Logo Teknik Terminoloji
Accueil Convertir Catégories Utilisation A Propos Contacter TurkceTürkçe EnglishEnglish

Traduction de Tam

Dictionnaire Technique Français Turc Anglais


Concordance Exacte 1
exacte
tam
exact
Informatique
Adj.
Fr.exacte
Tr.tam
En.exact
Adj.
Concordance Partielle 429
gentamisin sülfat
gentamycin sulphate
Médical
Médical
temizlik ajanı
decontaminating agent
Médical
tahliye tamburu
discharge drum
Parc Mécanique
tampon vals
bump roll
Parc Mécanique
Médical
Juridique
l-glutamin
l-glutamine
Médical
detaşman tamponu
detachment buffer
Médical
barbital tampon
barbital buffer
Médical
Médical
plasebo ortamı
placebo medium
Médical
tam manasıyla
per say
Divers
l-glutamik asit
l-glutamic acid
Médical
a vitamini (asetat)
vitamin a (acetate)
Médical
Divers
Médical
güvenli (ambalaj)
tamper evident
Matériaux
absolu
absolute
Divers
Adj.
accomplissement
accomplishment
Divers
N M
achèvement
completion
Informatique
N M
achèvement réel
fiili tamamlanma
actual completion
Bureau Technique
N M
action indivisée
full share
Economique
N F
affectation
assignment (to a post)
Divers
N F
resource allocation
Bureau Technique
N F
aide bourreur
Bureau Technique
N F
air ambiant
ortam havası
ambient air
Médical
N M
third party tampering
Juridique
N F
ambiant
mevcut, ortam
surrounding
Divers
Adj.
amortissement
tamponlama
cushioning
Divers
N M
amortisseur
tampon
damper
Divers
kablo
N M
anaérobie
anaerobe
Médical
N F
elek analizi
screen analysis
Qualité - Laboratoire
N F
anticontaminant
anti kontamitan
anticontaminant
Ouvrages
Adj.
appel de marge
margin call
Economique
vadeli işlemler piyasasında alınan pozisyonlar için yatırılmış bulunan teminatın sürdürme teminatı düzeyine gerilemesi vya daha altına düşmesi durumunda, yatırımcının teminatını başlangıç teminatı seviyesine çıkarması için borsa tarafından yapılan çağrıdı
N M
appréciation
Divers
N F
arbre du tambour
drum shaft
Parc Mécanique
N M
Juridique
Assortir une convention de nouvelles conditions
V
vagon tamir atölyesi
car repair shop
Ouvrages
demiryolu
N M
au contraire
aksine, tam aksine
on the contrary
Divers
Prép.
au tort exclusif
tamamen kendi hatası
at the exclusive fault
Juridique
Prép.
autres timbre fiscal
diğer mali damgalar
other fiscal stamps
Economique
bilanço
N F
axe avant, ensemble
dingil ön tam takım
front axle set
Parc Mécanique
N M
béton de réparation
tamir betonu
patching concrete
Ouvrages
N M
agresif ortamda beton
Ouvrages
N M
bien au contraire
Divers
Adj.
Parc Mécanique
N M
bourreur
Bureau Technique
N M
Ouvrages
balast serilir, boraj makinesi, hattın kenarındaki malzemenin içine girerek sıkıştırması, doldurması, açığa çıkan malzeme olursa, onların da yükselmesi işlemi
N F
bourroir
tamping rod, tamper
Terrassements
N M
bouteille tampon
geciktirme hücresi
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
hiup
N M
bruit d'ambiance
ortam gürültüsü
ambient noise
Médical
N M
önbellekte saklamak
cache, to
Informatique
V
cachet
kaşe
seal, stamp
Divers
N M
cachet d'approbation
onay damgası
approval stamp
Divers
N M
cachet humide
ıslak kaşe
wet stamp
Economique
N M
cacheter
kaşelemek
stamp, seal
Bureau Technique
V
cacheter, tamponner
seal
Bureau Technique
V
Ouvrages
N M
calage précaire
precarious plug
Ouvrages
N M
cale castermid noire
siyah kestamid takoz
Parc Mécanique
N F
cale de tambour
tambur takozu
drum bracket
Parc Mécanique
N F
tamponlama kapasitesi
buffer capacity
Médical
N F
categoriquement
tamamen
categorically
Divers
Adv.
sürekli tam zamanlı
Economique
iş ilanları
N M
Terrassements
N M
chariot de visite
tamirci kızağı
creeper
Parc Mécanique
N M
tahrik tamburu şasesi
drive pulley chassis
Parc Mécanique
N M
avere tamburu şasisi
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
ciment blanc
tamir harcı
patching mortar
Ouvrages
N M
metamorfik derecelenme
metamorphic grade
Matériaux
N F
climat intérieur
indoor climate
Bureau Technique
N M
double drum compactor
Parc Mécanique
N M
tamamlayıcı bilgiler
additional information
Economique
N M
concomitamment
aynı anda
concomitantly
Juridique
Adv.
conditions ambiantes
ortam koşulları
ambient conditions
Divers
N F
confinement
containment
Médical
N M
c shaped connector
Matériaux
N M
constamment
constantly
Divers
Adv.
constamment
sürekli
consistently
Terrassements
Adv.
constation
saptama, tespit
Divers
N F
contaminant
kontaminant
contaminant
Médical
Adj.
contaminant
kirletici, bulaşan
contaminant
Economique
N M
contamination
contamination
Divers
N F
contamination
bulaşma, kirlenme
contamination
Informatique
N F
contamination croisée
cross contamination
Médical
N F
metal kirlenmesi
