofinancing
Bureau Technique
N M
Bureau Technique
N M
coefficient d'ombrage
shading coefficient
Parc Mécanique
N M
clinchage
clinching
Parc Mécanique
N M
Informatique
V
clayonnage
çalı çit işleri
fascine
Ouvrages
N M
cintreuse spiral
spiral bükme
spiral bending machine
Parc Mécanique
N F
bakır boru bükme
Parc Mécanique
N F
cintreuse de rails
ray bükme makinesi
rail bender
Ouvrages
N F
cintreuse
boru bükme
pipe bending machine
Parc Mécanique
N F
cintrer
eğmek, bükmek
bend
Ouvrages
V
cintre reticule
kafes kiriş
lattice girder
Ouvrages
tüneller
N M
cintre de remontée
tırmanma askısı
Parc Mécanique
N M
self-launching truss
Ouvrages
N M
cintre
kemer kalıbı
arch formwork
Ouvrages
N M
cintre
kemer
arch
Ouvrages
N M
cintre
askı, elbise askısı
hanger, clothes hanger
Divers
N M
cintrage, roulage
merdaneli bükme
roll bending
Parc Mécanique
N M
demir bükme
rebar bending
Ouvrages
N M
cintrage
bükme (ray, boru, vs)
bending
Ouvrages
N M
cintrable
bendable
Parc Mécanique
Adj.
cintrable
bendable
Matériaux
Adj.
cinématique
kinematik
kinematic
Bureau Technique
Adj.
kimlik numarası
id card number
Juridique
N F
chromate de zinc
çinko kromat
zinc chromat
Médical
N M
havuz suyu toz klor
Parc Mécanique
N M
chinois
çinli, çince
chinese
Divers
Adj.
chine
çin
china
Economique
N F
chercher à qch
Divers
V
chemin vicinal rural
köy yolu
lane, alley
Terrassements
N M
chaux en sac
torba içinde kireç
lime in bag
Matériaux
N F
chasse-roue
bump post
Ouvrages
N MP
champ d'application
field of application
Juridique
N M
chaland
barge
Parc Mécanique
cellule de racine
kök hücre
root cell
Médical
N F
carton à tube
tube board
Bureau Technique
N M
carcinologie
kanseroloji
cancerology
Médical
N F
carbonifère
Matériaux
N M
dba için metal kapak
metal cover for dba
Ouvrages
N M
Bureau Technique
N M
Bureau Technique
N M
Bureau Technique
N M
calciné
yanmış (kireç)
calcified
Matériaux
Adj.
calage
sargı
Ouvrages
N M
moil point
Parc Mécanique
N M
brûler de f. qch
burn to do sth
Divers
V
brosse de piscine
havuz fırçası
pool broom
Parc Mécanique
N F
stripper brush
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N M
bourrer
stuff
Divers
V
boulon v de cornière
vbolt for corner piece
Parc Mécanique
N M
boîte à pharmacie
medicine chest
Médical
N F
bocaux pour rouen
rouen için kavanozlar
Qualité - Laboratoire
küçük laboratuvar ekipmanları
N M
Parc Mécanique
N F
blanchiment
ağartma
blancing
Matériaux
N M
zinc oxide
Médical
N M
Ouvrages
tüneller
N M
béton de cintre
kemer betonu
arch concrete
Ouvrages
N M
béton confiné
confined concrete
Bureau Technique
N M
inşaat demiri
Matériaux
N F
pool cleaning brush
Parc Mécanique
N M
Qualité - Laboratoire
küçük laboratuvar ekipmanları
N F
Qualité - Laboratoire
küçük laboratuvar ekipmanları
N F
avances pour services
advances for services
Economique
bilanço
N F
autofinancement
otofinansman
self-financing
Bureau Technique
N M
aussitôt
immediately
Divers
Adv.
au titre de
adına, için
in the name of
Divers
Prép.
au seuil de
on the basis of
Divers
Prép.
au défaut de
lack of sth.
Divers
Prép.
attendu que
seeing that, whereas
Divers
Syn. Vu que, puisque
tedarik başvurusu
sourcing application
Juridique
N F
appareil de cintrage
bükme aparatı
bending apparatus
Parc Mécanique
N M
ampliation
Juridique
N F
steering damper
Parc Mécanique
N M
alphanumérique
alphanumeric
Informatique
Adj.
alliage de zinc
çinko alaşımı
zinc alloy
Matériaux
N M
agrafage
punta ile perçinleme
staking
Parc Mécanique
N M
Matériaux
N M
Parc Mécanique
N M
afin de
bir şey yapmak için
Divers
Adv.
Parc Mécanique
N M
acier d'armature
donatı çeliği
reinforcing steel
Ouvrages
N M
abrupt
abrupt, steep, sheer
Divers
Adj.
à proximité de
in the vicinity of
Divers
à l'appui de
in support of
Divers
Prép.
à des fins de
for the purpose of
