Logo Teknik Terminoloji
Accueil Convertir Catégories Utilisation A Propos Contacter TurkceTürkçe EnglishEnglish

Traduction de Rice

Dictionnaire Technique Français Turc Anglais


Concordance Partielle 256
Economique
baby rossett-rice
baby rossett-rice
Médical
fiyat adımı
price increment
Economique
Her hisse senedi fiyatı için bir defada gerçekleşebilecek en küçük fiyat değişimidir.
N M
acompte de la commande
sipariş bedeli
price of command
Bureau Technique
N M
destabilising actions
Bureau Technique
N F
stabilising actions
Bureau Technique
N F
actualisation des prix
eskalasyon
price updating
Bureau Technique
enflasyon hesabıdır; bir defaya mahsus alınabilir (sadece teklif geçerlik süresinin sonu ile iş emrinin verildiği tarih arasında kalan süre için alınabilir)
N F
arbre de roue motrice
aks şaftı
axle shaft
Parc Mécanique
N M
hız kasisi
Ouvrages
N F
banque émettrice
amir banka
opening bank
Economique
N F
banque négociatrice
aracı banka
negotiating bank
Economique
N F
banque réceptrice
alıcı banka
receiving bank
Economique
N F
barre stabilisatrice
viraj demiri
antiroll bar, sway bar
Parc Mécanique
N F
izole manevra çubuğu
insulated driving rod
Parc Mécanique
N F
bielle motrice
Parc Mécanique
demiryolu
N F
bordereau des prix
fiyat tablosu
price schedule
Bureau Technique
N M
Bureau Technique
N M
Bureau Technique
N M
brosse protectrice
koruyucu fırça
protective brush
Ouvrages
N F
calculatrice
hesap makinesi
calculator
Parc Mécanique
N F
catégorie de prix
fiyat kategorisi
price category
Economique
N F
photoconductive cell
Divers
N F
charge d'annulation
iptal bedeli
cancellation price
Juridique
N F
chariot élévatrice
manlift
Ouvrages
iGS
N M
chiffer
fiyatlamak
price
Bureau Technique
V
chiffrage
Bureau Technique
N M
cicatrice
sikatris
cicatrix
Médical
Bureau Technique
rega-fiyat farkı esasları
N M
teklif toplamak
Bureau Technique
V
concurrence
competitors' prices
Economique
Syn. Les concurrents
N F
contrat à forfait
fixed price contract
Economique
N M
contrat à prix mixtes
mixed price contract
Bureau Technique
rega-fiyat farkı esasları
N M
contributing
Divers
N M
cours
fiyat, kur
rate, price
Economique
N M
cours d'ouverture
açılış fiyatı
opening price
Economique
N M
cours de bourse
borsa fiyatı
stock exchange price
Economique
borsada belirli kurallara göre işleyen organize pazarlarda işlem gören menkul kıymetlerin, borsadaki arz ve talep koşullarına göre oluşan fiyatıdır.
N M
closing price of share
Economique
N M
cours de référence
reference price
Economique
N M
coût moyen pondéré
weighted average price
Economique
N M
denge kolu kapağı
Parc Mécanique
N M
rice mixing spoon
Parc Mécanique
V
débiteur (débitrice)
borçlu
debtor
Economique
N M
dernier cours coté
closing price
Economique
N M
détail de prix
Bureau Technique
N M
détail estimatif
keşif
Bureau Technique
N M
devis
fiyat teklifi
Bureau Technique
N M
devis chiffré
fiyatlı teklif
priced offer
Bureau Technique
N M
devis estimatif
tahmini fiyat teklifi
Juridique
N M
devis quantitatif
Bureau Technique
quasi-synonyme: bordereau des matériaux
N M
directrice commerciale
ticari müdür
commercial director
Bureau Technique
N F
eaux réceptrices
alıcı sular
receiving water
Ouvrages
N F
Bureau Technique
götürü fiyatların gösterildiği özel bir nakit akış tablosu
N M
écrou de matrice
matris somun
matrix nut
Ouvrages
öngerme-artgerme
N M
effet de matrice
matris etkisi
matrix effect
Médical
N M
énergie motrice
motive power
Divers
N F
keşif tablosu
Bureau Technique
N M
étude de prix
fiyat araştırması
price research
Bureau Technique
N F
extrémité motrice
tahrik sonu
drive end
Parc Mécanique
N F
force accélératrice
ivmesel yük
accelerative force
Bureau Technique
N F
force électromotrice
elektromotiv kuvvet
electromotive force
Parc Mécanique
N F
force motrice
driving force
Economique
N F
force motrice
driving power
Parc Mécanique
N F
force tractrice
çekme gücü
tractive force
Ouvrages
nehir, dere vb için
N F
lump-sum price
Bureau Technique
lump-sum price
Economique
Adj.
forfaitairement
götürü olarak
fixed price, inclusive
Economique
Adv.
formage avec matrice
