Logo Teknik Terminoloji
Accueil Convertir Catégories Utilisation A Propos Contacter TurkceTürkçe EnglishEnglish

Traduction de Run

Dictionnaire Technique Français Turc Anglais


Concordance Exacte 1
passe
pas
run
Ouvrages
kaynak
Fr.passe
Tr.pas
En.run
kaynak
Concordance Partielle 455
zone de voie courante
normal yol
running track area
Ouvrages
demiryolu
N F
zone d'emprunt
borrowed earth zone
Terrassements
Toprak işleri için malzeme çekilen yer
N F
vue latérale
yandan görünüş
end view
Bureau Technique
N F
vue intérieure
iç görünüm
interior view
Bureau Technique
N F
vue en plan
üstten görünüş
plan view
Bureau Technique
N F
vue en général
genel görünüm
general view
Bureau Technique
N F
vue en face
önden görünüş
front view
Bureau Technique
N F
vue en face
ön görünüm
front view
Bureau Technique
N F
vue en direct
canlı görüntü
live view
Informatique
N F
bird's eye view
Divers
N F
data overview
Bureau Technique
N F
Bureau Technique
N F
voie de roulement
running track
Ouvrages
N F
voie de circulation
running track
Ouvrages
demiryolu
N F
voie de circulation
yol yüzeyi
running line
Ouvrages
N F
visualisation
görüntüleme
visualization
Informatique
N F
brand visibility
Economique
N F
vidéosurveillance
uzaktan görüntüleme
telemonitoring
Divers
elektrik
N F
videophonie
videophony
Informatique
N F
cam ve cam ürünleri
Bureau Technique
tüik indeksleri (26)
N M
variation of stocks
Economique
N F
variante obligatoire
zorunlu alternatif
obligatory alternative
Bureau Technique
N F
tronc
gövde (ağaç)
trunk, stem, bole
Terrassements
wood products
Bureau Technique
tüik indeksleri (26)
N M
trajectoire
yörünge
trajectory
Divers
N F
taşocağı malzemesi
Terrassements
N M
tout-venant
Terrassements
N M
testeur
deneme ürünü
tester
Juridique
N M
teneur des livres
Juridique
N M
çalışma süresi
Informatique
N M
surface de roulement
Chaussée
N F
surcoût
Bureau Technique
N M
sur le long terme
uzun soluklu
in the long-run
Divers
Adv.
suborbital
yörüngesel
suborbital
Divers
Adj.
sous-produit
yan ürün
by product
Economique
N M
sous d'équerre
gönyeburun
mitre, undercorner
Parc Mécanique
souffle
slipstream
Parc Mécanique
multi-run fillet weld
Ouvrages
N F
service obligataire
zorunlu hizmet
compulsory service
Juridique
N M
secouru
emergency-supplied
Matériaux
Adj.
se heurter
run into, meet, see
Divers
V
hedge the risk
Economique
V
scolarité obligatoire
compulsory education
Economique
N F
scie d'élagage
bağ testeresi
Parc Mécanique
N F
adaletin korunması
protection of justice
Juridique
N M
sans problème
sorunsuz
without problem
Divers
Prép.
Divers
V
sable tout-venant
tuvenan kum
Terrassements
N M
s'abriter
sığınmak, korunmak
shelter (from)
Divers
V
satıh kaplama
Ouvrages
N M
roder
run in, debug
Divers
Bir sistemi oturtmak, sağlılklı bir şekilde işler hale getirmek
V
rodé
rodajlı
broken in, runned in
Parc Mécanique
Adj.
rodage
rodaj
Parc Mécanique
N M
rhimite
rhinitis
Médical
N F
Médical
N F
révélation
görüntüleme
revelation
Médical
N F
ürün sorumluluğu
product liability
Juridique
N F
sorunu aşmak
resolve an issue
Divers
V
resoudre un problème
sorun çözmek
solve a problem
Divers
V
réserves obligatoires
zorunlu rezervler
reserve requirements
Economique
N F
réserve obligatoire
zorunlu karşılıklar
compulsory reserves
Economique
bilanço
N F
Bureau Technique
N M
remblais d'emprunte
ariyet dolgusu
borrowed fill
Terrassements
N M
Terrassements
N M
ariyet dolgusu
borrowed fill
Parc Mécanique
N M
récolter
ürün almak
harvest
Terrassements
V
récolte
ürün, mahsul
harvest, crop
Economique
N F
rayonnement visible
görünür ışıma
visible radiation
Divers
N M
rail non conservé
korunmayan ray
unconserved rail
Ouvrages
N M
rail de roulement
yüzey rayı
running track
Ouvrages
N M
protection des talus
şev korunması
slope protection
Terrassements
N F
temelin korunması
Ouvrages
N F
çevrenin korunması
Médical
N F
çevre korunması
Terrassements
N F
profil binaire
bit örüntüsü
binary configuration
Informatique
N M
produits textiles
tekstil ürünleri
textile products
Economique
N MP
kdv'ye tabi ürünler
Economique
N MP
Bureau Technique
tüik indeksleri (26)
N MP
Ouvrages
N MP
produits noirs
siyah ürünler
black oils
Economique
N MP
produits hérités
legacy products
Economique
N MP
produits en cours
Economique
bilanço
N MP
Bureau Technique
tüik indeksleri (23)
N MP
produits de taux fixe
fixed rate products
Economique
N MP
Economique
N MP
Bureau Technique
tüik indeksleri (23)
N MP
coke oven products
Bureau Technique
tüik indeksleri (23)
N MP
Bureau Technique
tüik indeksleri (26)
N MP
Economique
N MP
produit volcanique
volkanik ürün
volcanic product
Terrassements
N M
ara ürün
intermediate product
Médical
N M
Informatique
N M
produit phare
ana ürün
flagship product
Economique
N M
produit naturel