Divers
N F
à bref délai
shortly
Divers
N M
l-isolökin
l-isoleucine
Médical
gentamisin sülfat
gentamycin sulphate
Médical
gateway charges
Economique
neomisin sülfat
neomycin sulphate
Médical
Economique
zinc coating extras
Parc Mécanique
stagnate
Economique
aşı programı
vaccination programme
Médical
aşı türeyik polio
vaccine-derived polio
Médical
monotipik aşı
monotypic vaccine
Médical
çözünür çinko
soluble zinc
Médical
indirgen madde
reducing substance
Médical
fuse
Matériaux
Médical
cinayete azmettirme
Juridique
Juridique
Juridique
glisin
glycine
Médical
l-lökin
l-leucine
Médical
collecting fee
Economique
Médical
Fr.zone racinaire
Tr.köken alanı
En.root zone
N F
Fr.zingué,e
Tr.çinko kaplanmış
En.covered with zinc
Adj.
Fr.zinc
Tr.çinko
En.zinc
N M
Fr.yuan, renminbi
Tr.çin yuanı - denizaşırı
En.chinese renminbi - offshore
N M
Fr.yuan renminbi
Tr.çin yuanı
En.chinese yuan renminbi
N M
Fr.wagon enrouleur
En.ocl winding wagon
N M
Fr.vu que
Tr.için, dolayı
Conj.
Fr.vol
En.flight
N M
Fr.voie en résine
Tr.reçineli hat
En.resin track, line on resin
N F
Fr.vivre en paix avec
En.live in peace with
V
Fr.versatile
En.versatile
Adj.
Fr.veiller à qqch.
En.look after sth.
V
En.time history
N F
Fr.vaccin reconstitué
En.reconstituted vaccine
N M
Fr.vaccin reconstitué
Tr.sulandırılmış aşı
En.reconstituted vaccine
N M
Fr.vaccin associé
Tr.karma aşı
En.conjugate vaccine
N M
Fr.vaccin à usage humain
En.vaccine for human use
N M
Fr.vaccin
Tr.aşı, panzehir
En.vaccin
N M
Fr.usine d'incinération
Tr.yakma tesisleri
Yangın
N F
Fr.type du matériel
Tr.makine cinsi
En.type of material
N M
Fr.type de matériau
Tr.malzeme cinsi
En.type of material
N M
Fr.type de carburant
Tr.yakıt cinsi
En.fuel type
N M
Fr.tube récupéré
En.provisional tube
Kazık ve baretler.
N M
Fr.tube perdu
En.permanent tube
Kazık ve baretler.
N M
Fr.trépanage
En.boring, drilling of metal
N M
Fr.travelage
Tr.travers aralığı
En.sleeper spacing
N M
Fr.transplanter
En.transplant
V
Fr.transmittance
En.transmittance
N F
Fr.translucide
En.translucent
Adj.
Fr.transborder
En.transship
V
Fr.trancheuse à pain
Tr.ekmek dilimleme makinesi
N F
Fr.traçage
Tr.izleme
En.tracing
N M
Fr.tour en l'air
Tr.alın tornalama
En.facing, facing lathe
N M
En.get into a vicious circle
V
Fr.timidité
En.timidity
N F
En.
küçük laboratuvar ekipmanları
N M
Fr.tète pour fileteuse
En.die head
N F
Fr.tenue décontractée
Tr.rahat (kıyafet için)
En.casual
N F
Fr.tenir bon
En.hold up
V
Tr.fiyatlandırma
En.pricing, quotation
N F
Tr.havuz elektrik panosu
En.electric panel for pool
N M
Tr.ısıtma sistemi
En.heat tracing system
N M
Fr.système racinaire
Tr.kök sistemi (bitkiler)
En.root system
N M
Fr.système d'incinération
Tr.yakma sistemi
En.incineration system
N M
Fr.surfaçage
En.surfacing, float finishing
N M
Tr.gaga ankraj desteği
itme köprü
N M
Fr.succinte
Tr.kısa
En.succint
Adj.
Fr.succinctement
Tr.kısaca, özetle
Adv.
Fr.submergé
En.engulfed
Adj.
Fr.sous pli fermé
Tr.kapalı zarf içinde
En.in sealed envelope
Fr.souille
En.bed, trench
N F
Fr.soudure à la racine
Tr.kök kaynağı
En.root weld
N F
Fr.souche de vaccin vivant
Tr.canlı aşı suşu
En.live vaccine strain
N F
Fr.souche de vaccin
Tr.aşı suşu
En.vaccine strain
N F
En.table of contents (toc)
N M
Fr.sommaire
Tr.özet, içindekiler
En.summary, contents
N M
küçük laboratuvar ekipmanları
N F
Fr.skimmer de piscine
Tr.havuz içi skimmer (kevgir)
En.pool skimmer
N M
Fr.service de la dette
Tr.borç servisi
N M
Fr.sentier de service
En.service road
N M
Fr.se refuser à f. qch
Tr.kaçınmak
En.avoid
V
Fr.se prononcer
En.decide
syn. décider, prendre un décision sur qqch, statuer sur, statuer que
V
Fr.scintillateur
Tr.skentilatör
En.scintillator
N M
Fr.scinder
En.split into, divide into
V
Fr.scindable
Tr.bölünebilir
En.divisible
Adj.