die forming
Ouvrages
N M
formule de prix
fiyat formülü
price formula
Bureau Technique
N F
fourchette de prix
fiyat yelpazesi
price range
Economique
N F
fourchette de prix
price range
Economique
N F
fourchette des prix
price range
Economique
her hisse senedi için, seans içinde önerilebilecek en düşük ve en yüksek fiyatlar o hisse senedi için fiyat marjını oluşturur. mevcut uygulamada bu limitler baz fiyatın yüzde 10 altı ve üstüdür.
N F
Bureau Technique
işin yapılması için gereken tüm yükümlülük ve sözleşmeleri üstlenen proje yöneticisine maksimum maliyet tavanı koyan bir PY sözleşme biçimi. Bir proje yöneticisinin çapı üzerinde anlaşmaya varılan bir iş için koyduğu (tavan) maliyete dayalı bir sözleşme i
N F
Parc Mécanique
N F
indicator
Parc Mécanique
N M
indice des prix
fiyat endeksi
price index
Economique
hisse senetlerinin fiyatlarındaki değişimleri dikkate alarak hesaplanan endekslerdir.
N M
Qualité - Laboratoire
N M
wholesale price index
Economique
N M
inestimable
paha biçilemez
priceless
Divers
Adj.
asset-price inflation
Economique
N F
çalışma prensipleri
operating guidelines
Juridique
N F
itiş gücü olmaması
lack of driving power
Parc Mécanique
N M
götürü bedel iş
Bureau Technique
rega-fiyat farkı esasları
N M
unit price contract
Bureau Technique
rega-fiyat farkı esasları
N M
Economique
yapay piyasa; sermaye piyasası araçlarının arz ve talebini yapay olarak etkilemek ve görünürde aktif bir piyasa olduğu izlenimini vermek amacıyla fiktif ve aldatıcı mahiyette alım satım işlemleri yapılması veya emir verilmesidir. yapay fiyat; sermaye piy
N M
Parc Mécanique
N M
matrice
kalıp, matris
matrix
Ouvrages
N F
iletişim matrisi
communication matrix
Informatique
N F
matrice de conformité
Bureau Technique
N F
sorumluluk matrisi
responsibility matrix
Bureau Technique
N F
block diagonal matrix
Informatique
N F
maurice
moritanya
mauritius
Politique
N M
maurice
mauritius
mauritius
Economique
N M
Economique
çok fiyat yöntemi; bir menkul değer için verilen alım satım emirlerinin fiyat ve zaman önceliği kurallarına uygun olarak teker teker karşılaştırılması sonucunda oluşan fiyatlarla alım satım işleminin gerçekleştirilmesidir.
N F
montant initial
initial contract price
Economique
N M
manlift, scissor lift
Parc Mécanique
N F
novateur, novatrice
yenilikçi
innovative
Divers
Adj.
poz numarası, poz no
Bureau Technique
N F
numero de prix
price number
Bureau Technique
N M
offre de prix
fiyat kotasyonu
price quotation
Economique
piyasa yapıcının görevli olduğu sermaye piyasası aracında seans sırasında ilan ettiği alış ve satış fiyatıdır.
N F
offre de prix
fiyat teklifi
price offer
Bureau Technique
N F
ordre à prix limité
limit fiyatlı emir
limit price order
Economique
fiyat ve miktarın girildiği emirlerdir. işlem kısmen veya tamamen olmazsa, gerçekleşmeyen kısım sistemde pasif olarak görünür.
N M
Economique
emir miktarının “sıfır-0” olarak girildiği, sadece fiyat verilerek sisteme aktarılan emirlerdir. belirli bir fiyata kadar olan bütün emirleri karşılamak amacı ile girilir. bu emirler, belirtilen fiyat seviyesine kadar tüm fiyat seviyelerindeki emirleri
N M
Juridique
N F
pelle excavatrice
ekskavatör
excavator
Parc Mécanique
N F
denge kol lastiği
Parc Mécanique
N F
pm (prix mémoire)
memory price (mp)
Bureau Technique
henüz olmayan bir iş kalemi için fiyat tablosuna koyulur, eğer o iş yapılacak olursa, o fiyat uygulanır
off-price stores
Divers
N M
alıcı pompa
receiver pump
Ouvrages
N F
rotating die holder
Parc Mécanique
N M
poudre dentifrice
diş tozu
dental powder
Médical
N F
poulie motrice
tahrik motoru
driving pulley
Parc Mécanique
N F
priorité de prix
fiyat önceliği
price priority
Economique
hisse senetleri piyasası’nda daha düşük fiyatlı satım emirlerinin, daha yüksek fiyatlı satım emirlerinden; daha yüksek fiyatlı alım emirlerinin, daha düşük fiyatlı alım emirlerinden önce karşılanmasını ifade eder.
N F
prix à forfait
götürü bedeli
lump-sum price
Bureau Technique
N M
prix arrêté
set price
Bureau Technique
N M
prix au comptant
spot fiyat
spot price
Economique
N M
kırılımlı fiyat
prices with breakdown
