Logo Teknik Terminoloji
Accueil Convertir Catégories Utilisation A Propos Contacter TurkceTürkçe EnglishEnglish

Traduction de Mat

Dictionnaire Technique Français Turc Anglais


Concordance Exacte 2
tapis
selet
mat
Ouvrages
N M
natte
hasır
mat
Ouvrages
N F
Fr.tapis
Tr.selet
En.mat
N M
Fr.natte
Tr.hasır
En.mat
N F
Concordance Partielle 1534
otomatik vites araç
Parc Mécanique
N F
deformasyon hızı
deformation speed
Bureau Technique
N F
visseuse
vidalama matkabı
screwing drill
Parc Mécanique
N F
otomatik viskosimetre
automatic viscosimeter
Qualité - Laboratoire
küçük laboratuvar ekipmanları
N M
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
vis autoperceuse
self-drilling screw
Parc Mécanique
N F
vilebrequin, chignole
bit, drill
Parc Mécanique
N M
verre mat
mat cam
matt glass, (obscured)
Divers
elektrik
N M
vérin, cric
Ouvrages
N M
hava silindiri
air cylinder
Parc Mécanique
N M
ilam, ilamat
Juridique
N M
makine satış
Bureau Technique
N F
Parc Mécanique
N M
four wheel drive
Parc Mécanique
N M
ayar ventili
adjusting valve
Parc Mécanique
N F
vanne pneumatique ebs
ebs ventil
pneumatic valve ebs
Parc Mécanique
N F
ventil (tek bobin)
simple soil valve
Parc Mécanique
N F
vanne pneumatique
ventil, pnömatik valf
pneumatic valve
Parc Mécanique
N F
relief valve
Parc Mécanique
N F
ac expansion valve
Parc Mécanique
N F
valeur approchée
yaklaşık değer
approximate value
Informatique
N F
klima iç ünite
ac internal unit
Parc Mécanique
N F
klima dış ünite
ac external unit
Parc Mécanique
N F
pis su sarfiyat birimi
Bureau Technique
N F
iklimlendirme ünitesi
air conditionning unit
Parc Mécanique
N F
type du matériel
makine cinsi
type of material
Parc Mécanique
N M
type de matériau
malzeme cinsi
type of material
Matériaux
N M
emprenye matkap ucu
impregnated drill bit
Parc Mécanique
N M
trépan
Parc Mécanique
N M
travaux et matériaux
işçilik ve malzeme
works and materials
Bureau Technique
N M
traumatisme crânien
kafa travması
cranial traumatism
Médical
N M
traumatisme
traumatism
Médical
N M
worm conveyor
Chaussée
Asfalt santralinde
N M
otomatik taşıyıcı
roll conveyor
Médical
N M
granit dönüşümü
Matériaux
N F
secondary transformer
Divers
elektrik
N M
düşürücü trafo
reducer transformer
Parc Mécanique
N M
dry type transformer
Divers
Elektrik
N M
hermetik trafo
hermetic transformer
Divers
N M
Parc Mécanique
N M
potential transformer
Divers
elektrik
N M
voltage transformer
Divers
N M
güç trafosu
power transformer
Divers
elektrik
N M
ölçüm trafosu
Divers
N M
instrument transformer
Bureau Technique
N M
akım trafosu
current transformer
Divers
katener
N M
izolasyon trafosu
isolating transformer
Parc Mécanique
N M
kontrol trafosu
control transformer
Divers
electrical panel and cables
N M
auxiliary transformer
Divers
elektrik
N M
basınç trafosu
pressure transformer
Parc Mécanique
N M
transformateur
trafo
transformer
Terrassements
N M
transformateur
tadilatçı
customiser
Parc Mécanique
araçtaki tadilatlar, örneğin benzin-lpg, römork takılması, çeki demiri takılması vb
N M
otomatik veri işleme
Informatique
N M
tout-venant, tvo
tüvenan
river material
Terrassements
N M
taşocağı malzemesi
Terrassements
N M
tout-venant
Terrassements
N M
turret lathe
Parc Mécanique
N M
touche info
bilgi düğmesi
information button
Parc Mécanique
kompresörler hkk.
N F
totalisateur
toplayıcı
summator
Divers
N M
toplam donatı alanı
total rebar area
Bureau Technique
kesit
N F
tonalité chromatique
renk türü; tür
hue, color hue
Divers
N F
tolerance of strain
Bureau Technique
N F
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N M
pnömatik dolum başı
pneumatic filling head
Divers
N F
terme de livraison
Economique
N M
organic matter content
Qualité - Laboratoire
N M
tendeur automatique
regularize ankraj
regularized anchorage
Divers
katener - yanlış: ancrage régulier
N M
temps normatif
budgeted time
Bureau Technique
N M
kumanda ac
remote control ac
Parc Mécanique
N F
taxes prévues
tahmini vergiler
estimated taxes
Economique
N MP
special consumptiontax
Bureau Technique
rega-fiyat farkı esasları
N F
Economique
N F
fuel consumption tax
Economique
N F
taxation d'office
re'sen vergilendirme
automatic taxation
Economique
N F
malzeme fire oranları
Divers
Yangın
N M
Bureau Technique
N M
yoga pilates minderi
yoga pilates mat
Parc Mécanique
N M
tapis de yoga
yoga matı
yoga mat
Divers
N M
tapis de yoga
yoga minderi
yoga mat
Parc Mécanique
N M
tapis de plancher
yer kaplaması
floor mat
Ouvrages
N M
tapis antivibratile
titreşim tutucu bant
antivibratile mat
Parc Mécanique
N M
bilgisayar sistemleri
it systems
Informatique
N M
bilgisayar sistemi
computer system
Informatique
N M
Informatique
N M
système informatique
bilgi sistemi
information system
Informatique
N M
malzeme nakil sistemi
Parc Mécanique
N M
bilgi ekranı sistemi
Divers
N M
otomasyon sistemi
Militaire
N M
direct debiting system
Economique
N M
Politique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
havuz mekanik tesisatı (pompa)
N M
Parc Mécanique
N M
hava kontrol sistemi
Parc Mécanique
N M
noterlik bilgi sistemi
Juridique
N M
systématique
sistematik
systematic
Bureau Technique
Adj.
surestimer
overestimate
Bureau Technique
V
surestimation
yüksek tahmin
overestimation
Economique
N F
surconsommation
fazla sarfiyat
Bureau Technique
N F
dijital kopya
soft copy
Informatique
N F
hasar talebi bazında
claims made basis
Economique
sur ce sujet
bu konuda
in this matter
Divers
N M
support d'armature
sehpa donatısı
reinforcement chairs
Ouvrages
N M
summation
uyarı
sommation
Divers
N F
sujet particulier
belirli konu
particular matter
Bureau Technique
N M
structure d'adresse
adres biçimi
address format
Informatique
N F
stromatolite
stromatolit
stromatolite
Divers
açık saha stokları
Ouvrages
N M
stimulus chromatique
Divers
N M
stimulus achromatique
achromatic stimulus
Divers
aydınlatma terimleri
N M
stigmatiser
kınamak
stigmatize, denounce
Politique
N M
slave station
Informatique
N F
sous-estimation
küçümseme
underestimation
Divers
N F
sources d'information
bilgi kaynakları
Informatique
N F
sommation de paiement
yazılı ödeme talebi
Economique
N F
bilgi toplumu
information society
Informatique
N F
claim durumu
situation of claim
Bureau Technique
N F
bekletme silosu
Chaussée
Syn. Finished product storage bin
N M
Parc Mécanique
trafik
N F
Parc Mécanique
trafik
N F
session de formation
training course
Economique
N F
service informatique
bilgi işlem
Bureau Technique
Bölümler
N M
service de facture
teslimat servisi
delivery service
Economique
N M
havalı tornavida
pneumatic screwdriver
Parc Mécanique
N F
bilgi güvenliği
information security
Informatique
N F
Bureau Technique
N F
Bureau Technique
donatı hesabı
N F
minimum donatı kesiti
Ouvrages
N F
secteur informatique
Informatique
N M
séance d'information
briefing meeting
Bureau Technique
N F
electrical hand saw
Divers
katener
N F
schématiquement
şematik olarak
schematically
Divers
Adv.
schématique
şematik
schematic
Bureau Technique
Adj.
schéma de principe
prensip şeması
shematic diagram
Bureau Technique
N M
donatı şeması
rebar scheme
Bureau Technique
N M
roche ignée
magmatik kayaçlar
igneous rock
Divers
N F
automatic curtain
Matériaux
N M
rhumatisme
romatizma
rheumatism
Médical
N M
Parc Mécanique
N M
shipowner's liability
Economique
N F
Bureau Technique
N F
résistance ultime
ultimate strength
Bureau Technique
N F
malzemenin dayanımı
strength of material
Bureau Technique
N F
Bureau Technique
N F
réservoir magmatique
magma rezervuarı
magma reservoir
Terrassements
N M
hammadde tankı
raw material tank
Matériaux
N M
Politique
N M
Juridique
N M
toksikolojik bilgi
Médical
N M
Economique
N M
remblais des fouilles
geri dolgu malzemesi
backfill material
Terrassements
N M
Terrassements
N M
remblai d'apport
Terrassements
N M
banka bilgileri
Economique
N M
relay interruptor ac
Parc Mécanique
N M
réintégrations
Economique
vergi bilançosu
N FP
hız sabitleyici
cruise control
Parc Mécanique
N M
seyir kontrolü
cruise control
Parc Mécanique
N M
règles de circulation
trafik talimatı
traffic instructions
Divers
N MP
Parc Mécanique
N M
kaba ayar
Divers
Elektrik
N M
land reclamation
Economique
toprağın tarıma uygun hale getirilmesi (baraj yaparak, kanallar açarak, su pompalama sistemleri kurarak vs.)
N F
refus au tamis
elekte elenen malzeme
Terrassements
N M
refus
eleme döküntüsü
Matériaux
N M
réformateur
reformer
Divers
N M
référentiel normatif
referans standartlar
referenced standards
Bureau Technique
N M
norm referansı
normative reference
Bureau Technique
N F
référence normative
referans standart
reference standard
Bureau Technique
N F
reçu de bord
mate's receipt (mr)
Economique
N M
atık su kazanımı
wastewater reclamation
Divers
N F
çöp ıslahı
refuse reclamation
Divers
katı atığın yararlı ürün haline getirilmesi
N F
bilgi toplama
gather information
Juridique
V
Bureau Technique
N M
Ouvrages
N M
konuşma tanıma
Informatique
N F
anlaşmazlık davası
litigation appeal
Juridique
N F
réclamation
hak talebi
claim
Juridique
N F
réclamation
hak iddiası, şikayet
reclamation
Juridique
N F
recette à matériaux
malzeme tanımı
Matériaux
N F
teslim alma
take delivery
Bureau Technique
N F
réanimation cardiaque
kalp resüsitasyonu
cardiac resuscitation
Médical
N F
Politique
N M
rappel des faits
tarihçe
Bureau Technique
N M
otomatik yön bulucu
Militaire
N M
radiodermite
radyodermatit
radiodermatitis
Médical
Parc Mécanique
N M
ankraj bağlantısı
Ouvrages
N M
pnömatik y rakor
Parc Mécanique
N M
pnömatik te rakor
Parc Mécanique
N M
raccord pneumatique
pnömatik rakor
Parc Mécanique
N M
pnömatik dirsek rakor
Parc Mécanique
N M
raccord automatique
rakor otomatik
fitting automatic
Parc Mécanique
N M
Economique
vergi bilançosu
N F
Economique
vergi bilançosu
N F
bilgisayar okuryazarı
computer literate
Informatique
Pron.
quantité d'armature
demir metrajı
steel quantity
Bureau Technique
N F
quantité d'armature
donatı metrajı
reinforcement quantity
Bureau Technique
N F
Economique
N F
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N F
Economique
vergi bilançosu
N FP
provision, décision
hüküm
Juridique
Syn. arbitrate, jurisdiction, adjudication, ascendance, award, clause, dictum, doom
N F
origin of materials
Terrassements
N F
malzeme özellikleri
material properties
Matériaux
N F
Bureau Technique
N M
modular programming
Informatique
N F
linear programming, lp
Informatique
N F
programmation horaire
time schedule
Parc Mécanique
N F
programmation extrême
ekstrem programlama
extreme programming
Informatique
N F
programmateur
programlamacı
programmer
Informatique
N M
Bureau Technique
N MP
produit de finition
bitirme malzemesi
finishing material
Parc Mécanique
N M
tüketim malı
consumption product
Economique
N M
proclamation
bildiri
proclamation
Juridique
N F
Economique
N M
geri arama yöntemi
callback routine
Informatique
N F
deformation processes
Matériaux
N M
procédé automatique
otomatik proses
automated process
Médical
N M
prix estimatif
keşif fiyatı
estimated price
Bureau Technique
N M
prix du matériau
malzeme fiyatı
price of material
Bureau Technique
N M
prix de l'armature
donatı pozu
reinforcement price
Bureau Technique
N M
Parc Mécanique
N F
prise matériel
makine prizi
machine plug
Parc Mécanique
N F
prise informatique
data prizi
Parc Mécanique
N F
muhtemel, tahmini
estimated, estimate
Divers
Adj.
prévisionnel
tahmini, öngörülen
Divers
Adj.
prévision
tahmin, öngörü
prevision, estimate
Divers
N F
Bureau Technique
N F
pression pneumatique
pnömatik basınç
pneumatic pressure
Bureau Technique
N F
Parc Mécanique
N F
bilgi sunmak
provide information
Divers
V
prescription
prescription
Divers
N F
prématuré
erken, beklenmedik
prematurated
Divers
Adj.
aylık düzenli ödeme
monthly direct debit
Divers
N M
préjudice immatériel
Juridique
N M
Bureau Technique
N M
efektif donatı oranı
effective rebar ratio
Bureau Technique
çatlak genişliği
N M
donatı oranı
rebar ratio
Bureau Technique
kesit
N M
pour votre information
bilginize sunulur
for your information
Divers
Conj.
haklı neden
Juridique
pour information
bilgi için
fyi
Divers
poste informatique
it room
it odası
Informatique
N M
trafo istasyonu
transformer station
Divers
N M
indirici trafo
transformer substation
Divers
N M
Parc Mécanique
N M
Ouvrages
N F
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
rotating die holder
Parc Mécanique
N M
porte-foret
drill sleeve
Parc Mécanique
N M
açılır kapı
opening gate
Ouvrages
N F
interlocking door
Bureau Technique
N F
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
pneumatic grease pump
Parc Mécanique
N F
havalı gres pompası
pneumatic grease pump
Parc Mécanique
N F
european arms policy
Politique
N F
temiz masa politikası
clean desk policy
Juridique
N F
point d'exclamation
ünlem işareti
exclamation mark
Divers
N M
Informatique
N M
poche d'air matériaux
materyal hava kilidi
material air lock
Médical
N F
Parc Mécanique
N F
tabla, matkap tablası
table, drilling table
Ouvrages
matkap hkk.
N M
armatür plaka braketi
Parc Mécanique
N F
araba plakası
license plate
Parc Mécanique
N F
planning de livraison
teslimat programı
delivery schedule
Matériaux
N M
Bureau Technique
N M
plan d'armature
donatı paftası
reinforcement plan
Bureau Technique
N M
plan d'armature
reinforcement plan
Bureau Technique
N M
plafond armature glob
glob armatür tavan
Parc Mécanique
N M
piston pneumatique
pnomatik piston
pneumatic piston
Parc Mécanique
N M
pistolet pneumatique
havalı tabanca
air gun
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N F
te otomatik pnömatik
Parc Mécanique
N F
welding material piece
Parc Mécanique
N F
Economique
vergi bilançosu
N F
perte matérielle
maddi kayıp
material loss
Bureau Technique
N F
ağ çevre birimleri
network peripherals
Informatique
N M
perforateur pneumatic
havalı delici
pneumatic drill
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N F
köşe matkabı
angle drilling machine
Parc Mécanique
N F
drill press
Divers
katener
N F
perceuse sans fil
şarjlı matkap
wireless drill
Parc Mécanique
beton santrali
N F
perceuse radiale
radyal matkap
radial drill
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
el matkabı
hand drill
Parc Mécanique
N F
perceuse
matkap, delgi makinesi
drilling machine
Parc Mécanique
N F
peinture mate
mat boya
flat paint
Matériaux
N F
pas d'armature
donatı adımı
reinforcement pitch
Ouvrages
N M
par la suite
sonrasında
in the aftermath
Divers
Prép.
panneau domotique
otomasyon panosu
automation panel
Parc Mécanique
N M
iklim kontrol paneli
climate control panel
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
V
paillasson hygiénique
hijyenik paspas
hygienic mat
Parc Mécanique
N M
programming flowchart
Informatique
N M
ordre de transport
taşıma talimatı
transport order
Economique
N M
ordre de prélèvement
kesinti talimatı
debit order
Economique
N M
ordre de livraison
teslimat emri
delivery order
Economique
N M
ordre de fabrication
imalat talimatı
production order
Bureau Technique
N M
bilgi almak
get information
Divers
V
Informatique
N F
numéro de matricule
personel numarası
personnel number
Divers
N F
plaka numarası
license number
Divers
N F
bilgilerinize
Divers
itiraz bildirimi
claim notification
Bureau Technique
N F
notice explicative
information note
Juridique
N F
notice d'utilisation
kullanım talimatı
operating instructions
Bureau Technique
N F
notice d'information
bilgi kılavuzu
briefing note
Economique
N F
Economique
N F
note d'information
bilgi notu
information note
Bureau Technique
N F
normatif
standartlar ile ilgili
normative
Bureau Technique
Adj.
mahal listesi
list of materials
Bureau Technique
rega-fiyat farkı esasları
N F
nomenclature
Bureau Technique
N F
eğitim durumu
level of education
Divers
N M
murir
mature, evolve
Economique
V
mur de la formation
taban duvarı
footwall
Ouvrages
N M
multiprogrammation
çoklu programlama
Informatique
N F
moyens matériels
makine ekipman
machine equipment
Parc Mécanique
N M
moyens matériels
machines and equipment
Parc Mécanique
N M
moteur perceuse
matkap motoru
drill engine
Parc Mécanique
N M
motor ac hava üfleme
ac motor air blower
Parc Mécanique
N M
moteur de perceuse
matkap motoru
drill motor
Parc Mécanique
beton santrali
N M
klima motoru
ac motor
Parc Mécanique
N M
tahmini proje bedeli
Bureau Technique
N M
montant estimatif
keşif tutarı
cost estimate
Bureau Technique
N M
ilk keşif bedeli