Tr.tava serme için 10 cm
En.
N M
Fr.s'abstenir de, refrain
Tr.yapmaktan kaçınmak
En.refrain from
V
Fr.s'abstenir de
Tr.kaçınmak
En.abstain from
V
Fr.rouleau cintré
Tr.kaplama vals
En.crowned roll
N M
Fr.rotor
En.impeller
N M
Fr.rond à béton crénelé
Tr.dişli inşaat demiri
En.toothed reinforcing bar
N M
Tr.kaynaklı inşaat demiri
En.welded reinforcing bar
N M
Fr.rivété
Tr.perçinli, perçinlenmiş
En.riveted
Adj.
Fr.rivetage
Tr.perçinleme
En.riveting
N M
Fr.rivet aveugle
Tr.pop perçin
En.pop rivet
N M
Fr.rivet
Tr.perçin
En.rivet
N M
En.
N M
Fr.revêtement de chaussée
Tr.asfalt yüzey
N M
Fr.rétribution
En.compensation
N F
Tr.üreticinin sorumluluğu
En.manufacturer's liability
N F
Fr.résine polyester
Tr.polyester reçine
En.polyester resin
N F
Fr.résine échangeuse d'ions
En.cation exchange resin
N F
Tr.polyester reçine
En.polyester resin
N F
Fr.résine adoucisseur
Tr.yumuşatma reçinesi
En.softening resin
N F
Fr.reproduire
Tr.çoğaltmak (belge için)
En.reproduce
V
Fr.réplication
Tr.yinelenim (dna için)
En.replication
N F
Fr.repli
En.withdrawal (of troops)
N M
Fr.repiqué
Tr.sıkı (beton için)
En.
Adj.
Fr.répertoire racine
Tr.root rehber
En.root directory
N M
Fr.remisage des voitures
En.coach yard
N M
Fr.remède à base des plantes
Tr.bitkisel ilaç
N M
En.trench fill for pipes
N M
havuz mekanik tesisatı (pompa)
N M
Fr.référencement
Tr.kaynak alma
En.referencing
N M
En.reducing or non-reducing
Adj.
Fr.recentrage
Tr.tekrar dengeleme
En.rebalancing
N M
Fr.recaler
En.reprepare, rearrange
Recaler une planification, etc.
V
Fr.rapport du médecin
Tr.doktor raporu
En.physician's report
N M
Tr.sentetik açınımlı radar
En.syntetic aperture radar
N M
Fr.racleur d'usure
En.wear stripper
N M
Fr.racine de la cuisse
Tr.uyluk
En.thigh
N F
Fr.racine adventice
Tr.yabancı kök
En.root, base
N F
Fr.racine
Tr.kök, kaynak
En.racin
N F
En.
küçük laboratuvar ekipmanları
N M
En.
küçük laboratuvar ekipmanları
N M
Fr.proximité
Tr.civar, çevre
En.vicinity
N F
Fr.provision pour risques
En.provision for risks
N F
Fr.provision pour charges
En.provision for charges
N F
Fr.protocole de financement
Tr.finansman ön anlaşması
En.financing memorandum
N M
Fr.prochainement
Tr.kısa süre içinde
En.soon
Adv.
Fr.prix de transfert
Tr.transfer fiyatlandırması
En.transfer pricing
N M
Fr.prix de pleine concurrence
En.arm's length pricing
N M
Fr.préparer en interne
Tr.kurum içinde hazırlanmak
En.prepare in-house
V
Fr.prendre part
En.take part
V
Fr.pour information
Tr.bilgi için
En.fyi
Fr.pour examen
Tr.inceleme için
En.for evaluation
Fr.pour en savoir plus
Tr.daha fazla bilgi için
En.find out more
V
Fr.pour avis
Tr.görüşünü almak için
En.for advice
Fr.poudre pour sirop
Tr.şurup için toz
En.powder for syrup
N F
Fr.positionnement
Tr.konulandırılma
En.positioning, placing
N M
Fr.poser (rivet)
Tr.perçinleme
En.drive (rivet)
V
Fr.porter jouissance
En.
V
Fr.portée de joint
N F
Fr.porte escamotable
En.sliding door
N F
Fr.porte batarde
En.single leaf door
N F
Fr.pompe rabattement de nappe
En.
N F
Fr.pompe de piscine
Tr.havuz pompası
En.pool pump
N F
Fr.plus
En.more
N F
Fr.plonger dans qch
En.jump in sth
V
Fr.platane
Tr.çınar ağacı
En.plane tree
Tr.çatı için şeffaf panel
En.
N F
Tr.havuz betonarme döşeme
havuz mekanik tesisatı (pompa)
N M
Fr.plan de financement
Tr.finansman planı
En.financing plan
N M
Fr.pistolet à rivet aveugle
Tr.pop perçin tabancası
En.pop riveting machine
N M
Tr.kapalı havuz
En.indoor pool
N F
Tr.tüketilmiş yakıt havuzu
En.spent fuel pool
N F
Fr.piscine au biophosphore
Tr.biofosfor havuzu
En.biophosphorus pool
N F
Fr.piscine
Tr.havuz
En.pool, swimming pool
N F
Fr.piquage
En.chipping
çekiç ile vurarak zayıf haldeki veya pütürlü betonlardan kurtulma işlemi.
N M
Tr.alüminyum h betopan için
En.aluminumhbetopan
N F
Fr.pièce de tube pour rouleau
