Logo Teknik Terminoloji
Accueil Convertir Catégories Utilisation A Propos Contacter TurkceTürkçe EnglishEnglish

Traduction de Vis

Dictionnaire Technique Français Turc Anglais


Concordance Exacte 2
vis
auger
auger
Parc Mécanique
N F
vis
vida
screw
Parc Mécanique
N F
Fr.vis
Tr.auger
En.auger
N F
Fr.vis
Tr.vida
En.screw
N F
Concordance Partielle 792
voie de service
servis hattı
Ouvrages
N F
servis yolu
service road
Terrassements
N F
visualiser
visualize
Divers
V
visualisé
gösterilmiş
visualized
Médical
Adj.
visualisation simple
basit görselleştirme
simple visualisation
Informatique
N F
visualisation
görüntüleme
visualization
Informatique
N F
visseuse sans fil
wireless screw gun
Parc Mécanique
N F
visseuse
vidalama matkabı
screwing drill
Parc Mécanique
N F
visserie
madeni eşyalar
hardware
Matériaux
N F
visser
vidalamak
screw, to
Ouvrages
öngerme
V
vissé
vidalı
screwed
Parc Mécanique
vissage
screw connection
Parc Mécanique
N M
visite pour étude
inceleme gezisi
study trip, study tour
Economique
N F
site visit
Bureau Technique
N F
visite de douane
gümrük vizitası
customs inspection
Economique
N F
visite conjointe
ortak ziyaret
joint visit
Bureau Technique
N F
vision scotopique
gece görmesi
Divers
N F
vision photopique
gündüz görmesi
Divers
N F
vision partenariale
ortaklık vizyonu
partnership vision
Bureau Technique
N F
vision mésopique
akşam görmesi
mesopic vision
Divers
N F
visiere de protection
yüz siperliği
face shield
Médical
N F
visière
vizör
visor
Topografya
N F
brand visibility
Economique
N F
viseur en aluminium
aluminium vizor
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
viseur
vizör alınlık
Parc Mécanique
N M
viser qqch
aim at
Divers
V
viser
hedeflemek, onaylamak
aim, approve
Divers
V
visée
sight
Topografya
Total Station ile açı ve mesafe ölçümü için bakılan nokta
N F
viscosité
akışkanlık
viscosity
Qualité - Laboratoire
Deneylerde geçer
N F
viscosité
viscosity
Matériaux
N F
capillary viscosimeter
Médical
N M
otomatik viskosimetre
automatic viscosimeter
Qualité - Laboratoire
küçük laboratuvar ekipmanları
N M
visco hélice
visko pervane
viscous propeller
Parc Mécanique
viscères
iç organlar
viscera
Médical
N MP
visa de transit
transit vize
transit visa
Juridique
N M
düzenleyici vize
regularisation visa
Juridique
N M
visa consulaire
konsolosluk vizesi
consular visa
Juridique
N M
visa collectif
kolektif viza
collective visa
Juridique
N M
visa
onay
approval
Bureau Technique
syn. accord, agrément, approbation
N M
vis-à-vis
sorumlu
vis-à-vis
Divers
Prép.
vis trapézoidale
vida trapez
trapezoidal screw
Parc Mécanique
N F
vis sans joint
vida contasız
screw without joint
Parc Mécanique
N F
vis sans fin
sonsuz vida
worm
Parc Mécanique
greyder
N F
vis pour tôle
sac vidası
metal sheet screw
Parc Mécanique
N F
vis pour toit inox
inox çatı vidası
inox roof screw
Parc Mécanique
N F
vis pour panneau
panel vidası
panel screw
Parc Mécanique
N F
vis pour membrane
membran vidası
membrane screw
Parc Mécanique
N F
vis pour agrafe
agraf vidası
screw for fastener
Parc Mécanique
N F
vis pour accessoire
aksesuar vidası
accessory screw
Parc Mécanique
N F
vis mère
lead screw
Parc Mécanique
N F
vis femelle
dişi vida
female screw
Parc Mécanique
N F
tensioning screw
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
vis de serrage
bağlama vidası
fixing screw
Parc Mécanique
N F
vis de scellement
beton vidası
concrete screw
Ouvrages
N F
vis de réglage
ayar vidası
adjustment screw
Parc Mécanique
N F
vis de plinthe
süpürgelik vidası
baseboard screw
Parc Mécanique
N F
pencere montaj vidası
window mounting screw
Parc Mécanique
N F
bank montaj vidası
bench mounting screw
Parc Mécanique
N F
vis de montage lavabo
lavabo montaj vidası
Parc Mécanique
N F
klozet montaj vidası
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
vis de montage
montaj vidası
mounting screw
Parc Mécanique
N F
pencere kolu vidası
Parc Mécanique
N F
vis de gâchage
helezon yatağı
Parc Mécanique
N F
klozet bağlantıvida
wc fixing screw
Parc Mécanique
N F
cement silos bolt
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
feeding conveyor bolts
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
panel u mounting screw
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
vis de fixation
kayıt vidası
fixing screw
Parc Mécanique
N F
wall connection screw
Parc Mécanique
N F
vis de clip
klips vidası
clip screw
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
vis de blocage
kilitleme vidası
Parc Mécanique
N F
vis d'arrachement
çektirme vidası
extractor screw
Parc Mécanique
N F
vis cruciforme
philipps head screw
Parc Mécanique
N F
soket vida
socket screw
Parc Mécanique
N F
vis creuse
oyuk vida
hollow-end screw
Parc Mécanique
N F
vis caché
gizli vida
hidden screw
Parc Mécanique
N F
vis bouton
mercimek vida
button screw
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
vis avec joint
vida contalı
screw with joint
Parc Mécanique
N F
vis autotaraudeuse
akıllı vida
self-tapping screw
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
vis autoperceuse
dikiş vidası
self-drilling screw
Parc Mécanique
N F
vis autoperceuse
self-drilling screw
Parc Mécanique
N F
vis autoperceuse
kolay vida
self-drilling screw
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
vis agglo
sunta vidası
chipboard screw
Parc Mécanique
N F
vis acier
çelik vida
steel screw
Parc Mécanique
N F
vis à tête ronde
mercimek başlı vida
button head screw
Parc Mécanique
N F
yıldız başlı vida
hexagon screw
Parc Mécanique
N F
vis à tête fraisée
havşa başlı vida
countersunk screw
Parc Mécanique
N F
hexagon socket screw
Parc Mécanique
N F
vis à tête bombée
fillister head screw
Parc Mécanique
N F
vis à tête bombée
bombe başlı vida
pan head screw
Parc Mécanique
N F
pul başlı vida
washer headed screw
Parc Mécanique
N F
vis à épaulement
omuzlu vida
shoulder screw
Parc Mécanique
N F
vis à embase
flanşlı vida
flanged screw
Parc Mécanique
N F
borazan vida
drywall screw
Parc Mécanique
N F
vis à came
kam vidası
Parc Mécanique
N F
vis à bois
trifon vida
wood screw
Ouvrages
N F
vis (pompe à vis)
burgulu pompa
screw, screw pump
Ouvrages
N F
galvanized drive screw
Parc Mécanique
N F
vida kilit kancası
screw locking hook
Parc Mécanique
N M
ayna camı ısıtmalı
heated mirror glass
Parc Mécanique
N M
verre de rétroviseur
ayna camı
rear mirror glass
Parc Mécanique
N M
vérin à vis
vidali kriko
jackscrew, screw jack
Parc Mécanique
N M
metilen mavisi değeri
blue methylene value
Chaussée
Bir çeşit test: Asfalt testi, 100 gr asfalt agregasına, 1 gr metilen koyup, malzemenin bu metileni emme oranı ölçülür.
N F
use advised against
Médical
N F
yoğun bakım servisi
intensive care unit
Divers
N F
nötr servis tezgahı
Parc Mécanique
N F
soğuk servis unitesi
cold service unit
Parc Mécanique
N F
sıcak servis ünitesi
hot service
Parc Mécanique
N F
servis sıcak ünitesi
hot service unit
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
muhasebe servisi
accounting service
Economique
N F
Economique
N F
helezon branda borusu
Parc Mécanique
N M
süren çubuğu
forepoling bar
Ouvrages
N M
tube récupéré
provisional tube
Ouvrages
Kazık ve baretler.
N M
trou de visite
menhol, rögar
manhole
Ouvrages
N M
travaux provisiores
geçici işler
provisory works
Ouvrages
N M
dere ıslahı
river treatment
Ouvrages
N M
müdahale kapağı
intervention cover
Parc Mécanique
rögarlar
N F
trappe de visite
Ouvrages
N F
auxiliary transformer
Divers
elektrik
N M
transactions de devise
Economique
N F
kambiyo senedi
currency bill
Economique
N M
Parc Mécanique
N M
tournevis manuel
el tornavidası
manual screwdriver
Parc Mécanique
N M
tournevis kraft
tornavida kraft
kraft screwdriver
Parc Mécanique
N M
kontrol kalemi
tester, voltage tester
Parc Mécanique
N M
tournevis court
topaç tornavida
stubby screwdriver
Parc Mécanique
N M
tournevis coudé
z tipi tornavida
offset screwdriver
Parc Mécanique
N M
düz tornavida
flat tip screwdriver
Parc Mécanique
beton santrali
N M
manyetik somun tutucu
Parc Mécanique
N M
tournevis à douille
lokma tornavida
Parc Mécanique
N M
tournevis
tornavida
screwdriver
Parc Mécanique
N M
tour de télévision
televizyon kulesi
television tower
Informatique
N M
titre provisoire
geçici olarak
temporary
Divers
N M
tige de tournevis
tornavida rod
Parc Mécanique
N F
texte de l'avis
ilan metni
text of publication
Divers
N M
temps de service
service time
Informatique
N M
working temperature
Bureau Technique
N F
operating temperature
Bureau Technique
N F
témoin de service
servis göstergesi
service indicator
Parc Mécanique
kompresörler hkk.
N M
Parc Mécanique
N M
swap de devises
döviz swap
foreign exchange swap
Economique
N M
susvisé
yukarıda belirtilen
mentioned above
Juridique
Adj.
sus-visé
yukarıda belirtilen
Divers
Adj.
Bureau Technique
N F
surveillance
Divers
N F
support provisoire
geçici kaide
temporary support
Ouvrages
N M
support de pare-soleil
güneşlik ayağı
sun visor foot
Parc Mécanique
N M
supervision
gözetim, gözlem
Informatique
N F
supervision
supervision
Divers
N F
supervision
supervision
Divers
N F
Bureau Technique
N M
superviseur de nuit
gece amiri
night supervisor
Bureau Technique
N M
tesis süpervizörü
facility supervisor
Bureau Technique
N M
superviseur
supervisor
Bureau Technique
hse
N M
superviseur
gözetici
supervisor
Informatique
N M
superviseur
yönetici
overseer
Divers
N M
superviser
denetlemek
supervize
Bureau Technique
V
ilk amir
line supervisor
Bureau Technique
N M
supérieur immédiat
ilk amir
immediate supervisor
Economique
N M
suivi d'évolutions
revizyon geçmişi
revision records
Bureau Technique
hse
N M
suc gastrique
mide sıvısı
gastric juice
Médical
N M
studio de télévison
tv stüdyo
tv studio
Divers
N M
stockage provisoire
geçici depo
