Logo Teknik Terminoloji
Accueil Convertir Catégories Utilisation A Propos Contacter TurkceTürkçe EnglishEnglish

Traduction de Fon

Dictionnaire Technique Français Turc Anglais


Concordance Exacte 1
fonds
fon
fund
Economique
örn: Herhangi bir para fonu, vs.
N M
Fr.fonds
Tr.fon
En.fund
örn: Herhangi bir para fonu, vs.
N M
Concordance Partielle 531
voiture de fonction
şirket aracı
Bureau Technique
N F
vis à bois
trifon vida
wood screw
Ouvrages
N F
videophonie
videophony
Informatique
N F
vidange de fond
derin drenaj
bottom outlet
Ouvrages
N F
Parc Mécanique
N M
time history
Economique
N F
variance des fonds
fon değişimi
fund variance
Bureau Technique
N F
vanne de fond
çıkış kapağı
outlet gate
Ouvrages
N F
core value
Economique
N F
unité microphone
mikrofon ünitesi
microphone unit
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
tuyau en fonte
dökme demir boru
cip cast iron pipe
Ouvrages
N M
tube en fonte brute
pig iron tube
Ouvrages
N M
travaux de fonderie
Bureau Technique
tüik indeksleri (27)
N M
kazık işleri
bored pile works
Ouvrages
N M
travaux de fondation
temel imalatları
foundation works
Ouvrages
N M
Economique
N M
transfert de fonds
transfer of funds
Economique
N M
temel ıslahı
foundation treatment
Ouvrages
N M
tirefonneuse legère
hafif tirfonöz
Parc Mécanique
N F
tirefonneuse
tirfonöz makinesi
Parc Mécanique
N F
lag screw
Parc Mécanique
N M
tirefond à embase
flanşlı tirfon
flanged screw
Parc Mécanique
N M
temel hafriyatı
foundation earthworks
Terrassements
N M
çalışma süresi
Informatique
N M
téléphone de bureau
masa telefonu
Divers
N F
taxe foncière
emlak vergisi
Economique
N F
federal funds rate
Economique
N M
özkaynak kâr marjı
return on equity (roe)
Economique
N M
Ouvrages
N M
temel yapım yüzeyi
base surface
Terrassements
N M
sur profondeur
fazla derinlik
Terrassements
N F
radye temel sehpası
raft foundation chairs
Bureau Technique
N M
support de fondation
temel kaide
foundation stay
Ouvrages
N M
telefon konsolu
call director
Informatique
N M
spot de plafond
downlight
Divers
N M
alt gruplar
sub-groups
Bureau Technique
N M
sous plafond
asma tavan
suspended ceiling
Ouvrages
N M
alt-işlevsel grup
sub-functional group
Bureau Technique
N M
sonde de profondeur
derinlik ölçer
depth finding
Parc Mécanique
N F
sombre, foncé
koyu (renk, ışık)
dark
Divers
Adj.
siphonage
sifonlama
siphonage
Ouvrages
N M
siphon, drain
sifon
tap
Ouvrages
N M
siphon pour la douche
duş sifonu
shower drain
Parc Mécanique
N M
duş tekne sifonu
shower basin drain
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
siphon en fonte
döküm sifon
cast drainage tap
Ouvrages
N M
Parc Mécanique
N M
t alt lavabo sifonu
t lower sink trap
Parc Mécanique
N M
sink trap with bellow
Parc Mécanique
N M
siphon de lavabo
lavabo sifonu
sink trap
Parc Mécanique
N M
siphon d'urinoir
pisuar sifonu
urinal flushing
Parc Mécanique
N M
siphon
sifon
siphon
Divers
N M
siphon
sifon
Ouvrages
N M
yalın telefon hizmeti
Informatique
N M
column footing on rock
Bureau Technique
N F
Bureau Technique
N F
semelle de fondation
footing
Ouvrages
N F
s'effondrer
devrilmek
collapse
Divers
V
enjektör dip pulu
Parc Mécanique
N F
revêtement du plafon
tavan kaplama
ceiling lining
Ouvrages
N M
revêtement de plafond
tavan kaplaması
ceiling covering
Ouvrages
N M
asma tavan çiftli yay
Parc Mécanique
N M
acil ihtiyat
emergency reserve
Economique
N F
Economique
N M
remblai de fondation
temel dolgusu
foundation fill
Ouvrages
N M
kazı tabanı reglajı
Ouvrages
N M
registre foncier
land register
Economique
N M
régime foncier
land tenure
Economique
N M
Bureau Technique
N M
regard siphoide
sifonlu rögar
manhole with drain
Ouvrages
N M
Parc Mécanique
N F
recours non-fondé
dayanıksız dava
Juridique
N M
rayonnement de fond
arka plan radyasyonu
background radiation
Médical
N M
ratio de fonds propres
Economique
N M
ragréages profonds
son işler
Chaussée
N M
Parc Mécanique
N M
puits profond
deep well
Terrassements
N M
puit de forage profond
derin sondaj kuyusu
deep drilling well
Ouvrages
N M
puisard à fond perdu
Divers
elektrik
N M
puce
chip
Divers
N F
temelin korunması
Ouvrages
N F
programme fonctionnel
işlevsel program
functional program
Bureau Technique
N M
tayfsal optik derinlik
spectral optical depth
Divers
N F
Bureau Technique
çatlamış kesit
N F
profondeur de foyer
odak derinliği
Informatique
N F
deşarj derinliği
depth of discharge
Divers
N F
aşma derinliği
overflow depth
Médical
N F
kazı derinliği
excavation depth
Bureau Technique
N F
gömülme derinliği
Bureau Technique
N F
profondeur
derinlik
depth
Bureau Technique
N F
Parc Mécanique
N M
tavan omegası
ceiling omega
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
prix plafond
tavan fiyat
ceiling price
Economique
N M
prise téléphonique
telefon prizi
telephone jack
Parc Mécanique
N F
kare tirfon prizi
Parc Mécanique
N F
prise de téléphone
telefon fişi
telephone jack
Informatique
N F
principe fondamental
ana ilke
main principle
Juridique
N M
çalışma prensibi
working principle
Parc Mécanique
N M
çalışma basıncı
Parc Mécanique
N F
döküm boyalı kasnak
Parc Mécanique
N F
ankesörlü telefon
coin box telephone set
Informatique
N M
Ouvrages
N F
porteur faux plafond
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
portable
cep telefonu
mobile
Informatique
Adj.
port en eau profonde
derin su limanı
deep water port
Ouvrages
N M
pompe de fonction
fonksiyon pompası
function pump
Parc Mécanique
N F
arazi politikası
land policy
Terrassements
N F
police postscript
postscript yazıtipi
postscript font
Informatique
N F
police
yazı tipi
font
Informatique
N F
çalışma yeri
working point
Bureau Technique
N F
plan de plafond
tavan plani
ceiling plan
Bureau Technique
N M
temel donatı planı
foundation steel plan
Bureau Technique
N M
foundation layout plan
Bureau Technique
N M
land use plan
Bureau Technique
Toprağın, kamusal ve özel imar çalışmalarında dahil olmak üzere, nasıl kullanılacağı konusundaki resmi öneri
N M
Bureau Technique
N M
plafonnier
Parc Mécanique
N M
plafonnier
Parc Mécanique
N M
plafonner
limit
Economique
V
plafonnement
Bureau Technique
Adv.
plafonds tarifaires
tarife tavanları
tariff ceilings
Economique
N M
Parc Mécanique
N M
plafond suspendu
asma tavan
suspended ceiling
Ouvrages
N M
