Logo Teknik Terminoloji
Accueil Convertir Catégories Utilisation A Propos Contacter TurkceTürkçe EnglishEnglish

Traduction de Dolgu

Dictionnaire Technique Français Turc Anglais


Concordance Exacte 5
remblai
dolgu
Terrassements
N M
remblai courant
dolgu
fill
Terrassements
N M
remblai de rattrapage
dolgu
fill, embankment
Terrassements
N M
remblai technique
dolgu
fill
Terrassements
N M
dolgu
fill
Terrassements
N M
Fr.remblai
Tr.dolgu
En.fill, embankment, filling
N M
Fr.remblai courant
Tr.dolgu
En.fill
N M
Fr.remblai de rattrapage
Tr.dolgu
En.fill, embankment
N M
Fr.remblai technique
Tr.dolgu
En.fill
N M
Fr.terrassement en remblais
Tr.dolgu
En.fill
N M
Concordance Partielle 112
filler (dolgu)
filler
Médical
agent de soutènement
propant, dolgu aracı
proppant
Ouvrages
N M
assiette
dolgu tabanı
base of embarkment
Terrassements
Syn. Base du remblai
N F
kaya dolgu baraj
Ouvrages
N M
barrage en remblai
dolgu baraj
fill dam
Ouvrages
N M
béton de rattrapage
dolgu betonu
filling concrete
Ouvrages
N M
grobeton dolgu
shotcrete filling
Ouvrages
N M
béton de remplissage
dolgu betonu
filler concrete
Ouvrages
N M
béton maigre
lean concrete
Ouvrages
N M
bloc technique
taş dolgu
rubble stone
Ouvrages
N M
bouche pores
dolgu maddesi
patching, filler
Ouvrages
dezaktive beton üzerindeki boşlukların doldurulması için
N F
taş dolgu dalgakıran
Terrassements
corps de remblais
dolgu gövdesi
fill
Terrassements
N M
corps du remblai
body of the filling
Terrassements
N M
corps du remblai
dolgu gövdesi
fill body
Terrassements
N M
Terrassements
N F
déblai
cut material
Terrassements
N M
endiguement
set, dolgu seti
Bureau Technique
N M
enrochement
Terrassements
Dolguyu korumaya yarar
N M
enrochement
kaya dolgu
rockfill, rock fill
Ouvrages
N M
enrochement en vrac
enrockment in bulk
Terrassements
N M
shoulder
Terrassements
N M
époxy chimique
chemical epoxy
Parc Mécanique
N M
Qualité - Laboratoire
Toprak işleri
N M
filler
filler
Chaussée
N M
filler
Chaussée
N M
libage
Ouvrages
beton duvara konur
N M
métal d'apport
dolgu malzemesi
filler metal
Ouvrages
kaynak
N M
mis en remblais
dolguda kullanma
use in the fill
Chaussée
N M
mise en dépôt
Parc Mécanique
N F
dolgu yapımı
Terrassements
N F
mise en remblai
dolguda kullanma
use in fill
Terrassements
N F
mise en remblai
use in fill
Terrassements
N F
mousse expansive
expansive sealing foam
Matériaux
N F
mur
dolgu duvar
Ouvrages
N M
mur en briquet
tuğla dolgu
brick wall
Ouvrages
N M
obturation dentaire
diş dolgusu
dental filling
Médical
N F
ouvrage
Terrassements
N M
pâte à joints
derz dolgusu
joint filler
Ouvrages
N F
planche d'essai
deneme dolgusu
test filling
Terrassements
N F
derz dolgu fitili
tile grout joint
Parc Mécanique
N M
beyaz derz dolgu
tile grout
Parc Mécanique
N M
quantité de remblai
dolgu miktarı
fill quantity
Bureau Technique
N F
dolgu hava soğutucusu
charge air cooler
Parc Mécanique
N M
remblai cimenté
cemented fill
Parc Mécanique
N M
remblai contigu
geri dolgu
backfilling
Terrassements
N M
structure backfilling
Terrassements
N M
remblai d'apport
Terrassements
N M
remblai de confinement
kaplama dolgu
confinement
Terrassements
Pelit gibi suya hassas malzeme olan yerlerde, bir başka dolgu tabakası yapılarak bu malzemenin su ile temasının önlenmeye çalışılması.
N M
remblai de fondation
temel dolgusu
foundation fill
Ouvrages
N M
ön yükleme dolgusu
pre-loading fill
Terrassements
N M
backfill for abutment
Terrassements
N M
geçiş dolgusu
Terrassements
N M
bağlantı dolgusu
connecting fill
Terrassements
N M
remblai de rive
kenar dolgusu
Terrassements
Nehir bölgelerindeki dolgular, özellikle viyadüklerde.
N M
remblai de sol
zemin dolgusu
soil embakment
Terrassements
N M
değiştirme dolgusu
substitution filling
Terrassements
N M
remblai de tranchée