En.pipe piece for roll set
N F
Fr.ph liquide, pour ph4
Tr.ph sıvısı ph4 için
En.ph liquide
N M
Fr.perré maçonné
En.stone facing, breast wall
N M
Fr.perré
Tr.set duvarı, pere
N M
Fr.perceuse verticale sur pied
En.drill press
katener
N F
Fr.pénétrer
Tr.içine nüfuz etmek
En.penetrate
V
Fr.pénétration
En.penetration
Beton için: ilk dökülen betonun içinde daha sonradan dökülen betonun içine sızması.
N F
Fr.pénétrant
En.penetrating
Adj.
Fr.partenariat pour la paix
Tr.barış için ortaklık
En.partnership for peace
N M
Fr.parement soigné
Tr.son kaplama
N M
Fr.parement
En.face, facing
Kalıp çeşididir, bir görünen tipi vardır, bir de görünmeyen.
N M
Fr.papier filtre pour vbs
En.filter paper for
küçük laboratuvar ekipmanları
N M
Fr.papier calque
Tr.aydınger kağıdı
En.tracing paper
N M
Tr.havuz kumanda panosu
En.control panel for pool
N M
Fr.paille
En.flaw, seam
N F
Fr.ouvrir une session
Tr.giriş, oturum açın
En.sign-in
V
Fr.ouverture en toiture
Tr.çatı açıklığı
En.roof spacing
N F
En.
küçük laboratuvar ekipmanları
N M
Fr.œuvrer pour
Tr.bir amaç için çalışmak
En.work for
V
Fr.nuage de points
En.clouding of points
N M
Fr.niacine
Tr.niasin
En.niacin
N F
Fr.néomycine
Tr.neomisin
En.neomycine
N F
Fr.négligence
En.negligence
N F
Fr.nature des travaux
Tr.imalatın cinsi
En.type of works
N F
Fr.mur frontal
Tr.ön duvar
En.headwall, facing wall
N M
Fr.montage financier
Tr.finansman paketi
En.financing package
N M
Fr.modèle de tarification
Tr.fiyatlandırma modeli
En.pricing model
N M
Fr.mise d'aplomb
Tr.çekülün yerleştirilmesi
En.placing of plumb
N F
Fr.minérai de zinc
Tr.çinko cevheri
En.zinc ore
N M
En.
l'entrepreneur ne ménage aucun effort pour ...
V
En.
küçük laboratuvar ekipmanları
N M
Fr.mêler
En.mix sth with sth
V
Tr.beşeri tıbbi ürün
En.medicines for human use
N M
Fr.médicament
Tr.ilaç
En.drug, medicine
N M
Fr.médicament
Tr.tıbbi ürün
En.medicinal product
N M
Fr.médécine nucléaire
Tr.nükleer tıp
En.nuclear medicine
Fr.médecine légale
Tr.adli tıp
En.forensic medicine
N F
Fr.medecin traitant
En.attending physician
N M
Fr.médecin seul
Tr.tek hekim
En.single physician
N M
Fr.médecin du travail
En.occupational physician
N M
Fr.médecin du travail
Tr.işyeri hekimi
En.company physician
N M
Fr.médecin du site
En.site doctor
N M
Fr.médecin de chantier
Tr.şantiye doktoru
En.site doctor
N M
Fr.médecin
Tr.doktor
En.doctor
N M
Fr.médecin
Tr.tabip, doktor
En.doctor
N M
Fr.mba pour cadres
En.executive mba
N M
Fr.marteau rivoir
Tr.perçin çekici
En.riveting hammer
N M
Fr.marquer en nuage
Tr.bulut içinde göstermek
En.show in cloud
elektrik
V
Fr.marquée en nuage
Tr.bulut içinde gösterilmiş
En.showed in cloud
Fr.marchandise livrée
En.delivered goods
N F
Fr.marchandise enlevée
En.goods received
N F
Fr.mandrin
En.punch
N M
Tr.havuz temizlik sapı
En.pool cleaning handle
N M
Fr.mains dans la main
En.side by side
Tr.perçinleme makinesi
En.riveting machine
N F
Tr.ray bükme makinesi
En.rail bending machine
N F
Fr.machine à cintrer étrier
Tr.etriye kıvırma kolu
En.stirrup bender
N F
Tr.silindir makinesi
En.cylinder bending machine
N F
Fr.mâchefer d'incinérations
Tr.yanma cürufu
En.incineration slag
N M
Tr.havuz su basma hattı
En.discharge line for pool
havuz mekanik tesisatı (pompa)
N F
Fr.ligne de financement
Tr.finansman hattı
En.financing line
N F
En.
havuz mekanik tesisatı (pompa)
N F
Tr.havuz su emiş hattı
En.water suction line for pool
havuz mekanik tesisatı (pompa)
N F
Tr.havuz besleme hattı
En.pool inlet line
havuz mekanik tesisatı (pompa)
N F
Fr.lier les parties
En.bind the parties
kararlar, hükümler vs
V
Fr.liaison
En.
Duvarcılıkta
N F
Fr.lest liquide, ballast
En.water ballast
Tr.kök ucu lezyonu
En.periapical lesion
N F
Fr.lancer un produit
V
Fr.lame de rechange pour scie
Tr.testere için yedek bıçak