plafond reverse
ters tavan
reverse ceiling
Parc Mécanique
N M
plafond budgétaire
bütçe tavanı
budgetary ceiling
Economique
N M
plafond armature glob
glob armatür tavan
Parc Mécanique
N M
plafond
tavan
ceiling
Ouvrages
N M
placoplâtre plafond
tavan alçıpan
Parc Mécanique
N M
çalışma yeri
place of work
Bureau Technique
N F
çakma kazık
driven pile
Ouvrages
N M
pied de fondation
temel ayağı
foundation foot
Ouvrages
N M
pièce en t plafond
tavan t
ceiling t
Parc Mécanique
N F
galvaniz ingte döküm
Parc Mécanique
N F
peinture pour plafond
tavan boyası
ceiling paint
Ouvrages
N F
kalia tavan plastiği
Parc Mécanique
N F
patrimoine du fonds
fonların varlıkları
assets of the fund
Economique
N M
partenaire fondateur
kurucu ortak
founding partner
Economique
N M
panneau plafond
tavan panel
ceiling panel
Parc Mécanique
N M
origine du fonds
finansman kaynağı
origin of funding
Bureau Technique
N F
foreign mutual fund
Economique
yurt içinde kurulan yatırım fonlarına benzer özellikleri taşıdığı sermaye piyasası kurulu’nca kabul edilen, yurtdışında kurulmuş yatırım fonlarıdır.
N M
opcvm nourriciers
feeder ucits
Economique
N MP
numéro de téléphone
telefon numarası
phone number
Divers
N M
noyer foncé
koyu ceviz
dark walnut
Matériaux
V
nourricier
Economique
V
noir foncé
kapkara, simsiyah
jet black
Matériaux
N M
temel tesviyesi
foundation leveling
Bureau Technique
N M
temel üst kotu
Divers
elektrik
N M
niveau de la fondation
temel kotu
foundation level
Bureau Technique
N M
motricité
motor fonksiyonları
motor function
Parc Mécanique
N F
işletme modeli
operating model
Economique
N M
mode de fonctionnement
çalışma şekli
operating mode
Bureau Technique
N F
temel topraklama
earhing of foundation
Divers
N F
Médical
N M
extended fund facility
Economique
N M
mat de fonçage
direk, dikme
mast, pile driving
Ouvrages
N M
galvaniz nipel döküm
cast galvanized nipple
Parc Mécanique
N M
Economique
N F
machine à fondre
döküm makinesi
melting machine
Chaussée
N F
machine à fondre
ergitme tezgahı
casting machine
Parc Mécanique
N F
logement de fonction
resmi lojman
official lodging
Juridique
N M
ligne terrestre
sabit hat (telefon)
landline
Divers
N F
ligne téléphonique
telefon hattı
telephone line
Divers
N F
ligne sans frais
ücretsiz telefon
freephone
Economique
N F
fıskiye basma hattı
Parc Mécanique
havuz mekanik tesisatı (pompa)
N F
Parc Mécanique
havuz mekanik tesisatı (pompa)
N F
dip emiş hattı
Parc Mécanique
havuz mekanik tesisatı (pompa)
N F
temel atmak
start foundation works
Ouvrages
V
laiton fondu
pirinç döküm
casted brass
Parc Mécanique
N M
juge du fond
duruşma hakimi
trial judge
Juridique
N M
infondé, e
unfounded
Politique
Adj.
derinlik göstergesi
depth indictator
Parc Mécanique
N M
impôt foncier
toprak, arazi vergisi
Economique
N M
çalışma saatleri
working hours
Juridique
N M
groupe fonctionnel
işlevsel grup
functional group
Bureau Technique
N M
grille plafond
tavan ızgarası
ceiling grill
Parc Mécanique
N M
grille fonte
döküm ızgara
cast grill
Parc Mécanique
N M
sfero döküm ızgara
Parc Mécanique
N M
grille en fonte
cast grill
Ouvrages
N M
goujon tirefond
vidalı krampon
screw spike
Parc Mécanique
N M
goujon tirefond
tirfon
Ouvrages
N M
kaba sıva
Ouvrages
N M
ana fon yöneticisi
Economique
N M
gestionnaire de fonds
yatırım yöneticisi
investment manager
Economique
N M
francophone
frankofon
francophone
Divers
Adj.
fon kesintisi
Economique
N MP
fouille pour fondation
temel kazısı
foundation excavation
Bureau Technique
N F
fouille de fondation
temel kazısı
foundation pit
Ouvrages
N F
forage de fondation
temel sondaj
foundation drilling
Ouvrages
N M
fonte grise
dökme demir, gri pik
pig iron
Ouvrages
N F
fonte en acier
çelik döküm
Ouvrages
N F
fonte ductile
cast iron
Ouvrages
N F
fonte de la neige
kar erimesi
snowmelt
Terrassements
N F
fonte brute
pik döküm, pik demir
rigged, pig iron
Ouvrages
N F
fonte
cast iron
Ouvrages
N F
fontaine en cascade
çağlayan fıskiye
cascade fountain
Parc Mécanique
havuz mekanik tesisatı (pompa)
fontaine à eau
su fıskiyesi
water fountain
Matériaux
N M
fontaine
fountain
Ouvrages
fongiforme
fungiform
Médical
fongicide
fungicide
Divers
fongible
mislen, aynen
fungible
Divers
Economique
N M
fonds structurel
yapısal fonlar
structural funds
Economique
N M
fonds spéculatif
hedge funds
Economique
N M
fonds souverain
devlet fonu
sovereign fund
Economique
N M
fonds social
şirket sermayesi
partnership funds
Economique
N M
dünya doğa fonu
Economique
N M
world wildlife fund
Politique
N M
şahsi grup fonu
Economique
N M
avrupa mülteci fonu
Politique
N M
avrupa kalkınma fonu
Economique
N M
Economique
N M
işletme sermayesi
Economique
N M
genel rezerv fonu
general reserve fund
Economique
N M
fonds de réserve
ihtiyat akçesi
reserve fund
Economique
N M
fonds de réserve
yedek akçe
reserve funds
Economique
N M
fonds de pension
emeklilik fonları
pension funds
Economique
N M
fonds de cohésion
uyum fonları
cohesion funds
Economique
N M
private equities
Economique
N M
Economique
kayıtlı sermayeli olarak kurulan ve çıkarılmış sermayelerini esas olarak risk sermayesi yatırımlarına yönelten şirketlerdir.
N M
yatırım fonu
mutual fund
Economique
halktan katılma belgeleri karşılığı toplanan paralarla, belge sahipleri hesabına, riskin dağıtılması ilkesi ve inançlı mülkiyet esaslarına göre sermaye piyasası kurulu’nca uygun görülen sermaye piyasası araçları ile ulusal ve uluslararası borsalarda işle
N M
fonds commercial
ticari fon
commercial fund
Economique
N M
fonds associatif
birikmiş fazla
accumulated surplus
Economique
N M
fonderie de fer
demir döküm
iron casting
Ouvrages
N F
fondement juridique
hukuki dayanak
legal basis
Juridique
N M
fondement
underpinning
Bureau Technique
N M
fondé sur des faits
gerçeklere dayalı
fact-based
Divers
Adj.
fondé de pouvoir
ticari vekil, vekil
Economique
N M
soketli temeller
pocket foundations
Bureau Technique
N F
radye temel
raft foundation
Ouvrages
N F
yüzeysel temel
Ouvrages
N F
sığ temel
shallow foundation
Ouvrages
N F
sürekli temel
spread footing
Ouvrages
N F
derin köklü kuruluş
deep-rooted foundation
Economique
N F
fondation profonde
derin temel
bored pile
Ouvrages
N F
fondation profonde
kazık
pile, bored pile
Ouvrages
N F
fondation et poteaux
temel ve direkler