hendek dolguları
ditch filling
Terrassements
N M
remblai de voirie
yol dolgusu
road fill
Ouvrages
N M
trench fill for pipes
Terrassements
N M
alt temel dolgusu
subbase fill
Terrassements
N M
ariyet dolgusu
borrowed fill
Parc Mécanique
N M
remblai excédentaire
excedentary filling
Terrassements
Dolgunun şev ile birleştiği kenarlarının sıkıştırılabilmesi için -genellikle 1 metre genişliğinde- yapılan fazladan dolgu.
N M
remblai grande hauteur
yüksek dolgu
high filling
Terrassements
N M
remblai granulaire
granüler dolgu
granular fill
Terrassements
N M
remblai maritime
deniz dolgusu
sea fill
Ouvrages
N M
remblai ordinaire
adi dolgu
normal filling
Terrassements
N M
remblai pour la culée
kenar ayak dolgusu
fill for abutment
Terrassements
N M
toprak arme dolgusu
reinforced earth fill
Terrassements
N M
remblaiement
dolgu, doldurma
filling, fill
Terrassements
N M
backfill
Terrassements
N M
Terrassements
N M
remblais d'emprunte
ariyet dolgusu
borrowed fill
Terrassements
N M
remblais de terres
toprak dolgu
soil fill
Bureau Technique
N M
yaklaşım dolgusu
backfill
Terrassements
N M
remblais des fouilles
geri dolgu malzemesi
backfill material
Terrassements
N M
remblayage
dolgu, doldurma işi
fill, filling
Terrassements
N M
remplissage
doldurma, dolgu
filling
Terrassements
N M
drenaj dolgu
drainage filling
Terrassements
N M
Terrassements
N M
silikonlu derz dolgusu
silicone joint filler
Matériaux
N M
Bureau Technique
N F
saillies
overhangs
Médical
N F
sealant
Ouvrages
N M
section en remblai
dolgu kesiti
fill section
Terrassements
N F
kazı-dolgu tablosu
mass-haul diagram
Chaussée
kazı malzemesinin dolguda kullanılabilme oranını gösteren tablo
N M
talus de remblai
dolgu şevi
fill slope
Terrassements
N M
treatment
Terrassements
N M
travaux de remblai
dolgu işleri
Terrassements
N M
kazı dolgu işleri
earthworks
Terrassements
N M
vallée aluviale
taban, dolgu tabanı
aluvial base
Terrassements
N F
mixed section
Terrassements
Dolgu ile yarmanın birleştiği kesit. (PST yapmaksızın doğrudan CDF'ye geçmek için yarma tabanının uygunluğu bu gibi bölgelerde kontrol edilir)
N F
Fr.
Tr.filler (dolgu)
En.filler
Fr.agent de soutènement
Tr.propant, dolgu aracı
En.proppant
N M
Fr.assiette
Tr.dolgu tabanı
En.base of embarkment
Syn. Base du remblai
N F
Fr.barrage en enrochements
Tr.kaya dolgu baraj
En.rock fill dam, rockfill dam
N M
Fr.barrage en remblai
Tr.dolgu baraj
En.fill dam
N M
Fr.béton de rattrapage
Tr.dolgu betonu
En.filling concrete
N M
Fr.béton de reconstitution
Tr.grobeton dolgu
En.shotcrete filling
N M
Fr.béton de remplissage
Tr.dolgu betonu
En.filler concrete
N M
Fr.béton maigre
Tr.zayıf beton, (dolgu beton)
En.lean concrete
N M
Fr.bloc technique
Tr.taş dolgu
En.rubble stone
N M
Fr.bouche pores
Tr.dolgu maddesi
En.patching, filler
dezaktive beton üzerindeki boşlukların doldurulması için
N F
Tr.taş dolgu dalgakıran
En.rubble mound breakwater
Fr.corps de remblais
Tr.dolgu gövdesi
En.fill
N M
Fr.corps du remblai
En.body of the filling
N M
Fr.corps du remblai
Tr.dolgu gövdesi
En.fill body
N M
Tr.birincil dolgu tabakaları
N F
Fr.déblai
En.cut material
N M
Fr.endiguement
Tr.set, dolgu seti
En.embankment, daming (water)
N M
Fr.enrochement
Dolguyu korumaya yarar
N M
Fr.enrochement
Tr.kaya dolgu
En.rockfill, rock fill
N M
Fr.enrochement en vrac
En.enrockment in bulk
N M
En.shoulder
N M
Fr.époxy chimique
En.chemical epoxy
N M
Toprak işleri
N M
Fr.filler
En.filler
N M
En.filler
N M
Fr.libage
En.filler stone, filling stone
beton duvara konur
N M
Fr.métal d'apport
Tr.dolgu malzemesi
En.filler metal
kaynak
N M
Fr.mis en remblais
Tr.dolguda kullanma
En.use in the fill
N M
Fr.mise en dépôt
En.store in the stocking area
N F
Fr.mise en place des remblais
Tr.dolgu yapımı
En.realization of fill works