doğal ürün
natural product
Economique
N M
produit laitier
Economique
Avrupa Birliği
N M
produit imposable
vergiye tabi ürün
excisable product
Economique
N M
produit galvanisé
galvanizli ürünler
galvanized products
Matériaux
N M
compensating product
Economique
N M
produit financier
finansal ürün
financial product
Economique
N M
produit final
nihai ürün
end product
Economique
N M
produit étamé chrome
Matériaux
N M
produit étamé
Matériaux
N M
produit écologique
çevre dostu ürün
Economique
N M
ikame ürün
replacement good
Economique
N M
ikame ürün
replacement product
Economique
N M
yerleşim ürünü
wedging device
Parc Mécanique
demiryolu
N M
produit d'épargne
tasarruf ürünü
savings product
Economique
N M
produit d'entrée
girdi ürün
input device
Economique
N M
produit d'apport
taşıma ürün
transported product
Bureau Technique
N M
produit contingenté
kotaya tabi ürün
Economique
N M
produit concurrent
rakip ürün
competing product
Economique
N M
produit chimique
chemical product
Médical
N M
produit carbonaté
karbonatlı ürün
carbonated product
Matériaux
N M
produit biocide
biyosidal ürün
biocidal product
Médical
N M
produit alimentaire
food product
Médical
N M
produit
ürün
offering, product
Economique
N M
sınır değer sorunu
boundary value problem
Informatique
N M
problème artificiel
suni sorun
artificial problem
Juridique
N M
kimliğin korunması
identity preservation
Economique
N F
zorunlu kesinti
obligatory levy
Juridique
N M
précurseur
öncü
forerunner
Economique
N M
Bureau Technique
N M
piste de secours
yedek pist
secondary runway
Ouvrages
N F
piste d'aviation
uçak pisti
aircraft runway
Ouvrages
N F
karga burun düz uçlu
Parc Mécanique
N F
pince à bec effilé
kargaburun
needle nose pliers
Parc Mécanique
N F
performance protégée
korunmuş performans
protected performance
Economique
N F
pays emprunteurs
borç alan ülkeler
borrowing countries
Economique
N M
partie non vue
görünmeyen kısım
non visible part
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
parement caché
internal wall
Ouvrages
N M
pallier à
solve (a problem)
Divers
V
otolaryngologiste
otolaryngologist
Médical
N M
ordre de remplacement
ikame ürün siparişi
replacement order
Juridique
N M
obligeant
zorunlu hale getirme
obliging
Divers
Adj.
obligatoirement
zorunlu olarak
compulsorily
Divers
Adv.
yasal zorunluluk
legislative obligation
Juridique
N F
Economique
N F
obligation
zorunluluk
obligation
Juridique
N F
nez de marche
merdiven burun profili
stair nosing
Ouvrages
N M
nature du produit
ürün tipi
type of product
Bureau Technique
N F
moyen protégé
korunan ortalama
protected average
Economique
N M
mètre longueur
metre tül
running meter
Topografya
Tül perdenin sadece genişliği, boyu hep 1.5 metre mesela.
N M
Ouvrages
N M
meilleur produit
Economique
N M
beşeri tıbbi ürün
Médical
N M
médicament
tıbbi ürün
medicinal product
Médical
N M
matériau d'emprunt
ariyet malzemesi
borrowed material
Terrassements
N M
apparent density
Ouvrages
N F
Parc Mécanique
N F
marche-pied
marşpiye
running board, step
Parc Mécanique
N M
marche à vide
boşta çalışma
Parc Mécanique
kompresörler hkk.
N F
trial run, test run
Bureau Technique
N F
marchandise
eşya, mal, ürün
goods
Divers
N F
maquette
dummy
Juridique
N F
likidite daralması
cash crunch
Economique
N M
magnitude apparente
görünür büyüklük
apparent magnitude
Divers
N F
flood protection
Terrassements
N F
luminaire protégé
korunmuş ışıklık
Divers
N M
lit d'arrêt d'urgence
acil durdurma bölgesi
urgent runaway lane
Ouvrages
N M
lit d'arrêt
çakıl tabakası
runaway lane
Terrassements
yol kenarındaki çakıl tabakası
N M
lié au produit
ürüne bağlı
product bound
Economique
V
libre
serbest
overrunning
Bureau Technique
Adj.
levée des contraintes
removal of obstacles
Bureau Technique
N F
apparent lowest bidder
Bureau Technique
N M
Divers
N F
lancer un produit
Economique
V
jours courants
running days
Economique
N M
ivresse publique
explicit drunkenness
Juridique
N F
insurmontable
insurmountable
Juridique
Adj.
hedging instrument
Economique
N M
zorunlu talimatlar
mandatory instructions
Politique
N F
infranchissable
impassable
Juridique
Adj.
indispensable
vazgeçilmez, zorunlu
Divers
Adj.
Qualité - Laboratoire
N M
çamurun yakılması
sludge incineration
Ouvrages
N F
impact visuel
visual impact
Divers
N M
imageur
görüntüleyici
imager
Médical
N M
imagerie médicale
tıbbi görüntüleme
medical imaging
Médical
N F
imagerie diagnostique
diagnostic imaging
Médical
N F
imagerie
görüntüleme
imaging
Médical
N F
image satellite
uydu görüntüsü
satellite image
Divers
N M
image numérique
digital image
Bureau Technique
N M
bit-mapped images
Informatique
N M
ürün tanımlama kodu
product identifier
Matériaux
N M
hydrolysat
hydrolysate
Médical
N M
Matériaux
N F