En.spare knife
N F
Tr.fitil kilit profili için
En.
N M
Fr.joint homocinétique
Tr.mafsal istarvozu
En.constant velocity joint
N M
Fr.jeu de rouleaux pour 915
Tr.roll seti 915 için
En.roll set
N M
Fr.jeans, ligne de jeans
Tr.blucin pazarı
En.jeanswear
N M
Fr.interne
Tr.kurum içi, kurum içinde
En.in-house
Adj.
Fr.interblocage
En.gridlock
N M
Tr.finansman açığı
En.financing gap
N F
Fr.instanciation
Tr.örnekleme, modelleme
En.instancing
N F
Fr.insister sur
En.insist on
V
Fr.infondé, e
En.unfounded
Adj.
Tr.sıhhiye
En.medical soldier, medic
N M
Fr.inévitable
Tr.kaçınılmaz
En.unavoidable
Adj.
Fr.inéluctablement
En.inescapably
Adv.
En.concrete rebar index
N M
Fr.indemnité de déplacement
En.travel allowance
N F
Fr.incontournable
Tr.kaçınılmaz
En.inescapable
Adj.
Fr.incliner
En.lean, bend
V
Fr.incinérer
Tr.yanmak, yanıp kül olmak
En.incinerate
V
Fr.incinérer
Tr.yakmak, yakılmak
En.incinerate
V
Fr.incinération des boues
Tr.çamurun yakılması
En.sludge incineration
N F
Tr.atık gaz yakma
En.waste gas incineration
N F
Fr.incinération
Tr.yakma, yanma
En.incineration
N F
Fr.impliquer
En.involve with
V
Fr.humecteuse
En.humidifier, moistener
Adj.
Fr.houppier
En.crown
N M
Fr.harcèlement sexuel
En.sexual harassment
N M
Fr.halage
En.hauling
N M
Fr.granulation
En.granularity
N F
Fr.gentamycine
Tr.gentamisin
En.gentamycine
N F
En.sheathing
N F
Fr.gachée, gâchée
Tr.malzeme (beton için)
En.batch
N F
Fr.gâche pour enduit
Tr.mala, sıva için
En.trowel for plaster works
N F
Tr.araç gabarisi
En.train gauge
katener - yanlış: gabarit de véhicule
N M
Fr.gabarit cinématique
Tr.araç gabarisi
En.kinematic gauge
katener - yanlış: gabarit de véhicule
N M
Fr.force probante
En.convincing conclusive force
N F
Tr.derin köklü kuruluş
En.deep-rooted foundation
N F
Fr.fluide aqueux
En.aqueous fluid
N M
Fr.flanc du pneu
Tr.yanak (lastik için)
En.tirewall
N M
Fr.flamboyant
En.
Adj.
Fr.financement extérieur
Tr.dış finansman
En.external financing
N M
Fr.financement des clients
En.customer financing
N M
Fr.fin (à seule fin que)
En.to the sole purpose of
N F
Fr.fascinage
Tr.çalı çit işleri
En.fascine, fascining
N M
Fr.faire objet
En.take part in
V
Fr.faire escale
En.stop
V
Fr.facturation
Tr.fatura, fatura kesme
N F
Fr.extracteur
Tr.cıvata somunu ayırıcı
N M
Tr.dış kaynak kullanımı
En.outsourcing, outsource
N F
Fr.exigence d'utilisation
En.serviceability requirement
N F
Fr.éviter
Tr.kaçınmak
En.avoid
V
Fr.évaluation
Tr.faturalandırma
En.pricing
N F
Fr.être tenté de f. qch
En.tend to do sth
V
Fr.être rouge de honte
En.
V
En.embracing
V
Fr.étant entendu que
Tr.olduğundan, olduğu için
Conj.
Fr.étant donné que
Tr.olduğu için, olduğundan
Conj.
Fr.étant donné
Tr.yüzünden, dolayı, için
En.given (that)
Conj.
Tr.maksimum çatlak aralığı
En.maximum crack spacing
çatlak genişliği
N M
Fr.espacement entre les pieux
Tr.kazık aralığı
En.spacing between piles
N M
Fr.espacement du pendule
Tr.pandül açıklığı
En.dropper spacing
katener
N M
Fr.espacement des joints
Tr.derz aralığı
En.joint spacing
N M
Fr.espacement des grilles
Tr.göz aralığı
En.cell spacing
N M
Fr.espacement des étriers
Tr.etriye aralığı
En.stirrup spacing
N M
Tr.donatı aralığı
En.spacing of bars
N M
Fr.espacement des armatures
Tr.enine donatı aralığı
En.reinforcement spacing
N M
Fr.escarpement
En.escarpment
N M
Fr.escamoter
En.get around
V
En.self servicing oem
N M
Fr.équilibrage
Tr.rotbalans
En.counterbalancing
Otomobil
N M
Tr.havuz kepçesi
En.pool bucket
N F
Fr.épissure de câble
Tr.kablo ek mufu
En.wire splicing
N F
Fr.épave
En.wreck
N F
En.shoulder
N M
Fr.entrevoie
Tr.hat açıklığı
En.track spacing
N F
Fr.entrelacement
Tr.birbirine geçme
En.interleaving, interlacing
N M
Fr.entraxe
En.spacing
En.
N M
Fr.enraciner
En.root
V
Fr.énième
Tr.bilmem kaçıncı
En.umpteenth