temporary storage
Médical
N M
station-service
service station
Bureau Technique
N F
spatule de service
spatula servis
service spatula
Parc Mécanique
N F
geçici tünel iksası
Ouvrages
N M
geçici destek
forepoling
Ouvrages
N M
nezaretinde
Bureau Technique
tedarik kaynakları
sources of supply
Economique
N F
somme provisionnelle
tahmini tutar
provisional sum
Bureau Technique
Henüz yeterince detaylı bilgi olmadığı için teklife tahmini olarak koyulan bedel (bir iş veya iş kısmı için)
N F
solde provisoire
geçici bakiye
temporary balance
Bureau Technique
N M
situation de révision
revizyon hakedişi
price revision invoice
Bureau Technique
N F
ihzarat hakedişi
Bureau Technique
N F
service vip
vip servis
vip service
Parc Mécanique
N M
service technique
teknik servis
technical service
Ouvrages
N M
service régulier
düzenli servis
periodic service
Parc Mécanique
N M
service personnel
personel servis
personnel service
Parc Mécanique
N M
service étudiant
öğrenci servis
student transport
Parc Mécanique
N M
acil servis
emergency room, er
Médical
N M
çevirme servisi
dial up service
Informatique
N M
yedek parça servisi
Parc Mécanique
N M
service de la dette
borç servisi
Economique
N M
service de facture
teslimat servisi
delivery service
Economique
N M
yetkili servis
authorized service
Parc Mécanique
N M
serveur
servis elemanı
service man
Bureau Technique
N M
havalı tornavida
pneumatic screwdriver
Parc Mécanique
N F
série télévisée
dizi film
tv series
Divers
N F
sentier de service
service road
Ouvrages
N M
Parc Mécanique
sectionnement
bölümlere ayrılma
division into sections
Bureau Technique
N M
se rendre à
gitmek
go, visit
Divers
V
scindable
bölünebilir
divisible
Juridique
Adj.
sauf avis contraire
aksi belirtilmedikçe
Divers
Prép.
sans provision
karşılıksız
no funds
Economique
Prép.
s'aviser que
Divers
V
s'aviser de f. qch
Divers
V
s'approvisoner en qqch
supply, purchase
Bureau Technique
V
révisions
revision history
Bureau Technique
N F
révision générale
genel revizyon
general revision
Bureau Technique
N F
fiyat farkı
Bureau Technique
rega-fiyat farkı esasları
N F
révision des prix
fiyat farkı
price adjustment
Bureau Technique
enflasyon hesabıdır; her ay, her 3 ayda bir (sözleşmeye göre) alınır
N F
révision des prix
fiyat revizyonu
price revision
Bureau Technique
N F
hidrolik ayna
hydraulic mirror
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
outside mirror
Parc Mécanique
N M
rétroviseur droite
ön ayna sağ
Parc Mécanique
N M
rétroviseur d'aile
sideview mirror
Parc Mécanique
N M
blind spot mirror
Parc Mécanique
N M
rétroviseur avant
ön görüş aynası
front mirror
Parc Mécanique
N M
ayna geniş açılı
wide angle mirror
Parc Mécanique
N M
rétroviseur
dikiz aynası
rearview mirror
Parc Mécanique
N M
hakedişten kesinti
Bureau Technique
N F
responsable comptable
muhasebe sorumlusu
accounting supervisor
Economique
N M
réservoir du bloc vis
blok tankı
Parc Mécanique
kompresörler hkk.
N M
reprise sur provision
Economique
N F
rendre visite à
visit, pay a visit
Divers
V
nezaket ziyareti
Divers
N M
relevé des provisions
hesap özetleri
summary of reserves
Economique
N M
relativisme
relativism
Juridique
N M
relais
alıcı
Divers
N M
Bureau Technique
N M
Bureau Technique
N M
regard de visite
muayene çukuru
Ouvrages
tüneller
N M
recuit
annealing, softening
Médical
N M
kısmi geçici kabul
partial taking over
Bureau Technique
N F
ön-devreye alma
pre-commissioning
Bureau Technique
N F
réception provisoire
geçici kabul
take over
Bureau Technique
N F
rayonnement visible
görünür ışıma
visible radiation
Divers
N M
ravisseur
aduptor
Juridique
N M
ravissement
Terrassements
N M
geçici bağlantılar
temporary connection
Ouvrages
N M
raccord vissé
vidalı bağlantı
threaded connection
Ouvrages
N M
vidalı spiral rakoru
Parc Mécanique
N M
raccord à vis
vidalı rakor
screw coupling
Parc Mécanique
N M
quantité provisoire
öngörülen metraj
provisional quantity
Bureau Technique
N F
pseudo viscosité
sahte akışkanlık
Chaussée
N F
tentative
Militaire
Adj.
Bureau Technique
N FP
Economique
bilanço
N FP
Economique
vergi bilançosu
N FP
provision, décision
hüküm
Juridique
Syn. arbitrate, jurisdiction, adjudication, ascendance, award, clause, dictum, doom
N F
provision pour stocks
stok karşılığı
Bureau Technique
N F
provision pour risques
provision for risks
Economique
N F
Economique
N F
provision pour charges
provision for charges
Economique
N F
provision insuffisante
yetersiz karşılık
insufficient funds
Economique
N F
provision budgétaire
bütçe provizyonu
budgetary provision
Economique
N F
preliminary schedule
Bureau Technique
N M
seyahat programı
travel program
Economique
N M
tensip zaptı
Juridique
N M
ziyaret tutanağı
minutes of visit
Juridique
N M
minutes of taking over
Bureau Technique
N M
prix révisable
adjustable price
Bureau Technique
N M
Parc Mécanique
N F
prime provisionnelle
depo primi
deposit premium
Economique
N M
muhtemel, tahmini
estimated, estimate
Divers
Adj.
prévisualisation
önizleme
preview
Informatique
N F
sefer öngörüsü
Ouvrages
Adj.
prévisionnel
tahmini, öngörülen
Divers
Adj.
prévision des crues
flood forecasting
Terrassements
N F
prévision continue
rolling forecast
Economique
N F
prévision
tahmin, öngörü
prevision, estimate
Divers
N F
prévisibilité
öngörülebilirlik
predictability
Divers
N F
maintenance service
Bureau Technique
N F
pression hydrostatique
hydrostatic pressure
Médical
N F
pression de service
servis basıncı
service pressure
Ouvrages
N F
nuclear strike warning
Militaire
N M
préavis
önceden bilgi verme
due notice
Juridique
N M
préavis
yazılı bildiri
advance notice warning
Juridique
N M
pratique provisoire
geçici uygulama
interim application
Bureau Technique
N F
pour avis
for advice
Bureau Technique
Economique
N F
porte d'accès
access, access door
Parc Mécanique
N F
pont provisoire
geçici köprü
temporary bridge
Ouvrages
N M
çevre kolluğu
Juridique
N F
pôle, division
iş kolu
business division
Economique
yassı başlı çivi
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
plateau libre service
self servis tepsi
self-service tray
Parc Mécanique
N M
servis tepsisi, kaymaz
service tray, antiskid
Parc Mécanique
N M
Bureau Technique
N M
revize plan
revised plan
Bureau Technique
N M
servis yolu
service road
Terrassements
N F
piste de chantier
Terrassements
N F
vidalı ek mufu
Parc Mécanique
N F
ph liquide, pour ph4
ph sıvısı ph4 için
ph liquide
Qualité - Laboratoire
N M
görme engelli
visually impaired
Divers
körlüğün tersine, derecesi ne olursa olsun, her tür görme bozukluğu olan kişiler için kullanılır.
N F
performance visuelle
görsel performans
visual performance
Divers
N F
akülü delme vidalama
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
köşe matkabı
angle drilling machine
Parc Mécanique
N F
pelvis
pelvis
pelvis
Médical
N M
partie non vue
görünmeyen kısım
non visible part
Parc Mécanique
N F
Economique
N F
pare-visage
Bureau Technique
hse
N M
pare-soleil
güneşlik
sun visor
Parc Mécanique
N M
upper parpaet divided
Parc Mécanique
N M
Informatique
N F
geçici yapı
scaffold
Ouvrages
örn PS tabliyesini ayakta tutan kenar/orta ayaklar yapılmadan önce bunlar kurulur. 5 elevasyona 110 GY olabilir. Birbirlerine bağlıdır. Tahta/çelik. Proje ofisi hesaplar; GY sorumlusu sahaya uygunluğu onaylar, SYna verir. (bkz ilgili prosedür)
N M
ouvrage provisoire
geçici yapılar
false work, falsework
Bureau Technique
N M
ouvrage provisoire
geçici yapı
temporary building
Ouvrages
N M
vision carrier
Informatique
N F
state supply office
Politique
N M
octroi de visa
viza verilmesi
grant of visa
Bureau Technique
N M
non révisable
firm, definitive
Juridique
Adj.
service kit
Parc Mécanique
N M
mousqueton à vis
screw lock
Parc Mécanique
N M
ilk keşif bedeli
Bureau Technique
N M
montant de devis
budget
Economique
N M
para birimi
currency
Economique
N F
onaylanan değişiklik
approved change
Bureau Technique
N F
tedarik lojistiği
mucking system
Parc Mécanique
N M
ministère de tutelle
ilgili bakanlık
supervising ministry
Politique
N M
méthocell
methocell
Médical
mesure provisoire
interim measure
Politique
N F
marquage provisoire
geçici işaretleme
temporary marking
Ouvrages
N M
manille à vis
mapa vidalı
screw shackle
Parc Mécanique
N F
vida kapağı
screw cap
Parc Mécanique
N M
manchon à vis
vida yuvası
screw socket
Parc Mécanique
N M
night vision goggles
Militaire
N FP
lotissement
arsa payı
subdivision, allotment
Bureau Technique
kat mülkiyeti olan mallarda, her bir bağımsız bölüme ayrılmış mülkiyet payıdır
N M
logement provisoire
geçici iskan
temporary housing
Médical
N M
livre d'or
Bureau Technique
projenin açılış töreni sonrası sembolik olarak birkaç cümle yazılan defter
N M
smoke generator fluide
Parc Mécanique
N M
liquide de frein
fren sıvısı
brake liquid
Parc Mécanique
N M
liquide antiscalant
antiskalant sıvısı
Parc Mécanique
N M
ihale açmak
Economique
V
front end
Informatique
N F
instructions
kullanım talimatları
advisory notice
Bureau Technique
N F
inspection visuelle
visual inspection
Médical
N F
kısım denetçisi
division inspector
Economique
N M
ingénieur superviseur
denetim mühendisi
supervisor engineer
Bureau Technique
N M
indice de révision
revizyon numarası
revision number
Bureau Technique
N M
indemnité de préavis
ihbar tazminatı
notice pay
Economique
N F
Economique
bilanço
N M
impact visuel
visual impact
Divers
N M
kontrol ücreti
supervision fee
Bureau Technique
N M
Matériaux
N F
hélice visco complet
visko pervane komple
Parc Mécanique
N F
grue de service
servis vinci
service crane
Parc Mécanique
N F
gréviste
grevci
striker
Economique
N M
goujon de cisaillement
shear stud
Ouvrages
N M
Parc Mécanique
N M
Informatique
N F
fraude en devises
foreign exchange fraud
Economique