gyrophare orange
turuncu tepe lambası
Parc Mécanique
N M
granulation
granularity
Informatique
N F
gite d'emprunt
ariyet ocağı
borrow area
Terrassements
N M
gérer une entreprise
bir şirketi yönetmek
run a company
Economique
V
gamme des produits
product range
Economique
N F
gamme de produits
suite of products
Economique
N F
gamme
range
Economique
N F
fiche de produit
ürün sayfası
product sheet
Matériaux
N F
feu de jour
daytime running lamp
Parc Mécanique
N M
facultatif
optional
Divers
Adj.
faciès
görünüş
features
Ouvrages
BETON
N M
étiquette de produit
ürün etiketi
product label
Parc Mécanique
N F
étiquetage de produit
ürün etiketi
product labeling
Médical
N M
essor de construction
construction boom
Economique
N M
essai réglementaire
zorunlu test
statutory test
Bureau Technique
N M
essai de pistonnage
kanal açıklık testi
pig run
Ouvrages
N M
essai de gabarit
gabari testi
gauging run
Ouvrages
N M
envenimer
envenom
Divers
V
encrassement
fouling
Parc Mécanique
N M
emprunts en espèces
cash loans
Economique
N M
emprunts bancaires
banka kredileri
banking loans
Economique
bilanço
N M
emprunteur
borrower
Economique
N M
emprunter un crédit
kredi almak
raise a loan, borrow
Economique
V
emprunter
borrow
Economique
V
emprunt
borç, kredi
loan
Economique
N M
emprunt
ariyet, alıntı
borrowed earth, borrow
Terrassements
Malzemelerin alındığı yerler
N M
emprunt
istikraz
loan
Economique
N M
élément couvert
hedged item
Economique
N M
élagage artificiel
ağaç budama
tree pruning
Parc Mécanique
N M
élagage
budama
prunning
Ouvrages
N M
égout principal
trunk sewer
Ouvrages
N M
écran d'affichage
display screen
Informatique
N M
écoulements urbains
urban runoff
Ouvrages
yoğun yerleşim yerlerinde görülen kirletilmiş yüzey suları
N M
écoulement nazal
burun akması
runny nose
Médical
N M
bir çeşit merdiven
ladder rung
Ouvrages
N M
eau de ruisellement
yüzeysel akış
runoff
Terrassements
Yeryüzünde akarak yada toprak yüzeyinden sızarak yüzeydeki su oluşumlarıyla yeniden birleşen su ve yağmur suyu
N F
eau courante
şebeke suyu
running water
Ouvrages
N F
diagnostic
teşhis, sorun saptama
Parc Mécanique
N M
détritus, déchets
süprüntü
litter
Divers
Sokaklara, karayollarına ve boş arsalara gelişigüzel atılıp saçılmış katı atık
N M
dessouchage
removal of trunks
Terrassements
N M
désintérressement
creditor's relief
Bureau Technique
N M
ürün tanımı
description of product
Bureau Technique
N F
dérivés de soja
soya bean products
Economique
N MP
dérailler
raydan çıkarmak
Ouvrages
V
Economique
N F
dépenses obligatoires
zorunlu harcamalar
compulsory expenditure
Economique
N F
Economique
N F
densité apparente
apparent density
Médical
N F
denrées alimentaires
foodstuff(s)
Economique
N FP
demande obligatoire
zorunlu talep
obligatory request
Juridique
N F
défaut visible
görünür kusur
visible defect
Bureau Technique
N M
débourbage
Terrassements
N M
dans la nature de
şeklinde, türünde
in the nature of
Divers
d'emprunt
Divers
product lifecycle
Economique
N M
couvercle de coffre
bagaj kapağı
trunk lid
Parc Mécanique
N M
coût d'exploitation
işletme gideri
running cost
Economique
N M
couronne tchèque
çek korunası
czech koruna
Economique
N F
couche de roulement
running surface
Chaussée
N F
corindon
korendon
corundum
Matériaux
alüminyum oksit, aşındırıcı bir çeşit taş mineraldir
contrainte excessive
büyük sorun
undue hardship
Bureau Technique
N F
contrainte
constraint
Divers
N F
contrainte
sorun, engel
drawback
Bureau Technique
N F
contenant de produit
ürün kabı
product container
Médical
N M
Matériaux
N F
energy conservation
Divers
N F
conflit spatial
mekansal sorun
spatial conflict
Bureau Technique
N M
conflit de circulation
traffic conflicts
Divers
N M
combler
make up, fill in
Divers
V
akma katsayısı
run-off coefficient
Qualité - Laboratoire
N M
key on engine running
Parc Mécanique
N M
code vestimentaire
dress code
Bureau Technique
N M
universal product code
Economique
N M
clé de produit
ürün anahtarı
product key
Informatique
N F
choix de la rédaction
editörün seçimi
editor's choice
Informatique
N M
chemin de roulement
raceway, runway, track
Ouvrages
N M
chef de meute
sürünün lideri
leader of the pack
Divers
N M
steel toe shoes
Divers
N F
steel toe shoes
Ouvrages
N F
coal for nut runner
Parc Mécanique
N M
chant vu
görünen kenar, yüz
visible side, face
Ouvrages
N M
causer de problème
sorun yaratmak
cause problem
Divers
V
casse-tête
sorun
teaser
Divers
N M
carte vidéo
video card
Informatique
N F
carte d'affichage
görüntü kartı
display card
Informatique
N F
capteur de détonation
vuruntu sensörü
knock sensor
Parc Mécanique
N M
capot de malle
bagaj kapağı
trunk lid
Parc Mécanique
N M
capital emprunté
borç alınan sermaye
borrowed capital
Economique
N M
cameroun
kamerun
cameroon