Bureau Technique
N M
şikayet bedeli
amount of claim
Bureau Technique
N M
reversible deformation
Bureau Technique
N M
Divers
elektrik, trafo
N M
matematiksel modelleme
mathematical modeling
Informatique
N F
bilgi modeli
information model
Informatique
N M
mode d'emploi
Bureau Technique
N F
demirbaşlar
fixtures and fittings
Economique
bilanço
N MP
malzeme çekilmesi
transport of materials
Terrassements
N F
mise en ligne
online yayınlama
Informatique
N F
malzemenin atılması
disposal of material
Terrassements
N F
tüketime sunma
Economique
N F
automatical retirement
Juridique
N F
tüketime sunmak
offer for consumption
Economique
N F
mis en forme
formatted
Informatique
Adj.
métro automatique
otomatik metro
automated metro
Ouvrages
N M
Bureau Technique
N F
métal de base
ana metal
base material
Ouvrages
kaynak
N M
mésestimation
underestimation
Divers
N F
mèche pour perceuse
matkap uç
bit
Parc Mécanique
N F
ahşap matkap ucu
wood drill bit
Parc Mécanique
N F
mèche
matkap ucu
drill bit
Parc Mécanique
N F
maturité légale
yasal erginlik
legal maturity
Juridique
N F
mature, mûr (mure)
olgun
mature
Divers
Adj.
maturation
maturation
Divers
N F
block diagonal matrix
Informatique
N F
sorumluluk matrisi
responsibility matrix
Bureau Technique
N F
matrice de conformité
Bureau Technique
N F
iletişim matrisi
communication matrix
Informatique
N F
matrice
kalıp, matris
matrix
Ouvrages
N F
matignon köşkü
hôtel matignon
Politique
fransız başbakanlık köşkü
N M
matières fécales
night soil
Médical
N F
Economique
bilanço
N F
ilkmadde ve malzemeler
Economique
bilanço
N F
matières chimiques
kimyasal madde
Matériaux
N F
uçucu katı madde
volatile solid
Médical
N F
askıda katı madde
suspended solid
Médical
kirli sudaki kumdan küçük maddeler
N F
Médical
N F
matière première
hammadde
raw material
Economique
N F
matière première
başlangıç materyali
starting material
Médical
N F
matière particulaire
parçacık madde
particulate matter
Matériaux
N F
matière oxydable
oksitlenebilir madde
oxidazable matter
Divers
N F
sabit organik madde
inert organic matter
Médical
N F
Médical
N F
aktif organik madde
active organic matter
Médical
N F
matière irradiée
irradiated material
Médical
N F
suspended matter
Médical
N F
matière civil
sivil dava
civil matter
Juridique
N F
matière auxiliaire
yardımcı madde
auxiliary product
Matériaux
N F
matière active
active ingredient
Médical
N F
matière active
etkin materyal
active material
Médical
N F
maternité
annelik
motherhood
Divers
N F
maternelle
anaokulu
Divers
N F
matériels roulants
cet ekipmanı
Parc Mécanique
N M
malzeme ve işçilik
material and labor
Bureau Technique
N M
asphalt machines
Chaussée
N M
demiryolu makinesi
Parc Mécanique
N M
earthworks machine
Parc Mécanique
N M
piling machine
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
beton makinesi
concrete machine
Parc Mécanique
N M
vagon taşıma aracı
material conveyor silo
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
matériel roulant (mr)
rolling stock (rs)
Bureau Technique
N M
matériel roulant
yürüyüyen aksam
mobile equipment
Parc Mécanique
demiryolu
N M
switch control device
Parc Mécanique
demiryolu
N M
matériel loué
Parc Mécanique
N M
matériel informatique
bilgisayar donanımı
IT hardware
Informatique
N M
matériel et moral
maddi manevi
material and moral
Juridique
N M
matériel éléctrique
electrical material
Economique
bilanço
N M
matériel de transport
taşıtlar
Economique
bilanço
N M
window display
Bureau Technique
N M
matériel de plonge
dalış ekipmanları
diving equipment
Parc Mécanique
N M
kaldırma makinesi
lifting machine
Parc Mécanique
N M
Militaire
N M
handling equipment
Bureau Technique
N M
bakım ekipmanı
maintenance equipment
Parc Mécanique
N M
laboratuvar ekipmanı
laboratory equipment
Parc Mécanique
N M
bina yıkım makinesi
Parc Mécanique
N M
matériel d'occasion
Ouvrages
N M
transparent wrapper
Economique
N M
matériel analogue
analog makine
analog machine
Parc Mécanique
N M
donanım, (hardware)
hardware
Informatique
N M
matériel
Parc Mécanique
N M
matériaux roulés
rounded material
Matériaux
N M
matériaux pour abris
durak malzemesi
materials for stations
Ouvrages
N M
matériaux enrobés
asfalt malzemesi
asphalt material
Matériaux
N M
elektrik malzemleri
electrical supplies
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
astar malzemeleri
pre-coating materials
Matériaux
N M
Parc Mécanique
N M
matériaux de hse
hse equipment
Divers
katener
N M
matériaux de déblais
yarma malzemesi
cut material
Terrassements
N M
inşaat malzemesi
building material
Matériaux
N M
Terrassements
N M
yalıtım malzemesi
Ouvrages
N M
angular-like material
Matériaux
N M
matériau vitrifié
vitrifiye malzemesi
vitrified material
Ouvrages
N M
matériau végétal
bitkisel malzeme
vegetable material
Matériaux
N M
matériau protecteur
koruyucu
protective material
Médical
N M
matériau local
yerel malzeme
local material
Bureau Technique
N M
matériau granulaire
granüler malzeme
granular material
Terrassements
N M
Parc Mécanique
N M
matériau foisonné
loose material
Matériaux
N M
matériau extracté
kazı malzemesi
extracted material
Terrassements
N M
matériau encombrant
bulky
Ouvrages
N M
matériau en pvc
pvc malzeme
pvc material
Parc Mécanique
N M
matériau drainant
izolasyon malzemesi
drainage material
Ouvrages
N M
matériau drainant
drenaj malzemesi
drainage material
Matériaux
N M
matériau défaillant
ayıplı malzeme
defective material
Juridique
N M
matériau décoratif
dekorasyon malzemesi
Parc Mécanique
N M
seçme malzeme
Terrassements
N M
iyileştirme malzemesi
substitution of purge
Matériaux
N M
Parc Mécanique
N M
tamir malzemesi
repair materials
Parc Mécanique
kamyonlar
N M
hırdavat malzemesi
Parc Mécanique
N M
matériau de peinture
boya malzemesi
painting material
Matériaux
N M
matériau de montage
montaj malzemesi
mounting material
Parc Mécanique
N M
matériau de lestage
balast malzeme
ballast
Matériaux
N M
conta maddesi silikon
Parc Mécanique
kamyonlar
N M
Parc Mécanique
N M
matériau de dépôt
depo malzemesi
workshop material
Parc Mécanique
N M
wood slab material
Ouvrages
N M
örtü malzemesi
cover material
Terrassements
N M
matériau de coffrage
kalıp malzemesi
form material
Parc Mécanique
N M
matériau de base
ana malzeme
parent metal
Ouvrages
kaynak
N M
baz malzeme
parent material
Matériaux
N M
izolasyon malzemesi
insulating material
Ouvrages
N M
Parc Mécanique
N M
altyapı malzemesi
Matériaux
N M
Parc Mécanique
N M
flexible tube
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
matériau d'emprunt
ariyet malzemesi
borrowed material
Terrassements
N M
matériau d'apport
taşıma malzeme
transport material
Matériaux
N M
matériau d'ancrage
ankraj makinesi
anchorage material
Ouvrages
N M
matériau concassé
kırılmış malzeme
crushed material
Matériaux
N M
matériau composite
kompozit malzeme
composite materials
Ouvrages
alüminyum kayar kapı
N M
matériau combustible
yakacak malzeme
fuel material
Matériaux
N M
matériau auxiliaire
yardımcı malzeme
Matériaux
N M
matériau air-laid
havalı serme malzeme
air-laid material
Matériaux
N M
sesi soğurucu madde
Médical
N M
matériau
Matériaux
N M
mater (un poteau)
direk dikmek
caulk
Ouvrages
V
matelassage
doldurma, besleme
Divers
N M
matelas laine de roche
taş yünü şilte
rockwool blanket
Parc Mécanique
N M
matelas drainant
drenaj tabakası
drainage layer
Terrassements
N M
Parc Mécanique
N M
matage
direk dikme
Divers
N M
mat, mât
direk
mast
Ouvrages
N M
sandviç panel direği
sandwich panel post
Parc Mécanique
N M
mât de mesure du vent
wind measurement mast
Ouvrages
N M
mat de fonçage
direk, dikme
mast, pile driving
Ouvrages
N M
mât de caténaire
katener direği
catenary mast
Ouvrages
N M
mobile lighting pole
Parc Mécanique
N M
mat cylindrique
silindirik direk
cyclinder shaped post
Ouvrages
N M
mât
mast
Parc Mécanique
Kule vinç parçaları
N M
mask de couleur
colormatik maske
colormatic mask
Parc Mécanique
marteau pneumatique
havalı çekiç
Ouvrages
N M
marteau piqueur
kırıcı tabanca
Parc Mécanique
N M
marteau piqueur
kırıcı matkap
drilling hammer
Parc Mécanique
N M
marteau perforateur
drilling machine
Parc Mécanique
N M
havalı zımba
pneumatic stapler
Parc Mécanique
N M
marquage normatif
standart markalama
standard marking
Bureau Technique
N M
marié
damat
groom
Divers
Adj.
marché mature
olgunlaşmış piyasa
mature market
Economique
N M
bit map
Informatique
N M
direct debit mandate
Economique
N M
klima bakım
ac maintenance
Parc Mécanique
N F
macroconsommateur
makrotüketici
macroconsumer
Matériaux
N M
madencilik makinesi
mining machine
Parc Mécanique
N F
Qualité - Laboratoire
N F
machine automatisée
otomatik makine
automated machine
Parc Mécanique
N F
çay makinesi
tea maker
Parc Mécanique
N F
filtre kahve makinesi
Parc Mécanique
N F
su otomatı bardak
Parc Mécanique
N F
machine à gasoil
mazot otomatiği
diesel fuel automate
Parc Mécanique
N F
Juridique
N F
logiciel informatique
bilgisayar programı
computer program
Informatique
N M
livreur
teslimatçı
deliveryman
Divers
N M
livraison partielle
kısmi teslimat
partial delivery
Economique
N F
malzeme sevkiyatı
delivery of materials
Bureau Technique
N F
malzeme teslimi
delivery of materials
Ouvrages
N F
donatı teslimatı
Bureau Technique
N F
livraison à temps
on time delivery
zamanında teslimat
Economique
N F
livraison
teslimat
delivery
Divers
N F
lit de ballast
balast örtüsü
ballast mat
Ouvrages
N M
lit avec matelas
yatak baza
Médical
N M
Parc Mécanique
demiryolu
N F
makine ekipman listesi
equipment schedule
Parc Mécanique
N F
liste de matériels
malzeme listesi
materail list
Parc Mécanique
N F
lettre d'information
bilgilendirme mektubu
information letter
Economique
N F
Bureau Technique
langue maternelle
ana dil
native language
Divers
N F
lancement automatique
otomatik kullan
autoplay
Informatique
N M
electropneumatic lamp
Divers
N F
filiz bırakmak
leave starter bars
Parc Mécanique
V
izocam
Parc Mécanique
izocam marka adı olup malzeme içeriği öğrenilmelidir
N F
beton trafo köşkü
Parc Mécanique
N M
ilamat ve infaz
Juridique
N M
air chuck gauge
Divers
N F
isolant
izolasyon malzemesi
Parc Mécanique
N M
intrusion magmatique
mağmatik sokulum
magmatic intrusion
Divers
N F
malzeme tanıma
Divers
katener
N F
interrupteur w
w otomat sigorta
Parc Mécanique
Elektrik
N M
klima kumanda şalteri
ac command switch
Parc Mécanique
N M
klima kumanda şalteri
ac control switch
Parc Mécanique
N M
otomatik şalter
automatic switch
Parc Mécanique
N M
interrupteur
otomat
interruptor
Parc Mécanique
N M
tasarım talimatları
Parc Mécanique
N F
zorunlu talimatlar
mandatory instructions
Politique
N F
kaynak talimatları
welding instructions
Ouvrages
N F
kablolama talimatları
wiring instructions
Ouvrages
N F
montaj talimatları
installation guide
Divers
N F
instructions
kullanım talimatları
advisory notice
Bureau Technique
N F
Economique
bilanço
N F
donatı montajı
Ouvrages
N F
geomatics engineer
Bureau Technique
N M
automation engineering
Bureau Technique
N F
informatisation
computerization
Militaire
N F
bilgisayar ve internet
computers and internet
Informatique
N F
informatique
bilgisayar bilimi
computer science
Informatique
N F
informatique
bilgi işlem
Bureau Technique
Bölümler
N F
information technique
teknik bilgi
technical information
Bureau Technique
N F
information technique
nature of work
Bureau Technique
N F
information technique
teknik bilgi
technical information
Bureau Technique
N F
performans bilgileri
Economique
N F
malik bilgileri
owner information
Juridique
N F
ambalaj bilgisi
packing information
Bureau Technique
N F
demografik bilgiler
Médical
N F
information de base
Divers
N F
Juridique
N F
Médical
N F
ek bilgi
further information
Divers
N F
kilit dizayn verileri
key design info
Bureau Technique
N F
teleinformation
Divers
N F
information
information
Juridique
N F
inflammation
inflammation
Médical
N F
infirmation permanente
kalıcı sakatlık
permanent infirmation
Juridique
N F
Qualité - Laboratoire
N M
indice de matière
material index
Bureau Technique
hem madde dahildir buna (örneğin hammaddeler: kum, kil) hem de mamuller dahildir (örn. demir alışımı, hatta mobilyalar)
N M
index thématique
konulara göre endeks
thematic index
Informatique
N M
imprimante matricielle
dot matrix printer
Informatique
N F
Economique
N M
immatriculer
tescil etmek
register
Parc Mécanique
V
huile pneumatique
pnömatik yağ
pneumatic oil
Parc Mécanique
N F
homme machine
otomat
automat
Divers
N M
Economique
N F
harmoniser
Divers
V
habillage
Parc Mécanique
N M
guide d'utilisation
kullanma talimatı
user guide
Bureau Technique
N F
guide
Parc Mécanique
N F
guichet automatique
bankamatik, btm, atm
Economique
N M
graissage automatique
otomatik yağlama
automatic lubrication
Parc Mécanique
N M
gisement magmatique
magmatik yatak
magmatic deposit
Terrassements
N M
gisement
malzeme kaynağı
material deposit
Chaussée
N M
claim yöneticisi
claims handler
Economique
sigorta
N M
Bureau Technique
N F
bilgi yönetimi
information management
Informatique
N F
génie climatique
çevre mühendisliği
climatic engineering
Bureau Technique
N F
makine garantisi
warranty of materials
Matériaux
N F
araç gabarisi
train gauge
Divers
katener - yanlış: gabarit de véhicule
N M
gabarit cinématique
araç gabarisi
kinematic gauge
Divers
katener - yanlış: gabarit de véhicule
N M
Economique
vergi bilançosu
N MP
Economique
bilanço
N MP
trafik tescil gideri
Divers
N MP
frais d'impression
matbuat
printing expenses
Economique
N MP
Economique
bilanço
N MP
frais d'établissement
kuruluş giderleri
formation expenses
Economique
N MP
Economique
bilanço
N MP
malzeme temini
supply of materials
Parc Mécanique
N F
içerik sağlayıcı
content provider
Informatique
N M
eğitim vermek
Bureau Technique
V
fortification
tahkimat, istihkam
fortification
Militaire
N F
belge biçimi
document format
Informatique
N M
yakıt sarf formu
fuel consumption form
Bureau Technique
N M
forme binaire
ikili format
binary form
Informatique
N F
formation théorique
teorik eğitim
theoretical education
Divers
N F
formation technique
teknik eğitim
technical training
Bureau Technique
N F
formation sur site
sahada eğitim
onsite training
Bureau Technique
N F
formation pratique
practical education
Divers
N F
formation pratique
uygulamalı eğitim
hands on training
Economique
N F
Terrassements
N F
harekat eğitimi
operational training
Militaire
N F
lisans eğitimi
graduate training
Divers
N F
özel sermaye oluşumu
Economique
N F
bakım eğitimi
maintenance formation
Bureau Technique
N F
uyum eğitimi
compliance training
Economique
N F
formation continue
sürekli eğitim
continuing education
Divers
N F
formation à distance
uzaktan eğitim
distance education
Informatique
N F
formation
malzeme oluşumu
formation
Matériaux
N F
formateur
eğitmen
educator, trainer
Divers
N M
formater
format atmak
format
Informatique
V
format natif
geçerli biçim
native format
Informatique
N M
format de cellule
hücre biçimi
cell format
Informatique
N M
format binaire
ikili format
binary format
Informatique
N M
formage avec matrice
die forming
Ouvrages
N M
foret, foret vargel
matkap, delgi, vargel
Parc Mécanique
N M
foret pour métaux
metal matkap ucu
metal drill bit
Parc Mécanique
N M
foret pour foreuse
matkap ucu
drill bit
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
foret en fer
demir matkap ucu
iron drill bit
Parc Mécanique
N M
foret au diamant
Parc Mécanique
N M
foret à centrer
punta matkabı
center drill
Parc Mécanique
N M
foret à béton
beton matkabı
Parc Mécanique
Sanat yapıları
N M
fôret
drill bit
Parc Mécanique
N M
foret
darbesiz matkap
drill
Parc Mécanique
N M
flux de l'information
bilgi akışı
flow of information
Divers
N M
floresan ve armatür
fluorescent light bulb
Parc Mécanique
N M
flexible pneumatique
pnömatik hortum
pneumatic hose
Parc Mécanique
N M
fin, matériaux fins
ince, ince malzemeler
Chaussée
N M
dış filtre klima
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
filtre à climatiseur
klima filtresi
air conditioner filter
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
filler
Chaussée
N M
fiche de renseignement
bilgi formu
Bureau Technique
N F
fiche de civilité
personel bilgi formu
Juridique
N F
bilgi formu
information sheet
Juridique
N M
plaka lambası
license plate light
Parc Mécanique
N M
alçıpan asmatavan
Parc Mécanique
N M
fausse déclaration
material misstatement
Economique
N F
faire une reclamation
claim yapmak
