Logo Teknik Terminoloji
Accueil Convertir Catégories Utilisation A Propos Contacter TurkceTürkçe EnglishEnglish ☰

Traduction de Anlaşma

Dictionnaire Technique Français Turc Anglais


Concordance Exacte 2
compromis
anlaşma
trade-off
Bureau Technique
N M
convention, accord
anlaşma
covenant, convention
Economique
N F
Fr.compromis
Tr.anlaşma
En.trade-off
N M
Fr.convention, accord
Tr.anlaşma
En.covenant, convention
N F
Concordance Partielle 114
à défaut de
Juridique
accord amiable
amicable settlement
Juridique
N M
accord bilatéral
bilateral agreement
Juridique
N M
accord bipartisan
iki taraflı anlaşma
bipartisan agreement
Economique
N M
accord contractuel
Contractual Agreement
Juridique
N M
gizlilik anlaşması
Juridique
N M
finansman anlaşması
funding agreement
Bureau Technique
N M
bayilik anlaşması
franchise agreement
Economique
N M
accord de partenariat
ortaklık anlaşması
partnership agreement
Juridique
N M
accord de principe
prensip anlaşması
agreement in principle
Bureau Technique
N M
reciprocal agreement
Juridique
N M
Economique
N M
accord interne
iç anlaşma
internal agreement
Bureau Technique
N M
accord préalable
ön anlaşma
preliminary agreement
Bureau Technique
N M
accord principal
merkezi anlaşma
central agreement
Bureau Technique
N M
accord provisoire
interim agreement
Médical
N M
accord réglementaire
düzenleyici anlaşma
regulatory act
Economique
N M
accord substantiel
önemli anlaşma
substantial agreement
Bureau Technique
N M
affrontement
confrontation
Divers
N M
agrément
anlaşma, sözleşme
agreement
Bureau Technique
N M
agrément écrit
yazılı anlaşma
written agreement
Juridique
N M
alliance
alliance
Politique
N F
Economique
N M
collusion
Juridique
N F
conclure le marché
sign the contract
Juridique
V
anlaşma yapmak
conclude an agreement
Juridique
V
concordant
anlaşmalı
concurring
Economique
Adj.
Economique
kendi kusuru olmaksızın mali durumu bozulmuş olan bir borçlunun alacaklıları ile yaptığı bir anlaşmadır. bu anlaşma sonucunda alacaklıların en az üçte iki oranındaki çoğunluğu alacaklarının belirli bir bölümünden vazgeçer, borçlu ise geri kalan borçlarını
N M
conflit de circulation
traffic conflicts
Divers
N M
consensuel
consensual
Bureau Technique
Adj.
contentieux
anlaşmazlık, ihtilaf
Juridique
N M
contrat cadre
çerçeve anlaşma
framework contract
Juridique
N M
Bureau Technique
N M
Economique
N M
contrat de concession
dealer contract
Bureau Technique
N M
contrat de license
lisans anlaşması
license agreement
Informatique
N M
service contract
Bureau Technique
N M
Economique
N M
Politique
N M
contrat ferme
kesin anlaşma
firm contract
Bureau Technique
N M
bağlayıcı anlaşma
binding contract
Juridique
N M
contrat verbal
şifahi anlaşma
verbal agreement
Juridique
N M
contrat, marché
sözleşme, anlaşma
contract, agreement
Bureau Technique
N M
convenir
anlaşmak
concur with
Economique
V
convenir
agree with
Juridique
Il est expressément convenu entre les parties que ...
V
convention
Juridique
N F
convention accessoire
bağlı anlaşma
side agreement
Bureau Technique
N F
çerçeve anlaşma
frame convention
Bureau Technique
N F
kredi anlaşması
Juridique
N F
conventions de lomé
lomé anlaşmaları
lomé conventions
Economique
N FP
dérogation
Juridique
Par dérogation à l'article A: Contrary to article A
N F
désaccord
anlaşmazlık
disagreement
Juridique
N M
discordance
discordance
Divers
N F
divorce consensuel
anlaşmalı boşanma
consensual divorce
Juridique
N M
document contractuel
contractual document
Juridique
N M
en commun accord
in mutual agreement
Bureau Technique
engagement de garantie
garanti anlaşması
Economique
N M
fragilisation
fragilization
Divers
N F
gestion des litiges
dispute management
Juridique
N F
malentendu
misunderstanding
Divers
N M
mariage frauduleux
anlaşmalı evlilik
marriage fraud
Juridique
N M
mariage mixte
anlaşmalı evlilik
Juridique
N M
partie défaillante
defaulting party
Juridique
N F
non-defaulting party
Juridique
N F
phase de négociation
negotiation phase
Bureau Technique
N F
principe d'agrément
ana anlaşma kalemleri
heads of agreement
Bureau Technique
N M
Bureau Technique
N M
protocole d'accord
protocole of agreement
Juridique
N M
financing memorandum
Economique
N M
anlaşmazlık davası
litigation appeal
Juridique
N F
règlement des litiges
dispute resolution
Bureau Technique
N M
s'entendre sur qch
agree on sth
Divers
V
se rapprocher
close a deal, agree
Divers
V
traité d'adhésion
katılım anlaşması