Politique
N M
surveillance camera
Parc Mécanique
N F
coat, raincoat
Divers
N M
pneumatic nut runner
Parc Mécanique
N F
boulonneuse
somun sıkma makinesi
nut runner
Parc Mécanique
N F
steel safety toe boots
Bureau Technique
N FP
çelik burunlu çizme
steel toe safety shoes
Parc Mécanique
N FP
bon déroulement
sorunsuz çalışma
smooth running
Parc Mécanique
N M
display carton
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N F
Bureau Technique
tüik indeksleri (26)
N F
austère
austere
Divers
Adj.
au spectacle de
Divers
Prép.
atterrissage d'urgence
emergency landing
Militaire
N M
atterissage interrompu
zorunlu iniş
balked landing
Militaire
N M
assurance automobile
Economique
N F
look of pilot concrete
Ouvrages
N M
article complet
tümünü görüntüle
full story
Informatique
N M
article
ürün
article
Médical
N M
argile brunâtre
kahverengi kil
brownish clay
Matériaux
N F
aquaculture
Economique
N F
aquaculture
aquaculture
Divers
N F
aptitude de roulage
işlenebilirlik
runability
Matériaux
N F
product supply
Juridique
N M
apparition, survenance
occurence
Médical
N F
apparent
görünür
visible
Bureau Technique
Adj.
apparemment
apparently
Divers
Adv.
aperçu
overview, preview
Ouvrages
N M
image enhancement
Informatique
N F
allure
görüntü
appearance
Divers
N F
allure
look(s)
Divers
N F
ajustement tournant
running fit
Matériaux
N M
affichage
görüntüleme
display
Médical
N M
leveraged buyout
Economique
N F
aborder un sujet
approach
Divers
Approach a problem
V
à noter
please note
Divers
à la présence de
huzurunda
in the presence of
Divers
N F
à l'abri de
Divers
Prép.
Economique
bitmiş ürün
finished product
Médical
Economique
Médical
yangın suyu akarsuyu
fire water run-off
Médical
burun
nasal passage
Médical
Divers
food and beverages
Economique
Médical
notifiable change
Médical
Médical
innovatör ürün
innovator product
Médical
ürünler rehberi
guidance for articles
Médical
Fr.zone de voie courante
Tr.normal yol
En.running track area
demiryolu
N F
Fr.zone d'emprunt
En.borrowed earth zone
Toprak işleri için malzeme çekilen yer
N F
Fr.vue latérale
Tr.yandan görünüş
En.end view
N F
Fr.vue intérieure
Tr.iç görünüm
En.interior view
N F
Fr.vue en plan
Tr.üstten görünüş
En.plan view
N F
Fr.vue en général
Tr.genel görünüm
En.general view
N F
Fr.vue en face
Tr.önden görünüş
En.front view
N F
Fr.vue en face
Tr.ön görünüm
En.front view
N F
Fr.vue en direct
Tr.canlı görüntü
En.live view
N F
Tr.kuş bakışı görüntü
En.bird's eye view
N F
Fr.vue à l'échelle agrandie
En.
N F
Fr.voie de roulement
En.running track
N F
Fr.voie de circulation
En.running track
demiryolu
N F
Fr.voie de circulation
Tr.yol yüzeyi
En.running line
N F
Fr.visualisation
Tr.görüntüleme
En.visualization
N F
Fr.visibilité de la marque
Tr.marka görünürlüğü
En.brand visibility
N F
Fr.vidéosurveillance
Tr.uzaktan görüntüleme
En.telemonitoring
elektrik
N F
Fr.videophonie
En.videophony
N F
Fr.verres et articles en verre
Tr.cam ve cam ürünleri
En.glass and glass products
tüik indeksleri (26)
N M
En.variation of stocks
N F
Fr.variante obligatoire
Tr.zorunlu alternatif
En.obligatory alternative
N F
Fr.tronc
Tr.gövde (ağaç)
En.trunk, stem, bole
Tr.ağaç ve mantar ürünleri
En.wood products
tüik indeksleri (26)
N M
Fr.trajectoire
Tr.yörünge
En.trajectory
N F
Tr.taşocağı malzemesi
N M
Fr.tout-venant
Tr.tüvenan, dere malzemesi
N M
Fr.testeur
Tr.deneme ürünü
En.tester
N M
Fr.teneur des livres
En.bookrunner, book runner
N M
Fr.temps de fonctionnement
Tr.çalışma süresi
N M
Fr.surface de roulement
Tr.yol yüzeyi, kırmızı kot
N F
Fr.surcoût
En.over cost, overrun of cost
N M
Fr.sur le long terme
Tr.uzun soluklu
En.in the long-run
Adv.
Fr.suborbital
Tr.yörüngesel
En.suborbital
Adj.
Fr.sous-produit
Tr.yan ürün
En.by product
N M
Fr.sous d'équerre
Tr.gönyeburun
En.mitre, undercorner
Fr.souffle
En.slipstream
Fr.soudure d'angle multipasse
En.multi-run fillet weld
N F
Fr.service obligataire
Tr.zorunlu hizmet
En.compulsory service
N M
Fr.secouru
En.emergency-supplied
Adj.
Fr.se heurter
Tr.birisi ile karşılaşmak
En.run into, meet, see
V
En.hedge the risk
V
Fr.scolarité obligatoire
En.compulsory education
N F
Fr.scie d'élagage
Tr.bağ testeresi
N F
Fr.sauvegarde de la justice
Tr.adaletin korunması
En.protection of justice
N M
Fr.sans problème
Tr.sorunsuz
En.without problem
Prép.
Fr.salir la réputation de qn
En.
V
Fr.sable tout-venant
Tr.tuvenan kum
En.bank-run sand, bank gravel
N M
Fr.s'abriter
Tr.sığınmak, korunmak
En.shelter (from)
V
Tr.satıh kaplama
En.two-coat running surface
N M
Fr.roder
En.run in, debug
Bir sistemi oturtmak, sağlılklı bir şekilde işler hale getirmek
V
Fr.rodé
Tr.rodajlı
En.broken in, runned in
Adj.
Fr.rodage
Tr.rodaj
En.breaking in, running in
N M
Fr.rhimite
En.rhinitis
N F
Tr.kolorimetrik görüntüleme