make claim
Bureau Technique
V
faire échec à qn
Divers
V
facture imprimée
printed invoice
Bureau Technique
N F
Terrassements
N F
gönderme ve teslimat
dispatch and delivery
Juridique
N F
exigence d'information
bilgi gereksinimi
Médical
N F
exécution d’office
re'sen icra
automatic execution
Juridique
N F
éventuellement
sonuçta, en sonunda
ultimately
Divers
Adv.
être en deuil
Divers
V
medeni hali
marital status
Divers
sadece evlilik ile ilgili
N M
Bureau Technique
hesap raporu
N M
keşif tablosu
Bureau Technique
N M
état des livraisons
teslimat kayıtları
delivery record
Bureau Technique
N M
schematic design phase
Bureau Technique
N F
estimer
öngörmek
estimate
Juridique
V
estimateur
kestirici
estimator
Informatique
tahminde (kestirim yapmada) kullanılan bilgisayar fonksiyonudur
N M
essai et formation
test ve eğitim
test and formation
Bureau Technique
N M
elisa testi
Médical
N M
essai de matériel
makine test
material test
Bureau Technique
N M
makine onay testi
material approval test
Bureau Technique
N M
donatı aralığı
spacing of bars
Bureau Technique
N M
reinforcement spacing
Bureau Technique
N M
Bureau Technique
N M
programlama hatası
coding error
Informatique
N F
ère de l'information
bilgi çağı
information era
Informatique
N F
équipement sanitaire
sıhhi malzeme
sanitary material
Ouvrages
N M
Informatique
elektronik yolla firma-müşteri arasındai alışveriş
N F
şirketten tüketiciye
business to customer
Informatique
N F
ensemble climatiseur
klima kiti
ac kit
Parc Mécanique
N M
engin, matériel
machine, equipment
Parc Mécanique
N M
customer engagement
Economique
N M
encre d'imprimerie
matbaa mürekkebi
printing ink
Divers
N F
encours de livraison
Bureau Technique
N M
Divers
elektrik
N M
hususunda
Divers
konusunda, hakkında
in respect of
Divers
en la matière
in the matter of
Divers
N F
en effet
nitekim
Divers
en conséquence
neticede
Juridique
klima kavraması
Parc Mécanique
N M
asmatavan askı teli
suspended ceiling rode
Parc Mécanique
N F
suspended ceiling rode
Parc Mécanique
N F
material facts
Economique
N M
effet de matrice
matris etkisi
matrix effect
Médical
N M
écrou de matrice
matris somun
matrix nut
Ouvrages
öngerme-artgerme
N M
écran tactile
dokunmatik ekran
touch screen
Informatique
N M
écomatique
ekomatik
Divers
N F
éclairage d'escalier
merdiven otomatiği
stairway light
Divers
N M
otomatik ölçekleme
autoscaling
Informatique
N M
vade
Economique
N F
kredi vadesi
Economique
N F
Informatique
N M
eaux saumâtres
acı su
brackish-marine
Divers
N FP
eaux de consommation
içme suyu
potable water
Ouvrages
N F
eau saumâtre
acı su, tuzlu su
brackish water
Divers
N F
dyschromatopsie
dyschromatopsia
Médical
N F
public right to know
Juridique
N M
drastiquement
drastically
Divers
Adv.
estimated expenses
Economique
bilanço
N F
malzeme onay raporu
Bureau Technique
N M
Médical
N F
principal, assigner
Economique
N M
donner une instruction
talimat vermek
Bureau Technique
V
fatura bilgileri
billing information
Economique
N F
dommages matériels
mala zarar verilmesi
property damage
Economique
N MP
Juridique
N M
can ve mal kaybı
Juridique
N M
bilgilerin ifşası
Juridique
N F
divisions
taksimat
divisions
Bureau Technique
N FP
atm
cashpoint, cash-point
Economique
N M
bilginin ifşası
Juridique
N F
Informatique
N F
dispositif de fixation
tespit malzemesi
fixing material
Parc Mécanique
N M
sigorta otomatiği
cut-out switch
Parc Mécanique
N M
disjoncteur motorisé
Divers
katener
N M
Divers
elektrik
N M
Parc Mécanique
N M
Divers
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
disjoncteur
otomatik devre kesici
cutout
Parc Mécanique
N M
Informatique
N M
reinforcement design
Bureau Technique
N M
Terrassements
N F
diffamatoire
küçük düşürücü
defamatory
Juridique
Adj.
diffamation
iftira, karalama
defamation
Juridique
N F
diamètre d'armature
donatı çapı
reinforcement diameter
Bureau Technique
N M
keşif
budget estimate
Bureau Technique
N M
devis estimatif
estimate of costs
Bureau Technique
N M
devis estimatif
tahmini fiyat teklifi
Juridique
N M
devis estimatif
keşif bedeli
cost estimate
Bureau Technique
N M
devis estimatif
maliyet keşfi
cost estimating
Bureau Technique
N M
devis des travaux
iş dökümü
job estimate
Bureau Technique
N M
devis architectural
mimari keşif
architectural estimate
Ouvrages
N M
devis
fiyat teklifi
Bureau Technique
N M
ac gaz fuite detector
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
détails du marché
proje bilgileri
project information
Informatique
N M
Bureau Technique
N M
metraj
quantity estimation
Bureau Technique
N M
quantity take-off
Bureau Technique
N M
détail estimatif
keşif
Bureau Technique
N M
kesit donatı detayı
Bureau Technique
N M
kiriş donatı detayı
Bureau Technique
N M
kolon donati detayi
Bureau Technique
N M
détail d'armature
donatı detayı
Bureau Technique
N M
çizgifilm
animated cartoon
Informatique
N M
desquamation
exfoilation, flaking
Matériaux
N F
malzeme adı
material
Bureau Technique
N F
dermatose
deri iltihabı
dermatitis
Médical
dépôt des matériaux
malzeme stoku
material stock
Ouvrages
N M
trafo deplasesi
Divers
N M
automatic displacement
Juridique
N M
dépenses prévisibles
estimated expenditures
Economique
N F
Informatique
N F
malzeme talebi
material request (mr)
Bureau Technique
N F
keşif talebi
Bureau Technique
N F
change order request
Bureau Technique
N F
délit informatique
cyber crime
Divers
N M
steel ultimate strain
Bureau Technique
N F
statik deformasyon
static deformation (k)
Qualité - Laboratoire
N F
déformation plastique
plastik deformasyon
plastic deformation
Bureau Technique
N F
Bureau Technique
çatlak genişliği
N F
Bureau Technique
çatlak genişliği
N F
yatay deformasyon
horizontal deformation
Bureau Technique
N F
steel yield strain
Bureau Technique
N F
elastik deformasyon
elastic deformation
Bureau Technique
N F
deviatorik deformasyon
deviatoric distortion
Bureau Technique
N F
tensile strain
Bureau Technique
N F
crustal deformation
Bureau Technique
N F
strain of rebar
Bureau Technique
kesit
N F
basınç seti
compression set
Parc Mécanique
N F
kesme deformasyonu
shear strain
Bureau Technique
N F
déformation
deformation
Bureau Technique
N F
déformation
strain
Bureau Technique
N F
défaut de matériel
donanım arızası
hardware failure
Informatique
N M
décompresser
unzip
Informatique
V
décolmatage
unclogging
Ouvrages
N M
uyuşmama, uyumsuzluk
mismatch
Juridique
N M
ıskarta
spoil
Terrassements
Madencilik çalışmalarının sonucunda ortaya çıkan artık materyal; su oluşumlarında taranarak çıkarılmış materyaller içinde kullanılır
N M
déblai
cut material
Terrassements
N M
ilk tescil tarihi
first registry date
Divers
N F
date d'échéance
vade tarihi
maturity date
Economique
N F
d’office
re'sen
Juridique
Adv.
pnömatik silindir
pneumatic cylinder
Parc Mécanique
N M
cylindre pneumatiqe
pneumatic cylinder
Parc Mécanique
N M
crochet automatique
otomatik kanca
automatic hook
Parc Mécanique
N M
santral pnomatik kapak
Parc Mécanique
N M
coût estimatif total
toplam maliyet tahmini
estimated final cost
Bureau Technique
N M
proje keşif maliyeti
Bureau Technique
N M
coût estimatif
tahmini maliyet
estimated cost
Bureau Technique
N M
klima kayışı
air conditioner belt
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
courbure ultime
maksimum eğrilik
ultimate curvature
Bureau Technique
N F
stress-strain curve
Bureau Technique
N F
Divers
N F
Divers
N F
Bureau Technique
N F
Economique
vergi bilançosu
N F
correspondre
eşleştirmek
match
Informatique
V
correcteur d'assiette
Parc Mécanique
N M
corps diplomatique
diplomatic corps
Juridique
N M
Divers
N F
coordonnées
contact information
Divers
N F
Informatique
N M
conversion chimique
Divers
N F
Parc Mécanique
N M
contre-bride
karşı flanş
Parc Mécanique
N F
ultimate bond stress
Bureau Technique
N F
contentieux
Juridique
N M
Divers
N M
Parc Mécanique
N M
Informatique
N M
Divers
The difference between TPES and consists of net energy losses in the production of electricity synthetic gas, refinery use and other energy sector uses and losses
N F
power consumption
Divers
N F
drug usage
Divers
N F
faaliyet giderleri
Economique
bilanço
N F
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
s'exprime en nombre de litres aux cent kilomètres
N F
consommateur principal
temel tüketici
core consumer
Divers
N M
serbest tüketici
independent consumer
Economique
N M
consommateur cible
hedef tüketici
target consumer
Economique
N M
Bureau Technique
N F
consigne de sécurité
güvenlik talimatları
security instructions
Divers
N F
consigne
talimat, yönerge
order, instruction
Juridique
N F
consignation
talimatname
Juridique
N F
consammateur final
son tüketici
ultimate consumer
Economique
N M
connexion automatique
otomatik bağlan
Informatique
N F
Parc Mécanique
N M
computer literacy
Informatique
N F
congé de maternité
doğum izni
maternity leave
Economique
N M
confirmation verbale
şifahi teyit
verbal confirmation
Bureau Technique
N F
okundu bilgisi
read receipt
Informatique
N F
sipariş onayı
order confirmation
Juridique
N F
sipariş teyidi
Economique
N F
confirmation
teyit, onay
confirmation
Juridique
N F
conditions climatiques
iklim şartları
weather conditions
Bureau Technique
N F
climate conditions
Divers
N F
concorder
uymak, uyuşmak
match
Juridique
V
ön proje konsepti
Bureau Technique
N M
compte rendu
güvenlik talimatı
Divers
N M
compte des matériaux
malzeme sayımı
count of materials
Matériaux
N M
comptage des armatures
donatı sayımı
reinforcement count
Ouvrages
N M
stok kayıtları
Economique
N M
kompresör klima
compressor ac
Parc Mécanique
N M
soğutma kompresörü
Parc Mécanique
N M
vade yapısı
maturity composition
Economique
N F
üçtürsel bileşen
Divers
N M
comportement du sol
material comportment
Terrassements
N M
tamamlayıcı bilgiler
additional information
Economique
N M
commande verbale
verbal order forms
Juridique
N F
commande de matériau
malzeme siparişi
command of material
Bureau Technique
N F
Militaire
N F
aktif sapma kontrolü
active yaw control
Parc Mécanique
N F
commande automatique
automatic control
Informatique
N F
Informatique
N M
tyre/wheel combination
Parc Mécanique
N F
colmater
doldurmak
clog
Ouvrages
V
colmatage
doldurma
blinding
Ouvrages
N M
colmatage
tıkanıklık
clogging
Parc Mécanique
N M
malzeme katsayısı
material coefficient
Bureau Technique
N M
code du matériau
malzeme kodu
material code
Bureau Technique
N M
stok kodu
stock code
Bureau Technique
N M
codage, programmation
kodlama, programlama
coding, programming
Informatique
N M
split klimalar
split airconditioner
Ouvrages
N M
climatiseur type mural
duvar tipi klima
Parc Mécanique
N M
climatiseur gainable
inverter klima
inverted ducted ac
Parc Mécanique
N M
oto klima
auto air conditioner
Parc Mécanique
N M
tavan tipi split klima
split ac for ceiling
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
climatiseur
klima
air conditioning
Parc Mécanique
N M
air conditioning
Divers
N F
climatisation centrale
merkezi klima
Divers
N F
climat politique
politik hava
political mood
Economique
N M
climat intérieur
indoor climate
Bureau Technique
N M
havalı cırcır
air ratchet
Parc Mécanique
N F
lokma anahtar havalı
Parc Mécanique
N F
cırcır kolu
ratchet arm
Parc Mécanique
N F
Bureau Technique
Adj.
Parc Mécanique
N F
demir bükme
rebar bending
Ouvrages
N M
cinématique
kinematik
kinematic
Bureau Technique
Adj.
Médical
N F
gaz kromatografi
gas chromatography
Médical
N F
Médical
N F
gaz kromatograf
gas chromatograph
Médical
Bir gaz veya sıvı karışımın içindeki maddelerin ( gazların veya uçucu sıvıların ) oranlarını belirleyebilen analiz cihazı
N M
chromate de zinc
çinko kromat
zinc chromat
Médical
N M
chiffrage
Bureau Technique
N M
Bureau Technique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
lastikli yükleyici
pneumatic loader
Terrassements
N M
automatic tap changer
Divers
elektrik
N M
changement climatique
iklim değişikliği
climate change
Economique
N M
Parc Mécanique
N F
centre de formation
öğrenme merkezi
learning center
Informatique
N M
centre de formation
eğitim merkezi
training center
Bureau Technique
N M
cartouche
Bureau Technique
N M
carte de débit
debit card
Economique
N F
carte d'information
bilgi kartı
information card
Médical
N F
carte d'automation
otomasyon kartı
Parc Mécanique
N F
capteur de climatiseur
klima müşürü
ac sensor
Parc Mécanique
N M
capteur climatiseur
müşir klima
ac sensor
Parc Mécanique
N M
capteur automatique
otomatik sensör
Parc Mécanique
N M
capacité du matériel
makine kapasitesi
machine capacity
Parc Mécanique
N F
canevas
tablo, tablo formatı
canvas
Bureau Technique
N M
Ouvrages
N F
calcul estimatif
tahmini hesap
estimated calculation
Bureau Technique
N M
Bureau Technique
N M
Bureau Technique
N M
Parc Mécanique
N M
cage d'armature
donatı kafesi
reinforcement cage
Ouvrages
N F
câble informatique
data kablosu
data cable
Parc Mécanique
N M
câble d'automation
otomasyon kablosu
automation cable
Parc Mécanique
N M
câble d'automation
otomasyon kablosu
automation cable
Parc Mécanique
N M
izolasyon trafo kabini
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
indirici trafo kabini
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
c interrupteur
c otomat
c switch
Parc Mécanique
N M
bus informatique
veri yolu
bus, media bus
Informatique
N M
bureautique
ofis otomasyonu
office automation
Parc Mécanique
N M
bulletin d'information
haber bülteni
newsletter
Economique
N M
pneumatic nut runner
Parc Mécanique
N F
wireless impact driver
Parc Mécanique
N F
boulonneuse à chocs
darbeli matkap
impact wrench
Parc Mécanique
N F
malzeme listesi
bill of material
Bureau Technique
N M
bon de livraison
teslimat fişi
Divers
N M
otomatik transaksıl
automatic transaxle
Parc Mécanique
plastic fuse box
Parc Mécanique
N F
otomat sigorta kutusu
Parc Mécanique
N F
boite à fusibles
otomat kutusu
fuse box
Parc Mécanique
N F
blocage
freeze
Economique
anormal hareketlerde geçici işlem durdurma
N M
biens de consommation
tüketim malzemeleri
consumer goods
Economique
N M
concrete over pitching
Bureau Technique
N M
besoin du matériel
hardware requirements
Informatique
N M
base d'imposition
Economique
N F
barre de liaison
connecting rod
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
inşaat demiri
Matériaux
N F
banque de confirmation
teyit bankası
confirming bank
Economique
akreditif
N F
bande climatiseur
klima bant
air conditioner band
Parc Mécanique
N F
kümül. vergi matr.
income tax base total
Economique
bordro
N F
aylık vergi matrahı
Economique
bordro
N F
avec dommage matériel
maddi hasarlı
with material damage
Bureau Technique
N M
avantage matériel
maddi yan hak
material benefit
Juridique
N F
avant-projet
Bureau Technique
N M
armatör riskinde
owner's risk
Economique
Prép.
süper bilgi yolu
Informatique
N F
automatisme
otomasyon
automation
Ouvrages
N M
automatisé
otomatik
unattended
Informatique
Adj.
automatisation
automation
Informatique
N F
automatique
automatic
Informatique
Adj.
automation de bureau
office automation
Informatique
N F
automate programmable
Divers
elektrik
automate
otomat
vending machine
Divers
N M
autochargement
otomatik yükleme
Informatique
N M
autmatique, direct
resen, re'sen
direct
Juridique
Adj.
attacher les armatures
Ouvrages
V
atelier
ekip ve makineler
Terrassements
N M
Juridique
Assortir une convention de nouvelles conditions
V
adli yardımlaşma
Bureau Technique
N F
magmatik asimilasyon
magmatic assimilation
Terrassements
N F
beyan olunan matrah
declared tax base
Economique
N F
arrêt automatique
otomatik kapama
automatic shutdown
Parc Mécanique
N M
armatures verticales
düşey donatı
vertical reinforcement
Bureau Technique
N F
enine donatı
Bureau Technique
N F
boyuna donatı
Bureau Technique
N F
armatures horizontales
yatay donatı
Bureau Technique
N F
armatures de torsion
burulma donatısı
torsion reinforcement
Bureau Technique
N F
öngerme halatları
pretensioned tendons
Bureau Technique
N F
kenetlenmiş halatlar
anchored tendons
Bureau Technique
N F
öngerme halatları
prestressing tendons
Bureau Technique
N F
zımbalama donatısı
Bureau Technique
N F
armatures de peau
gövde donatısı
surface reinforcement
Bureau Technique
N F
armatures de flexion
eğilme donatısı
flexural reinforcement
Bureau Technique
N F
Bureau Technique
N F
armatures d'angles
köşe donatısı
corner reinforcement
Bureau Technique
N F
Ouvrages
N F
armature wc
armatör wc