foundation and poles
Bureau Technique
N F
fondation en caisson
keson temel
caisson foundation
Ouvrages
N F
fondation du puits
kuyu temeli
well foundation
Ouvrages
N F
perde tabanı
Ouvrages
N F
fondation de poteau
direk temeli
foundation of post
Ouvrages
N F
fondation de pont
köprü temeli
bridge foundation
Ouvrages
N F
fondation de pied
ayak temeli
foot foundation
Ouvrages
N F
fondation de chaînage
hatıl temel
tie beam foundation
Ouvrages
N F
katener temeli
ocl foundation
Ouvrages
N F
fondation de bâtiment
bina temeli
building foundation
Ouvrages
N F
fondation d'un ouvrage
inşaat temeli
Ouvrages
N F
fondation d'entreprise
şirket vakfı
corporate foundation
Economique
N F
fondation
temel
foundation
Bureau Technique
hse
N F
fondation
vakıf
foundation
Divers
N F
fondant
Ouvrages
N M
fondamentalement
temelde
fundamentally
Divers
Adv.
fond régional
bölgesel fon
regional fund
Economique
N M
fond liquide
likit fon
liquid fund
Economique
N M
fond de la mer
deniz dibi
sea bottom
Bureau Technique
N M
fond de la mer
deniz tabanı
sea bottom
Bureau Technique
N M
fond de la colonne
kolon altı
column bottom
Ouvrages
N M
derz fitili
backing rod
Parc Mécanique
N M
fond de fouille
Ouvrages
N M
duvar kağıdı
wallpaper
Informatique
N M
fond amovible
çıkarılabilir kafa
removable head
Parc Mécanique
N M
fond
zemin
backdrop
Economique
N M
kazık montajı
planting of piles
Ouvrages
N M
fonçage
kazık çakma, itme
pile-driving, planting
Topografya
N M
fonctions logiques
Divers
elektrik
N F
fonctionner
çalışmak, işlemek
function
Parc Mécanique
V
parallel operation
Informatique
N M
fonction publique
kamu görevi
public post
Divers
N F
fonction logique
switching function
Informatique
N F
fonction du poste
job duty
Economique
N F
denetim işlevi
supervision function
Bureau Technique
N F
fonction de couplage
coupling function
Informatique
N F
Informatique
N F
fonction arbitraire
arbitrary function
Informatique
N F
fonction alternative
alternating function
Informatique
N F
fonction
görev, unvan
position
Ouvrages
alüminyum kayar kapı
N F
ulusal yatırım fonu
Politique
N M
financement
fonlama
funding
Economique
N M
filtre siphonique
sifonik filtre
siphonic filter
Parc Mécanique
N M
temel karnesi
Bureau Technique
N F
ortak yatırım fonu
Economique
N M
alçıpan asmatavan
Parc Mécanique
N M
faux plafond betopan
asma tavan betopan
Parc Mécanique
N M
faux plafond
asma tavan
false ceiling
Ouvrages
N M
faux plafond
asma tavan
suspended ceiling
Ouvrages
N M
Ouvrages
N F
étrier pour fondation
temel etriye
foundation stirrup
Ouvrages
N M
çalışma testi
functionality test
Ouvrages
N M
diyafon kutusu
diaphone box
Parc Mécanique
N M
entrer en fonction
göreve başlamak
take office
Juridique
V
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Ouvrages
N M
en ornière profonde
diptaşıyıcı boden
deep flange
Ouvrages
demiryolu
N F
en fonctionnement
Bureau Technique
kusuru oranında
Juridique
en fonction de temps
zamana bağlı
over time
Bureau Technique
en fonction de qch
depending on sth.
Divers
en fonction de
depending on
Divers
Prép.
fully operational
Bureau Technique
Adj.
empreinte défonçage
yiv
Ouvrages
N F
emboutissage profond
derin çekme
deep drawing
Parc Mécanique
N M
asmatavan askı teli
suspended ceiling rode
Parc Mécanique
N F
suspended ceiling rode
Parc Mécanique
N F
élément fondémental
başlıca özellik
key feature
Economique
N M
tavan montaj elemanı
Parc Mécanique
kablo kanalı
N M
çökme (beton)
slump
Ouvrages
Betonda
N M
effondrement
Terrassements
N M
effondrable
settleable
Terrassements
Adj.
döküm baba numune
cast iron bollard
Parc Mécanique
N M
sığ su
shallow water
Terrassements
N F
eau profonde
derin su
deep water
Divers
N F
droit fondomental
temel hak
basic right
Juridique
N M
tirfon soketi
Parc Mécanique
N F
douchette
duş telefonu
shower head
Parc Mécanique
N F
dossiers de fond
detaylar
focus on the issues
Informatique
N M
document de fond
taslak, baz belge
concept paper
Bureau Technique
N M
hüküm fıkrası
operative provision
Juridique
N F
disfonctionnement
işlev bozukluğu
dysfunction
Médical
N M
Parc Mécanique
N M
temel çizimi
foundation drawing
Bureau Technique
N M
operating expense
Economique
N F
défonçage
kılavuzlanmış
routing
Ouvrages
N M
défonceuse
ripper
ripper
Parc Mécanique
N F
défoncer
riperlemek
rip up
Terrassements
V
défaut de fonderie
doküm hatası
casting defect
Parc Mécanique
N M
değerler bazlı
values based
Divers
Adj.
dalle de fondation
temel döşemesi
foundation slab
Ouvrages
N F
dalle de fond
temel döşemesi
ground slab
Ouvrages
N F
suction couch roll
Divers
N M
cuisinière en fonte
kapalı döküm kuzine
Parc Mécanique
N F
krampon
spike
Ouvrages
N M
crampon à mur
wall clamp
Parc Mécanique
N M
couleur de police
yazı tipi rengi
font color
Informatique
N F
Parc Mécanique
N M
Terrassements
N F
couche de fondation
temel tabakası
foundation layer
Bureau Technique
N F
couche de fond
astar tabakası
base coat
Ouvrages
N F
contre-courant de fond
ters dip akımı
undertow
Terrassements
N M
Parc Mécanique
N M
confondu
karıştırmak
confused
Divers
Adj.
confondre
confuse, mix up
Divers
V
temel dizaynı
foundation design
Bureau Technique
N F
compteur de profondeur
sensor depth counter
Parc Mécanique
N M
compartiment
alt fon
sub-fund
Economique
N M
Bureau Technique
N M
collier en fonte
döküm kelepçe
cast collar
Parc Mécanique
N M
dökme çelik kelepçe
cast steel collar
Parc Mécanique
N M
natural gas collar
Parc Mécanique
N M
collier à triphone
trifonlu kelepçe
Parc Mécanique
N M
fon toplama
fund-raising
Economique
N M
collecte de fonds
bağış toplama
fundraising
Divers
N M
coffrage de fondation
temel kalıp
foundation framework
Ouvrages
N M
coffrage de fondation
temel kalıbı
foundation framework
Ouvrages
N M
tavan tipi split klima
split ac for ceiling
Parc Mécanique
N M
striking wrench
Parc Mécanique
N F
ciment fondu
alüminli çimento
aluminous cement
Ouvrages
alüminyum doğrama işleri
N M
chiffon de nettoyage
temizlik bezi
cleaning cloth
Divers
N M
chiffon
paçavra (atık vb)
rags
Divers
N M
silindirik termosifon
cylindric water heater
Parc Mécanique
N M
chauffe-eau
termosifon
water heater
Parc Mécanique
N M
châssis en fonte
cast iron baseframe
Parc Mécanique
Pompalar
N M
chasse d'eau d'urinoir
pisuar sifonu
urinal flushing