Bureau Technique
N M
prix cible
hedef fiyat
target price
Economique
N M
prix clés en main
anahtar teslimi fiyat
turnkey price
Economique
N M
prix compétitif
rekabetçi fiyat
competitive price
Economique
N M
sözleşme fiyatı
agreement price
Bureau Technique
N M
prix courant
rayiç fiyat
current price
Bureau Technique
rega-fiyat farkı esasları
N M
peşin alım fiyatı
cash purchase price
Economique
N M
prix d'assurance
sigorta bedeli
insurance price
Economique
N M
prix d'exercice
kullanım fiyatı
Economique
opsiyon sözleşmelerinde, opsiyona konu olan kıymetin, opsiyonun kullanılacağı anda alınacağı veya satılacağıu fiyattır.
N M
prix d'intervention
müdahale fiyatı
intervention price
Economique
N M
prix de base
baz fiyat
basic price
Bureau Technique
N M
prix de facture
fatura fiyatı
invoice price
Economique
N M
prix de l'armature
donatı pozu
reinforcement price
Bureau Technique
N M
prix de l'offre
bid price, offer price
Economique
N M
yapım bedeli
Bureau Technique
N M
prix de référence
reference price
Economique
N M
prix de référence
baz fiyat
base price
Economique
Hisse fiyatı alt ve üst sınırları ile fiyat adımlarının tespitinde kullanılır
N M
prix de réparation
onarım bedeli
repair price
Bureau Technique
N M
prix de retrait
geri çekilme fiyatı
withdrawal price
Economique
N M
prix de revient
girdi fiyatı
cost price
Economique
N M
prix de revient
maliyet fiyatı
cost price
Economique
N M
prix de seuil
eşik fiyat
threshold price
Economique
N M
prix de souscription
katılım fiyatı
subscription price
Economique
N M
Economique
N M
ihraç fiyatı
Economique
N M
prix de transfert
transfer price
Bureau Technique
aynı grup şirketleri arasındaki mal/hizmet satış/devir işlemlerinde uygulanan fiyat/maliyet
N M
prix de vente
satış fiyatı
sales price
Economique
N M
prix de vente
giydirilmiş fiyat
mark up price
Bureau Technique
N M
prix décoté de
indirimli fiyat
discounted price
Economique
N M
montaj bedeli
installation price
Bureau Technique
N M
prix discompté
iskontolu fiyat
Economique
N M
petrol varil fiyatı
Economique
N M
ordino ücreti
waybill price
Economique
N M
prix du marché
Economique
N M
prix du matériau
malzeme fiyatı
price of material
Bureau Technique
N M
prix en option
opsiyonlu fiyat
optional price
Bureau Technique
N M
prix estimatif
keşif fiyatı
estimated price
Bureau Technique
N M
prix ferme
kesin fiyat
firm price
Bureau Technique
N M
prix forfaitaire
lump-sum price
Economique
Bu ücret belirli (sabit) bir miktar olup işin gerçekleştirilmesi için ödenen tüm dolaysız ve dolaylı giderler ile birlikte, genel harcama ve fiili kârı içerir. Bir işin içine dahil olan her türlü masraf ve kar ile birlikte.
N M
Bureau Technique
N M
prix global
toplam fiyat
total price
Bureau Technique
N M
toplam götürü bedel
total lump-sum price
Bureau Technique
N M
prix initial
ilk bedel
initial price
Bureau Technique
N M
prix journalier
günlük fiyat
daily price
Economique
N M
prix maximum
maximum price
Economique
hisse senetlerinin bir seans içinde işlem görebileceği en yüksek fiyattır. her hisse senedi için fiyat ve fiyat adımı gözönüne alınarak ayrı olarak hesaplanır.
N M
prix minimal garanti
Economique
N M
prix négocié
negotiated price
Bureau Technique
N M
prix nominal
nominal fiyat
nominal price
Economique
N M
prix nouveau
yeni fiyat
new price
Bureau Technique
N M
prix objectif
hedef fiyat
target price
Economique
N M
prix partiel
kısmi fiyat
partial price
Economique
N M
prix plafond
tavan fiyat
ceiling price
Economique
N M
prix plancher
taban fiyat
minimum price
Economique
N M
prix retenu
accepted price
Bureau Technique
N M
prix révisable
adjustable price
Bureau Technique
N M
prix secs
salt fiyat, net ücret
Economique
N M
prix souhaité
istenen değer
expected price
Bureau Technique
N M
prix total
toplam fiyat
total price
Bureau Technique
N M
prix unitaire
birim fiyat
unit price
Bureau Technique
N M
birim fiyat rakam ile
unit price in figures
Bureau Technique
N M
unit prices in boq
Bureau Technique
N M
rabaissement
lowering of prices
Economique
N M
denge kol burcu
stability bar bushing
Parc Mécanique
N F
réduction des prix