wc lighting fixture
Parc Mécanique
N F
armature type atelier
atölye tipi armatür
Parc Mécanique
N F
deprem çirozu
seismic cross tie
Ouvrages
N F
Ouvrages
N F
armature transversale
çapraz donatı
Ouvrages
N F
ek donatı
Ouvrages
N F
armature supérieure
üst donatı
top reinforcement
Ouvrages
N F
armature supérieure
üst donatı
upper reinforcement
Ouvrages
N F
armatur simit tijsiz
Parc Mécanique
N F
armature ronde
yuvarlak glop
round glob
Parc Mécanique
N F
armature rond lisse
plain round bar
Ouvrages
N F
armature requise
gerekli donatı
required reinforcement
Ouvrages
N F
armature principale
ana donatı
Ouvrages
N F
armature passive
pasif donatı
passive reinforcement
Ouvrages
N F
Parc Mécanique
N F
armature nervurée
nervürlü donatı
ribbed reinforcement
Ouvrages
N F
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
armature hélicoidale
spiral donatı
spiral reinforcement
Bureau Technique
N F
Parc Mécanique
N F
Divers
elektrik
N F
Parc Mécanique
N F
armature en cage
kafesli armatür
caged reinforcement
Parc Mécanique
N F
armature en acier
demir donatı
reinforced steel
Ouvrages
N F
armature électrique
elektrik armatürü
Parc Mécanique
N F
armature des pieux
kazık donatısı
pile reinforcement
Ouvrages
N F
armature de suspension
askı donatısı
Ouvrages
N F
armature de renfort
takviye donatısı
Ouvrages
N F
öngerme demiri
Ouvrages
N F
öngermeli donatı
Ouvrages
N F
armature de poutre
kiriş demir
beam reinforcement
Ouvrages
N F
ardgerme donatısı
posttension steel
Ouvrages
N F
armature de peau
dış donatı
external reinforcement
Ouvrages
N F
armature de l'âme
web reinforcement
Ouvrages
N F
armature de frettage
fret donatısı
binding reinforcement
Ouvrages
N F
armature de dalle
radye demir
raft reinforcement
Ouvrages
N F
armature de colonne
kolon donatısı
column reinforcement
Ouvrages
N F
armature de béton
concrete armour
Ouvrages
N F
montaj donatısı
Ouvrages
N F
sabitleme donatısı
fixing reinforcement
Ouvrages
N F
kesme donatısı
shear reinforcement
Bureau Technique
N F
Parc Mécanique
N F
led lighting fixture
Parc Mécanique
N F
armature d'éclairage
lighting fixture
Ouvrages
N F
Ouvrages
sonradan dökülecek, bağlantı için kullanılan donatı - soğuk derz noktasında çıkık vaziyette bırakılan donatı, perde duvarı vb büyük imalatlarda (tek seferde dökülemeyen betonlarda)
N F
column rod
Ouvrages
N F
armature d'attache
bindirme donatısı
Ouvrages
N F
armature carre globe
armatur kare içi glop
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
armature
Ouvrages
N F
armature
donatı
reinforcement
Ouvrages
N F
armatör
shipowner
Economique
N M
bilgi mimarı
data architect
Informatique
N M
tahmini olarak
approximately, about
Bureau Technique
Adv.
makine ikmal
machine supply
Parc Mécanique
N M
malzeme tedariki
supply of materials
Bureau Technique
N M
apprécier
tahmin etmek
estimate
Divers
V
appréciation
Divers
N F
otomatik eşleme
automatic matching
Divers
N M
appareil-tendeur
Divers
katener sozlugu
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
jeneratör
N M
Parc Mécanique
N M
ağ denetleyicisi
ip network controller
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
anti-inflammatoire
anti-inflammatory
Médical
Adj.
anti-inflamatoire
anti-inflammatory
Médical
Adj.
anonymat
anonymously
Divers
N M
animer
canlandırmak
animate
Divers
V
animé par
sunan
animated by
Divers
V
animation d'équipe
ekip kurma
team building
Bureau Technique
N F
Economique
vergi bilançosu
N M
trafo amont taraf
Divers
N M
amenée du matériel
Parc Mécanique
N F
en uç müzikseverler
on-the-go music lover
Divers
N M
amateur d'informatique
bilgisayar amatörü
computer jockey
Informatique
N M
amalgamation
birleşme (şirketler)
amalgamation
Economique
N F
allumette
kibrit
match
Divers
N F
iddia
Juridique
N F
havalı besleme
compressed air supply
Parc Mécanique
Kamyonlar
N F
auto sheet feeder
Informatique
N M
air climatisé
soğuk hava
conditioned air
Ouvrages
N M
agrégat grossier
kaba malzeme
coarse material
Matériaux
N M
Terrassements
N M
agent informatique
bilgi işlemci
IT specialist
Bureau Technique
N M
agent aromatisant
flavouring agent
Médical
N M
claim sign-off
Economique
N F
affirmatif
affirmative, positive
Divers
Adj.
adequation
denk düşme
match
Divers
N F
actuateur pneumatique
pnömatik aktuatör
pneumatic actuator
Parc Mécanique
N M
actuateur pneumatique
pnömatik aktüatör
pneumatic actuator
Parc Mécanique
N M
activité ignée
magmatik etkinlik
igneous activity
Divers
N F
actionnaire ultime
nihai hissedar
ultimate shareholder
Economique
N M
bilgisayar suçu
computer crime
Juridique
N M
acier d'armature
donatı çeliği
reinforcement steel
Ouvrages
N M
acier d'armature
donatı çeliği
reinforcing steel
Ouvrages
N M
achromatopsie
renk körlüğü
Médical
N F
Informatique
N M
accumation of dust
Terrassements
N F
sadece bilgi amaçlı
Divers
N M
à titre indicatif
gösterge niteliğinde
Divers
à titre d'information
for your information
Divers
Adv.
at maturity
Economique
vadesinde
at its maturity
Economique
Parc Mécanique
Bureau Technique
Médical
Médical
Juridique
Médical
bilgi modelleyicisi
information modeler
Informatique
Médical
kromatoplaka
chromatoplate
Médical
çok önemli bir konu
nontrivial matter
Divers
Juridique
Médical
tablo formatında
tabular format
Informatique
Médical
Médical
Médical
ote
Bureau Technique
su süblimasyon oranı
water sublimation rate
Médical
kent bilgi sistemleri
Divers
Tr.otomatik vites araç
N F
Fr.vitesse de déformation
Tr.deformasyon hızı
En.deformation speed
N F
Fr.visseuse
Tr.vidalama matkabı
En.screwing drill
N F
Fr.viscosimètre automatique
Tr.otomatik viskosimetre
En.automatic viscosimeter
küçük laboratuvar ekipmanları
N M
N F
Fr.vilebrequin, chignole
Tr.burgu, matkap, matkap ucu
En.bit, drill
N M
Fr.verre mat
Tr.mat cam
En.matt glass, (obscured)
elektrik
N M
Fr.vérin, cric
N M
Tr.hava silindiri
En.air cylinder
N M
Tr.ilam, ilamat
N M
Fr.vente des moyens matériels
Tr.makine satış
N F
N M
Tr.ayar ventili
En.adjusting valve
N F
Fr.vanne pneumatique ebs
Tr.ebs ventil
En.pneumatic valve ebs
N F
Tr.ventil (tek bobin)
En.simple soil valve
N F
Fr.vanne pneumatique
Tr.ventil, pnömatik valf
En.pneumatic valve
N F
Tr.klima genleşme ventili
En.ac expansion valve
N F
Fr.valeur approchée
Tr.yaklaşık değer
En.approximate value
N F
Tr.klima iç ünite
En.ac internal unit
N F
Tr.klima dış ünite
En.ac external unit
N F
Fr.unité de climatisation
Tr.iklimlendirme ünitesi
En.air conditionning unit
N F
Fr.type du matériel
Tr.makine cinsi
En.type of material
N M
Fr.type de matériau
Tr.malzeme cinsi
En.type of material
N M
Tr.emprenye matkap ucu
En.impregnated drill bit
N M
Fr.trépan
Tr.taşçı matkabı, rock bit
N M
Fr.travaux et matériaux
Tr.işçilik ve malzeme
En.works and materials
N M
Fr.traumatisme crânien
Tr.kafa travması
En.cranial traumatism
N M
Fr.traumatisme
Tr.yaralanma, travma geçirme
En.traumatism
N M
Tr.sıcak malzeme konveyoru
En.worm conveyor
Asfalt santralinde
N M
Fr.transporteur à rouleaux
Tr.otomatik taşıyıcı
En.roll conveyor
N M
Fr.transformation de granite
Tr.granit dönüşümü
En.transformation of granite
N F
Fr.transformateur secondaire
En.secondary transformer
elektrik
N M
Tr.düşürücü trafo
En.reducer transformer
N M
Fr.transformateur non immergé
En.dry type transformer
Elektrik
N M
Fr.transformateur hermétique
Tr.hermetik trafo
En.hermetic transformer
N M
En.potential transformer
elektrik
N M
Fr.transformateur de tension
En.voltage transformer
N M
Fr.transformateur de puissance
Tr.güç trafosu
En.power transformer
elektrik
N M
Fr.transformateur de mesure
Tr.ölçüm trafosu
N M
Fr.transformateur de mesure
En.instrument transformer
N M
Fr.transformateur de courant
Tr.akım trafosu
En.current transformer
katener
N M
Fr.transformateur d'isolement
Tr.izolasyon trafosu
En.isolating transformer
N M
Tr.kontrol trafosu
En.control transformer
electrical panel and cables
N M
En.auxiliary transformer
elektrik
N M
Fr.transformateur à pression
Tr.basınç trafosu
En.pressure transformer
N M
Fr.transformateur
Tr.trafo
En.transformer
N M
Fr.transformateur
Tr.tadilatçı
En.customiser
araçtaki tadilatlar, örneğin benzin-lpg, römork takılması, çeki demiri takılması vb
N M
Fr.tout-venant, tvo
Tr.tüvenan
En.river material
N M
Tr.taşocağı malzemesi
N M
Fr.tout-venant
Tr.tüvenan, dere malzemesi
N M
Fr.tour revolver à tourelle
En.turret lathe
N M
Fr.touche info
Tr.bilgi düğmesi
En.information button
kompresörler hkk.
N F
Fr.totalisateur
Tr.toplayıcı
En.summator
N M
Tr.toplam donatı alanı
En.total rebar area
kesit
N F
Fr.tonalité chromatique
Tr.renk türü; tür
En.hue, color hue
N F
Fr.tolérance de déformation
En.tolerance of strain
N F
Tr.ekipman arıza toleransı
N F
Fr.tire-joint anodique mat
Tr.fuga profili mat eloksallı
En.jointing tool mat anodic
N M
Tr.pnömatik dolum başı
En.pneumatic filling head
N F
Fr.terme de livraison
N M
Tr.organik madde içeriği
En.organic matter content
N M
Fr.tendeur automatique
Tr.regularize ankraj
En.regularized anchorage
katener - yanlış: ancrage régulier
N M
Fr.temps normatif
En.budgeted time
N M
Fr.télécommande climatiseur
Tr.kumanda ac
En.remote control ac
N F
Fr.taxes prévues
Tr.tahmini vergiler
En.estimated taxes
N MP
En.special consumptiontax
rega-fiyat farkı esasları
N F
Tr.dahili tüketim vergisi
En.domestic consumption tax
N F
Tr.akaryakıt tüketim vergisi
En.fuel consumption tax
N F
Fr.taxation d'office
Tr.re'sen vergilendirme
En.automatic taxation
N F
Tr.malzeme fire oranları
Yangın
N M
Tr.ekipman kullanım oranı
N M
Fr.tapis pour yoga pilates
Tr.yoga pilates minderi
En.yoga pilates mat
N M
Fr.tapis de yoga
Tr.yoga matı
En.yoga mat
N M
Fr.tapis de yoga
Tr.yoga minderi
En.yoga mat
N M
Fr.tapis de plancher
Tr.yer kaplaması
En.floor mat
N M
Fr.tapis antivibratile
Tr.titreşim tutucu bant
En.antivibratile mat
N M
Fr.systèmes informatiques
Tr.bilgisayar sistemleri
En.it systems
N M
Tr.bilgisayar sistemi
En.computer system
N M
Tr.merkezi bilgisayar sistemi
En.central computer system
N M
Fr.système informatique
Tr.bilgi sistemi
En.information system
N M
Tr.malzeme nakil sistemi
N M
Fr.système de téléaffichage
Tr.bilgi ekranı sistemi
En.information display system
N M
Tr.otomasyon sistemi
En.automatic control system
N M
Tr.kimlik paylaşım sistemi
En.information sharing system
N M
Tr.otomatik dozlama sistemi
En.automatic dosing system
N M
havuz mekanik tesisatı (pompa)
N M
En.
N M
Fr.système de climatisation
Tr.hava kontrol sistemi
En.
N M
Tr.noterlik bilgi sistemi
N M
Fr.systématique
Tr.sistematik
En.systematic
Adj.
Fr.surestimer
Tr.yüksek tahminde bulunmak
En.overestimate
V
Fr.surestimation
Tr.yüksek tahmin
En.overestimation
N F
Fr.surconsommation
Tr.fazla sarfiyat
N F
Fr.sur support informatique
Tr.dijital kopya
En.soft copy
N F
Tr.hasar talebi bazında
En.claims made basis
Fr.sur ce sujet
Tr.bu konuda
En.in this matter
N M
Fr.support d'armature
Tr.sehpa donatısı
En.reinforcement chairs
N M
Fr.summation
Tr.uyarı
En.sommation
N F
Fr.sujet particulier
Tr.belirli konu
En.particular matter
N M
Fr.structure d'adresse
Tr.adres biçimi
En.address format
N F
Fr.stromatolite
Tr.stromatolit
En.stromatolite
Tr.açık saha stokları
En.site storage for materials
N M
Fr.stimulus chromatique
Tr.türsel renk uyartısı
N M
Fr.stimulus achromatique
Tr.türsüz renk uyartısı
En.achromatic stimulus
aydınlatma terimleri
N M
Fr.stigmatiser
Tr.kınamak
En.stigmatize, denounce
N M
Tr.bağlı istasyon (uçbirim)
En.slave station
N F
Fr.sous-estimation
Tr.küçümseme
En.underestimation
N F
Fr.sources d'information
Tr.bilgi kaynakları
N F
Fr.sommation de paiement
Tr.yazılı ödeme talebi
En.written demand for payment
N F
En.table of contents (toc)
N M
Fr.société de l'information
Tr.bilgi toplumu
En.information society
N F
Fr.situation de réclamation
Tr.claim durumu
En.situation of claim
N F
Tr.bekletme silosu
Syn. Finished product storage bin
N M
En.
trafik
N F
En.
trafik
N F
Fr.session de formation
Tr.meslek kursu, eğitim kursu
En.training course
N F
Fr.service informatique
Tr.bilgi işlem
En.information technologies
Bölümler
N M
Fr.service de facture
Tr.teslimat servisi
En.delivery service
N M
Tr.havalı tornavida
En.pneumatic screwdriver
N F
Fr.sécurité informationnelle
Tr.bilgi güvenliği
En.information security
N F
Tr.minimum donatı alanları
En.minimum reinforcement areas
N F
Fr.section minimale d'armature
Tr.minimum donatı kesiti
N F
Fr.séance d'information
Tr.bilgilendirme toplantısı
En.briefing meeting
N F
Fr.scie à main électrique
En.electrical hand saw
katener
N F
Fr.schématiquement
Tr.şematik olarak
En.schematically
Adv.
Fr.schématique
Tr.şematik
En.schematic
Adj.
Fr.schéma de principe
Tr.prensip şeması
En.shematic diagram
N M
Fr.schéma de barre d'armature
Tr.donatı şeması
En.rebar scheme
N M
Fr.roche ignée
Tr.magmatik kayaçlar
En.igneous rock
N F
En.automatic curtain
N M
Fr.rhumatisme
Tr.romatizma
En.rheumatism
N M
Tr.matkap ucu çıkartma yayı
En.drill bit ejector spring
N M
Tr.armatör yükümlülükleri
En.shipowner's liability
N F
En.design ultimate strength
N F
Fr.résistance ultime
Tr.çelik kopma dayanımı
En.ultimate strength
N F
Fr.résistance du matériau
Tr.malzemenin dayanımı
En.strength of material
N F
Tr.betonun azami mukavemeti
En.concrete ultimate strength
N F
Fr.réservoir magmatique
Tr.magma rezervuarı
En.magma reservoir
N M
Tr.hammadde tankı
En.raw material tank
N M
En.police computer network
N M
En.public disclosure platform
N M
Tr.toksikolojik bilgi
En.toxicological information
N M
Fr.remblais des fouilles
Tr.geri dolgu malzemesi
En.backfill material
N M
Fr.remblai d'apport
Tr.taşıma dolgu malzemesi
En.transport fill material
N M
Tr.banka bilgileri
En.bank account information
N M
Tr.role devre kesici klima
En.relay interruptor ac
N M
Fr.réintégrations
Tr.vergi matrahına eklenenler
En.
vergi bilançosu
N FP
Tr.hız sabitleyici
En.cruise control
N M
Tr.seyir kontrolü
En.cruise control
N M
Fr.règles de circulation
Tr.trafik talimatı
En.traffic instructions
N MP
Tr.kaba ayar
Elektrik
N M
Fr.régénération des terres
En.land reclamation
toprağın tarıma uygun hale getirilmesi (baraj yaparak, kanallar açarak, su pompalama sistemleri kurarak vs.)
N F
Fr.refus au tamis
Tr.elekte elenen malzeme
N M
Fr.refus
Tr.eleme döküntüsü
N M
Fr.réformateur
En.reformer
N M
Fr.référentiel normatif
Tr.referans standartlar
En.referenced standards
N M
Tr.norm referansı
En.normative reference
N F
Fr.référence normative
Tr.referans standart
En.reference standard
N F
Fr.reçu de bord
Tr.yükleme ordinosu, makbuz
En.mate's receipt (mr)
N M
Tr.atık su kazanımı
En.wastewater reclamation
N F
Fr.récupération des déchets
Tr.çöp ıslahı
En.refuse reclamation
katı atığın yararlı ürün haline getirilmesi
N F
Tr.bilgi toplama
En.gather information
V
Fr.recouvrement des armatures
En.overlap of reinforcements
N M
Fr.réconstitution
En.reconstitution, reformation
N F
Fr.reconnaissance de la parole
Tr.konuşma tanıma
N F
Fr.réclamation contentieuse
Tr.anlaşmazlık davası
En.litigation appeal
N F
Fr.réclamation
Tr.hak talebi
En.claim
N F
Fr.réclamation
Tr.hak iddiası, şikayet
En.reclamation
N F
Fr.recette à matériaux
Tr.malzeme tanımı
En.
N F
Tr.teslim alma
En.take delivery
N F
Fr.réanimation cardiaque
Tr.kalp resüsitasyonu
En.cardiac resuscitation
N F
Fr.rappel des faits
Tr.tarihçe
N M
Tr.otomatik yön bulucu
En.automatic direction finder
N M
Fr.radiodermite
Tr.radyodermatit
En.radiodermatitis
Tr.radyatör ac yoğunlaşma
En.radiator ac condensation
N M
Fr.raccordement d'armature
Tr.ankraj bağlantısı
En.reinforcement connection
N M
Fr.raccord pneumatique type y
Tr.pnömatik y rakor
En.y type pneumatic coupling
N M
Fr.raccord pneumatique type t
Tr.pnömatik te rakor
En.pneumatic coupling t type
N M
Fr.raccord pneumatique
Tr.pnömatik rakor
En.pneumatic connection part
N M
Tr.pnömatik dirsek rakor
N M
Fr.raccord automatique
Tr.rakor otomatik
En.fitting automatic
N M
En.
vergi bilançosu
N F
En.
vergi bilançosu
N F
Fr.qui connaît l'informatique
Tr.bilgisayar okuryazarı
En.computer literate
Pron.
Fr.quantité d'armature
Tr.demir metrajı
En.steel quantity
N F
Fr.quantité d'armature
Tr.donatı metrajı
En.reinforcement quantity
N F
Tr.miktar armatör opsiyonunda
En.quantity in owner's option
N F
Fr.provisions non déductibles
En.
vergi bilançosu
N FP
Fr.provision, décision
Tr.hüküm
Syn. arbitrate, jurisdiction, adjudication, ascendance, award, clause, dictum, doom
N F
Fr.provénance des matériaux