N F
Economique
N MP
frais de service
service fee
Economique
N MP
nakit temini
liquidity provision
Economique
N F
fourchette de service
çatal servis
service fork
Parc Mécanique
N F
fosse de visite
bakım çukuru
inspection pit
Terrassements
N F
fosse de visite
inceleme çukuru
inspection pit
Terrassements
N F
denetim işlevi
supervision function
Bureau Technique
N F
fluide frigorigène
soğutma sıvısı
coolant
Parc Mécanique
kompresörler hkk.
N M
fluide de rinçage
boşaltma sıvısı
flushing liquid
Divers
N M
fixation provisoire
geçici montaj
temporary attachment
Ouvrages
N F
fixation avec des vis
vida ile sabitleme
fixing with a screw
Matériaux
N F
filtre à visser
yakıt filtresi
spin-on filter
Parc Mécanique
N M
filtre à vis
vidalı filtre
screw filter
Parc Mécanique
N M
filet (de vis)
diş, vida dişi
thread
Parc Mécanique
N M
fenêtre de visite
gözlem penceresi
inspection window
Ouvrages
N M
Parc Mécanique
N M
visitor chair
Divers
N M
fauteuil pour visiteur
misafir koltuğu
Parc Mécanique
N M
geçici fatura
provisional invoice
Economique
N F
onaylı mali müşavir
Bureau Technique
N M
exécution provisoire
geçici uygulama
Bureau Technique
N F
examen visuel
visual examination
Ouvrages
kaynak
N M
étude à réviser
proje revizesi gerekli
Bureau Technique
N F
Parc Mécanique
N M
être d'avis que
Divers
V
être avisé de qch
be informed of sth
Divers
V
étau
mengene
vice, vise
Parc Mécanique
N M
tedarik durumu
state of supply
Bureau Technique
N M
essence à détâcher
temizleme sıvısı
cleaning fluid
Parc Mécanique
N F
metilen mavisi testi
methylene blue test
Qualité - Laboratoire
N M
steel service stairs
Ouvrages
çelik
V
escalier à vis
döner merdiven
winding stairs
Ouvrages
V
envisage, consider
Divers
V
envisageable
öngörülebilir
envisageable
Bureau Technique
Adj.
viscous coupling unit
Parc Mécanique
N M
ensemble tournevis
Parc Mécanique
beton santrali
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
worm gear
Parc Mécanique
N M
encadrement
personel (üst düzey)
Bureau Technique
N M
en prévision de
Divers
Prép.
en prévision de
olasılığı
in anticipation of
Divers
Adv.
en dérangement
out of service
Parc Mécanique
Parc Mécanique
N M
embout de tournevis
screwdriver bit
Parc Mécanique
N M
élément de vis
helezon mili
screw element
Parc Mécanique
N M
denetim yapmak
Economique
V
édition révision
yayım revizyon
edition révision
Bureau Technique
hse
N F
discerning
Divers
Adj.
échange de devises
döviz alışverişi
foreign exchange swaps
Economique
N M
service life
Ouvrages
N F
dqe révisé
revize keşif
revised boq
Bureau Technique
N M
dotations et reprises
Economique
N F
estimated expenses
Economique
bilanço
N F
divisions
taksimat
divisions
Bureau Technique
N FP
division intérimaire
hava tümeni
air division
Militaire
N F
division cellulaire
cell division
Médical
N F
divisibilité
divisibility
Bureau Technique
N F
divisibilité
bölünebilirlik
severability
Juridique
N F
sample splitter
Qualité - Laboratoire
N M
diviseur
bölgeç
sample splitter
Parc Mécanique
N M
diviser pour régner
parçala ve hükmet
Informatique
V
diviser pour régner
parçala ve hükmet
Informatique
V
dispositions légales
yasal karşılıklar
legal provisions
Economique
N FP
yapım şartları
detailing provisions
Bureau Technique
N FP
disposition principale
temel hüküm
key provision
Juridique
N F
hüküm fıkrası
operative provision
Juridique
N F
Terrassements
N M
Qualité - Laboratoire
N M
Politique
ingiliz M15 ve Amerikan FBI Teşkilatlarına muadildir
N F
worm gear steering
Parc Mécanique
N F
worm steering gear
Parc Mécanique
N F
dévitalisation
kanal tedavisi
Divers
Dişçilik. Bir dişin kökündeki sinirlerin alınması.
N F
devise
özlü söz
motto
Divers
N F
devise
slogan
tagline
Informatique
N F
devise
para birimi
foreign exchange
Economique
N F
devis quantitatif
Bureau Technique
quasi-synonyme: bordereau des matériaux
N M
devis ferme
sabit teklif
firm quote
Economique
N M
keşif
budget estimate
Bureau Technique
N M
devis estimatif
estimate of costs
Bureau Technique
N M
devis estimatif
tahmini fiyat teklifi
Juridique
N M
devis estimatif
keşif bedeli
cost estimate
Bureau Technique
N M
devis estimatif
maliyet keşfi
cost estimating
Bureau Technique
N M
devis des travaux
iş dökümü
job estimate
Bureau Technique
N M
devis chiffré
fiyatlı teklif
priced offer
Bureau Technique
N M
devis architectural
mimari keşif
architectural estimate
Ouvrages
N M
devis
fiyat teklifi
Bureau Technique
N M
devis
detailed cost list
Bureau Technique
N M
déviation provisoire
temporary deviation
Terrassements
N F
derviche
derviş
dervish
Divers
N M
dépôt urbain
city terminal service
Economique
N M
dépenses prévisibles
estimated expenditures
Economique
N F
Juridique
N F
keşif talebi
Bureau Technique
N F
demande de devis
teklif talebi
bidding request
Juridique
N F
demande de devis
teklif talebi
Bureau Technique
N F
délai de préavis
Juridique
N M
supply period
Bureau Technique
N M
degré de viscosité
viskozite derecesi
viscosity grade
Matériaux
N M
défaut visible
görünür kusur
visible defect
Bureau Technique
N M
decourter la visite
Divers
V
décompte provisoire
Economique
N M
Divers
N F
décision provisoire
ara ödül
interim award
Divers
N F
décision provisoire
ara karar
interim decision
Juridique
N F
date de visa
onay tarihi
date of approval
Bureau Technique
N F
Bureau Technique
rega-fiyat farkı esasları
N F
culot à vis
vidalı dip
screw cap, screw base
Divers
N M
cuiller à servir
servis kaşığı
serving spoon
Parc Mécanique
V
kaşık servis delikli
service spoon
Parc Mécanique
V
servis kepçesi
serving spoon
Parc Mécanique
V
cuiler
service spoon
Parc Mécanique
N M
servis kriterleri
Bureau Technique
N M
ayna kapağı
mirror cover
Parc Mécanique
N M
couvert
servis kuver
flatware
Parc Mécanique
N M
kapak ayna yuvası
Parc Mécanique
N M
proje keşif maliyeti
Bureau Technique
N M
courbé, arqué
kavisli, yay şeklinde
curved, arched
Parc Mécanique
Adj.
courbe prononcée
belirgin kavis
pronounced curve
Bureau Technique
N F
courbe croisement
atlama kavis
Parc Mécanique
N F
Bureau Technique
N F
coude pprc
pprc kavis
pprc collar
Parc Mécanique
N M
coude en c
c kavis
Parc Mécanique
N M
kısa manşonlu kavis
Parc Mécanique
N M
corps retrovisseur
ayna gövdesi
mirror body
Parc Mécanique
N M
vidalı köşe takozu
screw corner cleat
Parc Mécanique
N F
convoyeur à vis
burgulu konveyor
screw conveyor
Ouvrages
N M
convoyeur à vis
helezon konveyor
screw conveyor
Parc Mécanique
N M
conversion de devises
döviz bozdurma
money exchange
Economique
N F
contre-avis
karşı görüş
counter-notice
Juridique
N M
contrat de prestations
Juridique
N M
döviz future'i
currency future
Economique
N M
consultant, conseiller
danışman
Juridique
N M
conseiller loyal
sadık danışman
faithful adviser
Economique
N M
conseiller juridique
hukuk müşaviri
Juridique
N M
conseiller fiscal
vergi danışmanı
fiscal adviser
Economique
N M
conseiller fiscal
vergi danışmanı
tax advisor
Economique
N M
conseil juridique
hukuk danışmanı
Juridique
N M
denetim kurulu
supervisory board
Economique
N M
supervisory board
Economique
N M
Parc Mécanique
N M
vidalı buat klemensi
Parc Mécanique
N M
connecteur à vis
vidalı klemens
screw connector
Parc Mécanique
N M
comptoir de service
servis tezgahı
service counter
Parc Mécanique
V
comptes provisoires
clearing accounts
Economique
N M
Economique
N M
compresseur à vis
vidalı kompresör
screw compressor
Parc Mécanique
kompresörler hkk.
N M
Médical
N F
comité de supervision
denetim kurulu
audit committee
Economique
N M
colorimétrie visuelle
görsel renkölçme
visual colorimetry
Divers
N F
helezon kelepçesi
screw conveyor clamp
Parc Mécanique
N M
collier à vis
vidalı kelepçe
screw collar
Parc Mécanique
N M
teklif toplamak
Bureau Technique
V
Bureau Technique
rega-fiyat farkı esasları
N M
zemin çivisi
ground nail, soil nail
Ouvrages
N M
clou pour cloueuse
nail for nail gun
Parc Mécanique
N M
tabanca çivisi
nail for nail gun
Parc Mécanique
N M
gazlı tabanca çivisi
gas gun nail
Parc Mécanique
N M
beton çivisi kanallı
concrete nail, grooved
Parc Mécanique
N M
clou de construction
construction nail
Parc Mécanique
N M
clou d'isolation
izole çivisi
Parc Mécanique
N M
clou à béton
beton çivisi
concrete nail
Ouvrages
N M
cloisonnement
bölme
partition, division
Divers
elektrik
N M
panel bölme u'su
panel division u piece
Parc Mécanique
N F
belirgin şekilde
visibly, noticeably
Bureau Technique
Adv.
Médical
N F
karşılıksız çek
Economique
N M
chef de poste
vardiya amiri
shift supervisor
Bureau Technique
N M
chef de chantier
şantiye şefi
Bureau Technique
hse
N M
chef de base vie
kamp amiri
camp supervisor
Divers
N M
chef d'équipe
vardiya şefi
shift supervisor
Bureau Technique
N M
chef approvisionnement
satın alma şefi
chief procurer
Bureau Technique
N M
vice camp supervisor
Bureau Technique
N M
charnière vissable
vidalanabilir menteşe
screwable hinge
Parc Mécanique
N F
charnière invisible
zambak menteşe
concealed hinge
Parc Mécanique
N F
chariot de visite
tamirci kızağı
creeper
Parc Mécanique
N M
chapeauter
Divers
contrôler une équipe, un organisme, en avoir la responsabilité
V
chant vu
görünen kenar, yüz
visible side, face
Ouvrages
N M
çoklu boru menholü
multitubular manhole
Ouvrages
N F
chambre civile
civil division
Juridique
N F
hakediş sertifikası
Bureau Technique
N M
visko göbeği
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
kartvizit
business card
Divers
N F
Terrassements
N M
service window frame
Parc Mécanique
N M
geçici proje ofisi
Militaire
N M
hava tahmini
Terrassements
N M
bras de rétroviseur
ayna kolu
mirror arm
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
boue, boue liquide
slurry
Divers
çamur taşıyan sıvı
N F
bouchon à vis
vidalı tapa
screw plug
Ouvrages
N M
screw head plug