Parc Mécanique
N F
cell phone charger
Parc Mécanique
loco-vagon teknik özellikleri
N M
chambre téléphonique
telefon odası
Ouvrages
N F
telephone exchanger
Informatique
N F
cellophane
selofon
cellophane
Parc Mécanique
root cause
Juridique
N F
Bureau Technique
N F
casserole sans fond
kacarola tabansız
saucepan
Parc Mécanique
casque-micro
headset
Informatique
N M
kazı, kazı dibi
excavation buttom
Terrassements
N M
Parc Mécanique
N M
calcul de fondation
temel hesabı
foundation design
Bureau Technique
N M
asma tavan çerçevesi
Parc Mécanique
N M
câble téléphonique
telefon kablosu
telephone cable
Divers
N M
işletme bütçesi
operating budget
Economique
N M
döküm baba mapasız
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
Economique
belge sahibinin kurucu ve saklayıcı kuruma karşı sahip olduğu hakları taşıyan ve fona kaç pay ile katıldığını gösteren kıymetli evraktır.
N M
boite téléphonique
telefon kutusu
telephone box
Parc Mécanique
N F
telefon kutusu çiftli
telephone box (double)
Parc Mécanique
N F
bien fondé
valid, sound
Juridique
Adj.
temel altı grobeton
Bureau Technique
N M
béton de plafond
tavan betonu
ceiling concrete
Ouvrages
N M
béton de fondation
zemin betonu
foundation concrete
Ouvrages
N M
béton de fondation
temel beton
foundation concrete
Ouvrages
N M
béton de fond
temel betonu
foundation concrete
Ouvrages
Perré maçonné
N M
temel betonu
foundation concrete
Ouvrages
N M
hukuka dayanan
based on law
Juridique
V
floor drain, plastic
Parc Mécanique
N M
temelde, temelinde
basically
Divers
Prép.
au fond
esasen
essentially
Divers
Prép.
Informatique
N M
approfondir
deepen
Divers
V
appel de fonds
Economique
N M
antifongique
mantar önleyici
antifungal
Médical
Adj.
telefon rehberi
phone book
Divers
N M
kare tavan anemostadı
Parc Mécanique
N M
aluminium en t plafond
tavan t alüminyum
Parc Mécanique
N M
allophone
alofon
allophone
Divers
actuation
Parc Mécanique
N F
actions de fondateur
kurucu hisse senetleri
founder's shares
Economique
türk ticaret kanunu’nun (ttk. madde: 402) verdiği yetkiye dayanarak anonim şirketlerin kuruluşunda veya sermaye artırımında, kuruculara ya da önemli hizmeti geçenlere, şirket kârının bir kısmına iştirak hakkı temin etmek üzere nama yazılı olarak çıkartıla
N F
actif disponible
vadesiz fon
current funds
Economique
N M
acquisition foncière
istimlak
site allocations
Bureau Technique
N F
acier fondu
dökme çelik
cast steel
Ouvrages
alüminyum doğrama işleri
N M
à vidage par le fond
alttan boşaltmalı
bottom dump
Parc Mécanique
Médical
Médical
ortak fon yöneticisi
co-investment manager
Economique
Médical
Médical
lignin sülfonat
ligninsulfonate
Médical
Fr.voiture de fonction
Tr.şirket aracı
N F
Fr.vis à bois
Tr.trifon vida
En.wood screw
N F
Fr.videophonie
En.videophony
N F
Fr.vidange de fond
Tr.derin drenaj
En.bottom outlet
N F
En.time history
N F
Fr.variance des fonds
Tr.fon değişimi
En.fund variance
N F
Fr.vanne de fond
Tr.çıkış kapağı
En.outlet gate
N F
En.core value
N F
Fr.unité microphone
Tr.mikrofon ünitesi
En.microphone unit
N F
Fr.tuyau en fonte
Tr.dökme demir boru
En.cip cast iron pipe
N M
Fr.tube en fonte brute
Tr.pik boru, pik döküm boru
En.pig iron tube
N M
Fr.travaux de fonderie
Tr.metal döküm hizmetleri
En.casting services of metals
tüik indeksleri (27)
N M
Tr.kazık işleri
En.bored pile works
N M
Fr.travaux de fondation
Tr.temel imalatları
En.foundation works
N M
Tr.elektronik fon transferi
En.electronic funds transfer
N M
Fr.transfert de fonds
En.transfer of funds
N M
Fr.traitement de fondation
Tr.temel ıslahı
En.foundation treatment
N M
Fr.tirefonneuse legère
Tr.hafif tirfonöz
En.light coachscrewing machine
N F
Fr.tirefonneuse
Tr.tirfonöz makinesi
N F
En.lag screw
N M
Fr.tirefond à embase
Tr.flanşlı tirfon
En.flanged screw
N M
Tr.temel hafriyatı
En.foundation earthworks
N M
Fr.temps de fonctionnement
Tr.çalışma süresi
N M
Fr.téléphone de bureau
Tr.masa telefonu
En.dest phone set, desk set
N F
Fr.taxe foncière
Tr.emlak vergisi
N F
Fr.taux des fonds fédéraux
Tr.federal fonların oranı
En.federal funds rate
N M
Tr.özkaynak kâr marjı
En.return on equity (roe)
N M
En.cast cover (for manholes)
N M
Fr.surfaçage de fondation
Tr.temel yapım yüzeyi
En.base surface
N M
Fr.sur profondeur
Tr.fazla derinlik
En.
N F
Tr.radye temel sehpası
En.raft foundation chairs
N M
Fr.support de fondation
Tr.temel kaide
En.foundation stay
N M
Tr.telefon konsolu
En.call director
N M
Fr.spot de plafond
En.downlight
N M
Fr.sous-groupe fonctionnel
Tr.alt gruplar
En.sub-groups
N M
Fr.sous plafond
Tr.asma tavan
En.suspended ceiling
N M
Fr.sous groupe fonctionnel
Tr.alt-işlevsel grup
En.sub-functional group
N M
Fr.sonde de profondeur
Tr.derinlik ölçer
En.depth finding
N F
Fr.sombre, foncé
Tr.koyu (renk, ışık)
En.dark
Adj.
Fr.siphonage
Tr.sifonlama
En.siphonage
N M
Fr.siphon, drain
Tr.sifon
En.tap
N M
Fr.siphon pour la douche
Tr.duş sifonu
En.shower drain
N M
Tr.duş tekne sifonu
En.shower basin drain
N M
Fr.siphon en fonte
Tr.döküm sifon
En.cast drainage tap
N M
En.
N M
Tr.t alt lavabo sifonu
En.t lower sink trap
N M
Tr.lavabo sifonu körüklü
En.sink trap with bellow
N M
Fr.siphon de lavabo
Tr.lavabo sifonu
En.sink trap
N M
Fr.siphon d'urinoir
Tr.pisuar sifonu
En.urinal flushing
N M
Fr.siphon
Tr.sifon
En.siphon
N M
Fr.siphon
Tr.sifon
En.flush cistern, flushing
N M
Tr.yalın telefon hizmeti
En.plain old telephone service
N M
Fr.semelle de fondation
Tr.temel, temel döşemesi
En.footing
N F
Fr.s'effondrer
Tr.devrilmek
En.collapse
V
Tr.enjektör dip pulu
En.bottom washer for injector
N F
Fr.revêtement du plafon
Tr.tavan kaplama
En.ceiling lining
N M
Fr.revêtement de plafond
Tr.tavan kaplaması
En.ceiling covering
N M
Tr.acil ihtiyat
En.emergency reserve
N F
Tr.özsermaye karlılığı
En.return on equity capital
N M
Fr.remblai de fondation
Tr.temel dolgusu
En.foundation fill
N M
Fr.réglage du fond de fouille
Tr.kazı tabanı reglajı
N M
Fr.registre foncier
Tr.tapu kaydı, tapu sicili
En.land register
N M
Fr.régime foncier
Tr.arazi kullanımı hakkı
En.land tenure
N M
En.manhole with cast cover
N M
Fr.regard siphoide
Tr.sifonlu rögar
En.manhole with drain
N M
En.
N F
Fr.recours non-fondé
Tr.dayanıksız dava
En.unsubstantiated lawsuit
N M
Fr.rayonnement de fond
Tr.arka plan radyasyonu
