Logo Teknik Terminoloji
Accueil Convertir Catégories Utilisation A Propos Contacter TurkceTürkçe EnglishEnglish

Traduction de Zaman

Dictionnaire Technique Français Turc Anglais


Concordance Exacte 1
zaman
segue
Divers
Fr.
Tr.zaman
En.segue
Concordance Partielle 112
time history
Economique
N F
real time processing
Informatique
N M
temps flexible
esnek zaman
flexible time
Divers
N M
temps de front
uyarım zamanı
activation time
Divers
N M
temps de cycle
iş çevrim zamanı
cycle time
Parc Mécanique
N M
temporiser
zamana yaymak
Divers
V
temporisateur
zamanlayıcı
timer
Divers
N M
temporisateur
zamanlayıcı
timer
Parc Mécanique
N M
souvent, fréquemment
oftentimes
Divers
Adv.
eş zamanlı olarak
simultaneously
Divers
Adv.
simultanément
eş zamanlı olarak
concurrently
Médical
Adv.
race against time
Divers
V
eş zamanlı optik ağ
Divers
elektrik
N M
zamanlı röle
Parc Mécanique
N M
zaman rölesi
timing relay
Divers
electrical panel and cables
N M
récemment
recently
Divers
Adv.
recaler
reprepare, rearrange
Divers
Recaler une planification, etc.
V
programmation horaire
time schedule
Parc Mécanique
N F
prendre du temps
zaman almak
take time
Divers
V
ponctualité
uygun zamanda olma
Divers
N F
point d'allumage
makineler
N M
plein emploi
tam zamanlı istihdam
full employment
Economique
N M
période de temps
zaman aralığı
time period
Divers
N F
période
timeframe
Divers
N F
péremption
zaman aşımı
time limit
Divers
N F
par accès
zaman zaman, ara ara
from time to time
Divers
Prép.
ordonnancement
Divers
Organizasyon, planlama ve kontrol
N M
nullement
hiçbir zaman, asla
nohow, nowise, noway
Juridique
Adv.
her ne zaman
whenever
Divers
Adv.
moteur à quatre temps
dört zamanlı motor
four stroke engine
Parc Mécanique
N M
minuterie
timer
Parc Mécanique
Mutfak işleri
N F
lorsque
when
Divers
Conj.
livraison à temps
on time delivery
zamanında teslimat
Economique
N F
jusqu'à récemment
up until recently
Divers
Prép.
intemporel
zamansız
timeless
Divers
Adj.
intempestif
zamansız, istemeden
untimely
Divers
Adj.
instant considéré
dikkate alınan zaman
time being considered
Bureau Technique
N M
horodateur, horodatage
zaman damgası
time stamp
Informatique
N M
horodateur
zaman saati
time clock
Parc Mécanique
N M
horodata
timestamping
Economique
N M
horaire
timetable
Bureau Technique
N M
horaire
time schedule
Bureau Technique
N M
Divers
elektrik
N F
doğu standart zamanı
Economique
N F
Economique
N F
fuseau horaire
zaman dilimi
time zone
Divers
N M
exécution ponctuelle
zamanında ifa
punctual execution
Juridique
N F
entretemps
aradan geçen zaman
meanwhile, meantime
Divers
zamanlama dişlisi
timing gear
Parc Mécanique
N M
en temps utile
in due course
Divers
en temps opportun
uygun zamanda
Divers
en temps
zaman içinde
in time
Divers
en même temps avec
in the same time with
Divers
en même temps
eş zamanlı olarak
concurrently
Divers
Adv.
en fonction de temps
zamana bağlı
over time
Bureau Technique
durée de temps
zaman, süre
time duration
Divers
N F
du coup
as a result
Divers
Adv.
variable valve timing
Parc Mécanique
N F
Médical
N F
dès lors
o zamandan beri
since then, henceforth
Divers
Adv.
délai, calendrier
zamanlama
timeline
Economique
N M
délai de prescription
zaman aşımı süresi
period of limitation
Economique
N M
délai consommé
consumed time
Divers
N M
de temps en temps
zaman zaman
occasionally
Médical
Adv.
de fois en fois
zaman zaman
time and again
Divers
zamanında
in a timely fashion
Divers
Adj.
convenance
to your convenience
Divers
A votre convenance
N F
compteur synchrone
synchronous counter
Informatique
N M
compteur asynchrone
asynchronous counter
Informatique
N M
chronovore
time consuming
Divers
Adj.
chronophage
zaman kaybettirici
time-consuming
Divers
Adj.
sürekli tam zamanlı
Economique
iş ilanları
N M
time faucet
Parc Mécanique
N F
aussitôt
immediately
Divers
Adv.
au moment opportun
at the right time
Divers
Prép.
au moment de
zamanında
at the time of
Divers
Prép.
asynchrone
eş zamanlı olmayan
asynchronous
Divers
Adj.
asynchrone
eşzamansız
asynchronous
Informatique
Adj.
o zaman geçerli
then applicable
Juridique
Conj.
à votre convenance
size en uygun zamanda
at your convenience
Divers
N F
à terme
with time, in time
Divers
Adv.
à temps
zamanında
timely, in time
Divers
Bir işin zamanında bitirilmesi: Terminer un projet à temps.
Adv.
à sa discrétion
istediği zaman
in its own discretion
Divers
Adv.
always safely afloat
Economique
En.time history
N F
Fr.traitement en temps réel
Tr.gerçek zamanlı işleme
En.real time processing
N M
Fr.temps flexible
Tr.esnek zaman