Tr.malzemelerin geldiği yer
En.origin of materials
N F
Fr.propriétés des matériaux
Tr.malzeme özellikleri
En.material properties
N F
Fr.programmation modulaire
En.modular programming
N F
Fr.programmation linéaire
En.linear programming, lp
N F
Fr.programmation horaire
En.time schedule
N F
Fr.programmation extrême
Tr.ekstrem programlama
En.extreme programming
N F
Fr.programmateur
Tr.programlamacı
En.programmer
N M
Fr.produit de finition
Tr.bitirme malzemesi
En.finishing material
N M
Fr.produit de consommation
Tr.tüketim malı
En.consumption product
N M
Fr.proclamation
Tr.bildiri
En.proclamation
N F
Tr.geri arama yöntemi
En.callback routine
N F
Fr.procédés de déformation
En.deformation processes
N M
Fr.procédé automatique
Tr.otomatik proses
En.automated process
N M
Fr.prix estimatif
Tr.keşif fiyatı
En.estimated price
N M
Fr.prix du matériau
Tr.malzeme fiyatı
En.price of material
N M
Fr.prix de l'armature
Tr.donatı pozu
En.reinforcement price
N M
Tr.eğik vidalı makine prizi
En.flanged socket, sloping
N F
Fr.prise matériel
Tr.makine prizi
En.machine plug
N F
Fr.prise informatique
Tr.data prizi
En.
N F
Tr.muhtemel, tahmini
En.estimated, estimate
Adj.
Fr.prévisionnel
Tr.tahmini, öngörülen
En.anticipatory, estimative
Adj.
Fr.prévision
Tr.tahmin, öngörü
En.prevision, estimate
N F
Fr.pression portante limite
Tr.sınır taşıma basıncı
En.ultimate bearing pressure
N F
Fr.pression pneumatique
Tr.pnömatik basınç
En.pneumatic pressure
N F
Fr.présenter d'information
Tr.bilgi sunmak
En.provide information
V
Fr.prescription
En.prescription
N F
Fr.prématuré
Tr.erken, beklenmedik
En.prematurated
Adj.
Tr.aylık düzenli ödeme
En.monthly direct debit
N M
Fr.préjudice immatériel
Tr.gayri maddi zarar ziyan
N M
Tr.efektif donatı oranı
En.effective rebar ratio
çatlak genişliği
N M
Fr.pourcentage d'armatures
Tr.donatı oranı
En.rebar ratio
kesit
N M
Fr.pour votre information
Tr.bilginize sunulur
En.for your information
Conj.
Fr.pour une cause légitime
Tr.haklı neden
En.for a legitimate reason
Fr.pour information
Tr.bilgi için
En.fyi
Fr.poste informatique
Tr.it room
En.it odası
N M
Fr.poste de transformation
Tr.trafo istasyonu
En.transformer station
N M
Fr.poste de transformation
Tr.indirici trafo
En.transformer substation
N M
Tr.döşeme demir montajı
En.installation of slab steel
N F
Tr.çay otomatı bardaklık
En.glass holder for tea maker
N M
En.
N M
En.rotating die holder
N M
Fr.porte-foret
En.drill sleeve
N M
Tr.açılır kapı
En.opening gate
N F
Tr.havalı ince yağ pompası
En.pneumatic fine oil pump
N F
Tr.havalı ince yağ pompası
En.
N F
Fr.pompe a graisse pneumatique
Tr.havalı gres pompası
En.pneumatic grease pump
N F
Tr.avrupa silah politikası
En.european arms policy
N F
Tr.temiz masa politikası
En.clean desk policy
N F
Fr.point d'exclamation
Tr.ünlem işareti
En.exclamation mark
N M
Tr.bilgiye erişim noktası
En.information access point
N M
Fr.poche d'air matériaux
Tr.materyal hava kilidi
En.material air lock
N F
Tr.tekmelik (iskele malzemesi)
En.
N F
Tr.tabla, matkap tablası
En.table, drilling table
matkap hkk.
N M
Tr.armatür plaka braketi
N F
Fr.plaque d'immatriculation
Tr.araba plakası
En.license plate
N F
Fr.planning de livraison
Tr.teslimat programı
En.delivery schedule
N M
Fr.plan d'armature
Tr.donatı paftası
En.reinforcement plan
N M
Fr.plan d'armature
En.reinforcement plan
N M
Fr.plafond armature glob
Tr.glob armatür tavan
N M
Fr.piston pneumatique
Tr.pnomatik piston
En.pneumatic piston
N M
Fr.pistolet pneumatique
Tr.havalı tabanca
En.air gun
N M
Tr.te orta bacak pnömatik
En.t plug connector pneumatic
N F
Tr.te otomatik pnömatik
En.t union (external therad)
N F
Fr.pièce de poste à souder
Tr.kaynak malzeme parçası
En.welding material piece
N F
En.
vergi bilançosu
N F
Fr.perte matérielle
Tr.maddi kayıp
En.material loss
N F
Tr.ağ çevre birimleri
En.network peripherals
N M
Fr.perforateur pneumatic
Tr.havalı delici
En.pneumatic drill
N M
Fr.perceuse visseuse d'angle
Tr.köşe matkabı
En.angle drilling machine
N F
Fr.perceuse verticale sur pied
En.drill press
katener
N F
Fr.perceuse sans fil
Tr.şarjlı matkap
En.wireless drill
beton santrali
N F
Fr.perceuse radiale
Tr.radyal matkap
En.radial drill
N F
Tr.manyetik matkap sehpalı
N F
Fr.perceuse à main, chignole
Tr.el matkabı
En.hand drill
N F
Fr.perceuse
Tr.matkap, delgi makinesi
En.drilling machine
N F
Fr.peinture mate
Tr.mat boya
En.flat paint
N F
Fr.pas d'armature
Tr.donatı adımı
En.reinforcement pitch
N M
Fr.par la suite
Tr.sonrasında
En.in the aftermath
Prép.
Fr.panneau domotique
Tr.otomasyon panosu
En.automation panel
N M
Tr.iklim kontrol paneli
En.climate control panel
N M
Tr.boya malzemeleri sepeti
En.painting materials basket
V
Fr.paillasson hygiénique
Tr.hijyenik paspas
En.hygienic mat
N M
Tr.programlama akış şeması
En.programming flowchart
N M
Fr.ordre de transport
Tr.taşıma talimatı
En.transport order
N M
Fr.ordre de prélèvement
Tr.kesinti talimatı
En.debit order
N M
Fr.ordre de livraison
Tr.teslimat emri
En.delivery order
N M
Fr.ordre de fabrication
Tr.imalat talimatı
En.production order
N M
Fr.obtenir des renseignements
Tr.bilgi almak
En.get information
V
Fr.numéro de matricule
Tr.personel numarası
En.personnel number
N F
Fr.numéro d'immatriculation
Tr.plaka numarası
En.license number
N F
Fr.nous vous informons que
Tr.bilgilerinize
Tr.itiraz bildirimi
En.claim notification
N F
Fr.notice explicative
Tr.kısa tanıtım yazısı
En.information note
N F
Fr.notice d'utilisation
Tr.kullanım talimatı
En.operating instructions
N F
Fr.notice d'information
Tr.bilgi kılavuzu
En.briefing note
N F
Fr.note d'information
Tr.bilgi notu
En.information note
N F
Fr.normatif
Tr.standartlar ile ilgili
En.normative
Adj.
Tr.eğitim durumu
En.level of education
N M
Fr.murir
Tr.olgunlaşmak, gelişmek
En.mature, evolve
V
Fr.mur de la formation
Tr.taban duvarı
En.footwall
N M
Fr.multiprogrammation
Tr.çoklu programlama
N F
Fr.moyens matériels
Tr.makine ekipman
En.machine equipment
N M
Fr.moyens matériels
Tr.makineler, makine-ekipman
En.machines and equipment
N M
Fr.moteur perceuse
Tr.matkap motoru
En.drill engine
N M
Tr.motor ac hava üfleme
En.ac motor air blower
N M
Fr.moteur de perceuse
Tr.matkap motoru
En.drill motor
beton santrali
N M
Fr.moteur de climatisateur
Tr.klima motoru
En.ac motor
N M
Fr.montant estimé du marché
Tr.tahmini proje bedeli
En.estimated contract amount
N M
Fr.montant estimatif
Tr.keşif tutarı
En.cost estimate
N M
Fr.montant du devis estimatif
Tr.ilk keşif bedeli
N M
Fr.montant de réclamation
Tr.şikayet bedeli
En.amount of claim
N M
Tr.geri dönebilir deformasyon
En.reversible deformation
N M
elektrik, trafo
N M
Fr.modélisation mathématique
Tr.matematiksel modelleme
En.mathematical modeling
N F
Tr.bilgi modeli
En.information model
N M
Tr.demirbaşlar
En.fixtures and fittings
bilanço
N MP
Tr.malzeme çekilmesi
En.transport of materials
N F
Fr.mise en ligne
Tr.online yayınlama
N F
Tr.malzemenin atılması
En.disposal of material
N F
Tr.tüketime sunma
En.release for consumption
N F
Tr.re'sen emekliliğe sevk
En.automatical retirement
N F
Fr.mise à la consommation
Tr.tüketime sunmak
En.offer for consumption
N F
Fr.mis en forme
En.formatted
Adj.
Fr.métro automatique
Tr.otomatik metro
En.automated metro
N M
Tr.sismik deformasyon metodu
En.seismic deformation method
N F
Fr.métal de base
Tr.ana metal
En.base material
kaynak
N M
Fr.mésestimation
En.underestimation
N F
Fr.mèche pour perceuse
Tr.matkap uç
En.bit
N F
Fr.mèche à bois de perceuse
Tr.ahşap matkap ucu
En.wood drill bit
N F
Fr.mèche
Tr.matkap ucu
En.drill bit
N F
Fr.maturité légale
Tr.yasal erginlik
En.legal maturity
N F
Fr.mature, mûr (mure)
Tr.olgun
En.mature
Adj.
Fr.maturation
En.maturation
N F
Fr.matrice de responsabilité
Tr.sorumluluk matrisi
En.responsibility matrix
N F
Fr.matrice de conformité
En.conformity assessment table
N F
Fr.matrice de communication
Tr.iletişim matrisi
En.communication matrix
N F
Fr.matrice
Tr.kalıp, matris
En.matrix
N F
Fr.matignon, hôtel matignon
Tr.matignon köşkü
En.hôtel matignon
fransız başbakanlık köşkü
N M
En.suspended solids
N F
Fr.matières fécales
En.night soil
N F
bilanço
N F
Tr.ilkmadde ve malzemeler
bilanço
N F
Fr.matières chimiques
Tr.kimyasal madde
N F
Fr.matière volatile solide
Tr.uçucu katı madde
En.volatile solid
N F
Tr.askıda katı madde
En.suspended solid
kirli sudaki kumdan küçük maddeler
N F
Fr.matière première virale
En.viral starting material
N F
Fr.matière première
Tr.hammadde
En.raw material
N F
Fr.matière première
Tr.başlangıç materyali
En.starting material
N F
Fr.matière particulaire
Tr.parçacık madde
En.particulate matter
N F
Fr.matière oxydable
Tr.oksitlenebilir madde
En.oxidazable matter
N F
Fr.matière organique inerte
Tr.sabit organik madde
En.inert organic matter
N F
Fr.matière organique dissoute
Tr.çözünmüş organik madde
En.dissolved organic matter
N F
Fr.matière organique active
Tr.aktif organik madde
En.active organic matter
N F
Fr.matière irradiée
Tr.ışınlanmış materyal
En.irradiated material
N F
Tr.asılı halde malzemeler
En.suspended matter
N F
Fr.matière civil
Tr.sivil dava
En.civil matter
N F
Fr.matière auxiliaire
Tr.yardımcı madde
En.auxiliary product
N F
Fr.matière active
En.active ingredient
N F
Fr.matière active
Tr.etkin materyal
En.active material
N F
Fr.maternité
Tr.annelik
En.motherhood
N F
Fr.maternelle
Tr.anaokulu
En.kindergarten, kindergarden
N F
Fr.matériels roulants
Tr.cet ekipmanı
En.
N M
Fr.matériels et main d'œuvre
Tr.malzeme ve işçilik
En.material and labor
N M
En.asphalt machines
N M
Tr.demiryolu makinesi
N M
Tr.toprak işleri makinesi
En.earthworks machine
N M
Tr.kazık işleri makinesi
En.piling machine
N M
Fr.matériel trx de chaussée
En.asphalt machine & equipment
N M
Fr.matériel trx de bétonnage
Tr.beton makinesi
En.concrete machine
N M
Fr.matériel roulant (mr)
En.rolling stock (rs)
N M
Fr.matériel roulant
Tr.yürüyüyen aksam
En.mobile equipment
demiryolu
N M
Fr.matériel loué
N M
Fr.matériel informatique
Tr.bilgisayar donanımı
En.IT hardware
N M
Fr.matériel et moral
Tr.maddi manevi
En.material and moral
N M
Fr.matériel éléctrique
En.electrical material
bilanço
N M
Fr.matériel de transport
Tr.taşıtlar
En.transportation equipment
bilanço
N M
Fr.matériel de présentation
Tr.vitrin teşhir malzemeleri
En.window display
N M
Fr.matériel de plonge
Tr.dalış ekipmanları
En.diving equipment
N M
Tr.kaldırma makinesi
En.lifting machine
N M
Tr.yer nakliye teçhizatı
En.ground handling equipment
N M
Fr.matériel de manutention
En.handling equipment
N M
Fr.matériel de maintenance
Tr.bakım ekipmanı
En.maintenance equipment
N M
Fr.matériel de laboratoire
Tr.laboratuvar ekipmanı
En.laboratory equipment
N M
Tr.bina yıkım makinesi
N M
Fr.matériel d'occasion
N M
En.transparent wrapper
N M
Fr.matériel analogue
Tr.analog makine
En.analog machine
N M
Tr.donanım, (hardware)
En.hardware
N M
Fr.matériaux roulés
Tr.yuvarlatılmış malzeme
En.rounded material
N M
Fr.matériaux pour abris
Tr.durak malzemesi
En.materials for stations
N M
Fr.matériaux enrobés
Tr.asfalt malzemesi
En.asphalt material
N M
Fr.matériaux électriques
Tr.elektrik malzemleri
En.electrical supplies
N M
Tr.agrega bunkeri malzemeleri
En.aggregate bunker supplies
N M
Tr.astar malzemeleri
En.pre-coating materials
N M
Tr.genel montaj malzemeleri
En.general assembly materials
N M
Fr.matériaux de hse
En.hse equipment
katener
N M
Fr.matériaux de déblais
Tr.yarma malzemesi
En.cut material
N M
Fr.matériaux de construction
Tr.inşaat malzemesi
En.building material
N M
Fr.matériaux d'étanchéité
Tr.yalıtım malzemesi
En.water-proofing material
N M
Tr.az sivri köşeli malzeme
En.angular-like material
N M
Fr.matériau vitrifié
Tr.vitrifiye malzemesi
En.vitrified material
N M
Fr.matériau végétal
Tr.bitkisel malzeme
En.vegetable material
N M
Fr.matériau protecteur
Tr.koruyucu
En.protective material
N M
Fr.matériau local
Tr.yerel malzeme
En.local material
N M
Fr.matériau granulaire
Tr.granüler malzeme
En.granular material
N M
En.
N M
Fr.matériau foisonné
En.loose material
N M
Fr.matériau extracté
Tr.kazı malzemesi
En.extracted material
N M
Fr.matériau encombrant
En.bulky
N M
Fr.matériau en pvc
Tr.pvc malzeme
En.pvc material
N M
Fr.matériau drainant
Tr.izolasyon malzemesi
En.drainage material
N M
Fr.matériau drainant
Tr.drenaj malzemesi
En.drainage material
N M
Fr.matériau défaillant
Tr.ayıplı malzeme
En.defective material
N M
Fr.matériau décoratif
Tr.dekorasyon malzemesi
En.
N M
Fr.matériau de tri spécial
Tr.seçme malzeme
En.special selection material
N M
Tr.iyileştirme malzemesi
En.substitution of purge
N M
En.
N M
Fr.matériau de réparation
Tr.tamir malzemesi
En.repair materials
kamyonlar
N M
Fr.matériau de quincaillerie
Tr.hırdavat malzemesi
En.
N M
Fr.matériau de peinture
Tr.boya malzemesi
En.painting material
N M
Fr.matériau de montage
Tr.montaj malzemesi
En.mounting material
N M
Fr.matériau de lestage
Tr.balast malzeme
En.ballast
N M
Fr.matériau de joint silicone
Tr.conta maddesi silikon
En.joint material silicone
kamyonlar
N M
Fr.matériau de dépôt
Tr.depo malzemesi
En.workshop material
N M
Fr.matériau de dalles en bois
Tr.ahşap döşeme malzemesi
En.wood slab material
N M
Fr.matériau de couverture
Tr.örtü malzemesi
En.cover material
N M
Fr.matériau de coffrage
Tr.kalıp malzemesi
En.form material
N M
Fr.matériau de base
Tr.ana malzeme
En.parent metal
kaynak
N M
Tr.baz malzeme
En.parent material
N M
Tr.izolasyon malzemesi
En.insulating material
N M
Tr.silikon izolasyon malzemesi
N M
Fr.matériau d'infrastructure
Tr.altyapı malzemesi
En.infrastructure material
N M
Tr.kauçuk boru izolasyonu
En.
N M
En.flexible tube
N M
Fr.matériau d'emprunt
Tr.ariyet malzemesi
En.borrowed material
N M
Fr.matériau d'apport
Tr.taşıma malzeme
En.transport material
N M
Fr.matériau d'ancrage
Tr.ankraj makinesi
En.anchorage material
N M
Fr.matériau concassé
Tr.kırılmış malzeme
En.crushed material
N M
Fr.matériau composite
Tr.kompozit malzeme
En.composite materials
alüminyum kayar kapı
N M
Fr.matériau combustible
Tr.yakacak malzeme
En.fuel material
N M
Fr.matériau auxiliaire
Tr.yardımcı malzeme
N M
Fr.matériau air-laid
Tr.havalı serme malzeme
En.air-laid material
N M
Tr.sesi soğurucu madde
En.sound absorption material
N M
Fr.matériau
En.material, building material
N M
Fr.mater (un poteau)
Tr.direk dikmek
En.caulk
V
Fr.matelassage
Tr.doldurma, besleme
En.
N M
Fr.matelas laine de roche
Tr.taş yünü şilte
En.rockwool blanket
N M
Fr.matelas drainant
Tr.drenaj tabakası
En.drainage layer
N M
Tr.cam yünü çatı şiltesi
En.
N M
Fr.matage
Tr.direk dikme
N M
Fr.mat, mât
Tr.direk
En.mast
N M
Fr.mat de panneau sandwich
Tr.sandviç panel direği
En.sandwich panel post
N M
Fr.mât de mesure du vent
Tr.rüzgar ölçüm direği
En.wind measurement mast
N M
Fr.mat de fonçage
Tr.direk, dikme
En.mast, pile driving
N M
Fr.mât de caténaire
Tr.katener direği
En.catenary mast
N M
Fr.mat d'éclairage mobile
Tr.mobil aydınlatma kulesi
En.mobile lighting pole
N M
Fr.mat cylindrique
Tr.silindirik direk
En.cyclinder shaped post
N M
Fr.mât
Tr.mast
En.
Kule vinç parçaları
N M
Fr.mask de couleur
Tr.colormatik maske
En.colormatic mask
Fr.marteau pneumatique
Tr.havalı çekiç
En.air hammer, pneumatic drill
N M
Fr.marteau piqueur
Tr.kırıcı tabanca
N M
Fr.marteau piqueur
Tr.kırıcı matkap
En.drilling hammer
N M
Fr.marteau perforateur
En.drilling machine
N M
Tr.havalı zımba
En.pneumatic stapler
N M
Fr.marquage normatif
Tr.standart markalama
En.standard marking
N M
Fr.marié
Tr.damat
En.groom
Adj.
Fr.marché mature
Tr.olgunlaşmış piyasa
En.mature market
N M
Fr.mappage binaire, matriciel
En.bit map
N M
Fr.mandat de domiciliation
Tr.otomatik ödeme talimatı
En.direct debit mandate
N M
Fr.maintenance du climatiseur
Tr.klima bakım
En.ac maintenance
N F
Fr.macroconsommateur
Tr.makrotüketici
En.macroconsumer
N M
Tr.madencilik makinesi
En.mining machine
N F
Fr.machine automatisée
Tr.otomatik makine
En.automated machine
N F
Fr.machine automate du thé
Tr.çay makinesi
En.tea maker
N F
Tr.filtre kahve makinesi
En.drip pot, drip coffee pot
N F
Fr.machine à l'eau verres
Tr.su otomatı bardak
En.
N F
Fr.machine à gasoil
Tr.mazot otomatiği
En.diesel fuel automate
N F
Tr.tereke idare nizamatları
N F
Fr.logiciel informatique
Tr.bilgisayar programı
En.computer program
N M
Fr.livreur
Tr.teslimatçı
En.deliveryman
N M
Fr.livraison partielle
Tr.kısmi teslimat