Fr.encastrer
En.embed
V
Fr.encadrer
En.frame
V
Fr.en vue de
Tr.amacıyla, için
Prép.
Fr.en temps
Tr.zaman içinde
En.in time
Fr.en sorte de
En.
Fr.en cours des travaux
Tr.süreç içinde
Adv.
Fr.en collaboration avec
Tr.ile işbirliği içinde
En.in collaboration with
Fr.embarquer
En.embark
V
Fr.éluder
Tr.bir şeyden kaçınmak
En.evade
V
Fr.élégant
En.stylish
Adj.
Fr.électrification
En.electrification
demiryolları hkk. Plans d'électrification
N F
Fr.éffraction
En.effraction
N F
En.acceptance sampling
Bir ürünün onanması ya da ret edilmesi kararlarının alınması için yapılan örneklemeli inceleme
N M
Fr.écartement des essieux
Tr.dingil mesafesi
En.axle spacing
N M
Fr.du seul fait que
En.for
N M
Fr.doucine
En.ogee
Fr.double facturation
Tr.çifte faturalandırma
En.double invoicing
N M
Fr.dotations financières
Tr.finansman giderleri
En.financing expenses
bilanço
N F
Fr.domicile de l'entrepreneur
Tr.yüklenicinin adresi
En.address of contractor
Tr.mandrin çapı
En.diameter of mandrel
N M
havuz mekanik tesisatı (pompa)
N M
Fr.détersif
Tr.ilaç
N M
Tr.hortum saçıntısı
En.vortex shedding
N M
Fr.destiner à
En.intended for
V
Fr.desserte
Tr.bağlantı sağlama
En.service, servicing
N F
Fr.dépressuriser
Tr.basıncını almak
En.depressurize
V
Fr.dépressurisation
Tr.basıncını alma
En.depressurization
N F
Fr.dépôt de zinc, cadmie
Tr.çinko yatağı
En.zinc deposit
N M
Fr.déplorer de f. qch
En.
V
Fr.déplorable
En.deplorable, sad
Adj.
Fr.dépenses de subsistance
Tr.geçinme giderleri
En.subsistence expenses
N F
Fr.définition du besoin
Tr.ihtiyacın tanımlanması
En.definition of needs
N F
Fr.défaut d'agir
En.failure to act
N M
Fr.décoller
En.take off
V
Fr.déclencheur
En.release
N M
Fr.décintrement, décintrage
Tr.kemer kalıbı sökme
En.removal of arch formwork
N M
Fr.décharge disruptive
ani düşüş (elektrik, akım, vb.)
N F
Fr.dans les delais impartis
Tr.verilen süre içinde
En.within the time assigned
Adv.
Fr.dans le procès de
Tr.sürecinde
En.in the process of
Tr.için, amacıyla
Prép.
Fr.dans l'ombre
En.in the shadow
Adj.
En.tamping of stone facings
N M
Fr.d'autant que
En.moreover, as
Adv.
Fr.d'autant plus que
En.now that
Adv.
Tr.borç ödeme maliyeti
En.cost of servicing the debt
N M
Fr.coupoir
Tr.makas (jeotekstil için)
En.cutter
V
Fr.coup de folie
Tr.cinnet anı
En.
N M
Fr.couche de revêtement
Tr.kaplama tabakası
N F
Fr.contrôle externe
N M
Fr.contreventement en acier
Tr.çelik çapraz
En.steel bracing
N M
Fr.contreventement
En.wind bracing
çelik konstrüksiyon
N M
Fr.contracté (les muscles)
En.tensed up (muscles)
Adj.
Fr.contentieux
N M
Fr.contenir
En.contain
V
Fr.constante cinétique
Tr.hız sabiti
En.rate constant
N F
En.
N F
En.for indoor use only
alüminyum kayar kapı
V
Fr.comptes salaires
N M
Fr.composante en dollars
En.dollar component
N F
En.
N F
Tr.halat demeti için kelepçe
En.clamp for strand bundle
N M
Fr.cofinancement
Tr.ortak finansman
En.cofinancing
N M
Fr.coffrage pour dalle pleine
N M
Fr.coefficient d'ombrage
En.shading coefficient
N M
Fr.clinchage
En.clinching
N M
Fr.clicquez ici pour s'abonner
En.click here to subscribe
V
Fr.clayonnage
Tr.çalı çit işleri
En.fascine
N M
Fr.cintreuse spiral
Tr.spiral bükme
En.spiral bending machine
N F
Fr.cintreuse de tube cuivre
Tr.bakır boru bükme
En.copper tube bending machine
N F
Fr.cintreuse de rails
Tr.ray bükme makinesi
En.rail bender
N F
Fr.cintreuse
Tr.boru bükme
En.pipe bending machine
N F
Fr.cintrer
Tr.eğmek, bükmek
En.bend
V
Fr.cintre reticule
Tr.kafes kiriş
En.lattice girder
tüneller
N M
Fr.cintre de remontée
Tr.tırmanma askısı
En.
N M
Tr.
En.self-launching truss
N M
Fr.cintre
Tr.kemer kalıbı
En.arch formwork
N M
Fr.cintre
Tr.kemer
En.arch
N M
Fr.cintre
Tr.askı, elbise askısı
En.hanger, clothes hanger
N M
Fr.cintrage, roulage
Tr.merdaneli bükme
En.roll bending