Parc Mécanique
N M
kapatma
mirror cover
Parc Mécanique
N M
vida kapaklı buat
Parc Mécanique
N F
Qualité - Laboratoire
küçük laboratuvar ekipmanları
N M
bénéfice de division
benefit of division
Juridique
Birden fazla kefil varsa, kefillerin sadece kendi payları kadar ödeme yapması hakkı
N F
procurement database
Médical
N F
Economique
N F
bague de câble à vis
vidalı ek müfü
screw joint for cable
Parc Mécanique
N F
azur, bleu azuré
gök mavisi
azure
Informatique
N M
aviser qqn de qqch.
inform smb
Divers
V
avis technique
teknik görüş
technical view
Bureau Technique
N M
avis technique
teknik görüş
technical opinion
Bureau Technique
N M
avis technique
teknik görüş
technical view
Bureau Technique
N M
avis négatif
olumsuz kanaat
negative opinion
Bureau Technique
N M
avis médical
tıbbi tavsiye
medical advice
Médical
N M
avis juridique
hukuki görüş
legal opinion
Juridique
N M
avis importants
önemli not
important notice
Informatique
N M
avis favorable
olumlu görüş
positive opinion
Bureau Technique
N M
avis de versement
ödeme makbuzu
payment receipt
Bureau Technique
N M
avis de transfert
transfer form
Divers
N M
avis de réunion
toplantı duyurusu
meeting notice
Bureau Technique
N M
avis de résiliation
fesih ihbarı
notice of cancellation
Juridique
N M
avis de refus
ret tebliği
denial notice
Juridique
N M
avis de protêt
protesto mektubu
notice of protest
Divers
N M
avis de presse
basın açıklaması
press announcement
Juridique
N M
avis de prélèvement
drawdown notice
Economique
N M
ödeme ihbarı
notice to pay
Economique
N M
avis de non objection
Juridique
N M
hazırlık mektubu
notice of readiness
Juridique
N M
avis de message
mesaj bildirimi
message notification
Informatique
N M
avis de mariage
evlenme bildirimi
marriage notification
Divers
N M
avis de démission
işten ayrılma formu
resignation notice
Juridique
N M
avis de débouche
Divers
Syn. işten çıkarma formu
N M
avis de débit
borç dekontu
debit advice
Economique
N M
avis de crédit
alacak dekontu
credit advice
Economique
N M
avis d'embouche
Divers
N M
avis d'arrivee
varış senedi
Bureau Technique
N M
avis d'appel d'offres
ihale ilanı
call for bids
Bureau Technique
N M
avis d'action
dava ihbarnamesi
notice of action
Juridique
N M
avis conforme
uygundur belgesi
acceptance note
Bureau Technique
N M
autorité de tutelle
bağlı olunan kurum
supervising authority
Juridique
N F
autobus scolaire
okul servisi
school bus
Divers
N M
audiovisuel
görsel ve işitsel
audiovisual
Divers
N M
audience provisoire
ara duruşma
interim hearing
Juridique
N F
successful bidder
Bureau Technique
N M
temporary work permit
Bureau Technique
N F
Bureau Technique
N F
asservissement (pompe)
controller
Parc Mécanique
N M
asservissement
kilitlenme
Parc Mécanique
N M
asservissement
düzenleme
Chaussée
N M
aspect visuel
görsel açı
visual aspect
Bureau Technique
N M
arc
yay, tonoz, kavis
arc
Parc Mécanique
N M
ihzar etmek
supply
Bureau Technique
rega-fiyat farkı esasları
V
approvisionner
supply
Bureau Technique
V
military procurement
Bureau Technique
N M
cevher besleme
ore supply
Economique
N M
makine ikmal
machine supply
Parc Mécanique
N M
nakit tedarik
cash supply
Bureau Technique
N M
product supply
Juridique
N M
malzeme tedariki
supply of materials
Bureau Technique
N M
approvisionnement
temin, tedarik, ikmal
supply
Terrassements
N M
gözetimli öğrenme
supervised learning
Divers
N M
tedarik başvurusu
sourcing application
Juridique
N F
apparent
görünür
visible
Bureau Technique
Adj.
viscoelastic damper
Parc Mécanique
N M
ancrage à vis
vidalı ankraj
screw anchor
Parc Mécanique
N M
fvd
Ouvrages
itme köprü
N M
Economique
N M
amortissement visqueux
viskoz sönümleme
viscous damping
Médical
N M
aire de service
servis alanı
service area
Ouvrages
N F
agent de maitrise
kontrolör
supervisor
Bureau Technique
N M
acuité visuelle
görme keskinliği
visual acuity
Médical
N F
activiste
eylemci
activist
Divers
N M
action indivisée
full share
Economique
N F
Bureau Technique
şantiyeye teslim edilmesi gerekir, bunun için bir hakediş ve bir fatura kesilir (ihzarat avansında ise malzemenin şantiyeye teslimi gerekmez, evrak olarak da sadece sipariş emri sunulur, fatura veya hakedişe gerek yoktur)
N M
acompte provisionnel
ara hakediş
Bureau Technique
N M
accord provisoire
interim agreement
Médical
N M
accès de service
servis erişimi
service access
Terrassements
N M
à titre provisoire
geçici olarak
provisionally
Divers
N M
à titre de provision
projeksiyon olarak
as a provision
Bureau Technique
görme bozukluğu
impairment of vision
Médical
Juridique
altdanışman
sub-advisor
Economique
uses advised against
Médical
çatlak (krevis)
crevice
Médical
Parc Mécanique
Juridique
fizik tedavisi
physical therapy
Médical
tedavisiz takip
Médical
Fr.voie de service
Tr.servis hattı
En.service track, house track
N F
Fr.voie de desserte (piste)
Tr.servis yolu
En.service road
N F
Fr.visualiser
Tr.gözünde canlandırmak
En.visualize
V
Fr.visualisé
Tr.gösterilmiş
En.visualized
Adj.
Fr.visualisation simple
Tr.basit görselleştirme
En.simple visualisation
N F
Fr.visualisation
Tr.görüntüleme
En.visualization
N F
Fr.visseuse sans fil
Tr.akülü vidalama makinesi
En.wireless screw gun
N F
Fr.visseuse
Tr.vidalama matkabı
En.screwing drill
N F
Fr.visserie
Tr.madeni eşyalar
En.hardware
N F
Fr.visser
Tr.vidalamak
En.screw, to
öngerme
V
Fr.vissé
Tr.vidalı
En.screwed
Fr.vissage
En.screw connection
N M
Fr.visite pour étude
Tr.inceleme gezisi
En.study trip, study tour
N F
Fr.visite de douane
Tr.gümrük vizitası
En.customs inspection
N F
Fr.visite conjointe
Tr.ortak ziyaret
En.joint visit
N F
Fr.vision scotopique
Tr.gece görmesi
N F
Fr.vision photopique
Tr.gündüz görmesi
N F
Fr.vision partenariale
Tr.ortaklık vizyonu
En.partnership vision
N F
Fr.vision mésopique
Tr.akşam görmesi
En.mesopic vision
N F
Fr.visiere de protection
Tr.yüz siperliği
En.face shield
N F
Fr.visière
Tr.vizör
En.visor
N F
Fr.visibilité de la marque
Tr.marka görünürlüğü
En.brand visibility
N F
Fr.viseur en aluminium
En.aluminium vizor
N M
Tr.reflektör okuma gözü
En.reflector reading viewer
N M
Fr.viseur
Tr.vizör alınlık
En.
N M
Fr.viser qqch
Tr.nişan almak, hedef almak
En.aim at
V
Fr.viser
Tr.hedeflemek, onaylamak
En.aim, approve
V
Fr.visée
En.sight
Total Station ile açı ve mesafe ölçümü için bakılan nokta
N F
Fr.viscosité
Tr.akışkanlık
En.viscosity
Deneylerde geçer
N F
Fr.viscosité
En.viscosity
N F
Fr.viscosimètre capillaire
En.capillary viscosimeter
N M
Fr.viscosimètre automatique
Tr.otomatik viskosimetre
En.automatic viscosimeter
küçük laboratuvar ekipmanları
N M
Fr.visco hélice
Tr.visko pervane
En.viscous propeller
Fr.viscères
Tr.iç organlar
En.viscera
N MP
Fr.visa de transit
Tr.transit vize
En.transit visa
N M
Fr.visa de régularisation
Tr.düzenleyici vize
En.regularisation visa
N M
Fr.visa consulaire
Tr.konsolosluk vizesi
En.consular visa
N M
Fr.visa collectif
Tr.kolektif viza
En.collective visa
N M
Fr.visa
Tr.onay
En.approval
syn. accord, agrément, approbation
N M
Fr.vis-à-vis
Tr.sorumlu
En.vis-à-vis
Prép.
Fr.vis trapézoidale
Tr.vida trapez
En.trapezoidal screw
N F
Fr.vis sans joint
Tr.vida contasız
En.screw without joint
N F
Fr.vis sans fin
Tr.sonsuz vida
En.worm
greyder
N F
Fr.vis pour tôle
Tr.sac vidası
En.metal sheet screw
N F
Fr.vis pour toit inox
Tr.inox çatı vidası
En.inox roof screw
N F
Fr.vis pour panneau
Tr.panel vidası
En.panel screw
N F
Fr.vis pour membrane
Tr.membran vidası
En.membrane screw
N F
Fr.vis pour agrafe
Tr.agraf vidası
En.screw for fastener
N F
Fr.vis pour accessoire
Tr.aksesuar vidası
En.accessory screw
N F
Fr.vis mère
En.lead screw
N F
Fr.vis femelle
Tr.dişi vida
En.female screw
N F
Fr.vis de serrage
Tr.bağlama vidası
En.fixing screw
N F
Fr.vis de scellement
Tr.beton vidası
En.concrete screw
N F
Fr.vis de réglage
Tr.ayar vidası
En.adjustment screw
N F
Fr.vis de plinthe
Tr.süpürgelik vidası
En.baseboard screw
N F
Tr.pencere montaj vidası
En.window mounting screw
N F
Fr.vis de montage pour banc
Tr.bank montaj vidası
En.bench mounting screw
N F
Fr.vis de montage lavabo
Tr.lavabo montaj vidası
N F
Tr.klozet montaj vidası
En.
N F
Fr.vis de montage
Tr.montaj vidası
En.mounting screw
N F
Tr.pencere kolu vidası
En.
N F
Fr.vis de gâchage
Tr.helezon yatağı
En.
N F
Fr.vis de fixation toilette
Tr.klozet bağlantıvida
En.wc fixing screw
N F
En.cement silos bolt
N F
Fr.vis de fixation imposte
Tr.vasistas bağlantı vidası
En.transom connection screw
N F
En.
N F
En.
N F
Tr.panel u'su montaj vidası
En.panel u mounting screw
N F
En.
N F
En.
N F
En.
N F
En.
N F
Fr.vis de fixation
Tr.kayıt vidası
En.fixing screw
N F
Fr.vis de connexion au mur
En.wall connection screw
N F
Fr.vis de clip
Tr.klips vidası
En.clip screw
N F
Tr.iç kapı menteşe vidası
En.
N F
En.
N F
Fr.vis de blocage
Tr.kilitleme vidası
N F
Fr.vis d'arrachement
Tr.çektirme vidası
En.extractor screw
N F
Fr.vis cruciforme
En.philipps head screw
N F
Tr.soket vida
En.socket screw
N F
Fr.vis creuse
Tr.oyuk vida
En.hollow-end screw
N F
Fr.vis caché
Tr.gizli vida
En.hidden screw
N F
Fr.vis bouton
Tr.mercimek vida
En.button screw
N F
Fr.vis avec joint
Tr.vida contalı
En.screw with joint
N F
Fr.vis autotaraudeuse
Tr.akıllı vida
En.self-tapping screw
N F
N F
Fr.vis autoperceuse
Tr.dikiş vidası
En.self-drilling screw
N F
Fr.vis autoperceuse
Tr.kolay vida
En.self-drilling screw
N F
En.
N F
Fr.vis agglo
Tr.sunta vidası
En.chipboard screw
N F
Fr.vis acier
Tr.çelik vida
En.steel screw
N F
Fr.vis à tête ronde
Tr.mercimek başlı vida
En.button head screw
N F
Fr.vis à tête hexagonale
Tr.yıldız başlı vida
En.hexagon screw
N F
Fr.vis à tête fraisée
Tr.havşa başlı vida
En.countersunk screw
N F
Tr.
En.hexagon socket screw
N F
Fr.vis à tête bombée
En.fillister head screw