N F
Fr.mise en remblai
Tr.dolguda kullanma
En.use in fill
N F
Fr.mise en remblai
En.use in fill
N F
Fr.mousse expansive
En.expansive sealing foam
N F
Fr.mur
Tr.dolgu duvar
En.
N M
Fr.mur en briquet
Tr.tuğla dolgu
En.brick wall
N M
Fr.obturation dentaire
Tr.diş dolgusu
En.dental filling
N F
Fr.ouvrage
En.
N M
Fr.pâte à joints
Tr.derz dolgusu
En.joint filler
N F
Fr.planche d'essai
Tr.deneme dolgusu
En.test filling
N F
Tr.derz dolgu fitili
En.tile grout joint
N M
Tr.beyaz derz dolgu
En.tile grout
N M
Fr.quantité de remblai
Tr.dolgu miktarı
En.fill quantity
N F
Tr.dolgu hava soğutucusu
En.charge air cooler
N M
Fr.remblai cimenté
En.cemented fill
N M
Fr.remblai contigu
Tr.geri dolgu
En.backfilling
N M
En.structure backfilling
N M
Fr.remblai d'apport
Tr.taşıma dolgu malzemesi
En.transport fill material
N M
Fr.remblai de confinement
Tr.kaplama dolgu
En.confinement
Pelit gibi suya hassas malzeme olan yerlerde, bir başka dolgu tabakası yapılarak bu malzemenin su ile temasının önlenmeye çalışılması.
N M
Fr.remblai de fondation
Tr.temel dolgusu
En.foundation fill
N M
Fr.remblai de pré-chargement
Tr.ön yükleme dolgusu
En.pre-loading fill
N M
Tr.kenar ayak geri dolgusu
En.backfill for abutment
N M
Fr.remblai de rétablissement
Tr.geçiş dolgusu
En.
N M
Fr.remblai de rétablissement
Tr.bağlantı dolgusu
En.connecting fill
N M
Fr.remblai de rive
Tr.kenar dolgusu
En.
Nehir bölgelerindeki dolgular, özellikle viyadüklerde.
N M
Fr.remblai de sol
Tr.zemin dolgusu
En.soil embakment
N M
Fr.remblai de substitution
Tr.değiştirme dolgusu
En.substitution filling
N M
Fr.remblai de tranchée
Tr.hendek dolguları
En.ditch filling
N M
Fr.remblai de voirie
Tr.yol dolgusu
En.road fill
N M
En.trench fill for pipes
N M
Fr.remblai en couche de forme
Tr.alt temel dolgusu
En.subbase fill
N M
Tr.ariyet dolgusu
En.borrowed fill
N M
Fr.remblai excédentaire
Tr.fazla dolgu, kalan dolgu
En.excedentary filling
Dolgunun şev ile birleştiği kenarlarının sıkıştırılabilmesi için -genellikle 1 metre genişliğinde- yapılan fazladan dolgu.
N M
Fr.remblai grande hauteur
Tr.yüksek dolgu
En.high filling
N M
Fr.remblai granulaire
Tr.granüler dolgu
En.granular fill
N M
Fr.remblai maritime
Tr.deniz dolgusu
En.sea fill
N M
Fr.remblai ordinaire
Tr.adi dolgu
En.normal filling
N M
Fr.remblai pour la culée
Tr.kenar ayak dolgusu
En.fill for abutment
N M
Tr.toprak arme dolgusu
En.reinforced earth fill
N M
Fr.remblaiement
Tr.dolgu, doldurma
En.filling, fill
N M
Fr.remblaiement des fouilles
Tr.geri dolgu, kazı dolgusu
En.backfill
N M
Fr.remblais d'emprunte
Tr.ariyet dolgusu
En.borrowed fill
N M
Fr.remblais de terres
Tr.toprak dolgu
En.soil fill
N M
Tr.yaklaşım dolgusu
En.backfill
N M
Fr.remblais des fouilles
Tr.geri dolgu malzemesi
En.backfill material
N M
Fr.remblayage
Tr.dolgu, doldurma işi
En.fill, filling
N M
Fr.remplissage
Tr.doldurma, dolgu
En.filling
N M
Fr.remplissage de drainage
Tr.drenaj dolgu
En.drainage filling
N M
Tr.karst ve çatlak dolgusu
N M
Tr.silikonlu derz dolgusu
En.silicone joint filler
N M
En.
N F
Fr.saillies
En.overhangs
N F
Tr.tecrit macunu, dolgu macunu
En.sealant
N M
Fr.section en remblai
Tr.dolgu kesiti
En.fill section
N F
Tr.kazı-dolgu tablosu
En.mass-haul diagram
kazı malzemesinin dolguda kullanılabilme oranını gösteren tablo
N M
Fr.talus de remblai
Tr.dolgu şevi
En.fill slope
N M
Fr.traitement (de remblai)
Tr.iyileştirme (dolgu vs)
En.treatment
N M
Fr.travaux de remblai
Tr.dolgu işleri
N M
Fr.travaux de terrassements
Tr.kazı dolgu işleri
En.earthworks
N M
Fr.vallée aluviale
Tr.taban, dolgu tabanı
En.aluvial base
N F
En.mixed section
Dolgu ile yarmanın birleştiği kesit. (PST yapmaksızın doğrudan CDF'ye geçmek için yarma tabanının uygunluğu bu gibi bölgelerde kontrol edilir)
N F