En.partial delivery
N F
Fr.livraison des matériaux
Tr.malzeme sevkiyatı
En.delivery of materials
N F
Fr.livraison des fournitures
Tr.malzeme teslimi
En.delivery of materials
N F
Fr.livraison de l'armature
Tr.donatı teslimatı
N F
Fr.livraison à temps
Tr.on time delivery
En.zamanında teslimat
N F
Fr.livraison
Tr.teslimat
En.delivery
N F
Fr.lit de ballast
Tr.balast örtüsü
En.ballast mat
N M
Fr.lit avec matelas
Tr.yatak baza
En.
N M
Fr.liste du matériel roulant
demiryolu
N F
Fr.liste des moyens matériels
Tr.makine ekipman listesi
En.equipment schedule
N F
Fr.liste de matériels
Tr.malzeme listesi
En.materail list
N F
Fr.lettre d'information
Tr.bilgilendirme mektubu
En.information letter
N F
Fr.langue maternelle
Tr.ana dil
En.native language
N F
Fr.lancement automatique
Tr.otomatik kullan
En.autoplay
N M
Fr.lampe électropneumatique
En.electropneumatic lamp
N F
Tr.filiz bırakmak
En.leave starter bars
V
Tr.izocam
izocam marka adı olup malzeme içeriği öğrenilmelidir
N F
Tr.beton trafo köşkü
N M
Fr.jugement et l'exécution
Tr.ilamat ve infaz
En.judgement and execution
N M
Tr.hava basıncı göstergesi
En.air chuck gauge
N F
Fr.isolant
Tr.izolasyon malzemesi
N M
Fr.intrusion magmatique
Tr.mağmatik sokulum
En.magmatic intrusion
N F
Fr.introduction des matériaux
Tr.malzeme tanıma
En.introduction of materials
katener
N F
Fr.interrupteur w
Tr.w otomat sigorta
En.
Elektrik
N M
Tr.klima kumanda şalteri
En.ac command switch
N M
Tr.klima kumanda şalteri
En.ac control switch
N M
Fr.interrupteur automatique
Tr.otomatik şalter
En.automatic switch
N M
Fr.interrupteur
Tr.otomat
En.interruptor
N M
Fr.instructions techniques
Tr.tasarım talimatları
En.engineering instructions
N F
Fr.instructions obligatoires
Tr.zorunlu talimatlar
En.mandatory instructions
N F
Fr.instructions de soudage
Tr.kaynak talimatları
En.welding instructions
N F
Fr.instructions de câblage
Tr.kablolama talimatları
En.wiring instructions
N F
Fr.instructions d'installation
Tr.montaj talimatları
En.installation guide
N F
Fr.instructions
Tr.kullanım talimatları
En.advisory notice
N F
Fr.installation de l'armature
Tr.donatı montajı
N F
Fr.ingénieur en géomatique
En.geomatics engineer
N M
Fr.ingénierie de l'automation
Tr.otomasyon mühendisliği
En.automation engineering
N F
Fr.informatisation
Tr.bilgisayarlı otomasyon
En.computerization
N F
Fr.informatique et internet
Tr.bilgisayar ve internet
En.computers and internet
N F
Fr.informatique
Tr.bilgisayar bilimi
En.computer science
N F
Fr.informatique
Tr.bilgi işlem
En.information technologies
Bölümler
N F
Fr.information technique
Tr.teknik bilgi
En.technical information
N F
Fr.information technique
Tr.uygulanan yapı tekniği
En.nature of work
N F
Fr.information technique
Tr.teknik bilgi
En.technical information
N F
Tr.performans bilgileri
En.performance information
N F
Tr.malik bilgileri
En.owner information
N F
Fr.information du paquetage
Tr.ambalaj bilgisi
En.packing information
N F
Fr.information démographique
Tr.demografik bilgiler
En.demographic information
N F
Fr.information de base
En.background (information)
N F
Fr.information confidentielle
Tr.özel mülkiyete tabi bilgi
En.proprietary information
N F
Fr.information confidentielle
Tr.mülkiyete tabi bilgiler
En.proprietary information
N F
Fr.information complémentaire
Tr.ek bilgi
En.further information
N F
Fr.information clé d'études
Tr.kilit dizayn verileri
En.key design info
N F
Fr.information à distance
En.teleinformation
N F
Fr.information
En.information
N F
Fr.inflammation
En.inflammation
N F
Fr.infirmation permanente
Tr.kalıcı sakatlık
En.permanent infirmation
N F
Fr.indice de matière
En.material index
hem madde dahildir buna (örneğin hammaddeler: kum, kil) hem de mamuller dahildir (örn. demir alışımı, hatta mobilyalar)
N M
Fr.index thématique
Tr.konulara göre endeks
En.thematic index
N M
Fr.imprimante matricielle
Tr.nokta vuruşlu yazıcı
En.dot matrix printer
N F
Fr.impôt sur la consommation
En.
N M
Fr.immatriculer
Tr.tescil etmek
En.register
V
Fr.huile pneumatique
Tr.pnömatik yağ
En.pneumatic oil
N F
Fr.homme machine
Tr.otomat
En.automat
N M
Fr.heure d'arrivée prévue
Tr.tahmini varış zamanı
N F
Fr.harmoniser
V
Fr.habillage
Tr.kaplama, kaplama malzemesi
En.covering, covering material
N M
Fr.guide d'utilisation
Tr.kullanma talimatı
En.user guide
N F
En.guide
N F
Fr.guichet automatique
Tr.bankamatik, btm, atm
N M
Fr.graissage automatique
Tr.otomatik yağlama
En.automatic lubrication
N M
Fr.gisement magmatique
Tr.magmatik yatak
En.magmatic deposit
N M
Fr.gisement
Tr.malzeme kaynağı
En.material deposit
N M
Tr.claim yöneticisi
En.claims handler
sigorta
N M
Fr.gestion de l'information
Tr.bilgi yönetimi
En.information management
N F
Fr.génie climatique
Tr.çevre mühendisliği
En.climatic engineering
N F
Fr.garantie des matériels
Tr.makine garantisi
En.warranty of materials
N F
Tr.araç gabarisi
En.train gauge
katener - yanlış: gabarit de véhicule
N M
Fr.gabarit cinématique
Tr.araç gabarisi
En.kinematic gauge
katener - yanlış: gabarit de véhicule
N M
En.
vergi bilançosu
N MP
Tr.meslek eğitimi giderleri
bilanço
N MP
Tr.trafik tescil gideri
N MP
Fr.frais d'impression
Tr.matbuat
En.printing expenses
N MP
Tr.makine işletme giderleri
En.
bilanço
N MP
Fr.frais d'établissement
Tr.kuruluş giderleri
En.formation expenses
N MP
En.
bilanço
N MP
Fr.fourniture des matériaux
Tr.malzeme temini
En.supply of materials
N F
Tr.içerik sağlayıcı
En.content provider
N M
Tr.eğitim vermek
En.provide formation services
V
Fr.fortification
Tr.tahkimat, istihkam
En.fortification
N F
Fr.formulaire des documents
Tr.belge biçimi
En.document format
N M
Tr.yakıt sarf formu
En.fuel consumption form
N M
Fr.forme binaire
Tr.ikili format
En.binary form
N F
Fr.formation théorique
Tr.teorik eğitim
En.theoretical education
N F
Fr.formation technique
Tr.teknik eğitim
En.technical training
N F
Fr.formation sur site
Tr.sahada eğitim
En.onsite training
N F
Fr.formation pratique
En.practical education
N F
Fr.formation pratique
Tr.uygulamalı eğitim
En.hands on training
N F
Tr.pliosen-astian formasyonu
En.pliocene-astian formation
N F
Fr.formation opérationnelle
Tr.harekat eğitimi
En.operational training
N F
Tr.lisans eğitimi
En.graduate training
N F
Fr.formation du capital privé
Tr.özel sermaye oluşumu
En.private capital formation
N F
Fr.formation de maintenance
Tr.bakım eğitimi
En.maintenance formation
N F
Fr.formation de conformité
Tr.uyum eğitimi
En.compliance training
N F
Fr.formation continue
Tr.sürekli eğitim
En.continuing education
N F
Fr.formation à distance
Tr.uzaktan eğitim
En.distance education
N F
Fr.formation
Tr.malzeme oluşumu
En.formation
N F
Fr.formateur
Tr.eğitmen
En.educator, trainer
N M
Fr.formater
Tr.format atmak
En.format
V
Fr.format natif
Tr.geçerli biçim
En.native format
N M
Fr.format de cellule
Tr.hücre biçimi
En.cell format
N M
Fr.format binaire
Tr.ikili format
En.binary format
N M
Fr.formage avec matrice
En.die forming
N M
Fr.foret, foret vargel
Tr.matkap, delgi, vargel
N M
Fr.foret pour métaux
Tr.metal matkap ucu
En.metal drill bit
N M
Fr.foret pour foreuse
Tr.matkap ucu
En.drill bit
N M
Tr.karıştırıcı matkap ucu
N M
Fr.foret en fer
Tr.demir matkap ucu
En.iron drill bit
N M
Fr.foret au diamant
N M
Fr.foret à centrer
Tr.punta matkabı
En.center drill
N M
Fr.foret à béton
Tr.beton matkabı
Sanat yapıları
N M
Fr.fôret
En.drill bit
N M
Fr.foret
Tr.darbesiz matkap
En.drill
N M
Fr.flux de l'information
Tr.bilgi akışı
En.flow of information
N M
Fr.fluorescent et armature
Tr.floresan ve armatür
En.fluorescent light bulb
N M
Fr.flexible pneumatique
Tr.pnömatik hortum
En.pneumatic hose
N M
Fr.fin, matériaux fins
Tr.ince, ince malzemeler
En.filler (filler material)
N M
Tr.dış filtre klima
N M
En.automatic multimedia filter
N M
Fr.filtre aromatisant dolomite
En.
N M
Fr.filtre à climatiseur
Tr.klima filtresi
En.air conditioner filter
N M
En.filler
N M
Fr.fiche de renseignement
Tr.bilgi formu
En.contact information form
N F
Fr.fiche de civilité
Tr.personel bilgi formu
En.personnel information form
N F
Tr.bilgi formu
En.information sheet
N M
Tr.plaka lambası
En.license plate light
N M
Tr.alçıpan asmatavan
N M
Fr.fausse déclaration
Tr.gerçek dışı bildirim
En.material misstatement
N F
Fr.faire une reclamation
Tr.claim yapmak
En.make claim
V
Fr.faire échec à qn
En.
V
Fr.facture imprimée
Tr.fatura matbu, matbu fatura
En.printed invoice
N F
Fr.extraction des matériaux
En.extraction of materials
N F
Fr.expédition et livraison
Tr.gönderme ve teslimat
En.dispatch and delivery
N F
Fr.exigence d'information
Tr.bilgi gereksinimi
En.information requirement
N F
Fr.exécution d’office
Tr.re'sen icra
En.automatic execution
N F
Fr.éventuellement
Tr.sonuçta, en sonunda
En.ultimately
Adv.
Fr.être en deuil
En.
V
Tr.medeni hali
En.marital status
sadece evlilik ile ilgili
N M
Fr.état limite ultime (elu)
En.ultimate limit state (uls)
hesap raporu
N M
Fr.état des prix estimatifs
Tr.keşif tablosu
En.table of estimated prices
N M
Fr.état des livraisons
Tr.teslimat kayıtları
En.delivery record
N M
En.schematic design phase
N F
Fr.estimer
Tr.öngörmek
En.estimate
V
Fr.estimateur
Tr.kestirici
En.estimator
tahminde (kestirim yapmada) kullanılan bilgisayar fonksiyonudur
N M
Fr.essai et formation
Tr.test ve eğitim
En.test and formation
N M
Tr.elisa testi
N M
Fr.essai de matériel
Tr.makine test
En.material test
N M
Tr.makine onay testi
En.material approval test
N M
Tr.donatı aralığı
En.spacing of bars
N M
Fr.espacement des armatures
Tr.enine donatı aralığı
En.reinforcement spacing
N M
Fr.erreur de programmation
Tr.programlama hatası
En.coding error
N F
Fr.ère de l'information
Tr.bilgi çağı
En.information era
N F
Fr.équipement sanitaire
Tr.sıhhi malzeme
En.sanitary material
N M
elektronik yolla firma-müşteri arasındai alışveriş
N F
Tr.şirketten tüketiciye
En.business to customer
N F
Fr.ensemble climatiseur
Tr.klima kiti
En.ac kit
N M
Fr.engin, matériel
Tr.iş makinesi, saha makinesi
En.machine, equipment
N M
Fr.engagement de consommateur
Tr.tüketici bağlılığı
En.customer engagement
N M
Fr.encre d'imprimerie
Tr.matbaa mürekkebi
En.printing ink
N F
Fr.encours de livraison
N M
En.interlockings configuration
elektrik
N M
Tr.hususunda
En.related to, in relation to
Tr.konusunda, hakkında
En.in respect of
Fr.en la matière
En.in the matter of
N F
Fr.en effet
Tr.nitekim
Fr.en conséquence
Tr.neticede
En.as a matter of consequence
Fr.embrayage du climatiseur
Tr.klima kavraması
En.air conditioning clutch
N M
Fr.élingue pour faux plafond
Tr.asmatavan askı teli
En.suspended ceiling rode
N F
Tr.risk değerleme unsurları
En.material facts
N M
Fr.effet de matrice
Tr.matris etkisi
En.matrix effect
N M
Fr.écrou de matrice
Tr.matris somun
En.matrix nut
öngerme-artgerme
N M
Fr.écran tactile
Tr.dokunmatik ekran
En.touch screen
N M
Fr.écomatique
Tr.ekomatik
En.
N F
Fr.éclairage d'escalier
Tr.merdiven otomatiği
En.stairway light
N M
Fr.échelonnement automatique
Tr.otomatik ölçekleme
En.autoscaling
N M
Fr.échéance, échéancement
Tr.vade
En.term, maturity, due date
N F
Tr.kredi vadesi
N F
Tr.elektronik veri değişimi
En.electronic data interchange
N M
Fr.eaux saumâtres
Tr.acı su
En.brackish-marine
N FP
Fr.eaux de consommation
Tr.içme suyu
En.potable water
N F
Fr.eau saumâtre
Tr.acı su, tuzlu su
En.brackish water
N F
Fr.dyschromatopsie
Tr.renk görme sapaklığı
En.dyschromatopsia
N F
Tr.halkın bilgi edinme hakkı
En.public right to know
N M
Fr.drastiquement
En.drastically
Adv.
Fr.dotation aux provisions
Tr.provizyon karşılıkları
En.estimated expenses
bilanço
N F
Tr.malzeme onay raporu
En.material approval report
N M
Fr.dose létale approximative
Tr.yaklaşık öldürücü doz
En.approximate lethal dose
N F
Fr.donneur d'ordre, commettant
En.principal, assigner
N M
Fr.donner une instruction
Tr.talimat vermek
V
Fr.données de facturation
Tr.fatura bilgileri
En.billing information
N F
Fr.dommages matériels
Tr.mala zarar verilmesi
En.property damage
N MP
Tr.maddi ve manevi tazminat
En.material and moral damage
N M
Tr.can ve mal kaybı
N M
Fr.divulgation d'information
Tr.bilgilerin ifşası
En.disclosure of information
N F
Fr.divisions
Tr.taksimat
En.divisions
N FP
Fr.distributeur automatique
Tr.atm
En.cashpoint, cash-point
N M
Fr.dissumulation d'information
Tr.bilginin ifşası
En.concealment of information
N F
Fr.disquette formattée vide
Tr.formatlanmış boş disket
En.blank formatted diskette
N F
Fr.dispositif de fixation
Tr.tespit malzemesi
En.fixing material
N M
Fr.disjoncteur, coupe-circuit
Tr.sigorta otomatiği
En.cut-out switch
N M
Fr.disjoncteur motorisé
En.automatic circuit-breaker
katener
N M
Fr.disjoncteur différentiel
elektrik
N M
Tr.w otomat sigorta trifaze
En.
N M
Fr.disjoncteur automatique
N M
Tr.otomat a sigorta trifaze
En.three phase fusible connect
N M
Tr.otomat a sigorta monofaze
En.
N M
Fr.disjoncteur
Tr.otomatik devre kesici
En.cutout
N M
Tr.bilgi sistemleri müdürü
En.chief information officer
N M
En.reinforcement design
N M
Fr.différenciation magmatique
Tr.magmanın farklılaşması
En.magmatic differentiation
N F
Fr.diffamatoire
Tr.küçük düşürücü
En.defamatory
Adj.
Fr.diffamation
Tr.iftira, karalama
En.defamation
N F
Fr.diamètre d'armature
Tr.donatı çapı
En.reinforcement diameter
N M
Tr.keşif
En.budget estimate
N M
Fr.devis estimatif
En.estimate of costs
N M
Fr.devis estimatif
Tr.tahmini fiyat teklifi
En.estimated price offering
N M
Fr.devis estimatif
Tr.keşif bedeli
En.cost estimate
N M
Fr.devis estimatif
Tr.maliyet keşfi
En.cost estimating
N M
Fr.devis des travaux
Tr.iş dökümü
En.job estimate
N M
Fr.devis architectural
Tr.mimari keşif
En.architectural estimate
N M
Fr.devis
Tr.fiyat teklifi
N M
Fr.détails du marché
Tr.proje bilgileri
En.project information
N M
Tr.metraj
En.quantity estimation
N M
En.quantity take-off
N M
Fr.détail estimatif
Tr.keşif
N M
Tr.kesit donatı detayı
N M
Tr.kiriş donatı detayı
En.beam reinforcement detail
N M
Tr.kolon donati detayi
En.column reinforcement detail
N M
Fr.détail d'armature
Tr.donatı detayı
N M
Tr.çizgifilm
En.animated cartoon
N M
Fr.desquamation
En.exfoilation, flaking
N F
Fr.désignation du matériau
Tr.malzeme adı
En.material
N F
Fr.dermatose
Tr.deri iltihabı
En.dermatitis
Fr.dépôt des matériaux
Tr.malzeme stoku
En.material stock
N M
Tr.trafo deplasesi
En.transformer displacement
N M
Fr.déplacement d’office
Tr.re'sen yer değiştirme
En.automatic displacement
N M
Fr.dépenses prévisibles
Tr.öngörülen harcamalar
En.estimated expenditures
N F
Fr.demande de fourniture (df)
Tr.malzeme talebi
En.material request (mr)
N F
Fr.demande de devis estimatif
Tr.keşif talebi
En.demand of estimate budget
N F
En.change order request
N F
Fr.délit informatique
Tr.siber suç, bilişim suçu
En.cyber crime
N M
En.steel ultimate strain
N F
Fr.déformation statique, (k)
Tr.statik deformasyon
En.static deformation (k)
N F
Fr.déformation plastique
Tr.plastik deformasyon
En.plastic deformation
N F
Tr.beton şekil değiştirmesi
çatlak genişliği
N F
çatlak genişliği
N F
Fr.déformation horizontale
Tr.yatay deformasyon
En.horizontal deformation
N F
En.steel yield strain
N F
Fr.déformation élastique
Tr.elastik deformasyon
En.elastic deformation
N F
Fr.déformation déviatorique
Tr.deviatorik deformasyon
En.deviatoric distortion
N F
Fr.déformation de traction
Tr.uzama şekil değiştirmesi
En.tensile strain
N F
Tr.yerkabuğu deformasyonu
En.crustal deformation
N F
En.strain of rebar
kesit
N F
Fr.déformation de compression
Tr.basınç seti
En.compression set
N F
Tr.kesme deformasyonu
En.shear strain
N F
Fr.déformation
En.deformation
N F
Fr.déformation
En.strain
N F
Fr.défaut de matériel
Tr.donanım arızası
En.hardware failure
N M
Fr.décompresser
En.unzip
V
Fr.décolmatage
En.unclogging
N M
Fr.décalage, inadéquation
Tr.uyuşmama, uyumsuzluk
En.mismatch
N M
Tr.ıskarta
En.spoil
Madencilik çalışmalarının sonucunda ortaya çıkan artık materyal; su oluşumlarında taranarak çıkarılmış materyaller içinde kullanılır
N M
Fr.déblai
En.cut material
N M
Tr.anaokulundan üniversiteye
N F
Tr.ilk tescil tarihi
En.first registry date
N F
Fr.date d'échéance
Tr.vade tarihi
En.maturity date
N F
Fr.d’office
Tr.re'sen
Adv.
Tr.pnömatik silindir
En.pneumatic cylinder
N M
Fr.cylindre pneumatiqe
Tr.silindir iso yastıklı
En.pneumatic cylinder
N M
Fr.crochet automatique
Tr.otomatik kanca
En.automatic hook
N M
Fr.couvercle pneumatique cab