N F
Fr.vis à tête bombée
Tr.bombe başlı vida
En.pan head screw
N F
Tr.pul başlı vida
En.washer headed screw
N F
Fr.vis à épaulement
Tr.omuzlu vida
En.shoulder screw
N F
Fr.vis à embase
Tr.flanşlı vida
En.flanged screw
N F
Tr.borazan vida
En.drywall screw
N F
Fr.vis à came
Tr.kam vidası
En.
N F
Fr.vis à bois
Tr.trifon vida
En.wood screw
N F
Fr.vis (pompe à vis)
Tr.burgulu pompa
En.screw, screw pump
N F
Tr.çakma vidası galvanizli
En.galvanized drive screw
N F
Tr.vida kilit kancası
En.screw locking hook
N M
Tr.ayna camı ısıtmalı
En.heated mirror glass
N M
Fr.verre de rétroviseur
Tr.ayna camı
En.rear mirror glass
N M
Fr.vérin à vis
Tr.vidali kriko
En.jackscrew, screw jack
N M
Tr.metilen mavisi değeri
En.blue methylene value
Bir çeşit test: Asfalt testi, 100 gr asfalt agregasına, 1 gr metilen koyup, malzemenin bu metileni emme oranı ölçülür.
N F
Fr.utilisation déconseillée
En.use advised against
N F
Fr.unité des soins intensifs
Tr.yoğun bakım servisi
En.intensive care unit
N F
Fr.unité de service neutre
Tr.nötr servis tezgahı
En.
N F
Fr.unité de service froid
Tr.soğuk servis unitesi
En.cold service unit
N F
Fr.unité de service chauffe
Tr.sıcak servis ünitesi
En.hot service
N F
Fr.unité de service chaude
Tr.servis sıcak ünitesi
En.hot service unit
N F
Fr.unité de comptabilité
Tr.muhasebe servisi
En.accounting service
N F
En.improvised housing unit
N F
Tr.helezon branda borusu
En.screw conveyor brand pipe
N M
Tr.süren çubuğu
En.forepoling bar
N M
Fr.tube récupéré
En.provisional tube
Kazık ve baretler.
N M
Fr.trou de visite
Tr.menhol, rögar
En.manhole
N M
Fr.travaux provisiores
Tr.geçici işler
En.provisory works
N M
Tr.dere ıslahı
En.river treatment
N M
Tr.müdahale kapağı
En.intervention cover
rögarlar
N F
Fr.trappe de visite
En.
N F
En.auxiliary transformer
elektrik
N M
Fr.transactions de devise
N F
Tr.kambiyo senedi
En.currency bill
N M
Fr.tournevis manuel
Tr.el tornavidası
En.manual screwdriver
N M
Fr.tournevis kraft
Tr.tornavida kraft
En.kraft screwdriver
N M
Tr.kontrol kalemi
En.tester, voltage tester
N M
Fr.tournevis court
Tr.topaç tornavida
En.stubby screwdriver
N M
Fr.tournevis coudé
Tr.z tipi tornavida
En.offset screwdriver
N M
Fr.tournevis à pointe plate
Tr.düz tornavida
En.flat tip screwdriver
beton santrali
N M
Tr.manyetik somun tutucu
En.
N M
Fr.tournevis à douille
Tr.lokma tornavida
En.socket head screwdriver
N M
Fr.tournevis
Tr.tornavida
En.screwdriver
N M
Fr.tour de télévision
Tr.televizyon kulesi
En.television tower
N M
Fr.titre provisoire
Tr.geçici olarak
En.temporary
N M
Fr.tige de tournevis
Tr.tornavida rod
En.screwdriver shank, shank
N F
Fr.texte de l'avis
Tr.ilan metni
En.text of publication
N M
Fr.temps de service
En.service time
N M
Fr.température de service
En.working temperature
N F
Fr.témoin de service
Tr.servis göstergesi
En.service indicator
kompresörler hkk.
N M
Fr.swap de devises
Tr.döviz swap
En.foreign exchange swap
N M
Fr.susvisé
Tr.yukarıda belirtilen
En.mentioned above
Adj.
Fr.sus-visé
Tr.yukarıda belirtilen
Adj.
Fr.surveillance
En.supervision, surveillance
N F
Fr.support provisoire
Tr.geçici kaide
En.temporary support
N M
Fr.support de pare-soleil
Tr.güneşlik ayağı
En.sun visor foot
N M
Fr.supervision
Tr.gözetim, gözlem
En.monitoring, supervision
N F
Fr.supervision
Tr.denetleme, denetim, kontrol
En.supervision
N F
Fr.supervision
En.supervision
N F
Tr.ince işler supervizörü
En.finishing works supervisor
N M
Fr.superviseur de nuit
Tr.gece amiri
En.night supervisor
N M
Tr.tesis süpervizörü
En.facility supervisor
N M
Fr.superviseur
En.supervisor
hse
N M
Fr.superviseur
Tr.gözetici
En.supervisor
N M
Fr.superviseur
Tr.yönetici
En.overseer
N M
Fr.superviser
Tr.denetlemek
En.supervize
V
Fr.supérieure hierarchique
Tr.ilk amir
En.line supervisor
N M
Fr.supérieur immédiat
Tr.ilk amir
En.immediate supervisor
N M
Fr.suivi d'évolutions
Tr.revizyon geçmişi
En.revision records
hse
N M
Fr.suc gastrique
Tr.mide sıvısı
En.gastric juice
N M
Fr.studio de télévison
Tr.tv stüdyo
En.tv studio
N M
Fr.stockage provisoire
Tr.geçici depo
En.temporary storage
N M
Fr.station-service
En.service station
N F
Fr.spatule de service
Tr.spatula servis
En.service spatula
N F
Tr.geçici tünel iksası
En.temporary tunnel retaining
N M
Fr.soutènement provisoire
Tr.geçici destek
En.forepoling
N M
Fr.sous la surveillance de
Tr.nezaretinde
En.under the supervision of
Tr.tedarik kaynakları
En.sources of supply
N F
Fr.somme provisionnelle
Tr.tahmini tutar
En.provisional sum
Henüz yeterince detaylı bilgi olmadığı için teklife tahmini olarak koyulan bedel (bir iş veya iş kısmı için)
N F
Fr.solde provisoire
Tr.geçici bakiye
En.temporary balance
N M
Fr.situation de révision
Tr.revizyon hakedişi
En.price revision invoice
N F
Tr.ihzarat hakedişi
N F
Fr.service vip
Tr.vip servis
En.vip service
N M
Fr.service technique
Tr.teknik servis
En.technical service
N M
Fr.service régulier
Tr.düzenli servis
En.periodic service
N M
Fr.service personnel
Tr.personel servis
En.personnel service
N M
Fr.service étudiant
Tr.öğrenci servis
En.student transport
N M
Tr.acil servis
En.emergency room, er
N M
Tr.çevirme servisi
En.dial up service
N M
Fr.service de pièce de change
Tr.yedek parça servisi
En.replacement part service
N M
Fr.service de la dette
Tr.borç servisi
N M
Fr.service de facture
Tr.teslimat servisi
En.delivery service
N M
Fr.service après-vente agrée
Tr.yetkili servis
En.authorized service
N M
Fr.serveur
Tr.servis elemanı
En.service man
N M
Tr.havalı tornavida
En.pneumatic screwdriver
N F
Fr.série télévisée
Tr.dizi film
En.tv series
N F
Fr.sentier de service
En.service road
N M
Fr.sectionnement
Tr.bölümlere ayrılma
En.division into sections
N M
Fr.se rendre à
Tr.gitmek
En.go, visit
V
Fr.scindable
Tr.bölünebilir
En.divisible
Adj.
Fr.sauf avis contraire
Tr.aksi belirtilmedikçe
En.unless otherwise informed
Prép.
Fr.sans provision
Tr.karşılıksız
En.no funds
Prép.
Fr.s'aviser que
En.
V
Fr.s'aviser de f. qch
En.
V
Fr.s'approvisoner en qqch
Tr.tedarik etmek, satın almak
En.supply, purchase
V
Fr.révisions
En.revision history
N F
Fr.révision générale
Tr.genel revizyon
En.general revision
N F
Tr.fiyat farkı
rega-fiyat farkı esasları
N F
Fr.révision des prix
Tr.fiyat farkı
En.price adjustment
enflasyon hesabıdır; her ay, her 3 ayda bir (sözleşmeye göre) alınır
N F
Fr.révision des prix
Tr.fiyat revizyonu
En.price revision
N F
Fr.rétroviseur hydraulique
Tr.hidrolik ayna
En.hydraulic mirror
N M
Tr.dış ayna (ısıtıcılı)
En.side mirror with heating
N M
Fr.rétroviseur extérieur
En.outside mirror
N M
Fr.rétroviseur droite
Tr.ön ayna sağ
N M
Fr.rétroviseur d'aile
Tr.yan ayna, yan dikiz aynası
En.sideview mirror
N M
Tr.kaldırım aynası sağ
En.blind spot mirror
N M
Fr.rétroviseur avant
Tr.ön görüş aynası
En.front mirror
N M
Fr.rétroviseur à grand angle
Tr.ayna geniş açılı
En.wide angle mirror
N M
Fr.rétroviseur
Tr.dikiz aynası
En.rearview mirror
N M
Fr.responsable comptable
Tr.muhasebe sorumlusu
En.accounting supervisor
N M
Fr.réservoir du bloc vis
Tr.blok tankı
En.
kompresörler hkk.
N M
Fr.reprise sur provision
Tr.karşılıkların iptali
En.write back of provisions
N F
Fr.rendre visite à
En.visit, pay a visit
V
Fr.rendez-vouz de courtoisie
Tr.nezaket ziyareti
N M
Fr.relevé des provisions
Tr.hesap özetleri
En.summary of reserves
N M
Fr.relativisme
Tr.görecelilik, görelilik
En.relativism
N M
Fr.relais
Tr.alıcı
N M
En.manhole with cast cover
N M
Fr.regard de visite
Tr.muayene çukuru
En.inspection pit, manhole
tüneller
N M
Fr.recuit
En.annealing, softening
N M
Tr.kısmi geçici kabul
En.partial taking over
N F
Fr.réception provisoire
Tr.geçici kabul
En.take over
N F
Fr.rayonnement visible
Tr.görünür ışıma
En.visible radiation
N M
Fr.ravisseur
En.aduptor
N M
Fr.ravissement
Tr.yarıkların oluşması
En.
N M
Fr.raccordement provisoire
Tr.geçici bağlantılar
En.temporary connection
N M
Fr.raccord vissé
Tr.vidalı bağlantı
En.threaded connection
N M
Fr.raccord à vis pour spiral
Tr.vidalı spiral rakoru
En.screw coupling for spiral
N M
Fr.raccord à vis
Tr.vidalı rakor
En.screw coupling
N M
Fr.quantité provisoire
Tr.öngörülen metraj
En.provisional quantity
N F
Fr.pseudo viscosité
Tr.sahte akışkanlık
En.
N F
Tr.deneme amaçlı, geçici
En.tentative
Adj.
bilanço
N FP
Fr.provisions non déductibles
En.
vergi bilançosu
N FP
Fr.provision, décision
Tr.hüküm
Syn. arbitrate, jurisdiction, adjudication, ascendance, award, clause, dictum, doom
N F
Fr.provision pour stocks
Tr.stok karşılığı
En.provision for inventories
N F
Fr.provision pour risques
En.provision for risks
N F
En.provision for overheads
N F
Fr.provision pour charges
En.provision for charges
N F
Fr.provision insuffisante
Tr.yetersiz karşılık
En.insufficient funds
N F
Fr.provision budgétaire
Tr.bütçe provizyonu
En.budgetary provision
N F
Tr.seyahat programı
En.travel program
N M
Tr.tensip zaptı
N M
Fr.procès-verbal de visite
Tr.ziyaret tutanağı
En.minutes of visit
N M
Tr.geçici kabul tutanağı
En.minutes of taking over
N M
Fr.prix révisable
Tr.değiştirilebilir fiyat
En.adjustable price
N M
Tr.eğik vidalı makine prizi
En.flanged socket, sloping
N F
Fr.prime provisionnelle
Tr.depo primi
En.deposit premium
N M
Tr.muhtemel, tahmini
En.estimated, estimate
Adj.
Fr.prévisualisation
Tr.önizleme
En.preview
N F
Tr.sefer öngörüsü
En.
Adj.
Fr.prévisionnel
Tr.tahmini, öngörülen
En.anticipatory, estimative
Adj.
Fr.prévision des crues
En.flood forecasting
N F
Fr.prévision continue
En.rolling forecast
N F
Fr.prévision
Tr.tahmin, öngörü
En.prevision, estimate
N F
Fr.prévisibilité
Tr.öngörülebilirlik
En.predictability
N F
Fr.prestation de maintenance
En.maintenance service
N F
Fr.pression hydrostatique
En.hydrostatic pressure
N F
Fr.pression de service