En.colorimetric revelation
N F
Fr.révélation
Tr.görüntüleme
En.revelation
N F
Tr.ürün sorumluluğu
En.product liability
N F
Fr.résoudre une contrainte
Tr.sorunu aşmak
En.resolve an issue
V
Fr.resoudre un problème
Tr.sorun çözmek
En.solve a problem
V
Fr.réserves obligatoires
Tr.zorunlu rezervler
En.reserve requirements
N F
Fr.réserve obligatoire
Tr.zorunlu karşılıklar
En.compulsory reserves
bilanço
N F
Tr.kablo hatları ve kanallar
En.cable trunking and conduits
N M
Fr.remblais d'emprunte
Tr.ariyet dolgusu
En.borrowed fill
N M
Tr.ariyet dolgusu
En.borrowed fill
N M
Fr.récolter
Tr.ürün almak
En.harvest
V
Fr.récolte
Tr.ürün, mahsul
En.harvest, crop
N F
Fr.rayonnement visible
Tr.görünür ışıma
En.visible radiation
N M
Fr.rail non conservé
Tr.korunmayan ray
En.unconserved rail
N M
Fr.rail de roulement
Tr.yüzey rayı
En.running track
N M
Fr.protection des talus
Tr.şev korunması
En.slope protection
N F
Fr.protection de la fondation
Tr.temelin korunması
N F
Tr.çevrenin korunması
N F
Tr.çevre korunması
En.environmental conservation
N F
Fr.profil binaire
Tr.bit örüntüsü
En.binary configuration
N M
Fr.produits textiles
Tr.tekstil ürünleri
En.textile products
N MP
Fr.produits soumis à la tva
Tr.kdv'ye tabi ürünler
En.products subject to vat
N MP
Fr.produits sidérurgiques
En.
tüik indeksleri (26)
N MP
Fr.produits sidérurgiques
Tr.demir çelik ürünleri
En.iron and steel products
N MP
Fr.produits noirs
Tr.siyah ürünler
En.black oils
N MP
Fr.produits hérités
En.legacy products
N MP
Fr.produits en cours
Tr.yapılmakta olan ürünler
En.work in process inventory
bilanço
N MP
En.coke and refined petroleum
tüik indeksleri (23)
N MP
Fr.produits de taux fixe
Tr.sabit oranlı ürünler
En.fixed rate products
N MP
En.refined petrol products
N MP
En.coke and refined petroleum
tüik indeksleri (23)
N MP
Fr.produits de la cokéfaction
Tr.kok fırını ürünleri
En.coke oven products
tüik indeksleri (23)
N MP
tüik indeksleri (26)
N MP
N MP
Fr.produit volcanique
Tr.volkanik ürün
En.volcanic product
N M
Tr.ara ürün
En.intermediate product
N M
Fr.produit phare
Tr.ana ürün
En.flagship product
N M
Fr.produit naturel
Tr.doğal ürün
En.natural product
N M
Fr.produit laitier
Avrupa Birliği
N M
Fr.produit imposable
Tr.vergiye tabi ürün
En.excisable product
N M
Fr.produit galvanisé
Tr.galvanizli ürünler
En.galvanized products
N M
Tr.işlem görmüş ürün
En.compensating product
N M
Fr.produit financier
Tr.finansal ürün
En.financial product
N M
Fr.produit final
Tr.nihai ürün
En.end product
N M
Fr.produit étamé chrome
N M
Fr.produit étamé
Tr.teneke kaplı ürünler
N M
Fr.produit écologique
Tr.çevre dostu ürün
N M
Fr.produit de substitution
Tr.ikame ürün
En.replacement good
N M
Fr.produit de remplacement
Tr.ikame ürün
En.replacement product
N M
Tr.yerleşim ürünü
En.wedging device
demiryolu
N M
Fr.produit d'épargne
Tr.tasarruf ürünü
En.savings product
N M
Fr.produit d'entrée
Tr.girdi ürün
En.input device
N M
Fr.produit d'apport
Tr.taşıma ürün
En.transported product
N M
Fr.produit contingenté
Tr.kotaya tabi ürün
En.
N M
Fr.produit concurrent
Tr.rakip ürün
En.competing product
N M
Fr.produit chimique
En.chemical product
N M
Fr.produit carbonaté
Tr.karbonatlı ürün
En.carbonated product
N M
Fr.produit biocide
Tr.biyosidal ürün
En.biocidal product
N M
Fr.produit alimentaire
Tr.gıda ürünü, yiyecek
En.food product
N M
Fr.produit
Tr.ürün
En.offering, product
N M
Fr.problème de valeur limite
Tr.sınır değer sorunu
En.boundary value problem
N M
Fr.problème artificiel
Tr.suni sorun
En.artificial problem
N M
Tr.kimliğin korunması
En.identity preservation
N F
Fr.prélèvement obligatoire
Tr.zorunlu kesinti
En.obligatory levy
N M
Fr.précurseur
Tr.öncü
En.forerunner
N M
Fr.piste de secours
Tr.yedek pist
En.secondary runway
N F
Fr.piste d'aviation
Tr.uçak pisti
En.aircraft runway
N F
Fr.pince à bec effilé plat
Tr.karga burun düz uçlu
N F
Fr.pince à bec effilé
Tr.kargaburun
En.needle nose pliers
N F
Fr.périmée
En.out-of-date, outdated
Adj.
Fr.performance protégée
Tr.korunmuş performans
En.protected performance
N F
Fr.pays emprunteurs
Tr.borç alan ülkeler
En.borrowing countries
N M
Fr.partie non vue
Tr.görünmeyen kısım
En.non visible part
N F
Fr.parement caché
En.internal wall
N M
Fr.pallier à
En.solve (a problem)
V
Fr.otolaryngologiste
En.otolaryngologist
N M
Fr.ordre de remplacement
Tr.ikame ürün siparişi
En.replacement order
N M
Fr.obligeant
Tr.zorunlu hale getirme
En.obliging
Adj.
Fr.obligatoirement
Tr.zorunlu olarak
En.compulsorily
Adv.
Fr.obligation législative
Tr.yasal zorunluluk
En.legislative obligation
N F
Fr.obligation de transparence
Tr.şeffaflık zorunluluğu
En.transparency obligation
N F
Fr.obligation
Tr.zorunluluk
En.obligation
N F
Fr.nez de marche
Tr.merdiven burun profili