En.background radiation
N M
Fr.ratio de fonds propres
Tr.sermaye yeterliliği oranı
En.capital adequacy ratio, car
N M
Fr.ragréages profonds
Tr.son işler
N M
En.
N M
Fr.puits profond
Tr.derin kuyu (derin sondaj)
En.deep well
N M
Fr.puit de forage profond
Tr.derin sondaj kuyusu
En.deep drilling well
N M
Fr.puisard à fond perdu
Tr.dibi olmayan pis su çukuru
En.bottomless wastewater well
elektrik
N M
Fr.puce
En.chip
N F
Fr.protection de la fondation
Tr.temelin korunması
N F
Fr.programme fonctionnel
Tr.işlevsel program
En.functional program
N M
Tr.tayfsal optik derinlik
En.spectral optical depth
N F
Fr.profondeur de l'axe neutre
Tr.tarafsız eksen derinliği
çatlamış kesit
N F
Fr.profondeur de foyer
Tr.odak derinliği
En.focal depth, depth of focus
N F
Fr.profondeur de décharge
Tr.deşarj derinliği
En.depth of discharge
N F
Fr.profondeur de débordement
Tr.aşma derinliği
En.overflow depth
N F
Fr.profondeur d'excavation
Tr.kazı derinliği
En.excavation depth
N F
Fr.profondeur d'encastrement
Tr.gömülme derinliği
En.
N F
Fr.profondeur
Tr.derinlik
En.depth
N F
Tr.tavan omegası
En.ceiling omega
N M
Tr.duvar tavan kapak profili
N M
Fr.prix plafond
Tr.tavan fiyat
En.ceiling price
N M
Fr.prise téléphonique
Tr.telefon prizi
En.telephone jack
N F
Fr.prise pour tirefond carré
Tr.kare tirfon prizi
N F
Fr.prise de téléphone
Tr.telefon fişi
En.telephone jack
N F
Fr.principe fondamental
Tr.ana ilke
En.main principle
N M
Fr.principe de fonctionnement
Tr.çalışma prensibi
En.working principle
N M
Fr.pression de fonctionnement
Tr.çalışma basıncı
N F
Fr.poulie en fonte teintée
Tr.döküm boyalı kasnak
En.cast iron painted pulley
N F
Tr.ankesörlü telefon
En.coin box telephone set
N M
Fr.pose acier de fondation
Tr.temel demir montaj işleri
N F
Fr.porteur faux plafond
Tr.asma tavan taşıyıcı
En.suspended ceiling carrier
N M
Fr.portable
Tr.cep telefonu
En.mobile
Adj.
Fr.port en eau profonde
Tr.derin su limanı
En.deep water port
N M
Fr.pompe de fonction
Tr.fonksiyon pompası
En.function pump
N F
Tr.arazi politikası
En.land policy
N F
Fr.police postscript
Tr.postscript yazıtipi
En.postscript font
N F
Fr.police
Tr.yazı tipi
En.font
N F
Fr.pointe de fonctionnement
Tr.çalışma yeri
En.working point
N F
Fr.plan de plafond
Tr.tavan plani
En.ceiling plan
N M
Tr.temel donatı planı
En.foundation steel plan
N M
Tr.temel aplikasyon planı
En.foundation layout plan
N M
Fr.plan d'aménagement foncier
Tr.toprak kullanım planı
En.land use plan
Toprağın, kamusal ve özel imar çalışmalarında dahil olmak üzere, nasıl kullanılacağı konusundaki resmi öneri
N M
Fr.plafonnier
N M
Fr.plafonnier
Tr.iç aydınlatma, iç lamba
En.interior light, dome lamp
N M
Fr.plafonner
En.limit
V
Fr.plafonnement
Adv.
Fr.plafonds tarifaires
Tr.tarife tavanları
En.tariff ceilings
N M
En.
N M
Fr.plafond suspendu
Tr.asma tavan
En.suspended ceiling
N M
Fr.plafond reverse
Tr.ters tavan
En.reverse ceiling
N M
Fr.plafond budgétaire
Tr.bütçe tavanı
En.budgetary ceiling
N M
Fr.plafond armature glob
Tr.glob armatür tavan
N M
Fr.plafond
Tr.tavan
En.ceiling
N M
Fr.placoplâtre plafond
Tr.tavan alçıpan
En.plasterboard for ceiling
N M
Fr.place de fonctionnement
Tr.çalışma yeri
En.place of work
N F
Fr.pieu foncé (pieu battu)
Tr.çakma kazık
En.driven pile
N M
Fr.pied de fondation
Tr.temel ayağı
En.foundation foot
N M
Fr.pièce en t plafond
Tr.tavan t
En.ceiling t
N F
Tr.galvaniz ingte döküm
En.
N F
Fr.peinture pour plafond
Tr.tavan boyası
En.ceiling paint
N F
Tr.kalia tavan plastiği
En.
N F
Fr.patrimoine du fonds
Tr.fonların varlıkları
En.assets of the fund
N M
Fr.partenaire fondateur
Tr.kurucu ortak
En.founding partner
N M
Fr.panneau plafond
Tr.tavan panel
En.ceiling panel
N M
Fr.origine du fonds
Tr.finansman kaynağı
En.origin of funding
N F
Tr.yabancı yatırım fonu
En.foreign mutual fund
yurt içinde kurulan yatırım fonlarına benzer özellikleri taşıdığı sermaye piyasası kurulu’nca kabul edilen, yurtdışında kurulmuş yatırım fonlarıdır.
N M
Fr.opcvm nourriciers
En.feeder ucits
N MP
Fr.numéro de téléphone
Tr.telefon numarası
En.phone number
N M
Fr.noyer foncé
Tr.koyu ceviz
En.dark walnut
V
Fr.nourricier
En.
V
Fr.noir foncé
Tr.kapkara, simsiyah
En.jet black
N M
Fr.nivellement des fondations
Tr.temel tesviyesi
En.foundation leveling
N M
Tr.temel üst kotu
elektrik
N M
Fr.niveau de la fondation
Tr.temel kotu
En.foundation level
N M
Fr.motricité
Tr.motor fonksiyonları
En.motor function
N F
Fr.modèle de fonctionnement
Tr.işletme modeli
En.operating model
N M
Fr.mode de fonctionnement
Tr.çalışma şekli
En.operating mode
N F
Tr.temel topraklama
En.earhing of foundation
N F
Tr.polyestersülfon membran
En.polyesthersulfone membrane
N M
En.extended fund facility
N M
Fr.mat de fonçage
Tr.direk, dikme
En.mast, pile driving
N M
Fr.mamelon galvanisé en fonte
Tr.galvaniz nipel döküm
En.cast galvanized nipple
N M
Fr.machine à fondre
Tr.döküm makinesi
En.melting machine
N F
Fr.machine à fondre
Tr.ergitme tezgahı
En.casting machine
N F
Fr.logement de fonction
Tr.resmi lojman
En.official lodging
N M
Fr.ligne terrestre
Tr.sabit hat (telefon)
En.landline
N F
Fr.ligne téléphonique
Tr.telefon hattı
En.telephone line
N F
Fr.ligne sans frais
Tr.ücretsiz telefon
En.freephone
N F
Tr.fıskiye basma hattı
En.
havuz mekanik tesisatı (pompa)
N F
En.
havuz mekanik tesisatı (pompa)
N F
Fr.ligne d'aspiration du fond
Tr.dip emiş hattı
En.
havuz mekanik tesisatı (pompa)
N F
Tr.temel atmak
En.start foundation works
V
Fr.laiton fondu
Tr.pirinç döküm
En.casted brass
N M
Fr.juge du fond
Tr.duruşma hakimi
En.trial judge
N M
Fr.infondé, e
En.unfounded
Adj.
Fr.indicateur de profondeur
Tr.derinlik göstergesi
En.depth indictator
N M
Fr.impôt foncier
Tr.toprak, arazi vergisi
En.
N M
Fr.horaires de fonctionnement
Tr.çalışma saatleri
En.working hours
N M
Fr.groupe fonctionnel
Tr.işlevsel grup
En.functional group
N M
Fr.grille plafond
Tr.tavan ızgarası
En.ceiling grill
N M
Fr.grille fonte
Tr.döküm ızgara
En.cast grill
N M
Fr.grille en fonte ductile
Tr.sfero döküm ızgara
En.
N M
Fr.grille en fonte
En.cast grill
N M
Fr.goujon tirefond
Tr.vidalı krampon
En.screw spike
N M
Fr.goujon tirefond
Tr.tirfon
En.
N M
Tr.kaba sıva
En.rendering coat, rough coat
N M
Tr.ana fon yöneticisi
En.lead investment manager
N M
Fr.gestionnaire de fonds