treaty of accession
Economique
N M
traité de maastricht
maastricht anlaşması
maastricht treaty
Economique
N M
traité de rome
roma anlaşması
treaty of rome
Economique
N M
Fr.à défaut de
Fr.accord amiable
En.amicable settlement
N M
Fr.accord bilatéral
En.bilateral agreement
N M
Fr.accord bipartisan
Tr.iki taraflı anlaşma
En.bipartisan agreement
N M
Fr.accord contractuel
En.Contractual Agreement
N M
Fr.accord de confidantialité
Tr.gizlilik anlaşması
En.confidentiality agreement
N M
Tr.finansman anlaşması
En.funding agreement
N M
Tr.bayilik anlaşması
En.franchise agreement
N M
Fr.accord de partenariat
Tr.ortaklık anlaşması
En.partnership agreement
N M
Fr.accord de principe
Tr.prensip anlaşması
En.agreement in principle
N M
Fr.accord de réciprocité
Tr.karşılıklı anlaşma
En.reciprocal agreement
N M
Fr.accord interinstitutionnel
Tr.kurumlararası anlaşma
N M
Fr.accord interne
Tr.iç anlaşma
En.internal agreement
N M
Fr.accord préalable
Tr.ön anlaşma
En.preliminary agreement
N M
Fr.accord principal
Tr.merkezi anlaşma
En.central agreement
N M
Fr.accord provisoire
En.interim agreement
N M
Fr.accord réglementaire
Tr.düzenleyici anlaşma
En.regulatory act
N M
Fr.accord substantiel
Tr.önemli anlaşma
En.substantial agreement
N M
Fr.affrontement
En.confrontation
N M
Fr.agrément
Tr.anlaşma, sözleşme
En.agreement
N M
Fr.agrément écrit
Tr.yazılı anlaşma
En.written agreement
N M
Fr.alliance
En.alliance
N F
En.multifibres arrangement
N M
En.collusion
N F
Fr.conclure le marché
En.sign the contract
V
Fr.concordant
Tr.anlaşmalı
En.concurring
Adj.
kendi kusuru olmaksızın mali durumu bozulmuş olan bir borçlunun alacaklıları ile yaptığı bir anlaşmadır. bu anlaşma sonucunda alacaklıların en az üçte iki oranındaki çoğunluğu alacaklarının belirli bir bölümünden vazgeçer, borçlu ise geri kalan borçlarını
N M
Fr.conflit de circulation
En.traffic conflicts
N M
Fr.consensuel
En.consensual
Adj.
Fr.contentieux
Tr.anlaşmazlık, ihtilaf
En.litigation, contentious
N M
Fr.contrat cadre
Tr.çerçeve anlaşma
En.framework contract
N M
En.power purchase agreement
N M
Fr.contrat de collaboration
Tr.işbirliği anlaşması
En.collaboration agreement
N M
Fr.contrat de concession
En.dealer contract
N M
Fr.contrat de license
Tr.lisans anlaşması
En.license agreement
N M
En.service contract
N M
Fr.contrat exclusif d'achat
N M
Fr.contrat ferme
Tr.kesin anlaşma
En.firm contract
N M
Fr.contrat liant les parties
Tr.bağlayıcı anlaşma
En.binding contract
N M
Fr.contrat verbal
Tr.şifahi anlaşma
En.verbal agreement
N M
Fr.contrat, marché
Tr.sözleşme, anlaşma
En.contract, agreement
N M
Fr.convenir
Tr.anlaşmak
En.concur with
V
Fr.convenir
En.agree with
Il est expressément convenu entre les parties que ...
V
Fr.convention
N F
Fr.convention accessoire
Tr.bağlı anlaşma
En.side agreement
N F
Tr.çerçeve anlaşma
En.frame convention
N F
Tr.kredi anlaşması
En.loan facility agreement
N F
Fr.conventions de lomé
Tr.lomé anlaşmaları
En.lomé conventions
N FP
Fr.dérogation
En.dispensation, exception
Par dérogation à l'article A: Contrary to article A
N F
Fr.désaccord
Tr.anlaşmazlık
En.disagreement
N M
Fr.discordance
En.discordance
N F
Fr.divorce consensuel
Tr.anlaşmalı boşanma
En.consensual divorce
N M
Fr.document contractuel
En.contractual document
N M
Fr.en commun accord
En.in mutual agreement
Fr.engagement de garantie
Tr.garanti anlaşması
En.
N M
Fr.fragilisation
En.fragilization
N F
Fr.gestion des litiges
Tr.anlaşmazlık yönetimi
En.dispute management
N F
Fr.malentendu
En.misunderstanding
N M
Fr.mariage frauduleux
Tr.anlaşmalı evlilik
En.marriage fraud
N M
Fr.partie défaillante
En.defaulting party
N F
Fr.partie non-défaillante
En.non-defaulting party
N F
Fr.principe d'agrément
Tr.ana anlaşma kalemleri
En.heads of agreement
N M
Tr.örnek tesis anlaşması
En.model facility agreement
N M
Fr.protocole d'accord
Tr.ön protokol, ön anlaşma
En.protocole of agreement
N M
Fr.protocole de financement
Tr.finansman ön anlaşması
En.financing memorandum
N M
Fr.réclamation contentieuse
Tr.anlaşmazlık davası
En.litigation appeal
N F
Fr.règlement des litiges
Tr.anlaşmazlıkların halli
En.dispute resolution
N M
Fr.s'entendre sur qch
En.agree on sth
V
Fr.se rapprocher
En.close a deal, agree
V
Fr.traité d'adhésion
Tr.katılım anlaşması
En.treaty of accession
N M
Fr.traité de maastricht
Tr.maastricht anlaşması
En.maastricht treaty
N M
Fr.traité de rome
Tr.roma anlaşması
En.treaty of rome
N M