fiyat tenzilatı
reduction of prices
Bureau Technique
N F
ihale tenzilatı
Bureau Technique
N F
relevé des prix
fiyat dökümü
price record
Economique
N M
gelir getirici
lucrative
Economique
Adj.
fiyat pozu
price item
Bureau Technique
N M
repère, prix
poz numarası
Bureau Technique
N M
révision des prix
fiyat farkı
price adjustment
Bureau Technique
enflasyon hesabıdır; her ay, her 3 ayda bir (sözleşmeye göre) alınır
N F
révision des prix
fiyat revizyonu
price revision
Bureau Technique
N F
fiyat farkı
Bureau Technique
rega-fiyat farkı esasları
N F
roue directrice
steering wheel
Parc Mécanique
N F
drive wheel
Parc Mécanique
N F
koruma sinyalizasyonu
protection signalling
Ouvrages
N F
Bureau Technique
N F
situation de révision
revizyon hakedişi
price revision invoice
Bureau Technique
N F
price breakdown
Bureau Technique
N M
birim fiyat analizi
Bureau Technique
N M
stabilité des prix
fiyat istikrarı
price stability
Economique
N F
structure de prix
fiyat yapısı
Bureau Technique
N F
birim fiyat bazında
Bureau Technique
fiyat desteği sistemi
Economique
N M
table élévatrice
kaldırma tablası
lift table
Parc Mécanique
N F
tarif
fiyat tarifesi
price list, tariff
Economique
N M
tarif de gros
toptan fiyat
wholesale price
Economique
N M
tariff
fiyat listesi
price list
Bureau Technique
N M
crane drive head
Parc Mécanique
N F
tige conductrice
kondüktör rot
lead rod
Ouvrages
N F
tôle protectrice
coversheet
coversheet
Parc Mécanique
N F
transparence des prix
fiyat şeffaflığı
price transparency
Economique
N F
un prix seulement
tek fiyat
one price only
Economique
N M
cash-generating unit
Economique
N F
valoriser
price
Bureau Technique
V
dağıtıcı çekvalf
distributor valve
Parc Mécanique
N F
hava tahliye valfi
air discharge valve
Parc Mécanique
N F
ayar ventili
adjusting valve
Parc Mécanique
N F
basınç ayar ventili
Parc Mécanique
N F
hava ayar damperi
air regulating valve
Parc Mécanique
N F
varice
varis
varix
Médical
N F
varicelle
varisella, suçiçeği
varicella
Médical
afete hazırlık
N F
varicelle
suçiçeği
Médical
N F
four wheel drive
Parc Mécanique
N M
vignette
marka, etiket
label, price sticker
Divers
N F
voie ferrée
Ouvrages
N F
Fr.
Fr.
Tr.baby rossett-rice
En.baby rossett-rice
Tr.fiyat adımı
En.price increment
Her hisse senedi fiyatı için bir defada gerçekleşebilecek en küçük fiyat değişimidir.
N M
Fr.acompte de la commande
Tr.sipariş bedeli
En.price of command
N M
Fr.actions déstabilisatrices
Tr.stabilite bozucu yükler
En.destabilising actions
N F
Fr.actions stabilisatrices
Tr.stabilite sağlayan yükler
En.stabilising actions
N F
Fr.actualisation des prix
Tr.eskalasyon
En.price updating
enflasyon hesabıdır; bir defaya mahsus alınabilir (sadece teklif geçerlik süresinin sonu ile iş emrinin verildiği tarih arasında kalan süre için alınabilir)
N F
Fr.arbre de roue motrice
Tr.aks şaftı
En.axle shaft
N M
Tr.hız kasisi
En.
N F
Fr.banque émettrice
Tr.amir banka
En.opening bank
N F
Fr.banque négociatrice
Tr.aracı banka
En.negotiating bank
N F
Fr.banque réceptrice
Tr.alıcı banka
En.receiving bank
N F
Fr.barre stabilisatrice
Tr.viraj demiri
En.antiroll bar, sway bar
N F
Fr.bieille motrice isolée
Tr.izole manevra çubuğu
En.insulated driving rod
N F
Fr.bielle motrice
demiryolu
N F
Fr.bordereau des prix
Tr.fiyat tablosu
En.price schedule
N M
Fr.brosse protectrice
Tr.koruyucu fırça
En.protective brush
N F
Fr.calculatrice
Tr.hesap makinesi
En.calculator
N F
Fr.catégorie de prix
Tr.fiyat kategorisi
En.price category
N F
Fr.cellule photoconductrice
Tr.ışı iletken gözcük
En.photoconductive cell
N F
Fr.charge d'annulation
Tr.iptal bedeli
En.cancellation price
N F
Fr.chariot élévatrice
En.manlift
iGS
N M
Fr.chiffer
Tr.fiyatlamak
En.price
V
Fr.chiffrage
N M
Fr.cicatrice
Tr.sikatris
En.cicatrix
Tr.fiyat farkı katsayısı
rega-fiyat farkı esasları
N M
Tr.teklif toplamak
En.collect price quotations
V
Fr.concurrence
En.competitors' prices
Syn. Les concurrents
N F
Fr.contrat à forfait
En.fixed price contract
N M
Fr.contrat à prix mixtes
En.mixed price contract
rega-fiyat farkı esasları
N M
Fr.contributeur, contributrice