Tr.servis basıncı
En.service pressure
N F
Tr.nükleer saldırı ikazı
En.nuclear strike warning
N M
Fr.préavis
Tr.önceden bilgi verme
En.due notice
N M
Fr.préavis
Tr.yazılı bildiri
En.advance notice warning
N M
Fr.pratique provisoire
Tr.geçici uygulama
En.interim application
N F
Fr.pour avis
Tr.görüşünü almak için
En.for advice
Fr.porte d'accès
En.access, access door
N F
Fr.pont provisoire
Tr.geçici köprü
En.temporary bridge
N M
Tr.çevre kolluğu
N F
Fr.pôle, division
Tr.iş kolu
En.business division
Fr.plateau libre service
Tr.self servis tepsi
En.self-service tray
N M
Tr.servis tepsisi, kaymaz
En.service tray, antiskid
N M
Tr.revize plan
En.revised plan
N M
Tr.servis yolu
En.service road
N F
Fr.piste de chantier
Tr.servis yolu, şantiye yolu
En.service road, service track
N F
Tr.vidalı ek mufu
En.
N F
Fr.ph liquide, pour ph4
Tr.ph sıvısı ph4 için
En.ph liquide
N M
Tr.görme engelli
En.visually impaired
körlüğün tersine, derecesi ne olursa olsun, her tür görme bozukluğu olan kişiler için kullanılır.
N F
Fr.performance visuelle
Tr.görsel performans
En.visual performance
N F
Fr.perceuse-visseuse sans fil
Tr.akülü delme vidalama
N F
Fr.perceuse visseuse d'angle
Tr.köşe matkabı
En.angle drilling machine
N F
Fr.pelvis
Tr.pelvis
En.pelvis
N M
Fr.partie non vue
Tr.görünmeyen kısım
En.non visible part
N F
En.
N F
Fr.pare-visage
En.face shield, face protector
hse
N M
Fr.pare-soleil
Tr.güneşlik
En.sun visor
N M
Tr.üst korkuluk parçalı
En.upper parpaet divided
N M
Fr.pages très consultées
En.frequently visited (pages)
N F
Tr.geçici yapı
En.scaffold
örn PS tabliyesini ayakta tutan kenar/orta ayaklar yapılmadan önce bunlar kurulur. 5 elevasyona 110 GY olabilir. Birbirlerine bağlıdır. Tahta/çelik. Proje ofisi hesaplar; GY sorumlusu sahaya uygunluğu onaylar, SYna verir. (bkz ilgili prosedür)
N M
Fr.ouvrage provisoire
Tr.geçici yapılar
En.false work, falsework
N M
Fr.ouvrage provisoire
Tr.geçici yapı
En.temporary building
N M
Tr.resim taşıyıcı dalga
En.vision carrier
N F
Tr.devlet malzeme ofisi, dmo
En.state supply office
N M
Fr.octroi de visa
Tr.viza verilmesi
En.grant of visa
N M
Fr.non révisable
En.firm, definitive
Adj.
Fr.nécessaire d'entretien
Tr.tamir takımı, servis kiti
En.service kit
N M
Fr.mousqueton à vis
Tr.
En.screw lock
N M
Fr.montant du devis estimatif
Tr.ilk keşif bedeli
N M
Fr.montant de devis
En.budget
N M
Tr.para birimi
En.currency
N F
Tr.onaylanan değişiklik
En.approved change
N F
Fr.mode d'approvisionnement
Tr.tedarik lojistiği
En.mucking system
N M
Fr.ministère de tutelle
Tr.ilgili bakanlık
En.supervising ministry
N M
Fr.méthocell
Tr.viskoelastik metilselüloz
En.methocell
Fr.mesure provisoire
En.interim measure
N F
Fr.marquage provisoire
Tr.geçici işaretleme
En.temporary marking
N M
Fr.manille à vis
Tr.mapa vidalı
En.screw shackle
N F
Tr.vida kapağı
En.screw cap
N M
Fr.manchon à vis
Tr.vida yuvası
En.screw socket
N M
Fr.lunettes de vision nocturne
Tr.gece görüş gözlüğü
En.night vision goggles
N FP
Fr.lotissement
Tr.arsa payı
En.subdivision, allotment
kat mülkiyeti olan mallarda, her bir bağımsız bölüme ayrılmış mülkiyet payıdır
N M
Fr.logement provisoire
Tr.geçici iskan
En.temporary housing
N M
Fr.livre d'or
En.visitor book, guest book
projenin açılış töreni sonrası sembolik olarak birkaç cümle yazılan defter
N M
En.smoke generator fluide
N M
Fr.liquide de frein
Tr.fren sıvısı
En.brake liquid
N M
Fr.liquide antiscalant
Tr.antiskalant sıvısı
En.
N M
Tr.ihale açmak
V
Tr.front end
N F
Fr.instructions
Tr.kullanım talimatları
En.advisory notice
N F
Fr.inspection visuelle
En.visual inspection
N F
Fr.inspecteur divisionnaire
Tr.kısım denetçisi
En.division inspector
N M
Fr.ingénieur superviseur
Tr.denetim mühendisi
En.supervisor engineer
N M
Fr.indice de révision
Tr.revizyon numarası
En.revision number
N M
Fr.indemnité de préavis
Tr.ihbar tazminatı
En.notice pay
N F
En.
bilanço
N M
Fr.impact visuel
En.visual impact
N M
Fr.honoraire de surveillance
Tr.kontrol ücreti
En.supervision fee
N M
Fr.hélice visco complet
Tr.visko pervane komple
En.viscous propeller complete
N F
Fr.grue de service
Tr.servis vinci
En.service crane
N F
Fr.gréviste
Tr.grevci
En.striker
N M
Fr.goujon de cisaillement
Tr.kesme çivisi, kesme tiji
En.shear stud
N M
Fr.fraude en devises
Tr.döviz kaçakçılığı
En.foreign exchange fraud
N F
Fr.frais de visite de douane
Tr.gümrük vizita ücreti
En.customs inspection fees
N MP
Fr.frais de service
En.service fee
N MP
Fr.fourniture de liquidité
Tr.nakit temini
En.liquidity provision
N F
Fr.fourchette de service
Tr.çatal servis
En.service fork
N F
Fr.fosse de visite
Tr.bakım çukuru
En.inspection pit
N F
Fr.fosse de visite
Tr.inceleme çukuru
En.inspection pit
N F
Fr.fonction de supervision
Tr.denetim işlevi
En.supervision function
N F
Fr.fluide frigorigène
Tr.soğutma sıvısı
En.coolant
kompresörler hkk.
N M
Fr.fluide de rinçage
Tr.boşaltma sıvısı
En.flushing liquid
N M
Fr.fixation provisoire
Tr.geçici montaj
En.temporary attachment
N F
Fr.fixation avec des vis
Tr.vida ile sabitleme
En.fixing with a screw
N F
Fr.filtre à visser
Tr.yakıt filtresi
En.spin-on filter
N M
Fr.filtre à vis
Tr.vidalı filtre
En.screw filter
N M
Fr.filet (de vis)
Tr.diş, vida dişi
En.thread
N M
Fr.fenêtre de visite
Tr.gözlem penceresi
En.inspection window
N M
En.visitor chair
N M
Fr.fauteuil pour visiteur
Tr.misafir koltuğu
En.
N M
Tr.geçici fatura
En.provisional invoice
N F
Fr.exécution provisoire
Tr.geçici uygulama
En.provisional application
N F
Fr.examen visuel
En.visual examination
kaynak
N M
Fr.étude à réviser
Tr.proje revizesi gerekli
En.design revision necessary
N F
Tr.kıstırma kelepçesi ayna
En.clamping handle for mirror
N M
Fr.être d'avis que
En.to be of the opinion that
V
Fr.être avisé de qch
En.be informed of sth
V
Fr.étau
Tr.mengene
En.vice, vise
N M
Fr.état d'approvisionnement
Tr.tedarik durumu
En.state of supply
N M
Fr.essence à détâcher
Tr.temizleme sıvısı
En.cleaning fluid
N F
Tr.metilen mavisi testi
En.methylene blue test
N M
Tr.çelik servis merdiveni
En.steel service stairs
çelik
V
Fr.escalier à vis
Tr.döner merdiven
En.winding stairs
V
Fr.envisager qch, de f. qch
Tr.tasarlamak, düşünmek
En.envisage, consider
V
Fr.envisageable
Tr.öngörülebilir
En.envisageable
Adj.
En.viscous coupling unit
N M
Fr.ensemble tournevis
beton santrali
N M
En.
N M
Fr.engrenage à vis sans fin
En.worm gear
N M
Fr.encadrement
Tr.personel (üst düzey)
N M
Fr.en prévision de
En.
Prép.
Fr.en prévision de
Tr.olasılığı
En.in anticipation of
Adv.
Fr.en dérangement
En.out of service
En.viscous converter clutch
N M
Fr.embout de tournevis
Tr.extrahard (tornavida ucu)
En.screwdriver bit
N M
Fr.élément de vis
Tr.helezon mili
En.screw element
N M
Fr.effectuer la supervision
Tr.denetim yapmak
En.carry out the supervision
V
Fr.édition révision
Tr.yayım revizyon
En.edition révision
hse
N F
Fr.éclairé, avisé, exigeant
En.discerning
Adj.
Fr.échange de devises
Tr.döviz alışverişi
En.foreign exchange swaps
N M
En.service life
N F
Fr.dqe révisé
Tr.revize keşif
En.revised boq
N M
Fr.dotations et reprises
Tr.karşılıklar ve iptaller
En.provisions and reversals
N F
Fr.dotation aux provisions
Tr.provizyon karşılıkları
En.estimated expenses
bilanço
N F
Fr.divisions
Tr.taksimat
En.divisions
N FP
Fr.division intérimaire
Tr.hava tümeni
En.air division
N F
Fr.division cellulaire
En.cell division
N F
Fr.divisibilité
En.divisibility
N F
Fr.divisibilité
Tr.bölünebilirlik
En.severability
N F
Tr.bölgeç, oluk genişliği
En.sample splitter
N M
Fr.diviseur
Tr.bölgeç
En.sample splitter
N M
Fr.diviser pour régner
Tr.parçala ve hükmet
V
Fr.diviser pour régner
Tr.parçala ve hükmet
V
Fr.dispositions légales
Tr.yasal karşılıklar
En.legal provisions
N FP
Fr.dispositions constructives
Tr.yapım şartları
En.detailing provisions
N FP
Fr.disposition principale
Tr.temel hüküm
En.key provision
N F
Fr.disposition fonctionnelle
Tr.hüküm fıkrası
En.operative provision
N F
En.
ingiliz M15 ve Amerikan FBI Teşkilatlarına muadildir
N F
Fr.direction à vis sans fin
Tr.sonsuz dişli direksiyon
En.worm gear steering
N F
Fr.direction à vis globique
Tr.küresel dişli direksiyon
En.worm steering gear
N F
Fr.dévitalisation
Tr.kanal tedavisi
Dişçilik. Bir dişin kökündeki sinirlerin alınması.
N F
Fr.devise
Tr.özlü söz
En.motto
N F
Fr.devise
Tr.slogan
En.tagline
N F
Fr.devise
Tr.para birimi
En.foreign exchange
N F
Fr.devis quantitatif
quasi-synonyme: bordereau des matériaux
N M
Fr.devis ferme
Tr.sabit teklif
En.firm quote
N M
Tr.keşif
En.budget estimate
N M
Fr.devis estimatif
En.estimate of costs
N M
Fr.devis estimatif
Tr.tahmini fiyat teklifi
En.estimated price offering
N M
Fr.devis estimatif
Tr.keşif bedeli
En.cost estimate
N M
Fr.devis estimatif
Tr.maliyet keşfi
En.cost estimating
N M
Fr.devis des travaux
Tr.iş dökümü
En.job estimate
N M
Fr.devis chiffré
Tr.fiyatlı teklif
En.priced offer
N M
Fr.devis architectural
Tr.mimari keşif
En.architectural estimate
N M
Fr.devis
Tr.fiyat teklifi
N M
Fr.devis
En.detailed cost list
N M
Fr.déviation provisoire
Tr.geçici bağlantı yolu
En.temporary deviation
N F
Fr.derviche
Tr.derviş
En.dervish
N M
Fr.dépôt urbain
En.city terminal service
N M
Fr.dépenses prévisibles
Tr.öngörülen harcamalar
En.estimated expenditures
N F
Tr.elektronik fiyat talebi
N F
Fr.demande de devis estimatif
Tr.keşif talebi
En.demand of estimate budget
N F
Fr.demande de devis
Tr.teklif talebi
En.bidding request
N F
Fr.demande de devis
Tr.teklif talebi
En.request for quotation, rfq
N F
Fr.délai de préavis
N M
Fr.délai d'approvisionnement
En.supply period
N M
Fr.degré de viscosité
Tr.viskozite derecesi
En.viscosity grade
N M
Fr.défaut visible
Tr.görünür kusur
En.visible defect
N M
Fr.decourter la visite
En.
V