En.stair nosing
N M
Fr.nature du produit
Tr.ürün tipi
En.type of product
N F
Fr.moyen protégé
Tr.korunan ortalama
En.protected average
N M
Fr.mètre longueur
Tr.metre tül
En.running meter
Tül perdenin sadece genişliği, boyu hep 1.5 metre mesela.
N M
Tr.görünen yüzey kalıbı
En.
N M
Fr.meilleur produit
En.best-in-class (product)
N M
Tr.beşeri tıbbi ürün
En.medicines for human use
N M
Fr.médicament
Tr.tıbbi ürün
En.medicinal product
N M
Fr.matériau d'emprunt
Tr.ariyet malzemesi
En.borrowed material
N M
Fr.masse volumique apparente
Tr.görünür hacim ağırlık
En.apparent density
N F
Tr.
N F
Fr.marche-pied
Tr.marşpiye
En.running board, step
N M
Fr.marche à vide
Tr.boşta çalışma
En.idle motion, idle running
kompresörler hkk.
N F
En.trial run, test run
N F
Fr.marchandise
Tr.eşya, mal, ürün
En.goods
N F
Fr.maquette
En.dummy
N F
Tr.likidite daralması
En.cash crunch
N M
Fr.magnitude apparente
Tr.görünür büyüklük
En.apparent magnitude
N F
En.flood protection
N F
Fr.luminaire protégé
Tr.korunmuş ışıklık
En.protected lighting fixture
N M
Fr.lit d'arrêt d'urgence
Tr.acil durdurma bölgesi
En.urgent runaway lane
N M
Fr.lit d'arrêt
Tr.çakıl tabakası
En.runaway lane
yol kenarındaki çakıl tabakası
N M
Fr.lié au produit
Tr.ürüne bağlı
En.product bound
V
Fr.libre
Tr.serbest
En.overrunning
Adj.
Fr.le moins-disant apparent
En.apparent lowest bidder
N M
Fr.large gamme des produits
Tr.geniş ürün yelpazesi
En.wide variety of products
N F
Fr.lancer un produit
V
Fr.jours courants
En.running days
N M
Fr.ivresse publique
En.explicit drunkenness
N F
Fr.insurmontable
En.insurmountable
Adj.
Fr.instrument de couverture
En.hedging instrument
N M
Fr.instructions obligatoires
Tr.zorunlu talimatlar
En.mandatory instructions
N F
Fr.infranchissable
En.impassable
Adj.
Fr.indispensable
Tr.vazgeçilmez, zorunlu
En.indispensable, essential
Adj.
Fr.incinération des boues
Tr.çamurun yakılması
En.sludge incineration
N F
Fr.impact visuel
En.visual impact
N M
Fr.imageur
Tr.görüntüleyici
En.imager
N M
Fr.imagerie médicale
Tr.tıbbi görüntüleme
En.medical imaging
N F
Fr.imagerie diagnostique
Tr.tanısal görüntüleme
En.diagnostic imaging
N F
Fr.imagerie
Tr.görüntüleme
En.imaging
N F
Fr.image satellite
Tr.uydu görüntüsü
En.satellite image
N M
Fr.image numérique
En.digital image
N M
Tr.bit harita görüntüleri
En.bit-mapped images
N M
Fr.identificateur du produit
Tr.ürün tanımlama kodu
En.product identifier
N M
Fr.hydrolysat
En.hydrolysate
N M
Fr.gyrophare orange
Tr.turuncu tepe lambası
En.
N M
Fr.granulation
En.granularity
N F
Fr.gite d'emprunt
Tr.ariyet ocağı
En.borrow area
N M
Fr.gérer une entreprise
Tr.bir şirketi yönetmek
En.run a company
V
Fr.gamme des produits
En.product range
N F
Fr.gamme de produits
En.suite of products
N F
Fr.gamme
Tr.yelpaze (ürün yelpazesi)
En.range
N F
Fr.fiche de produit
Tr.ürün sayfası
En.product sheet
N F
Fr.feu de jour
En.daytime running lamp
N M
Fr.facultatif
En.optional
Adj.
Fr.faciès
Tr.görünüş
En.features
BETON
N M
Fr.étiquette de produit
Tr.ürün etiketi
En.product label
N F
Fr.étiquetage de produit
Tr.ürün etiketi
En.product labeling
N M
Fr.essor de construction
En.construction boom
N M
Fr.essai réglementaire
Tr.zorunlu test
En.statutory test
N M
Fr.essai de pistonnage
Tr.kanal açıklık testi
En.pig run
N M
Fr.essai de gabarit
Tr.gabari testi
En.gauging run
N M
Fr.envenimer
En.envenom
V
Fr.emprunts en espèces
En.cash loans
N M
Fr.emprunts bancaires
Tr.banka kredileri
En.banking loans
bilanço
N M
Fr.emprunteur
En.borrower
N M
Fr.emprunter un crédit
Tr.kredi almak
En.raise a loan, borrow
V
Fr.emprunter
En.borrow
V
Fr.emprunt
Tr.borç, kredi
En.loan
N M
Fr.emprunt
Tr.ariyet, alıntı
En.borrowed earth, borrow
Malzemelerin alındığı yerler
N M
Fr.emprunt
Tr.istikraz
En.loan
N M
Fr.élément couvert
En.hedged item
N M
Fr.élagage artificiel
Tr.ağaç budama
En.tree pruning
N M
Fr.élagage
Tr.budama
En.prunning
N M
Fr.égout principal
En.trunk sewer
N M
Fr.écran d'affichage
En.display screen
N M
Fr.écoulements urbains
Tr.kentsel yüzeysel akış
En.urban runoff
yoğun yerleşim yerlerinde görülen kirletilmiş yüzey suları
N M
Fr.écoulement nazal
Tr.burun akması
En.runny nose
N M
Tr.bir çeşit merdiven
En.ladder rung
N M
Fr.eau de ruisellement
Tr.yüzeysel akış
En.runoff
Yeryüzünde akarak yada toprak yüzeyinden sızarak yüzeydeki su oluşumlarıyla yeniden birleşen su ve yağmur suyu
N F
Fr.eau courante
Tr.şebeke suyu
En.running water
N F
Fr.diagnostic
Tr.teşhis, sorun saptama
N M
Fr.détritus, déchets
Tr.süprüntü
En.litter
Sokaklara, karayollarına ve boş arsalara gelişigüzel atılıp saçılmış katı atık
N M
Fr.dessouchage
En.removal of trunks
N M
Fr.désintérressement
Tr.çıkarlarının korunması
En.creditor's relief
N M
Fr.désignation du produit
Tr.ürün tanımı