En.contributing
N M
Fr.cours
Tr.fiyat, kur
En.rate, price
N M
Fr.cours d'ouverture
Tr.açılış fiyatı
En.opening price
N M
Fr.cours de bourse
Tr.borsa fiyatı
En.stock exchange price
borsada belirli kurallara göre işleyen organize pazarlarda işlem gören menkul kıymetlerin, borsadaki arz ve talep koşullarına göre oluşan fiyatıdır.
N M
Tr.hissenin kapanış fiyatı
En.closing price of share
N M
Fr.cours de référence
En.reference price
N M
Fr.coût moyen pondéré
En.weighted average price
N M
Tr.denge kolu kapağı
En.
N M
En.rice mixing spoon
V
Fr.débiteur (débitrice)
Tr.borçlu
En.debtor
N M
Fr.dernier cours coté
En.closing price
N M
Fr.détail de prix
N M
Fr.détail estimatif
Tr.keşif
N M
Fr.devis
Tr.fiyat teklifi
N M
Fr.devis chiffré
Tr.fiyatlı teklif
En.priced offer
N M
Fr.devis estimatif
Tr.tahmini fiyat teklifi
En.estimated price offering
N M
Fr.devis quantitatif
quasi-synonyme: bordereau des matériaux
N M
Fr.directrice commerciale
Tr.ticari müdür
En.commercial director
N F
Fr.eaux réceptrices
Tr.alıcı sular
En.receiving water
N F
Tr.cash-flow, nakit akışı
götürü fiyatların gösterildiği özel bir nakit akış tablosu
N M
Fr.écrou de matrice
Tr.matris somun
En.matrix nut
öngerme-artgerme
N M
Fr.effet de matrice
Tr.matris etkisi
En.matrix effect
N M
Fr.énergie motrice
En.motive power
N F
Fr.état des prix estimatifs
Tr.keşif tablosu
En.table of estimated prices
N M
Fr.étude de prix
Tr.fiyat araştırması
En.price research
N F
Fr.extrémité motrice
Tr.tahrik sonu
En.drive end
N F
Fr.force accélératrice
Tr.ivmesel yük
En.accelerative force
N F
Fr.force électromotrice
Tr.elektromotiv kuvvet
En.electromotive force
N F
Fr.force motrice
Tr.itici güç, itici kuvvet
En.driving force
N F
Fr.force motrice
Tr.itiş gücü, itme gücü
En.driving power
N F
Fr.force tractrice
Tr.çekme gücü
En.tractive force
nehir, dere vb için
N F
Fr.forfait, prix forfaitaire
Tr.götürü, götürü fiyat
En.lump-sum price
Fr.forfaitaire, à forfait
En.lump-sum price
Adj.
Fr.forfaitairement
Tr.götürü olarak
En.fixed price, inclusive
Adv.
Fr.formage avec matrice
En.die forming
N M
Fr.formule de prix
Tr.fiyat formülü
En.price formula
N F
Fr.fourchette de prix
Tr.fiyat yelpazesi
En.price range
N F
Fr.fourchette de prix
En.price range
N F
Fr.fourchette des prix
En.price range
her hisse senedi için, seans içinde önerilebilecek en düşük ve en yüksek fiyatlar o hisse senedi için fiyat marjını oluşturur. mevcut uygulamada bu limitler baz fiyatın yüzde 10 altı ve üstüdür.
N F
En.guaranteed maximum price cm
işin yapılması için gereken tüm yükümlülük ve sözleşmeleri üstlenen proje yöneticisine maksimum maliyet tavanı koyan bir PY sözleşme biçimi. Bir proje yöneticisinin çapı üzerinde anlaşmaya varılan bir iş için koyduğu (tavan) maliyete dayalı bir sözleşme i
N F
Tr.gezer vinç, mobil vinç
N F
Fr.indicateur, indicatrice
En.indicator
N M
Fr.indice des prix
Tr.fiyat endeksi
En.price index
hisse senetlerinin fiyatlarındaki değişimleri dikkate alarak hesaplanan endekslerdir.
N M
En.wholesale price index
N M
Fr.inestimable
Tr.paha biçilemez
En.priceless
Adj.
En.asset-price inflation
N F
Tr.çalışma prensipleri
En.operating guidelines
N F
Fr.manque de force motrice
Tr.itiş gücü olmaması
En.lack of driving power
N M
Tr.götürü bedel iş
rega-fiyat farkı esasları
N M
Fr.marché à prix unitaire
En.unit price contract
rega-fiyat farkı esasları
N M
Tr.yapay piyasa, yapay fiyat
yapay piyasa; sermaye piyasası araçlarının arz ve talebini yapay olarak etkilemek ve görünürde aktif bir piyasa olduğu izlenimini vermek amacıyla fiktif ve aldatıcı mahiyette alım satım işlemleri yapılması veya emir verilmesidir. yapay fiyat; sermaye piy
N M
Fr.matrice
Tr.kalıp, matris
En.matrix
N F
Fr.matrice de communication
Tr.iletişim matrisi
En.communication matrix
N F
Fr.matrice de conformité
En.conformity assessment table
N F
Fr.matrice de responsabilité
Tr.sorumluluk matrisi
En.responsibility matrix
N F
Fr.maurice
Tr.moritanya
En.mauritius
N M
Fr.maurice
Tr.mauritius
En.mauritius
N M