Tr.yatırım yöneticisi
En.investment manager
N M
Fr.francophone
Tr.frankofon
En.francophone
Adj.
Fr.frais de gestion des fonds
Tr.fon kesintisi
En.management fees of funds
N MP
Fr.fouille pour fondation
Tr.temel kazısı
En.foundation excavation
N F
Fr.fouille de fondation
Tr.temel kazısı
En.foundation pit
N F
Fr.forage de fondation
Tr.temel sondaj
En.foundation drilling
N M
Fr.fonte grise
Tr.dökme demir, gri pik
En.pig iron
N F
Fr.fonte en acier
Tr.çelik döküm
En.steel casting, cast steel
N F
Fr.fonte ductile
Tr.sfero döküm, sfero demir
En.cast iron
N F
Fr.fonte de la neige
Tr.kar erimesi
En.snowmelt
N F
Fr.fonte brute
Tr.pik döküm, pik demir
En.rigged, pig iron
N F
Fr.fonte
En.cast iron
N F
Fr.fontaine en cascade
Tr.çağlayan fıskiye
En.cascade fountain
havuz mekanik tesisatı (pompa)
Fr.fontaine à eau
Tr.su fıskiyesi
En.water fountain
N M
Fr.fontaine
Tr.fıskiye, çeşme, kaynak
En.fountain
Fr.fongiforme
En.fungiform
Fr.fongicide
En.fungicide
Fr.fongible
Tr.mislen, aynen
En.fungible
Tr.yapısal ve uyum fonları
N M
Fr.fonds structurel
Tr.yapısal fonlar
En.structural funds
N M
Fr.fonds spéculatif
En.hedge funds
N M
Fr.fonds souverain
Tr.devlet fonu
En.sovereign fund
N M
Fr.fonds social
Tr.şirket sermayesi
En.partnership funds
N M
Tr.dünya doğa fonu
N M
Tr.dünya vahşi yaşam fonu
En.world wildlife fund
N M
Tr.şahsi grup fonu
En.
N M
Tr.avrupa mülteci fonu
En.european refugee fund (erf)
N M
Tr.avrupa kalkınma fonu
En.european development fund
N M
Tr.işletme sermayesi
N M
Fr.fonds de réserve général
Tr.genel rezerv fonu
En.general reserve fund
N M
Fr.fonds de réserve
Tr.ihtiyat akçesi
En.reserve fund
N M
Fr.fonds de réserve
Tr.yedek akçe
En.reserve funds
N M
Fr.fonds de pension
Tr.emeklilik fonları
En.pension funds
N M
Fr.fonds de cohésion
Tr.uyum fonları
En.cohesion funds
N M
Fr.fonds de capitaux privé
En.private equities
N M
kayıtlı sermayeli olarak kurulan ve çıkarılmış sermayelerini esas olarak risk sermayesi yatırımlarına yönelten şirketlerdir.
N M
Fr.fonds commun de placement
Tr.yatırım fonu
En.mutual fund
halktan katılma belgeleri karşılığı toplanan paralarla, belge sahipleri hesabına, riskin dağıtılması ilkesi ve inançlı mülkiyet esaslarına göre sermaye piyasası kurulu’nca uygun görülen sermaye piyasası araçları ile ulusal ve uluslararası borsalarda işle
N M
Fr.fonds commercial
Tr.ticari fon
En.commercial fund
N M
Fr.fonds associatif
Tr.birikmiş fazla
En.accumulated surplus
N M
Fr.fonderie de fer
Tr.demir döküm
En.iron casting
N F
Fr.fondement juridique
Tr.hukuki dayanak
En.legal basis
N M
Fr.fondement
En.underpinning
N M
Fr.fondé sur des faits
Tr.gerçeklere dayalı
En.fact-based
Adj.
Fr.fondé de pouvoir
Tr.ticari vekil, vekil
N M
Fr.fondations en encuvement
Tr.soketli temeller
En.pocket foundations
N F
Tr.radye temel
En.raft foundation
N F
Fr.fondation superficielle
Tr.yüzeysel temel
N F
Fr.fondation superficielle
Tr.sığ temel
En.shallow foundation
N F
Fr.fondation superficielle
Tr.sürekli temel
En.spread footing
N F
Tr.derin köklü kuruluş
En.deep-rooted foundation
N F
Fr.fondation profonde
Tr.derin temel
En.bored pile
N F
Fr.fondation profonde
Tr.kazık
En.pile, bored pile
N F
Fr.fondation et poteaux
Tr.temel ve direkler
En.foundation and poles
N F
Fr.fondation en caisson
Tr.keson temel
En.caisson foundation
N F
Fr.fondation du puits
Tr.kuyu temeli
En.well foundation
N F
Fr.fondation du mur rideau
Tr.perde tabanı
En.curtain wall foundation
N F
Fr.fondation de poteau
Tr.direk temeli
En.foundation of post
N F
Fr.fondation de pont
Tr.köprü temeli
En.bridge foundation
N F
Fr.fondation de pied
Tr.ayak temeli
En.foot foundation
N F
Fr.fondation de chaînage
Tr.hatıl temel
En.tie beam foundation
N F
Tr.katener temeli
En.ocl foundation
N F
Fr.fondation de bâtiment
Tr.bina temeli
En.building foundation
N F
Fr.fondation d'un ouvrage
Tr.inşaat temeli
En.foundation of a structure
N F
Fr.fondation d'entreprise
Tr.şirket vakfı
En.corporate foundation
N F
Fr.fondation
Tr.temel
En.foundation
hse
N F
Fr.fondation
Tr.vakıf
En.foundation
N F
Fr.fondant
En.
N M
Fr.fondamentalement
Tr.temelde
En.fundamentally
Adv.
Fr.fond régional
Tr.bölgesel fon
En.regional fund
N M
Fr.fond liquide
Tr.likit fon
En.liquid fund
N M
Fr.fond de la mer
Tr.deniz dibi
En.sea bottom
N M
Fr.fond de la mer
Tr.deniz tabanı
En.sea bottom
N M
Fr.fond de la colonne
Tr.kolon altı
En.column bottom
N M
Fr.fond de fouille
N M
Tr.duvar kağıdı
En.wallpaper
N M
Fr.fond amovible
Tr.çıkarılabilir kafa
En.removable head
N M
Fr.fond
Tr.zemin
En.backdrop
N M
Tr.kazık montajı
En.planting of piles
N M
Fr.fonçage
Tr.kazık çakma, itme
En.pile-driving, planting
N M
Fr.fonctions logiques
elektrik
N F
Fr.fonctionner
Tr.çalışmak, işlemek
En.function
V
En.parallel operation
N M
Fr.fonction publique
Tr.kamu görevi
En.public post
N F
Fr.fonction logique
En.switching function
N F
Fr.fonction du poste
Tr.iş kapsamındaki görev
En.job duty
N F
Fr.fonction de supervision
Tr.denetim işlevi
En.supervision function
N F
Fr.fonction de couplage
En.coupling function
N F
Fr.fonction arbitraire
En.arbitrary function
N F
Fr.fonction alternative
En.alternating function
N F
Fr.fonction
Tr.görev, unvan
En.position
alüminyum kayar kapı
N F
Tr.ulusal yatırım fonu
En.national investments fund
N M
Fr.financement
Tr.fonlama
En.funding
N M
Fr.filtre siphonique
Tr.sifonik filtre
En.siphonic filter
N M
Tr.temel karnesi
En.foundation technical form
N F
Tr.ortak yatırım fonu
En.mutual investment funds
N M
Tr.alçıpan asmatavan
N M
Fr.faux plafond betopan
Tr.asma tavan betopan
En.suspended ceiling betopan
N M
Fr.faux plafond
Tr.asma tavan
En.false ceiling
N M
Fr.faux plafond
Tr.asma tavan
En.suspended ceiling
N M
Tr.orta ayak temel kazısı
En.pier foundation excavation
N F
Fr.étrier pour fondation
Tr.temel etriye
En.foundation stirrup
N M
Fr.essai de fonctionnalité
Tr.çalışma testi
En.functionality test
N M
Tr.diyafon kutusu
En.diaphone box
N M
Fr.entrer en fonction
Tr.göreve başlamak
En.take office
V
En.
N M
En.
N M
Fr.en ornière profonde
Tr.diptaşıyıcı boden
En.deep flange
demiryolu
N F
Tr.kusuru oranında
En.at the rate of its defect
Fr.en fonction de temps
Tr.zamana bağlı
En.over time
Fr.en fonction de qch
Tr.bir şeye bağlı olarak
En.depending on sth.