En.description of product
N F
Fr.dérivés de soja
Tr.soya fasülyesi ürünleri
En.soya bean products
N MP
Fr.dérailler
Tr.raydan çıkarmak
En.derail, run off the rails
V
Fr.dépenses obligatoires
Tr.zorunlu harcamalar
En.compulsory expenditure
N F
Fr.dépenses non obligatoires
Tr.zorunlu olmayan harcamalar
En.non-compulsory expenditure
N F
Fr.densité apparente
En.apparent density
N F
Fr.denrées alimentaires
En.foodstuff(s)
N FP
Fr.demande obligatoire
Tr.zorunlu talep
En.obligatory request
N F
Fr.défaut visible
Tr.görünür kusur
En.visible defect
N M
Fr.dans la nature de
Tr.şeklinde, türünde
En.in the nature of
Fr.d'emprunt
En.
Fr.cycle de vie du produit
Tr.ürün yaşam döngüsü
En.product lifecycle
N M
Fr.couvercle de coffre
Tr.bagaj kapağı
En.trunk lid
N M
Fr.coût d'exploitation
Tr.işletme gideri
En.running cost
N M
Fr.couronne tchèque
Tr.çek korunası
En.czech koruna
N F
Fr.couche de roulement
Tr.üst tabaka, kırmızı kot
En.running surface
N F
Fr.corindon
Tr.korendon
En.corundum
alüminyum oksit, aşındırıcı bir çeşit taş mineraldir
Fr.contrainte excessive
Tr.büyük sorun
En.undue hardship
N F
Fr.contrainte
En.constraint
N F
Fr.contrainte
Tr.sorun, engel
En.drawback
N F
Fr.contenant de produit
Tr.ürün kabı
En.product container
N M
Fr.conservation d'énergie
En.energy conservation
N F
Fr.conflit spatial
Tr.mekansal sorun
En.spatial conflict
N M
Fr.conflit de circulation
En.traffic conflicts
N M
Fr.combler
En.make up, fill in
V
Fr.coefficient de ruisellement
Tr.akma katsayısı
En.run-off coefficient
N M
Fr.code vestimentaire
En.dress code
N M
Tr.genelgeçer ürün kodu
En.universal product code
N M
Fr.clé de produit
Tr.ürün anahtarı
En.product key
N F
Fr.choix de la rédaction
Tr.editörün seçimi
En.editor's choice
N M
Fr.chemin de roulement
Tr.hat, yuvarlanma yüzeyi
En.raceway, runway, track
N M
Fr.chef de meute
Tr.sürünün lideri
En.leader of the pack
N M
Tr.çelik burunlu ayakkabı
En.steel toe shoes
N F
Tr.çelik burunlu ayakkabı
En.steel toe shoes
N F
Fr.charbon pour boulonneuse
En.coal for nut runner
N M
Fr.chant vu
Tr.görünen kenar, yüz
En.visible side, face
N M
Fr.causer de problème
Tr.sorun yaratmak
En.cause problem
V
Fr.casse-tête
Tr.sorun
En.teaser
N M
Fr.carte vidéo
En.video card
N F
Fr.carte d'affichage
Tr.görüntü kartı
En.display card
N F
Fr.capteur de détonation
Tr.vuruntu sensörü
En.knock sensor
N M
Fr.capot de malle
Tr.bagaj kapağı
En.trunk lid
N M
Fr.capital emprunté
Tr.borç alınan sermaye
En.borrowed capital
N M
Fr.cameroun
Tr.kamerun
En.cameroon
N M
Fr.caméra de surveillance
En.surveillance camera
N F
Fr.caban (orange), taille m
Tr.kaban (turuncu) m beden
En.coat, raincoat
N M
Fr.boulonneuse pneumatique
En.pneumatic nut runner
N F
Fr.boulonneuse
Tr.somun sıkma makinesi
En.nut runner
N F
Fr.bottes à embout d'acier
Tr.çelik burunlu çizme
En.steel toe safety shoes
N FP
Fr.bon déroulement
Tr.sorunsuz çalışma
En.smooth running
N M
Fr.boîte de présentation
Tr.ürün sergileme kartonu
En.display carton
N F
Fr.bague trunnion suspension
Tr.keçe trinyon süspansiyon
En.
N F
Fr.austère
En.austere
Adj.
Fr.au spectacle de
En.
Prép.
Fr.atterrissage d'urgence
En.emergency landing
N M
Fr.atterissage interrompu
Tr.zorunlu iniş
En.balked landing
N M
Fr.assurance automobile
Tr.zorunlu trafik sigortası
En.
N F
Fr.aspect du béton témoin
Tr.deneme betonu görüntüsü
En.look of pilot concrete
N M
Fr.article complet
Tr.tümünü görüntüle
En.full story
N M
Fr.article
Tr.ürün
En.article
N M
Fr.argile brunâtre
Tr.kahverengi kil
En.brownish clay
N F
Fr.aquaculture, aquiculture
En.aquaculture
N F
Fr.aquaculture
Tr.suda ürün yetiştirilmesi
En.aquaculture
N F
Fr.aptitude de roulage
Tr.işlenebilirlik
En.runability
N F
En.product supply
N M
Fr.apparition, survenance
Tr.görünme, ortaya çıkma
En.occurence
N F
Fr.apparent
Tr.görünür
En.visible
Adj.
Fr.apparemment
En.apparently
Adv.
Fr.aperçu
Tr.plan, özet, görünüm
En.overview, preview
N M
Fr.amélioration de l'image
En.image enhancement
N F
Fr.allure
Tr.görüntü
En.appearance
N F
Fr.allure
En.look(s)
N F
Fr.ajustement tournant
En.running fit
N M
Fr.affichage
Tr.görüntüleme
En.display
N M
Fr.acquisition par emprunt
En.leveraged buyout
N F
Fr.aborder un sujet
Tr.ele almak (bir sorunu vb.)
En.approach
Approach a problem
V
Fr.à noter
En.please note
Fr.à la présence de
Tr.huzurunda
En.in the presence of
N F
Fr.à l'abri de
En.sheltered from, safe from
Prép.
Fr.
Fr.
Tr.bitmiş ürün
En.finished product
Fr.
Fr.
Tr.kolonun görünen hacmi
Fr.
Tr.yangın suyu akarsuyu
En.fire water run-off
Fr.
Tr.burun
En.nasal passage
Fr.
Fr.
En.food and beverages
Fr.
En.product-contact equipment
Fr.
En.notifiable change
Fr.
Tr.kısa ürün bilgisi (küb)
Fr.
Tr.innovatör ürün
En.innovator product
Fr.
Tr.ürünler rehberi
En.guidance for articles