çok fiyat yöntemi; bir menkul değer için verilen alım satım emirlerinin fiyat ve zaman önceliği kurallarına uygun olarak teker teker karşılaştırılması sonucunda oluşan fiyatlarla alım satım işleminin gerçekleştirilmesidir.
N F
Fr.montant initial
En.initial contract price
N M
Fr.novateur, novatrice
Tr.yenilikçi
En.innovative
Adj.
Fr.numero de prix
En.price number
N M
Fr.offre de prix
Tr.fiyat kotasyonu
En.price quotation
piyasa yapıcının görevli olduğu sermaye piyasası aracında seans sırasında ilan ettiği alış ve satış fiyatıdır.
N F
Fr.offre de prix
Tr.fiyat teklifi
En.price offer
N F
Fr.ordre à prix limité
Tr.limit fiyatlı emir
En.limit price order
fiyat ve miktarın girildiği emirlerdir. işlem kısmen veya tamamen olmazsa, gerçekleşmeyen kısım sistemde pasif olarak görünür.
N M
En.special limit price order
emir miktarının “sıfır-0” olarak girildiği, sadece fiyat verilerek sisteme aktarılan emirlerdir. belirli bir fiyata kadar olan bütün emirleri karşılamak amacı ile girilir. bu emirler, belirtilen fiyat seviyesine kadar tüm fiyat seviyelerindeki emirleri
N M
Tr.belgeyi hazırlayan taraf
N F
Fr.pelle excavatrice
Tr.ekskavatör
En.excavator
N F
Tr.denge kol lastiği
En.
N F
Fr.pm (prix mémoire)
Tr.
En.memory price (mp)
henüz olmayan bir iş kalemi için fiyat tablosuna koyulur, eğer o iş yapılacak olursa, o fiyat uygulanır
Fr.point de vente aux rabais
Tr.fiyat kıran mağazalar
En.off-price stores
N M
Tr.alıcı pompa
En.receiver pump
N F
En.rotating die holder
N M
Fr.poudre dentifrice
Tr.diş tozu
En.dental powder
N F
Fr.poulie motrice
Tr.tahrik motoru
En.driving pulley
N F
Fr.priorité de prix
Tr.fiyat önceliği
En.price priority
hisse senetleri piyasası’nda daha düşük fiyatlı satım emirlerinin, daha yüksek fiyatlı satım emirlerinden; daha yüksek fiyatlı alım emirlerinin, daha düşük fiyatlı alım emirlerinden önce karşılanmasını ifade eder.
N F
Fr.prix à forfait
Tr.götürü bedeli
En.lump-sum price
N M
Fr.prix arrêté
En.set price
N M
Fr.prix au comptant
Tr.spot fiyat
En.spot price
N M
Fr.prix avec sous-détails
Tr.kırılımlı fiyat
En.prices with breakdown
N M
Fr.prix cible
Tr.hedef fiyat
En.target price
N M
Fr.prix clés en main
Tr.anahtar teslimi fiyat
En.turnkey price
N M
Fr.prix compétitif
Tr.rekabetçi fiyat
En.competitive price
N M
Tr.sözleşme fiyatı
En.agreement price
N M
Fr.prix courant
Tr.rayiç fiyat
En.current price
rega-fiyat farkı esasları
N M
Fr.prix d'achat au comptant
Tr.peşin alım fiyatı
En.cash purchase price
N M
Fr.prix d'assurance
Tr.sigorta bedeli
En.insurance price
N M
Fr.prix d'exercice
Tr.kullanım fiyatı
opsiyon sözleşmelerinde, opsiyona konu olan kıymetin, opsiyonun kullanılacağı anda alınacağı veya satılacağıu fiyattır.
N M
Fr.prix d'intervention
Tr.müdahale fiyatı
En.intervention price
N M
Fr.prix de base
Tr.baz fiyat
En.basic price
N M
Fr.prix de facture
Tr.fatura fiyatı
En.invoice price
N M
Fr.prix de l'armature
Tr.donatı pozu
En.reinforcement price
N M
Fr.prix de l'offre
En.bid price, offer price
N M
Fr.prix de référence
Tr.referans fiyatı, baz fiyat
En.reference price
N M
Fr.prix de référence
Tr.baz fiyat
En.base price
Hisse fiyatı alt ve üst sınırları ile fiyat adımlarının tespitinde kullanılır
N M
Fr.prix de réparation
Tr.onarım bedeli
En.repair price
N M
Fr.prix de retrait
Tr.geri çekilme fiyatı
En.withdrawal price
N M
Fr.prix de revient
Tr.girdi fiyatı
En.cost price
N M
Fr.prix de revient
Tr.maliyet fiyatı
En.cost price
N M
Fr.prix de seuil
Tr.eşik fiyat
En.threshold price
N M
Fr.prix de souscription
Tr.katılım fiyatı
En.subscription price
N M
Tr.katılımda ödenen fiyat
En.subscription price of share
N M
Tr.ihraç fiyatı
N M
Fr.prix de transfert
Tr.transfer fiyatlandırması
En.transfer price
aynı grup şirketleri arasındaki mal/hizmet satış/devir işlemlerinde uygulanan fiyat/maliyet
N M
Fr.prix de vente
Tr.satış fiyatı
En.sales price
N M
Fr.prix de vente
Tr.giydirilmiş fiyat
En.mark up price
N M
Fr.prix décoté de
Tr.indirimli fiyat
En.discounted price
N M
Fr.prix discompté
Tr.iskontolu fiyat
N M
Fr.prix du baril de pétrole
Tr.petrol varil fiyatı
En.price per barrel of oil
N M
Tr.ordino ücreti
En.waybill price
N M
Fr.prix du marché
En.market price, market value
N M
Fr.prix du matériau