N M
Tr.demir bükme
En.rebar bending
N M
Fr.cintrage
Tr.bükme (ray, boru, vs)
En.bending
N M
Fr.cintrable
Tr.eğilebilir, bükülebilir
En.bendable
Adj.
Fr.cintrable
Tr.eğilebilir, bükülebilir
En.bendable
Adj.
Fr.cinématique
Tr.kinematik
En.kinematic
Adj.
Tr.kimlik numarası
En.id card number
N F
Fr.chromate de zinc
Tr.çinko kromat
En.zinc chromat
N M
Fr.chinois
Tr.çinli, çince
En.chinese
Adj.
Fr.chine
Tr.çin
En.china
N F
Fr.chercher à qch
En.
V
Fr.chemin vicinal rural
Tr.köy yolu
En.lane, alley
N M
Fr.chaux en sac
Tr.torba içinde kireç
En.lime in bag
N F
Fr.chasse-roue
En.bump post
N MP
Fr.champ d'application
Tr.kapsam (belge vb için)
En.field of application
N M
Fr.chaland
En.barge
Fr.cellule de racine
Tr.kök hücre
En.root cell
N F
Fr.carton à tube
En.tube board
N M
Fr.carcinologie
Tr.kanseroloji
En.cancerology
N F
Fr.carbonifère
En.
N M
Fr.capot métallique pour dba
Tr.dba için metal kapak
En.metal cover for dba
N M
Fr.calciné
Tr.yanmış (kireç)
En.calcified
Adj.
Fr.calage
Tr.sargı
En.levelling, bracing, setting
N M
En.moil point
N M
Fr.brûler de f. qch
En.burn to do sth
V
Fr.brosse de piscine
Tr.havuz fırçası
En.pool broom
N F
En.stripper brush
N F
Fr.bourrer
Tr.içini doldurmak, tıkamak
En.stuff
V
Fr.boulon v de cornière
En.vbolt for corner piece
N M
Fr.boîte à pharmacie
Tr.ecza dolabı, ilaç dolabı
En.medicine chest
N F
Fr.bocaux pour rouen
Tr.rouen için kavanozlar
En.
küçük laboratuvar ekipmanları
N M
Tr.bobin v boom subabı için
En.
N F
Fr.blanchiment
Tr.ağartma
En.blancing
N M
Fr.blanc de zinc oxyde de zinc
En.zinc oxide
N M
Fr.béton rn 40 pour portails
En.concrete m 40 for portals
tüneller
N M
Fr.béton de cintre
Tr.kemer betonu
En.arch concrete
N M
Fr.béton confiné
En.confined concrete
N M
Tr.inşaat demiri
N F
Tr.havuz temizlik süpürgesi
En.pool cleaning brush
N M
küçük laboratuvar ekipmanları
N F
En.
küçük laboratuvar ekipmanları
N F
Fr.avances pour services
En.advances for services
bilanço
N F
Fr.autofinancement
Tr.otofinansman
En.self-financing
N M
Fr.aussitôt
En.immediately
Adv.
Fr.au titre de
Tr.adına, için
En.in the name of
Prép.
Fr.au seuil de
Tr.başlangıcında, temelinde
En.on the basis of
Prép.
Fr.au défaut de
En.lack of sth.
Prép.
Fr.attendu que
Tr.için, dolayı, ötürü
En.seeing that, whereas
Syn. Vu que, puisque
Tr.tedarik başvurusu
En.sourcing application
N F
Fr.appareil de cintrage
Tr.bükme aparatı
En.bending apparatus
N M
Fr.ampliation
En.ampliation, postponement
N F
Fr.amortisseur de direction
Tr.amortisör direksiyon için
En.steering damper
N M
Fr.alliage de zinc
Tr.çinko alaşımı
En.zinc alloy
N M
Fr.agrafage
Tr.punta ile perçinleme
En.staking
N M
Tr.aderans artırıcı katkı
En.adherence reinforcing agent
N M
En.
N M
Fr.afin de
Tr.bir şey yapmak için
Adv.
Fr.adaptateur pour les angles
En.
N M
Fr.acier d'armature
Tr.donatı çeliği
En.reinforcing steel
N M
Fr.abrupt
En.abrupt, steep, sheer
Adj.
Fr.à proximité de
En.in the vicinity of
Fr.à l'appui de
En.in support of
Prép.
Fr.à des fins de
En.for the purpose of
N F
Fr.à bref délai
En.shortly
N M
Fr.
Tr.l-isolökin
En.l-isoleucine
Fr.
Tr.gentamisin sülfat
En.gentamycin sulphate
Fr.
En.gateway charges
Fr.
Tr.neomisin sülfat
En.neomycin sulphate
Fr.
Fr.
Tr.çinko kaplama ekstraları
En.zinc coating extras
Fr.
En.stagnate
Fr.
Tr.aşı programı
En.vaccination programme
Fr.
Tr.aşı türeyik polio
En.vaccine-derived polio
Fr.
Tr.monotipik aşı
En.monotypic vaccine
Fr.
Tr.çözünür çinko
En.soluble zinc
Fr.
Tr.indirgen madde
En.reducing substance
Fr.
En.fuse
Fr.
Tr.pankreatik porsin tripsin
En.pancreatic porcine trypsin
Fr.
Tr.cinayete azmettirme
En.sollicitation to murder
Fr.
En.signature capture (sigcap)
Fr.
Tr.bedeli ödenecekler listesi
Fr.
Tr.glisin
En.glycine
Fr.
Tr.l-lökin
En.l-leucine
Fr.
En.collecting fee
Fr.



