Traduction de Course

(pour une route) elle se fait en 2 couches : la couche de base et la couche de fondation. utilisée pour apporter de la résistance mécanique aux charges.

N F

chape d'étanchéité

sızdırmazlık şapı, izolasyon şapı

waterproofing course (damp-proof course)

Ouvrages

N F

capteur magnétique pour interrupteur de fin de course

limit switch manyetik sensör

limit switch magnetic sensor

Parc Mécanique

N M

bien entendu

tabii, elbette

of course

Divers

Adj.

assise

temel, taban

layer, course

Terrassements

N F

arase

terasman üst kotu, pst üst kotu, terasman kotu

levelling course, top levelling course

Terrassements

Toprak işleri üst kotu, burada toprak işleri biter, üst yapı başlar

N F

action récursoire

rücu davası

recourse action

Juridique

N F

acheminement

yol alma, ilerleme, taşınma

course, routing

Ouvrages

N M

suyolları

watercourses

Médical

Fr.session de formation

Tr.meslek kursu, eğitim kursu

En.training course

N F

Fr.se pourvoir

Tr.birisine bir yere başvurmak

En.have recourse to, apply, appeal

Fr.renonciation à recours

Tr.rücu hakkından feragat, dava açma hakkından feragat

En.waiver of recourse

sigorta

N F

Fr.recours juridique

Tr.hukuki yola başvurma

En.recourse to court

N M

Fr.recourir

Tr.başvurmak

En.recourse

Fr.rachat d'actions en cours de fusion

Tr.birleşme döneminde hisse geri satın alımı

En.redemption of shares in course of merger

N M

Fr.piste de course (rue de course)

Tr.yarış pisti

En.race track, race course

N F

Fr.n'avoir pas le droit de faire recours à

Tr.e başvurmamak

En.have no recourse over

Fr.métadiscours

Tr.üstsöylem

En.metadiscourse

N M

Fr.marqueurs de métadiscours

Tr.üstsöylem belirleyicileri

En.metadiscourse markers

N MP

Fr.interrupteur de fin de course, contact de fin de course

Tr.limit switch

En.limit switch

N M

Fr.interrupteur de fin de course pour pont roulant

Tr.mobil vinç emniyet şalteri, siviç (mobil vinç yedek parçası)

En.hoist limit switch

N M

Fr.hauteur de course

Tr.seyir mesafesi

En.travel

asansörler hkk. (düşey mesafe)

N F

Fr.fin de course

Tr.limit stop damper darbe emici

En.limit stop

N F

Fr.faire appel à

Tr.bir şeye, birine başvurmak

En.have recourse to

Fr.engager une course contre la montre pour f. qqch.

Tr.bir şey yapmak için zamana karşı yarış içerisine girmek

En.race against time to do sth

Fr.en temps utile

Tr.zamanında, doğru zamanda

En.in due course

Fr.en cours des travaux

Tr.süreç içinde

En.in the course of the works, throughout the works

Adv.

Fr.émission d'actions en cours de fusion

Tr.birleşme döneminde hisse ihracı

En.issue of shares in course of merger

N F

Fr.droit de recours

Tr.itiraz hakkı

En.right of recourse

N M

Fr.double discours

Tr.bir öyle bir böyle konuşmak, farklı konuşmak

En.double talk, double discourse

N M

Fr.course de relais

Tr.bayrak yarışı

En.

N F

Fr.cours de langue

Tr.dil kursu

En.language course

N M

Fr.couche de roulement bitumineuse

Tr.asfalt aşınma tabakası

En.asphalt wearing course

N F

Fr.couche de roulement

Tr.aşınma tabakası

En.wearing course

N F

Fr.couche de nivellement

Tr.nivelman tabakası, tesviye tabakası

En.levelling course

N F

Fr.couche de liaison

Tr.binder (aşınma tabakası) (bağlantı tabakası) (binder tabakası)

En.connection layer, binder course

Gövdede

N F

Fr.couche de fondation en pièrre concassée

Tr.kırma taş temel tabakası

En.crushed stone base course

N F

Fr.couche de base de granulats

Tr.agrega temel tabakası

En.aggregate base course

N F

Fr.couche d'assise

Tr.döşeme tabakası

En.bedding course

(pour une route) elle se fait en 2 couches : la couche de base et la couche de fondation. utilisée pour apporter de la résistance mécanique aux charges.

N F

Fr.chape d'étanchéité

Tr.sızdırmazlık şapı, izolasyon şapı

En.waterproofing course (damp-proof course)

N F

Fr.capteur magnétique pour interrupteur de fin de course

Tr.limit switch manyetik sensör

En.limit switch magnetic sensor

N M

Fr.bien entendu

Tr.tabii, elbette

En.of course

Adj.

Fr.assise

Tr.temel, taban

En.layer, course

N F

Fr.arase

Tr.terasman üst kotu, pst üst kotu, terasman kotu

En.levelling course, top levelling course

Toprak işleri üst kotu, burada toprak işleri biter, üst yapı başlar

N F

Fr.action récursoire

Tr.rücu davası

En.recourse action

N F

Fr.acheminement

Tr.yol alma, ilerleme, taşınma

En.course, routing

N M

Fr.

Tr.suyolları

En.watercourses

Classes des Mots
(Pour plus des détails, veuillez visiter la page Catégories )

Abréviation	Français
Adj.	Adjectif
Adv.	Adverbe
Conj.	Conjonction
N F	Nom Féminin
N FP	N F Pluriel
N M	Nom Masculin
N MP	N M Pluriel
Prép.	Préposition
Pron.	Pronom
V	Verbe

Aucun des champs n'est obligatoire ; vous pouvez remplir le(s) champ(s) que vous voulez.
Il est complètement anonyme de partager vos suggestions/commentaires.
Nous passerons en revue les suggestions/commentaires, et considérerons de les ajouter à notre site.

A Propos du Site

C'est une étude terminologique. Il y a les traductions des termes, et non les phrases.

Ce site est trilingue. Il contient les traductions des termes techniques vers le français, le turc et l’anglais.

Ce site est conçu en colonnes, avec des caractéristiques visant à faciliter la vie pour l'utilisateur. Aussi convenable sur votre portable.

Il est gratuit d'utiliser ce site. Aucune rémunération n'est exigée pour avoir l'utilisé.

Votre sécurité reste intacte. Aucune démarche n'est entreprise pour vous identifier.

C'est un site interactif, avec des options de faire des suggestions et des commentaires par l'utilisateur.

Ce site se dévéloppe sans cesse. Des nouveaux mots sont introduits sur une base régulière, et le code est détaillé de plus un plus.

Notre site est désormais plus sécurisé qu’auparavant. Le https (Secure Hyper Text Transfer Protocol – protocole de communication sécurisé pour le transfert de texte) que vous voyez dans la barre d’adresse l’indique.

Pour trier les résultats de A à Z, une fois les résultats de recherche affichés à l’écran, vous pouvez sélectionner en haut la langue dans laquelle vous souhaitez effectuer le tri.