Tr.malzeme fiyatı
En.price of material
N M
Fr.prix en option
Tr.opsiyonlu fiyat
En.optional price
N M
Fr.prix estimatif
Tr.keşif fiyatı
En.estimated price
N M
Fr.prix ferme
Tr.kesin fiyat
En.firm price
N M
Fr.prix forfaitaire
En.lump-sum price
Bu ücret belirli (sabit) bir miktar olup işin gerçekleştirilmesi için ödenen tüm dolaysız ve dolaylı giderler ile birlikte, genel harcama ve fiili kârı içerir. Bir işin içine dahil olan her türlü masraf ve kar ile birlikte.
N M
En.turn-key lump-sum price
N M
Fr.prix global
Tr.toplam fiyat
En.total price
N M
Fr.prix global et forfaitaire
Tr.toplam götürü bedel
En.total lump-sum price
N M
Fr.prix initial
Tr.ilk bedel
En.initial price
N M
Fr.prix journalier
Tr.günlük fiyat
En.daily price
N M
Fr.prix maximum
En.maximum price
hisse senetlerinin bir seans içinde işlem görebileceği en yüksek fiyattır. her hisse senedi için fiyat ve fiyat adımı gözönüne alınarak ayrı olarak hesaplanır.
N M
Fr.prix minimal garanti
En.minimum guaranteed price
N M
Fr.prix négocié
Tr.pazarlık edilmiş fiyat
En.negotiated price
N M
Fr.prix nominal
Tr.nominal fiyat
En.nominal price
N M
Fr.prix nouveau
Tr.yeni fiyat
En.new price
N M
Fr.prix objectif
Tr.hedef fiyat
En.target price
N M
Fr.prix partiel
Tr.kısmi fiyat
En.partial price
N M
Fr.prix plafond
Tr.tavan fiyat
En.ceiling price
N M
Fr.prix plancher
Tr.taban fiyat
En.minimum price
N M
Fr.prix retenu
En.accepted price
N M
Fr.prix révisable
Tr.değiştirilebilir fiyat
En.adjustable price
N M
Fr.prix secs
Tr.salt fiyat, net ücret
N M
Fr.prix souhaité
Tr.istenen değer
En.expected price
N M
Fr.prix total
Tr.toplam fiyat
En.total price
N M
Fr.prix unitaire
Tr.birim fiyat
En.unit price
N M
Fr.prix unitaire en chiffre
Tr.birim fiyat rakam ile
En.unit price in figures
N M
En.unit prices in boq
N M
Fr.rabaissement
En.lowering of prices
N M
Tr.denge kol burcu
En.stability bar bushing
N F
Fr.réduction des prix
Tr.fiyat tenzilatı
En.reduction of prices
N F
Tr.ihale tenzilatı
En.reduction of tender price
N F
Fr.relevé des prix
Tr.fiyat dökümü
En.price record
N M
Tr.gelir getirici
En.lucrative
Adj.
Tr.fiyat pozu
En.price item
N M
Fr.repère, prix
Tr.poz numarası
En.item number, price number
N M
Fr.révision des prix
Tr.fiyat farkı
En.price adjustment
enflasyon hesabıdır; her ay, her 3 ayda bir (sözleşmeye göre) alınır
N F
Fr.révision des prix
Tr.fiyat revizyonu
En.price revision
N F
Tr.fiyat farkı
rega-fiyat farkı esasları
N F
Fr.roue directrice
En.steering wheel
N F
En.drive wheel
N F
Fr.signalisation protectrice
Tr.koruma sinyalizasyonu
En.protection signalling
N F
Fr.situation d'actualisation
Tr.aktüalizasyon hakedişi
En.price escalation invoice
N F
Fr.situation de révision
Tr.revizyon hakedişi
En.price revision invoice
N F
Fr.sous-détail (des prix)
En.price breakdown
N M
Tr.birim fiyat analizi
En.breakdown of unit prices
N M
Fr.stabilité des prix
Tr.fiyat istikrarı
En.price stability
N F
Fr.structure de prix
Tr.fiyat yapısı
N F
Tr.birim fiyat bazında
Tr.fiyat desteği sistemi
En.system of price support
N M
Fr.table élévatrice
Tr.kaldırma tablası
En.lift table
N F
Fr.tarif
Tr.fiyat tarifesi
En.price list, tariff
N M
Fr.tarif de gros
Tr.toptan fiyat
En.wholesale price
N M
Fr.tariff
Tr.fiyat listesi
En.price list
N M
Fr.tête motrice pont roulant
En.crane drive head
N F
Fr.tige conductrice
Tr.kondüktör rot
En.lead rod
N F
Fr.tôle protectrice
Tr.coversheet
En.coversheet
N F
Fr.transparence des prix
Tr.fiyat şeffaflığı
En.price transparency
N F
Fr.un prix seulement
Tr.tek fiyat
En.one price only
N M
Fr.valoriser
Tr.fiyatlamak, değerlemek
En.price
V
Tr.dağıtıcı çekvalf
En.distributor valve
N F
Fr.vanne extractrice d'air
Tr.hava tahliye valfi
En.air discharge valve
N F
Tr.ayar ventili
En.adjusting valve
N F
Tr.basınç ayar ventili
En.pressure regulating valve
N F
Tr.hava ayar damperi
En.air regulating valve
N F
Fr.varice
Tr.varis
En.varix
N F
Fr.varicelle
Tr.varisella, suçiçeği
En.varicella
afete hazırlık
N F
Fr.varicelle
Tr.suçiçeği
N F
Fr.vignette
Tr.marka, etiket
En.label, price sticker
N F
Fr.voie ferrée
En.railway (as a price item)
N F