Tr.santral pnomatik kapak
En.plant pneumatic covering
N M
Fr.coût estimatif total
Tr.toplam maliyet tahmini
En.estimated final cost
N M
Fr.coût estimatif des travaux
Tr.proje keşif maliyeti
En.provisional amount of works
N M
Fr.coût estimatif
Tr.tahmini maliyet
En.estimated cost
N M
Fr.courroie du climatiseur
Tr.klima kayışı
En.air conditioner belt
N F
Tr.elmas kaplamalı matkap ucu
En.diamond coated drill bit
N F
Fr.courbure ultime
Tr.maksimum eğrilik
En.ultimate curvature
N F
Fr.couleur perçue chromatique
Tr.algılanmış türsel renk
En.chromatic perceived color
N F
Tr.türsüz algılanmış renk
En.achromatic perceived color
N F
En.
vergi bilançosu
N F
Fr.correspondre
Tr.eşleştirmek
En.match
V
Fr.correcteur d'assiette
Tr.otomatik seviye kontrolü
En.automatic level control
N M
Fr.corps diplomatique
En.diplomatic corps
N M
Tr.üçtürsel koordinatlar
En.thrichromatic coordinates
N F
Fr.coordonnées
En.contact information
N F
Fr.coordinateur informatique
Tr.bilgi işlem koordinatörü
En.information coordinator
N M
Fr.conversion chimique
Tr.kimyasal dönüştürme
N F
Fr.contre-bride
Tr.karşı flanş
N F
Tr.sınır aderans dayanımı
En.ultimate bond stress
N F
Fr.contentieux
N M
En.electropneumatic contactor
N M
The difference between TPES and consists of net energy losses in the production of electricity synthetic gas, refinery use and other energy sector uses and losses
N F
Fr.consommation en énergie
En.power consumption
N F
En.drug usage
N F
Fr.consommation de l'exercice
Tr.faaliyet giderleri
En.
bilanço
N F
Tr.yakıt sarfiyatı (karma
En.fuel consumption (combined)
N F
En.fuel consumption (urban)
s'exprime en nombre de litres aux cent kilomètres
N F
Fr.consommateur principal
Tr.temel tüketici
En.core consumer
N M
Fr.consommateur indépendant
Tr.serbest tüketici
En.independent consumer
N M
Fr.consommateur cible
Tr.hedef tüketici
En.target consumer
N M
Fr.consigne de sécurité
Tr.güvenlik talimatları
En.security instructions
N F
Fr.consigne
Tr.talimat, yönerge
En.order, instruction
N F
Fr.consignation
Tr.talimatname
N F
Fr.consammateur final
Tr.son tüketici
En.ultimate consumer
N M
Fr.connexion automatique
Tr.otomatik bağlan
En.sign me in automatically
N F
Tr.bilgisayar okuryazarlığı
En.computer literacy
N F
Fr.congé de maternité
Tr.doğum izni
En.maternity leave
N M
Fr.confirmation verbale
Tr.şifahi teyit
En.verbal confirmation
N F
Fr.confirmation de lecture
Tr.okundu bilgisi
En.read receipt
N F
Fr.confirmation de la commande
Tr.sipariş onayı
En.order confirmation
N F
Fr.confirmation
Tr.teyit, onay
En.confirmation
N F
Fr.conditions climatiques
Tr.iklim şartları
En.weather conditions
N F
Fr.condition climatologique
En.climate conditions
N F
Fr.concorder
Tr.uymak, uyuşmak
En.match
V
Tr.ön proje konsepti
En.schematic design concept
N M
Fr.compte rendu
Tr.güvenlik talimatı
En.security report, review
N M
Fr.compte des matériaux
Tr.malzeme sayımı
En.count of materials
N M
Fr.comptage des armatures
Tr.donatı sayımı
En.reinforcement count
N M
Fr.comptabilité-matières
Tr.stok kayıtları
N M
Fr.compresseur du climatiseur
Tr.kompresör klima
En.compressor ac
N M
Fr.compresseur de climatiseur
Tr.soğutma kompresörü
En.
N M
Fr.composition des échéances
Tr.vade yapısı
En.maturity composition
N F
Fr.composant trichromatique
Tr.üçtürsel bileşen
En.thrichromatic component
N M
Fr.comportement du sol
Tr.malzemenin davranışı
En.material comportment
N M
Fr.complément d'information
Tr.tamamlayıcı bilgiler
En.additional information
N M
Fr.commande verbale
En.verbal order forms
N F
Fr.commande de matériau
Tr.malzeme siparişi
En.command of material
N F
Tr.aktif sapma kontrolü
En.active yaw control
N F
Fr.commande automatique
En.automatic control
N F
Tr.
En.tyre/wheel combination
N F
Fr.colmater
Tr.doldurmak
En.clog
V
Fr.colmatage
Tr.doldurma
En.blinding
N M
Fr.colmatage
Tr.tıkanıklık
En.clogging
N M
Fr.coefficient de matériau
Tr.malzeme katsayısı
En.material coefficient
N M
Fr.code du matériau
Tr.malzeme kodu
En.material code
N M
Tr.stok kodu
En.stock code
N M
Fr.codage, programmation
Tr.kodlama, programlama
En.coding, programming
N M
Tr.split klimalar
En.split airconditioner
N M
Fr.climatiseur type mural
Tr.duvar tipi klima
N M
Fr.climatiseur gainable
Tr.inverter klima
En.inverted ducted ac
N M
Fr.climatiseur automatique
Tr.oto klima
En.auto air conditioner
N M
Fr.climatiseur
Tr.klima
En.air conditioning
N M
En.air conditioning
N F
Fr.climatisation centrale
Tr.merkezi klima
En.central air conditioning
N F
Fr.climat politique
Tr.politik hava
En.political mood
N M
Fr.climat intérieur
Tr.kapalı ortam sıcaklığı
En.indoor climate
N M
Tr.havalı cırcır
En.air ratchet
N F
Fr.clé à douille pneumatique
Tr.lokma anahtar havalı
En.pneumatic socket spanner
N F
Fr.clé à cliquet pneumatique
Tr.cırcır kolu
En.ratchet arm
N F
En.
N F
Tr.demir bükme
En.rebar bending
N M
Fr.cinématique
Tr.kinematik
En.kinematic
Adj.
Tr.ters akım kromatografisi
N F
Tr.gaz kromatografi
En.gas chromatography
N F
Tr.adsorpsiyon kromatografisi
En.adsorption chromatography
N F
Tr.gaz kromatograf
En.gas chromatograph
Bir gaz veya sıvı karışımın içindeki maddelerin ( gazların veya uçucu sıvıların ) oranlarını belirleyebilen analiz cihazı
N M
Fr.chromate de zinc
Tr.çinko kromat
En.zinc chromat
N M
Fr.chiffrage
N M
Fr.chauffage et climatisation
Tr.ısıtma ve havalandırma
En.heating and ventilation
N M
Fr.chariot porte matériel
Tr.kollu taşıma arabası
En.transport cart with handle
N M
En.automatic tap changer
elektrik
N M
Fr.changement climatique
Tr.iklim değişikliği
En.climate change
N M
En.
N F
Fr.centre de formation
Tr.öğrenme merkezi
En.learning center
N M
Fr.centre de formation
Tr.eğitim merkezi
En.training center
N M
Fr.cartouche
En.legend strip, (title block)
N M
Fr.carte de débit
En.debit card
N F
Fr.carte d'information
Tr.bilgi kartı
En.information card
N F
Fr.carte d'automation
Tr.otomasyon kartı
En.
N F
Fr.capteur de climatiseur
Tr.klima müşürü
En.ac sensor
N M
Fr.capteur climatiseur
Tr.müşir klima
En.ac sensor
N M
Fr.capteur automatique
Tr.otomatik sensör
En.
N M
Fr.capacité du matériel
Tr.makine kapasitesi
En.machine capacity
N F
Fr.canevas
Tr.tablo, tablo formatı
En.canvas
N M
Fr.cale d'armature avec base
En.
N F
Fr.calcul estimatif
Tr.tahmini hesap
En.estimated calculation
N M
Tr.yaklaşık maliyet hesabı
N M
Tr.nihai dayanım tasarımı
En.ultimate strength design
N M
En.
N M
Fr.cage d'armature
Tr.donatı kafesi
En.reinforcement cage
N F
Fr.câble informatique
Tr.data kablosu
En.data cable
N M
Fr.câble d'automation
Tr.otomasyon kablosu
En.automation cable
N M
Fr.câble d'automation
Tr.otomasyon kablosu
En.automation cable
N M
Tr.izolasyon trafo kabini
En.insulated transformer cabin
N F
Fr.c interrupteur
Tr.c otomat
En.c switch
N M
Fr.bus informatique
Tr.veri yolu
En.bus, media bus
N M
Fr.bureautique
Tr.ofis otomasyonu
En.office automation
N M
Fr.bulletin d'information
Tr.haber bülteni
En.newsletter
N M
Fr.boulonneuse pneumatique
En.pneumatic nut runner
N F
Tr.şarjlı darbeli matkap
En.wireless impact driver
N F
Fr.boulonneuse à chocs
Tr.darbeli matkap
En.impact wrench
N F
Fr.bordereau des matériaux
Tr.malzeme listesi
En.bill of material
N M
Fr.bon de livraison
Tr.teslimat fişi
N M
Fr.boîte-pont automatique
Tr.otomatik transaksıl
En.automatic transaxle
Tr.w otomat kutusu plastik
En.plastic fuse box
N F
Tr.otomat sigorta kutusu
En.
N F
Fr.boite à fusibles
Tr.otomat kutusu
En.fuse box
N F
Fr.blocage
Tr.otomatik işleme kapama
En.freeze
anormal hareketlerde geçici işlem durdurma
N M
Fr.biens de consommation
Tr.tüketim malzemeleri
En.consumer goods
N M
Tr.kırmataş üstü beton
En.concrete over pitching
N M
Fr.besoin du matériel
En.hardware requirements
N M
Fr.base d'imposition
En.basis of tax assessment
N F
Fr.barre de liaison
En.connecting rod
N F
En.
N F
En.
N F
Tr.inşaat demiri
N F
Fr.banque de confirmation
Tr.teyit bankası
En.confirming bank
akreditif
N F
Fr.bande climatiseur
Tr.klima bant
En.air conditioner band
N F
Tr.kümül. vergi matr.
En.income tax base total
bordro
N F
Tr.aylık vergi matrahı
En.income tax base monthly
bordro
N F
Fr.avec dommage matériel
Tr.maddi hasarlı
En.with material damage
N M
Fr.avantage matériel
Tr.maddi yan hak
En.material benefit
N F
Fr.avant-projet
N M
Tr.armatör riskinde
En.owner's risk
Prép.
Fr.autoroute de l'information
Tr.süper bilgi yolu
En.information superhighway
N F
Fr.automatisme
Tr.otomasyon
En.automation
N M
Fr.automatisé
Tr.otomatik
En.unattended
Adj.
Fr.automatisation
En.automation
N F
Fr.automatique
En.automatic
Adj.
Fr.automation de bureau
Tr.ofis otomasyonu, bürotik
En.office automation
N F
Fr.automate programmable
elektrik
Fr.automate
Tr.otomat
En.vending machine
N M
Fr.autochargement
Tr.otomatik yükleme
En.auto-load, auto-loading
N M
Fr.autmatique, direct
Tr.resen, re'sen
En.direct
Adj.
Fr.attacher les armatures
En.attach reinforced steel
V
Fr.atelier
Tr.ekip ve makineler
N M
Fr.assortir qqch. de qqch.
Assortir une convention de nouvelles conditions
V
Tr.adli yardımlaşma
En.assistance in legal matters
N F
Fr.assimilation magmatique
Tr.magmatik asimilasyon
En.magmatic assimilation
N F
Tr.beyan olunan matrah
En.declared tax base
N F
Fr.arrêt automatique
Tr.otomatik kapama
En.automatic shutdown
N M
Fr.armatures verticales
Tr.düşey donatı
En.vertical reinforcement
N F
Fr.armatures transversales
Tr.enine donatı
En.transverse reinforcement
N F
Fr.armatures longitudinales
Tr.boyuna donatı
En.longitudinal reinforcement
N F
Fr.armatures horizontales
Tr.yatay donatı
En.horizontal reinforcement
N F
Fr.armatures de torsion
Tr.burulma donatısı
En.torsion reinforcement
N F
Tr.öngerme halatları
En.pretensioned tendons
N F
Tr.kenetlenmiş halatlar
En.anchored tendons
N F
Fr.armatures de précontrainte
Tr.öngerme halatları
En.prestressing tendons
N F
Fr.armatures de poinçonnement
Tr.zımbalama donatısı
N F
Fr.armatures de peau
Tr.gövde donatısı
En.surface reinforcement
N F
Fr.armatures de flexion
Tr.eğilme donatısı
En.flexural reinforcement
N F
Fr.armatures de bords libres
Tr.konsol uçlarında donatı
N F
Fr.armatures d'angles
Tr.köşe donatısı
En.corner reinforcement
N F
Tr.yüksek aderanslı demir
N F
Fr.armature wc
Tr.armatör wc
En.wc lighting fixture
N F
Fr.armature type atelier
Tr.atölye tipi armatür
En.workshop lighting fixture
N F
Tr.deprem çirozu
En.seismic cross tie
N F
En.
N F
Fr.armature transversale
Tr.çapraz donatı
En.transverse reinforcement
N F
Fr.armature supplémentaire
Tr.ek donatı
En.supplementry reinforcement
N F
Fr.armature supérieure
Tr.üst donatı
En.top reinforcement
N F
Fr.armature supérieure
Tr.üst donatı
En.upper reinforcement
N F
Tr.armatur simit tijsiz
En.
N F
Fr.armature ronde
Tr.yuvarlak glop
En.round glob
N F
Fr.armature rond lisse
En.plain round bar
N F
Fr.armature requise
Tr.gerekli donatı
En.required reinforcement
N F
Fr.armature principale
Tr.ana donatı
En.principal reinforcement
N F
Fr.armature passive
Tr.pasif donatı
En.passive reinforcement
N F
Fr.armature nervurée
Tr.nervürlü donatı
En.ribbed reinforcement
N F
Fr.armature métal complet
Tr.w metal armatür komple
En.w metal armature complete
N F
Tr.led armatür sıva üstü
En.led armature, surface-mount
N F
Fr.armature hélicoidale
Tr.spiral donatı
En.spiral reinforcement
N F
Tr.armatür floresan parabolik
En.parabolic fluorescent lamp
N F
En.
elektrik
N F
Fr.armature étanche encastré
Tr.sıva altı etanj armatür
N F
Fr.armature en cage
Tr.kafesli armatür
En.caged reinforcement
N F
Fr.armature en acier
Tr.demir donatı
En.reinforced steel
N F
Fr.armature électrique
Tr.elektrik armatürü
En.
N F
Fr.armature des pieux
Tr.kazık donatısı
En.pile reinforcement
N F
Fr.armature de suspension
Tr.askı donatısı
En.suspension reinforcement
N F
Fr.armature de renfort
Tr.takviye donatısı
En.additional reinforcement
N F
Fr.armature de précontrainte
Tr.öngerme demiri
En.prestressing reinforcement
N F
Fr.armature de précontraint
Tr.öngermeli donatı
En.pre-stressed reinforcement
N F
Fr.armature de poutre
Tr.kiriş demir
En.beam reinforcement
N F
Fr.armature de posttension
Tr.ardgerme donatısı
En.posttension steel
N F
Fr.armature de peau
Tr.dış donatı
En.external reinforcement
N F
Fr.armature de l'âme
En.web reinforcement
N F
Fr.armature de frettage
Tr.fret donatısı
En.binding reinforcement
N F
Fr.armature de dalle
Tr.radye demir
En.raft reinforcement
N F
Fr.armature de colonne
Tr.kolon donatısı
En.column reinforcement
N F
Fr.armature de béton
En.concrete armour
N F
Fr.armature d'installation
Tr.montaj donatısı
En.installation reinforcement
N F
Fr.armature d'encastrement
Tr.sabitleme donatısı
En.fixing reinforcement
N F
Fr.armature d'effort tranchant
Tr.kesme donatısı
En.shear reinforcement
N F
Tr.acil aydınlatma armatürü
En.emergency lighting fixture
N F
En.led lighting fixture
N F
Fr.armature d'éclairage
En.lighting fixture
N F
sonradan dökülecek, bağlantı için kullanılan donatı - soğuk derz noktasında çıkık vaziyette bırakılan donatı, perde duvarı vb büyük imalatlarda (tek seferde dökülemeyen betonlarda)
N F
En.column rod
N F
Fr.armature d'attache
Tr.bindirme donatısı
En.
N F
Fr.armature carre globe
Tr.armatur kare içi glop
En.
N F
Fr.armature à chapeau ovale
Tr.armatür oval şapkalı
En.
N F
Fr.armature
Tr.demir, armatür, donatı
N F
Fr.armature
Tr.donatı
En.reinforcement
N F
Tr.armatör
En.shipowner
N M
Fr.architecte d'information
Tr.bilgi mimarı
En.data architect
N M
Fr.approximativement, environ
Tr.tahmini olarak
En.approximately, about
Adv.
Tr.makine ikmal
En.machine supply
N M
Tr.malzeme tedariki
En.supply of materials
N M
Fr.apprécier
Tr.tahmin etmek
En.estimate
V
Fr.appréciation
En.appreciation, estimation
N F
Fr.appariement automatique
Tr.otomatik eşleme
En.automatic matching
N M
Fr.appareil-tendeur
En.automatic tensioning device
katener sozlugu
N M
Tr.otomotik transfer cihazı
En.automatic transfer device
jeneratör
N M
Tr.ağ denetleyicisi
En.ip network controller
N M
Tr.otomatik klorlama cihazı
N M
Fr.anti-inflammatoire
En.anti-inflammatory
Adj.
Fr.anti-inflamatoire
En.anti-inflammatory
Adj.
Fr.anonymat
En.anonymously
N M
Fr.animer
Tr.canlandırmak
En.animate
V
Fr.animé par
Tr.sunan
En.animated by
V
Fr.animation d'équipe
Tr.ekip kurma
En.team building
N F
En.
vergi bilançosu
N M
Fr.amont du transformateur
Tr.trafo amont taraf
N M
Fr.amenée du matériel
En.supply of materials on site
N F
Tr.en uç müzikseverler
En.on-the-go music lover
N M
Fr.amateur d'informatique
Tr.bilgisayar amatörü
En.computer jockey
N M
Fr.amalgamation
Tr.birleşme (şirketler)
En.amalgamation
N F
Fr.allumette
Tr.kibrit
En.match
N F
Tr.iddia
N F
Fr.alimentation pneumatique
Tr.havalı besleme
En.compressed air supply
Kamyonlar
N F
Tr.otomatik sayfa besleyici
En.auto sheet feeder
N M
Fr.air climatisé
Tr.soğuk hava
En.conditioned air
N M
Fr.agrégat grossier
Tr.kaba malzeme
En.coarse material
N M
Fr.agent informatique
Tr.bilgi işlemci
En.IT specialist
N M
Fr.agent aromatisant
En.flavouring agent
N M
En.claim sign-off
N F
Fr.affirmatif
En.affirmative, positive
Adj.
Fr.adequation
Tr.denk düşme
En.match
N F
Fr.actuateur pneumatique
Tr.pnömatik aktuatör
En.pneumatic actuator
N M
Fr.actuateur pneumatique
Tr.pnömatik aktüatör
En.pneumatic actuator
N M
Fr.activité ignée
Tr.magmatik etkinlik
En.igneous activity
N F
Fr.actionnaire ultime
Tr.nihai hissedar
En.ultimate shareholder
N M
Tr.bilgisayar suçu
En.computer crime
N M
Fr.acier d'armature
Tr.donatı çeliği
En.reinforcement steel
N M
Fr.acier d'armature
Tr.donatı çeliği
En.reinforcing steel
N M
Fr.achromatopsie
Tr.renk körlüğü
N F
Fr.accumulation de poussière
En.accumation of dust
N F
Tr.sadece bilgi amaçlı
N M
Fr.à titre indicatif
Tr.gösterge niteliğinde
Fr.à titre d'information
En.for your information
Adv.
Fr.à terme, à l'échéance
Tr.vadesinde, vade tarihinde
En.at maturity
Fr.à son terme, échéance
Tr.vadesinde
En.at its maturity
Fr.
En.automatic trim rethread
Fr.
Fr.
Fr.
Fr.
Fr.
Tr.yanmaz abzorban materyal
Fr.
Tr.bilgi modelleyicisi
En.information modeler
Fr.
Tr.ince-tabaka kromatografisi
En.thin-layer chromatography
Fr.
Tr.kromatoplaka
En.chromatoplate
Fr.
Tr.çok önemli bir konu
En.nontrivial matter
Fr.
En.automatically dissolved
Fr.
En.ruminant-derived material
Fr.
Tr.tablo formatında
En.tabular format
Fr.
Fr.
Fr.
Fr.
Tr.ote
Fr.
Tr.su süblimasyon oranı
En.water sublimation rate
Fr.
Tr.kent bilgi sistemleri
En.urban information systems