Classes des Mots
(Pour plus des détails, veuillez visiter la page Catégories )


Abréviation Français
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Suggérer une Traduction Alternative







    Notlar:
  • Aucun des champs n'est obligatoire ; vous pouvez remplir le(s) champ(s) que vous voulez.
  • Il est complètement anonyme de partager vos suggestions/commentaires.
  • Nous passerons en revue les suggestions/commentaires, et considérerons de les ajouter à notre site.

A Propos du Site

C'est une étude terminologique. Il y a les traductions des termes, et non les phrases.

Ce site est trilingue. Il contient les traductions des termes techniques vers le français, le turc et l’anglais.

Ce site est conçu en colonnes, avec des caractéristiques visant à faciliter la vie pour l'utilisateur. Aussi convenable sur votre portable.

Il est gratuit d'utiliser ce site. Aucune rémunération n'est exigée pour avoir l'utilisé.

Votre sécurité reste intacte. Aucune démarche n'est entreprise pour vous identifier.

C'est un site interactif, avec des options de faire des suggestions et des commentaires par l'utilisateur.

Ce site se dévéloppe sans cesse. Des nouveaux mots sont introduits sur une base régulière, et le code est détaillé de plus un plus.

Notre site est désormais plus sécurisé qu’auparavant. Le https (Secure Hyper Text Transfer Protocol – protocole de communication sécurisé pour le transfert de texte) que vous voyez dans la barre d’adresse l’indique.

Pour trier les résultats de A à Z, une fois les résultats de recherche affichés à l’écran, vous pouvez sélectionner en haut la langue dans laquelle vous souhaitez effectuer le tri.











Le-saviez vous ?

Le-saviez vous ?