Classes des Mots
(Pour plus des détails, veuillez visiter la page Catégories )


Abréviation Français
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Suggérer une Traduction Alternative







    Notlar:
  • Aucun des champs n'est obligatoire ; vous pouvez remplir le(s) champ(s) que vous voulez.
  • Il est complètement anonyme de partager vos suggestions/commentaires.
  • Nous passerons en revue les suggestions/commentaires, et considérerons de les ajouter à notre site.

A Propos du Site

C'est une étude terminologique. Il y a les traductions des termes, et non les phrases.

Ce site est trilingue. Il contient les traductions des termes techniques vers le français, le turc et l’anglais.

Ce site est conçu en colonnes, avec des caractéristiques visant à faciliter la vie pour l'utilisateur. Aussi convenable sur votre portable.

Il est gratuit d'utiliser ce site. Aucune rémunération n'est exigée pour avoir l'utilisé.

Votre sécurité reste intacte. Aucune démarche n'est entreprise pour vous identifier.

C'est un site interactif, avec des options de faire des suggestions et des commentaires par l'utilisateur.

Ce site se dévéloppe sans cesse. Des nouveaux mots sont introduits sur une base régulière, et le code est détaillé de plus un plus.

Notre site est désormais plus sécurisé qu’auparavant. Le https (Secure Hyper Text Transfer Protocol – protocole de communication sécurisé pour le transfert de texte) que vous voyez dans la barre d’adresse l’indique.

Pour trier les résultats de A à Z, une fois les résultats de recherche affichés à l’écran, vous pouvez sélectionner en haut la langue dans laquelle vous souhaitez effectuer le tri.











Le-saviez vous ?

Le-saviez vous ?