Fr.décompte provisoire
En.preliminary progress report
N M
Tr.ileriye dönük açıklama
En.forward-looking statement
N F
Fr.décision provisoire
Tr.ara ödül
En.interim award
N F
Fr.décision provisoire
Tr.ara karar
En.interim decision
N F
Fr.date de visa
Tr.onay tarihi
En.date of approval
N F
Tr.geçici kabul itibar tarihi
rega-fiyat farkı esasları
N F
Fr.culot à vis
Tr.vidalı dip
En.screw cap, screw base
N M
Fr.cuiller à servir
Tr.servis kaşığı
En.serving spoon
V
Tr.kaşık servis delikli
En.service spoon
V
Fr.cuiller à pot pour service
Tr.servis kepçesi
En.serving spoon
V
Fr.cuiler
En.service spoon
N M
Tr.servis kriterleri
En.serviceability criteria
N M
Tr.ayna kapağı
En.mirror cover
N M
Fr.couvert
Tr.servis kuver
En.flatware
N M
Tr.kapak ayna yuvası
En.
N M
Fr.coût estimatif des travaux
Tr.proje keşif maliyeti
En.provisional amount of works
N M
Fr.courbé, arqué
Tr.kavisli, yay şeklinde
En.curved, arched
Adj.
Fr.courbe prononcée
Tr.belirgin kavis
En.pronounced curve
N F
Fr.courbe croisement
Tr.atlama kavis
En.
N F
Fr.coude pprc
Tr.pprc kavis
En.pprc collar
N M
Fr.coude en c
Tr.c kavis
En.
N M
Fr.coude avec manchon court
Tr.kısa manşonlu kavis
En.courb with short sleeve
N M
Fr.corps retrovisseur
Tr.ayna gövdesi
En.mirror body
N M
Tr.vidalı köşe takozu
En.screw corner cleat
N F
Fr.convoyeur à vis
Tr.burgulu konveyor
En.screw conveyor
N M
Fr.convoyeur à vis
Tr.helezon konveyor
En.screw conveyor
N M
Fr.conversion de devises
Tr.döviz bozdurma
En.money exchange
N F
Fr.contre-avis
Tr.karşı görüş
En.counter-notice
N M
Fr.contrat de prestations
Tr.hizmet temini sözleşmesi
N M
Tr.döviz future'i
En.currency future
N M
Fr.consultant, conseiller
Tr.danışman
N M
Fr.conseiller loyal
Tr.sadık danışman
En.faithful adviser
N M
Fr.conseiller juridique
Tr.hukuk müşaviri
N M
Fr.conseiller fiscal
Tr.vergi danışmanı
En.fiscal adviser
N M
Fr.conseiller fiscal
Tr.vergi danışmanı
En.tax advisor
N M
Fr.conseil juridique
Tr.hukuk danışmanı
N M
Fr.conseil de surveillance
Tr.denetim kurulu
En.supervisory board
N M
Fr.conseil de surveillance
En.supervisory board
N M
Fr.connecteur grand à vis
Tr.vidalı büyük tip klemens
En.big connector with screw
N M
Tr.vidalı buat klemensi
En.terminal box with screw
N M
Fr.connecteur à vis
Tr.vidalı klemens
En.screw connector
N M
Fr.comptoir de service
Tr.servis tezgahı
En.service counter
V
Fr.comptes provisoires
En.clearing accounts
N M
Fr.compte de dépôt en devise
N M
Fr.compresseur à vis
Tr.vidalı kompresör
En.screw compressor
kompresörler hkk.
N M
Tr.bilimsel danışma kurulu
En.scientific advisory board
N F
Fr.comité de supervision
Tr.denetim kurulu
En.audit committee
N M
Fr.colorimétrie visuelle
Tr.görsel renkölçme
En.visual colorimetry
N F
Tr.helezon kelepçesi
En.screw conveyor clamp
N M
Fr.collier à vis
Tr.vidalı kelepçe
En.screw collar
N M
Tr.teklif toplamak
En.collect price quotations
V
Tr.fiyat farkı katsayısı
rega-fiyat farkı esasları
N M
Fr.clouage de sol, clou de sol
Tr.zemin çivisi
En.ground nail, soil nail
N M
Fr.clou pour cloueuse
Tr.çivi tabancası çivisi
En.nail for nail gun
N M
Tr.tabanca çivisi
En.nail for nail gun
N M
Fr.clou de pistolet au gaz
Tr.gazlı tabanca çivisi
En.gas gun nail
N M
Fr.clou de construction
En.construction nail
N M
Fr.clou d'isolation
Tr.izole çivisi
En.
N M
Fr.clou à béton
Tr.beton çivisi
En.concrete nail
N M
Fr.cloisonnement
Tr.bölme
En.partition, division
elektrik
N M
Fr.cloison en u pour panneau
Tr.panel bölme u'su
En.panel division u piece
N F
Tr.belirgin şekilde
En.visibly, noticeably
Adv.
En.néoadjuvant chemotherapy
N F
Tr.karşılıksız çek
En.bad check, returned check
N M
Fr.chef de poste
Tr.vardiya amiri
En.shift supervisor
N M
Fr.chef de chantier
Tr.şantiye şefi
hse
N M
Fr.chef de base vie
Tr.kamp amiri
En.camp supervisor
N M
Fr.chef d'équipe
Tr.vardiya şefi
En.shift supervisor
N M
Fr.chef approvisionnement
Tr.satın alma şefi
En.chief procurer
N M
Fr.chef adjoint de base vie
Tr.kamp amiri yardımcısı
En.vice camp supervisor
N M
Fr.charnière vissable
Tr.vidalanabilir menteşe
En.screwable hinge
N F
Fr.charnière invisible
Tr.zambak menteşe
En.concealed hinge
N F
Fr.chariot de visite
Tr.tamirci kızağı
En.creeper
N M
Fr.chapeauter
En.head, oversee, supervise
contrôler une équipe, un organisme, en avoir la responsabilité
V
Fr.chant vu
Tr.görünen kenar, yüz
En.visible side, face
N M
Tr.çoklu boru menholü
En.multitubular manhole
N F
Fr.chambre civile
Tr.hukuk davaları bölümü
En.civil division
N F
Tr.hakediş sertifikası
N M
Tr.visko göbeği
En.
N M
Tr.kartvizit
En.business card
N F
Tr.geçici saptırma kanalı
En.temporary diversion channel
N M
Tr.servis pencere körkasası
En.service window frame
N M
Fr.bureau de projet provisoire
Tr.geçici proje ofisi
En.provisional project office
N M
Fr.bras de rétroviseur
Tr.ayna kolu
En.mirror arm
N M
Fr.boue, boue liquide
En.slurry
çamur taşıyan sıvı
N F
Fr.bouchon à vis
Tr.vidalı tapa
En.screw plug
N M
Fr.bouchon à tête de vis
En.screw head plug
N M
Fr.boitier de rétroviseur
Tr.kapatma
En.mirror cover
N M
Tr.vida kapaklı buat
En.
N F
katener
N F
En.
küçük laboratuvar ekipmanları
N M
Fr.bénéfice de division
Tr.sorumluluğu bölme hakkı
En.benefit of division
Birden fazla kefil varsa, kefillerin sadece kendi payları kadar ödeme yapması hakkı
N F
Tr.satın alma veritabanı
En.procurement database
N F
En.
N F
Fr.bague de câble à vis
Tr.vidalı ek müfü
En.screw joint for cable
N F
Fr.azur, bleu azuré
Tr.gök mavisi
En.azure
N M
Fr.aviser qqn de qqch.
En.inform smb
V
Fr.avis technique
Tr.teknik görüş
En.technical view
N M
Fr.avis technique
Tr.teknik görüş
En.technical opinion
N M
Fr.avis technique
Tr.teknik görüş
En.technical view
N M
Fr.avis négatif
Tr.olumsuz kanaat
En.negative opinion
N M
Fr.avis médical
Tr.tıbbi tavsiye
En.medical advice
N M
Fr.avis juridique
Tr.hukuki görüş
En.legal opinion
N M
Fr.avis importants
Tr.önemli not
En.important notice
N M
Fr.avis favorable
Tr.olumlu görüş
En.positive opinion
N M
Fr.avis de versement
Tr.ödeme makbuzu
En.payment receipt
N M
Fr.avis de transfert
Tr.personel transfer formu
En.transfer form
N M
Fr.avis de réunion
Tr.toplantı duyurusu
En.meeting notice
N M
Fr.avis de résiliation
Tr.fesih ihbarı
En.notice of cancellation
N M
Fr.avis de refus
Tr.ret tebliği
En.denial notice
N M
Fr.avis de protêt
Tr.protesto mektubu
En.notice of protest
N M
Fr.avis de presse
Tr.basın açıklaması
En.press announcement
N M
Fr.avis de prélèvement
Tr.kredi kullandırma ihbarı
En.drawdown notice
N M
Tr.ödeme ihbarı
En.notice to pay
N M
Fr.avis de non objection
En.non objection notification
N M
Fr.avis de mise à disposition
Tr.hazırlık mektubu
En.notice of readiness
N M
Fr.avis de message
Tr.mesaj bildirimi
En.message notification
N M
Fr.avis de mariage
Tr.evlenme bildirimi
En.marriage notification
N M
Fr.avis de démission
Tr.işten ayrılma formu
En.resignation notice
N M
Fr.avis de débouche
En.
Syn. işten çıkarma formu
N M
Fr.avis de débit
Tr.borç dekontu
En.debit advice
N M
Fr.avis de crédit
Tr.alacak dekontu
En.credit advice
N M
Fr.avis d'embouche
En.
N M
Fr.avis d'arrivee
Tr.varış senedi
N M
Fr.avis d'appel d'offres
Tr.ihale ilanı
En.call for bids
N M
Fr.avis d'action
Tr.dava ihbarnamesi
En.notice of action
N M
Fr.avis conforme
Tr.uygundur belgesi
En.acceptance note
N M
Fr.autorité de tutelle
Tr.bağlı olunan kurum
En.supervising authority
N F
Fr.autobus scolaire
Tr.okul servisi
En.school bus
N M
Fr.audiovisuel
Tr.görsel ve işitsel
En.audiovisual
N M
Fr.audience provisoire
Tr.ara duruşma
En.interim hearing
N F
Fr.attributaire provisoire
En.successful bidder
N M
Tr.geçici çalışma izni
En.temporary work permit
N F
Tr.geçici kabul tutanağı
En.taking over certificate
N F
Fr.asservissement (pompe)
En.controller
N M
Fr.asservissement
Tr.kilitlenme
En.interlocking, servocontrol
N M
Fr.asservissement
Tr.düzenleme
En.
N M
Fr.aspect visuel
Tr.görsel açı
En.visual aspect
N M
Fr.arc
Tr.yay, tonoz, kavis
En.arc
N M
Fr.approvisionner, fournir
Tr.ihzar etmek
En.supply
rega-fiyat farkı esasları
V
Fr.approvisionner
En.supply
V
Fr.approvisionnement militaire
En.military procurement
N M
Tr.cevher besleme
En.ore supply
N M
Tr.makine ikmal
En.machine supply
N M
Tr.nakit tedarik
En.cash supply
N M
En.product supply
N M
Tr.malzeme tedariki
En.supply of materials
N M
Fr.approvisionnement
Tr.temin, tedarik, ikmal
En.supply
N M
Fr.apprentissage supervisé
Tr.gözetimli öğrenme
En.supervised learning
N M
Tr.tedarik başvurusu
En.sourcing application
N F
Fr.apparent
Tr.görünür
En.visible
Adj.
Fr.ancrage à vis
Tr.vidalı ankraj
En.screw anchor
N M
Tr.fvd
En.fvd (fluid viscous damper)
itme köprü
N M
N M
Fr.amortissement visqueux
Tr.viskoz sönümleme
En.viscous damping
N M
Fr.aire de service
Tr.servis alanı
En.service area
N F
Fr.agent de maitrise
Tr.kontrolör
En.supervisor
N M
Fr.acuité visuelle
Tr.görme keskinliği
En.visual acuity
N F
Fr.activiste
Tr.eylemci
En.activist
N M
Fr.action indivisée
En.full share
N F
şantiyeye teslim edilmesi gerekir, bunun için bir hakediş ve bir fatura kesilir (ihzarat avansında ise malzemenin şantiyeye teslimi gerekmez, evrak olarak da sadece sipariş emri sunulur, fatura veya hakedişe gerek yoktur)
N M
Fr.acompte provisionnel
Tr.ara hakediş
En.monthly progress payment
N M
Fr.accord provisoire
En.interim agreement
N M
Fr.accès de service
Tr.servis erişimi
En.service access
N M
Fr.à titre provisoire
Tr.geçici olarak
En.provisionally
N M
Fr.à titre de provision
Tr.projeksiyon olarak
En.as a provision
Fr.
Tr.görme bozukluğu
En.impairment of vision
Fr.
Fr.
Tr.altdanışman
En.sub-advisor
Fr.
En.uses advised against
Fr.
Tr.çatlak (krevis)
En.crevice
Fr.
Fr.
Fr.
Tr.fizik tedavisi
En.physical therapy
Fr.
Tr.tedavisiz takip
En.follow-up without therapy