Classes des Mots
(Pour plus des détails, veuillez visiter la page Catégories )


Abréviation Français
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Suggérer une Traduction Alternative







    Notlar:
  • Aucun des champs n'est obligatoire ; vous pouvez remplir le(s) champ(s) que vous voulez.
  • Il est complètement anonyme de partager vos suggestions/commentaires.
  • Nous passerons en revue les suggestions/commentaires, et considérerons de les ajouter à notre site.

A Propos du Site

C'est une étude terminologique. Il y a les traductions des termes, et non les phrases.

Ce site est trilingue. Il contient les traductions des termes techniques vers le français, le turc et l’anglais.

Ce site est conçu en colonnes, avec des caractéristiques visant à faciliter la vie pour l'utilisateur. Aussi convenable sur votre portable.

Il est gratuit d'utiliser ce site. Aucune rémunération n'est exigée pour avoir l'utilisé.

Votre sécurité reste intacte. Aucune démarche n'est entreprise pour vous identifier.

C'est un site interactif, avec des options de faire des suggestions et des commentaires par l'utilisateur.

Ce site se dévéloppe sans cesse. Des nouveaux mots sont introduits sur une base régulière, et le code est détaillé de plus un plus.

Notre site est désormais plus sécurisé qu’auparavant. Le https (Secure Hyper Text Transfer Protocol – protocole de communication sécurisé pour le transfert de texte) que vous voyez dans la barre d’adresse l’indique.

Pour trier les résultats de A à Z, une fois les résultats de recherche affichés à l’écran, vous pouvez sélectionner en haut la langue dans laquelle vous souhaitez effectuer le tri.











Le-saviez vous ?

Le-saviez vous ?