Classes des Mots
(Pour plus des détails, veuillez visiter la page Catégories )


Abréviation Français
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Suggérer une Traduction Alternative







    Notlar:
  • Aucun des champs n'est obligatoire ; vous pouvez remplir le(s) champ(s) que vous voulez.
  • Il est complètement anonyme de partager vos suggestions/commentaires.
  • Nous passerons en revue les suggestions/commentaires, et considérerons de les ajouter à notre site.

A Propos du Site

C'est une étude terminologique. Il y a les traductions des termes, et non les phrases.

Ce site est trilingue. Il contient les traductions des termes techniques vers le français, le turc et l’anglais.

Ce site est conçu en colonnes, avec des caractéristiques visant à faciliter la vie pour l'utilisateur. Aussi convenable sur votre portable.

Il est gratuit d'utiliser ce site. Aucune rémunération n'est exigée pour avoir l'utilisé.

Votre sécurité reste intacte. Aucune démarche n'est entreprise pour vous identifier.

C'est un site interactif, avec des options de faire des suggestions et des commentaires par l'utilisateur.

Ce site se dévéloppe sans cesse. Des nouveaux mots sont introduits sur une base régulière, et le code est détaillé de plus un plus.

Notre site est désormais plus sécurisé qu’auparavant. Le https (Secure Hyper Text Transfer Protocol – protocole de communication sécurisé pour le transfert de texte) que vous voyez dans la barre d’adresse l’indique.

Pour trier les résultats de A à Z, une fois les résultats de recherche affichés à l’écran, vous pouvez sélectionner en haut la langue dans laquelle vous souhaitez effectuer le tri.











Le-saviez vous ?

Le-saviez vous ?