Classes des Mots
(Pour plus des détails, veuillez visiter la page Catégories )


Abréviation Français
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Suggérer une Traduction Alternative







    Notlar:
  • Aucun des champs n'est obligatoire ; vous pouvez remplir le(s) champ(s) que vous voulez.
  • Il est complètement anonyme de partager vos suggestions/commentaires.
  • Nous passerons en revue les suggestions/commentaires, et considérerons de les ajouter à notre site.

A Propos du Site

C'est une étude terminologique. Il y a les traductions des termes, et non les phrases.

Ce site est trilingue. Il contient les traductions des termes techniques vers le français, le turc et l’anglais.

Ce site est conçu en colonnes, avec des caractéristiques visant à faciliter la vie pour l'utilisateur. Aussi convenable sur votre portable.

Il est gratuit d'utiliser ce site. Aucune rémunération n'est exigée pour avoir l'utilisé.

Votre sécurité reste intacte. Aucune démarche n'est entreprise pour vous identifier.

C'est un site interactif, avec des options de faire des suggestions et des commentaires par l'utilisateur.

Ce site se dévéloppe sans cesse. Des nouveaux mots sont introduits sur une base régulière, et le code est détaillé de plus un plus.

Notre site est désormais plus sécurisé qu’auparavant. Le https (Secure Hyper Text Transfer Protocol – protocole de communication sécurisé pour le transfert de texte) que vous voyez dans la barre d’adresse l’indique.

Pour trier les résultats de A à Z, une fois les résultats de recherche affichés à l’écran, vous pouvez sélectionner en haut la langue dans laquelle vous souhaitez effectuer le tri.











Le-saviez vous ?

Le-saviez vous ?