En.flexible time
N M
Fr.temps de front
Tr.uyarım zamanı
En.activation time
N M
Fr.temps de cycle
Tr.iş çevrim zamanı
En.cycle time
N M
Fr.temporiser
Tr.zamana yaymak
En.
V
Fr.temporisateur
Tr.zamanlayıcı
En.timer
N M
Fr.temporisateur
Tr.zamanlayıcı
En.timer
N M
Fr.souvent, fréquemment
En.oftentimes
Adv.
Tr.eş zamanlı olarak
En.simultaneously
Adv.
Fr.simultanément
Tr.eş zamanlı olarak
En.concurrently
Adv.
Fr.sans délai
En.without delay, immediately
Prép.
Fr.s'efforcer contre le temps
Tr.zamana karşı yarışmak
En.race against time
V
Fr.réseau optique synchrone
Tr.eş zamanlı optik ağ
elektrik
N M
Fr.relais de temporisation
Tr.zaman rölesi
En.timing relay
electrical panel and cables
N M
Fr.récemment
En.recently
Adv.
Fr.recaler
En.reprepare, rearrange
Recaler une planification, etc.
V
Fr.programmation horaire
En.time schedule
N F
Fr.prendre du temps
Tr.zaman almak
En.take time
V
Fr.ponctualité
Tr.uygun zamanda olma
En.punctuality, timeliness
N F
Fr.point d'allumage
En.electronic spark timing
N M
Fr.plein emploi
Tr.tam zamanlı istihdam
En.full employment
N M
Fr.période de temps
Tr.zaman aralığı
En.time period
N F
Fr.période
En.timeframe
N F
Fr.périmée
En.out-of-date, outdated
Adj.
Fr.péremption
Tr.zaman aşımı
En.time limit
N F
Fr.par accès
Tr.zaman zaman, ara ara
En.from time to time
Prép.
Fr.ordonnancement
En.time management, scheduling
Organizasyon, planlama ve kontrol
N M
Fr.nullement
Tr.hiçbir zaman, asla
En.nohow, nowise, noway
Adv.
Tr.her ne zaman
En.whenever
Adv.
Fr.moteur à quatre temps
Tr.dört zamanlı motor
En.four stroke engine
N M
Fr.minuterie
En.timer
Mutfak işleri
N F
Fr.lorsque
En.when
Conj.
Fr.livraison à temps
Tr.on time delivery
En.zamanında teslimat
N F
Fr.jusqu'à récemment
En.up until recently
Prép.
Fr.intemporel
Tr.zamansız
En.timeless
Adj.
Fr.intempestif
Tr.zamansız, istemeden
En.untimely
Adj.
Fr.instant considéré
Tr.dikkate alınan zaman
En.time being considered
N M
Fr.horodateur, horodatage
Tr.zaman damgası
En.time stamp
N M
Fr.horodateur
Tr.zaman saati
En.time clock
N M
Fr.horodata
En.timestamping
N M
Fr.horaire
Tr.zaman, zaman çizelgesi
En.timetable
N M
Fr.horaire
En.time schedule
N M
elektrik
N F
Fr.heure normale de l'est, hne
Tr.doğu standart zamanı
En.eastern standard time, est
N F
Fr.heure d'arrivée prévue
Tr.tahmini varış zamanı
N F
Fr.fuseau horaire
Tr.zaman dilimi
En.time zone
N M
Fr.exécution ponctuelle
Tr.zamanında ifa
En.punctual execution
N F
Fr.entretemps
Tr.aradan geçen zaman
En.meanwhile, meantime
Fr.engrenage de temporisation
Tr.zamanlama dişlisi
En.timing gear
N M
Fr.en temps utile
Tr.zamanında, doğru zamanda
En.in due course
Fr.en temps opportun
Tr.uygun zamanda
Fr.en temps
Tr.zaman içinde
En.in time
Fr.en même temps avec
Tr.ile eş zamanlı olarak
En.in the same time with
Fr.en même temps
Tr.eş zamanlı olarak
En.concurrently
Adv.
Fr.en fonction de temps
Tr.zamana bağlı
En.over time
Fr.durée de temps
Tr.zaman, süre
En.time duration
N F
Fr.du coup
Tr.sonunda, o zaman, neticede
En.as a result
Adv.
En.variable valve timing
N F
Fr.désinfection simultanée
Tr.eşzamanlı dezenfeksiyon
En.concurrent disinfection
N F
Fr.dès lors
Tr.o zamandan beri
En.since then, henceforth
Adv.
Fr.délai, calendrier
Tr.zamanlama
En.timeline
N M
Fr.délai de prescription
Tr.zaman aşımı süresi
En.period of limitation
N M
Fr.délai consommé
En.consumed time
N M
Fr.de temps en temps
Tr.zaman zaman
En.occasionally
Adv.
Fr.de fois en fois
Tr.zaman zaman
En.time and again
Fr.d'une manière ponctuelle
Tr.zamanında
En.in a timely fashion
Adj.
Fr.convenance
En.to your convenience
A votre convenance
N F
Fr.compteur synchrone
En.synchronous counter
N M
Fr.compteur asynchrone
En.asynchronous counter
N M
Fr.chronovore
En.time consuming
Adj.
Fr.chronophage
Tr.zaman kaybettirici
En.time-consuming
Adj.
Tr.sürekli tam zamanlı
En.permanent full-time job
iş ilanları
N M
En.time faucet
N F
Fr.aussitôt
En.immediately
Adv.
Fr.au moment opportun
En.at the right time
Prép.
Fr.au moment de
Tr.zamanında
En.at the time of
Prép.
Fr.asynchrone
Tr.eş zamanlı olmayan
En.asynchronous
Adj.
Fr.asynchrone
Tr.eşzamansız
En.asynchronous
Adj.
Tr.o zaman geçerli
En.then applicable
Conj.
Fr.à votre convenance
Tr.size en uygun zamanda
En.at your convenience
N F
Fr.à terme
Tr.ileride, bir gün, zamanla
En.with time, in time
Adv.
Fr.à temps
Tr.zamanında
En.timely, in time
Bir işin zamanında bitirilmesi: Terminer un projet à temps.
Adv.
Fr.à sa discrétion
Tr.istediği zaman
En.in its own discretion
Adv.
Fr.
Tr.her zaman yüzer durumda
En.always safely afloat