Classes des Mots
(Pour plus des détails, veuillez visiter la page Catégories )


Abréviation Français
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Suggérer une Traduction Alternative







    Notlar:
  • Aucun des champs n'est obligatoire ; vous pouvez remplir le(s) champ(s) que vous voulez.
  • Il est complètement anonyme de partager vos suggestions/commentaires.
  • Nous passerons en revue les suggestions/commentaires, et considérerons de les ajouter à notre site.

A Propos du Site

C'est une étude terminologique. Il y a les traductions des termes, et non les phrases.

Ce site est trilingue. Il contient les traductions des termes techniques vers le français, le turc et l’anglais.

Ce site est conçu en colonnes, avec des caractéristiques visant à faciliter la vie pour l'utilisateur. Aussi convenable sur votre portable.

Il est gratuit d'utiliser ce site. Aucune rémunération n'est exigée pour avoir l'utilisé.

Votre sécurité reste intacte. Aucune démarche n'est entreprise pour vous identifier.

C'est un site interactif, avec des options de faire des suggestions et des commentaires par l'utilisateur.

Ce site se dévéloppe sans cesse. Des nouveaux mots sont introduits sur une base régulière, et le code est détaillé de plus un plus.

Notre site est désormais plus sécurisé qu’auparavant. Le https (Secure Hyper Text Transfer Protocol – protocole de communication sécurisé pour le transfert de texte) que vous voyez dans la barre d’adresse l’indique.

Pour trier les résultats de A à Z, une fois les résultats de recherche affichés à l’écran, vous pouvez sélectionner en haut la langue dans laquelle vous souhaitez effectuer le tri.











Le-saviez vous ?

Le-saviez vous ?