Fr.en fonction de
En.depending on
Prép.
Fr.en bonne fonctionnement
En.fully operational
Adj.
Fr.empreinte défonçage
Tr.yiv
En.
N F
Fr.emboutissage profond
Tr.derin çekme
En.deep drawing
N M
Fr.élingue pour faux plafond
Tr.asmatavan askı teli
En.suspended ceiling rode
N F
Fr.élément fondémental
Tr.başlıca özellik
En.key feature
N M
Tr.tavan montaj elemanı
En.ceiling assembly element
kablo kanalı
N M
Fr.effondrement, affaissement
Tr.çökme (beton)
En.slump
Betonda
N M
Fr.effondrement
En.collapse, breakdown, slump
N M
Fr.effondrable
Tr.çökebilir, oturabilir
En.settleable
Adj.
Tr.döküm baba numune
En.cast iron bollard
N M
Tr.sığ su
En.shallow water
N F
Fr.eau profonde
Tr.derin su
En.deep water
N F
Fr.droit fondomental
Tr.temel hak
En.basic right
N M
Tr.tirfon soketi
N F
Fr.douchette
Tr.duş telefonu
En.shower head
N F
Fr.dossiers de fond
Tr.detaylar
En.focus on the issues
N M
Fr.document de fond
Tr.taslak, baz belge
En.concept paper
N M
Fr.disposition fonctionnelle
Tr.hüküm fıkrası
En.operative provision
N F
Fr.disfonctionnement
Tr.işlev bozukluğu
En.dysfunction
N M
En.
N M
Tr.temel çizimi
En.foundation drawing
N M
Fr.dépense de fonctionnement
En.operating expense
N F
Fr.défonçage
Tr.kılavuzlanmış
En.routing
N M
Fr.défonceuse
Tr.ripper
En.ripper
N F
Fr.défoncer
Tr.riperlemek
En.rip up
V
Fr.défaut de fonderie
Tr.doküm hatası
En.casting defect
N M
Tr.değerler bazlı
En.values based
Adj.
Fr.dalle de fondation
Tr.temel döşemesi
En.foundation slab
N F
Fr.dalle de fond
Tr.temel döşemesi
En.ground slab
N F
Fr.cylindre aspirant de toile
En.suction couch roll
N M
Fr.cuisinière en fonte
Tr.kapalı döküm kuzine
En.cast iron stove, cast stove
N F
Fr.crampon, tire-fond, pointe
Tr.krampon
En.spike
N M
Fr.crampon à mur
Tr.trifonlu iniş klemensi
En.wall clamp
N M
Fr.couleur de police
Tr.yazı tipi rengi
En.font color
N F
Fr.coude galvanisée en fonte
Tr.galvaniz dirsek döküm
En.
N M
Fr.couche de fondation
Tr.temel tabakası
En.foundation layer
N F
Fr.couche de fond
Tr.astar tabakası
En.base coat
N F
Fr.contre-courant de fond
Tr.ters dip akımı
En.undertow
N M
En.
N M
Fr.confondu
Tr.karıştırmak
En.confused
Adj.
Fr.confondre
Tr.kaybolmak, yitip gitmek
En.confuse, mix up
V
Fr.conception de fondation
Tr.temel dizaynı
En.foundation design
N F
Fr.compteur de profondeur
Tr.verici derinlik sensörü
En.sensor depth counter
N M
Fr.compartiment
Tr.alt fon
En.sub-fund
N M
Fr.compactage de fond de forme
En.compaction of form layer
N M
Fr.collier en fonte
Tr.döküm kelepçe
En.cast collar
N M
Fr.collier en acier en fonte
Tr.dökme çelik kelepçe
En.cast steel collar
N M
En.natural gas collar
N M
Fr.collier à triphone
Tr.trifonlu kelepçe
N M
Tr.fon toplama
En.fund-raising
N M
Fr.collecte de fonds
Tr.bağış toplama
En.fundraising
N M
Fr.coffrage de fondation
Tr.temel kalıp
En.foundation framework
N M
Fr.coffrage de fondation
Tr.temel kalıbı
En.foundation framework
N M
Fr.ciment fondu
Tr.alüminli çimento
En.aluminous cement
alüminyum doğrama işleri
N M
Fr.chiffon de nettoyage
Tr.temizlik bezi
En.cleaning cloth
N M
Fr.chiffon
Tr.paçavra (atık vb)
En.rags
N M
Fr.chauffe-eau cylindrique
Tr.silindirik termosifon
En.cylindric water heater
N M
Fr.chauffe-eau
Tr.termosifon
En.water heater
N M
Fr.châssis en fonte
En.cast iron baseframe
Pompalar
N M
Fr.chasse d'eau d'urinoir
Tr.pisuar sifonu
En.urinal flushing
N F
Tr.cep telefonu şarj cihazı
En.cell phone charger
loco-vagon teknik özellikleri
N M
Fr.chambre téléphonique
Tr.telefon odası
En.
N F
Fr.centrale téléphonique
En.telephone exchanger
N F
Fr.cellophane
Tr.selofon
En.cellophane
En.root cause
N F
En.
N F
Fr.casserole sans fond
Tr.kacarola tabansız
En.saucepan
Fr.casque-micro
En.headset
N M
Fr.casier, fonds de casiers
Tr.kazı, kazı dibi
En.excavation buttom
N M
En.
N M
Fr.calcul de fondation
Tr.temel hesabı
En.foundation design
N M
Fr.cadre pour faux plafond
Tr.asma tavan çerçevesi
En.suspended ceiling frame
N M
Fr.câble téléphonique
Tr.telefon kablosu
En.telephone cable
N M
Fr.budget de fonctionnement
Tr.işletme bütçesi
En.operating budget
N M
Fr.borne en fonte sans manille
Tr.döküm baba mapasız
N F
belge sahibinin kurucu ve saklayıcı kuruma karşı sahip olduğu hakları taşıyan ve fona kaç pay ile katıldığını gösteren kıymetli evraktır.
N M
Fr.boite téléphonique
Tr.telefon kutusu
En.telephone box
N F
Tr.telefon kutusu çiftli
En.telephone box (double)
N F
Fr.bien fondé
Tr.sağlam zeminlere oturmuş
En.valid, sound
Adj.
Tr.temel altı grobeton
N M
Fr.béton de plafond
Tr.tavan betonu
En.ceiling concrete
N M
Fr.béton de fondation
Tr.zemin betonu
En.foundation concrete
N M
Fr.béton de fondation
Tr.temel beton
En.foundation concrete
N M
Fr.béton de fond
Tr.temel betonu
En.foundation concrete
Perré maçonné
N M
Tr.temel betonu
En.foundation concrete
N M
Tr.hukuka dayanan
En.based on law
V
Fr.avaloir de sol en plastique
Tr.yer süzgeci sifonu plastik
En.floor drain, plastic
N M
Tr.temelde, temelinde
En.basically
Prép.
Fr.au fond
Tr.esasen
En.essentially
Prép.
Tr.bilginin derinleştirilmesi
En.enhancement of knowledge
N M
Fr.approfondir
En.deepen
V
Fr.antifongique
Tr.mantar önleyici
En.antifungal
Adj.
Fr.annuaire téléphonique
Tr.telefon rehberi
En.phone book
N M
Fr.anemostat carré plafond
Tr.kare tavan anemostadı
En.square ceiling anemostat
N M
Fr.aluminium en t plafond
Tr.tavan t alüminyum
N M
Fr.allophone
Tr.alofon
En.allophone
Tr.iş adresi ve iş telefonu
En.office phone and address
N F
Fr.actions de fondateur
Tr.kurucu hisse senetleri
En.founder's shares
türk ticaret kanunu’nun (ttk. madde: 402) verdiği yetkiye dayanarak anonim şirketlerin kuruluşunda veya sermaye artırımında, kuruculara ya da önemli hizmeti geçenlere, şirket kârının bir kısmına iştirak hakkı temin etmek üzere nama yazılı olarak çıkartıla
N F
Fr.actif disponible
Tr.vadesiz fon
En.current funds
N M
Fr.acquisition foncière
Tr.istimlak
En.site allocations
N F
Fr.acier fondu
Tr.dökme çelik
En.cast steel
alüminyum doğrama işleri
N M
Fr.à vidage par le fond
Tr.alttan boşaltmalı
En.bottom dump
Fr.
Tr.etil-tiyazolin-sülfonat
Fr.
Tr.etil tiyazolin sülfonat
Fr.
Tr.ortak fon yöneticisi
En.co-investment manager
Fr.
Fr.
Tr.alkil aril sülfonik asit
En.alkyl aryl sulphonic acid
Fr.
Tr.lignin sülfonat
En.ligninsulfonate