Classes des Mots
(Pour plus des détails, veuillez visiter la page Catégories )


Abréviation Français
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Suggérer une Traduction Alternative







    Notlar:
  • Aucun des champs n'est obligatoire ; vous pouvez remplir le(s) champ(s) que vous voulez.
  • Il est complètement anonyme de partager vos suggestions/commentaires.
  • Nous passerons en revue les suggestions/commentaires, et considérerons de les ajouter à notre site.

A Propos du Site

C'est une étude terminologique. Il y a les traductions des termes, et non les phrases.

Ce site est trilingue. Il contient les traductions des termes techniques vers le français, le turc et l’anglais.

Ce site est conçu en colonnes, avec des caractéristiques visant à faciliter la vie pour l'utilisateur. Aussi convenable sur votre portable.

Il est gratuit d'utiliser ce site. Aucune rémunération n'est exigée pour avoir l'utilisé.

Votre sécurité reste intacte. Aucune démarche n'est entreprise pour vous identifier.

C'est un site interactif, avec des options de faire des suggestions et des commentaires par l'utilisateur.

Ce site se dévéloppe sans cesse. Des nouveaux mots sont introduits sur une base régulière, et le code est détaillé de plus un plus.

Notre site est désormais plus sécurisé qu’auparavant. Le https (Secure Hyper Text Transfer Protocol – protocole de communication sécurisé pour le transfert de texte) que vous voyez dans la barre d’adresse l’indique.

Pour trier les résultats de A à Z, une fois les résultats de recherche affichés à l’écran, vous pouvez sélectionner en haut la langue dans laquelle vous souhaitez effectuer le tri.











Le-saviez vous ?

Le-saviez vous ?