Classes des Mots
(Pour plus des détails, veuillez visiter la page Catégories )


Abréviation Français
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Suggérer une Traduction Alternative







    Notlar:
  • Aucun des champs n'est obligatoire ; vous pouvez remplir le(s) champ(s) que vous voulez.
  • Il est complètement anonyme de partager vos suggestions/commentaires.
  • Nous passerons en revue les suggestions/commentaires, et considérerons de les ajouter à notre site.

A Propos du Site

C'est une étude terminologique. Il y a les traductions des termes, et non les phrases.

Ce site est trilingue. Il contient les traductions des termes techniques vers le français, le turc et l’anglais.

Ce site est conçu en colonnes, avec des caractéristiques visant à faciliter la vie pour l'utilisateur. Aussi convenable sur votre portable.

Il est gratuit d'utiliser ce site. Aucune rémunération n'est exigée pour avoir l'utilisé.

Votre sécurité reste intacte. Aucune démarche n'est entreprise pour vous identifier.

C'est un site interactif, avec des options de faire des suggestions et des commentaires par l'utilisateur.

Ce site se dévéloppe sans cesse. Des nouveaux mots sont introduits sur une base régulière, et le code est détaillé de plus un plus.

Notre site est désormais plus sécurisé qu’auparavant. Le https (Secure Hyper Text Transfer Protocol – protocole de communication sécurisé pour le transfert de texte) que vous voyez dans la barre d’adresse l’indique.

Pour trier les résultats de A à Z, une fois les résultats de recherche affichés à l’écran, vous pouvez sélectionner en haut la langue dans laquelle vous souhaitez effectuer le tri.











Le-saviez vous ?

Le-saviez vous ?