Classes des Mots
(Pour plus des détails, veuillez visiter la page Catégories )


Abréviation Français
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Suggérer une Traduction Alternative







    Notlar:
  • Aucun des champs n'est obligatoire ; vous pouvez remplir le(s) champ(s) que vous voulez.
  • Il est complètement anonyme de partager vos suggestions/commentaires.
  • Nous passerons en revue les suggestions/commentaires, et considérerons de les ajouter à notre site.

A Propos du Site

C'est une étude terminologique. Il y a les traductions des termes, et non les phrases.

Ce site est trilingue. Il contient les traductions des termes techniques vers le français, le turc et l’anglais.

Ce site est conçu en colonnes, avec des caractéristiques visant à faciliter la vie pour l'utilisateur. Aussi convenable sur votre portable.

Il est gratuit d'utiliser ce site. Aucune rémunération n'est exigée pour avoir l'utilisé.

Votre sécurité reste intacte. Aucune démarche n'est entreprise pour vous identifier.

C'est un site interactif, avec des options de faire des suggestions et des commentaires par l'utilisateur.

Ce site se dévéloppe sans cesse. Des nouveaux mots sont introduits sur une base régulière, et le code est détaillé de plus un plus.

Notre site est désormais plus sécurisé qu’auparavant. Le https (Secure Hyper Text Transfer Protocol – protocole de communication sécurisé pour le transfert de texte) que vous voyez dans la barre d’adresse l’indique.

Pour trier les résultats de A à Z, une fois les résultats de recherche affichés à l’écran, vous pouvez sélectionner en haut la langue dans laquelle vous souhaitez effectuer le tri.











Le-saviez vous ?

Le-saviez vous ?