metallic contamination
Divers
N F
contaminer
contaminate
Médical
V
cotation
quotation
Economique
N F
Terrassements
form tabakasının hemen üstüne serilir, killi malzemin asfalta çıkmasını önleyebilecek kadar ince malzemeden oluşur.
N F
cuivre étamé
kalay kaplı bakır
tinned copper
Parc Mécanique
N M
cycle économique
iş ortamı
business cycle
Economique
N M
Ouvrages
N M
dame plastique
lastik tokmak
Qualité - Laboratoire
N F
dans la foulée de
in the wake of
Divers
N F
tamamlama tarihi
time for completion
Bureau Technique
N F
de pleine face
tam önde
Divers
kontamine atıklar
contaminated waste
Divers
Yangın
N M
décollage total
total take off
Militaire
N M
décontamination
decontamination
Médical
N F
décontaminé
decontaminated
Médical
Adj.
tam adı unvanı
print name
Bureau Technique
N F
dépannage leger
hafif tamirat
small reparation
Ouvrages
N M
désigner
designate
Divers
V
vekil atamak
deputize
Juridique
V
détermination
determination
Divers
N F
diagnostic
teşhis, sorun saptama
Parc Mécanique
N M
arabellekteki veriler
buffered data
Informatique
N F
droit de timbre
damga vergisi
stamp duty (stamp tax)
Economique
N M
dument habilété
tam yetkili
fully authorized
Bureau Technique
Adj.
embrasement
tam yangın
full fire
Divers
N M
fully operational
Bureau Technique
Adj.
özellikle
Divers
Adv.
en toute liberté
with full freedom
Juridique
enduit de lissage
tamir sıvası
levelling plaster
Matériaux
N M
enduit de ragréage
tamir harcı
levelling coat
Ouvrages
N M
repair kit
Parc Mécanique
N M
akü tamir takımı
accumulator repair kit
Parc Mécanique
kompresör yedek parçası
N M
Parc Mécanique
N M
keçe tamir takımı
repair kit for belts
Parc Mécanique
N M
tamir takımı komple
repair kit
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
kamyonlar
N M
piston tamir takımı
piston repair kit
Parc Mécanique
N M
front axle
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
screen set
Qualité - Laboratoire
N M
elek seti (asfalt)
sleeve set (asphalt)
Parc Mécanique
N M
kanca mandal kiti
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Ouvrages
N M
entamer
başlamak
start
Divers
V
tamsayı
integer
Informatique
V
entrebâillement
cracking
Ouvrages
demiryolu
N M
rekabet ortamı
Economique
N M
çalışma ortamı
work environment
Divers
N M
environnement hostile
zararlı ortam
hostile environment
Bureau Technique
N M
deniz ortamı
marine environment
Terrassements
N M
çoklu ortam
Informatique
N M
environnement naturel
doğal ortam
natural environment
Divers
N M
dijital ortam
digital environment
Informatique
N M
environnement physique
fiziksel ortam
physical environment
Economique
N M
çökelme ortamı
Terrassements
N M
essai de tamisage
tarama testi
screening test
Médical
N M
essai de tamissage
elek testi
sieve test
Terrassements
N M
estampage à chaud
sıcak damgalama
hot stamping
Matériaux
N M
estampille
damga
stamp
Juridique
estampiller
damgalamak
stamp
Juridique
V
étamage
kalay kaplama
Divers
Elektrik
N M
étamé
tin-plated, tin-coated
Matériaux
Adj.
étamer
kalaylama
Matériaux
V
Parc Mécanique
N F
être achevé
tamamlanmak
be accomplished
Juridique
V
exactement
accurately
Bureau Technique
çelik bina hesap raporu
Adv.
excroissance
tampon
Ouvrages
N F
exhaustif
exhaustive
Divers
Adj.
exonération totale
tam muafiyet
total relief
Economique
N F
wagon tamir sahası
Ouvrages
demiryolu
N M
falsifier
falsify, forge, tamper
Juridique
V
filtre à tamis
elek filtre
screen filter
Bureau Technique
N M
filtre à tamis
elekli filtre
strainer filter
Parc Mécanique
N M
finition de la forme
finishing of the base
Topografya
N F
gentamycine
gentamisin
gentamycine
Médical
N F
gite métamorphique
metamorfik yatak
metamorphic deposit
Matériaux
N M
glutamine
glutamin
glutamine
Médical
N F
grandeur nature
tam boy
full size
Ouvrages
N F
grill de pare-chocs
tampon ızgarası
Parc Mécanique
N M
ön tampon ızgarası
grill for front bumper
Parc Mécanique
N M
habitat
habitat
Divers
hayvan veya bitkilerin doğal yetiştiği yer
N M
halage
hauling
Bureau Technique
N M
horodata
timestamping
Economique
N M
horodateur, horodatage
zaman damgası
time stamp
Informatique
N M
imprimante à tambour
drum printer
Informatique
N F
inexacte
inexact, inaccurate
Divers
Adj.
installer
designate, nominate
Divers
V
intégralité
integrality
Divers
N F
database integrity
Informatique
Doğruluk, tutarlılık, güncellik hkk.
N F
data integrity
Informatique
N F
tam set konşimento
Economique
N M
reparation kit
Parc Mécanique
hi-up
N M
water pump repair kit
Parc Mécanique
mikser
N M
Parc Mécanique
N M
joint en u pour tamis
elek u fitili
u joint for screen
Terrassements
N M
kit de réparation
tamir takımı
repair kit
Parc Mécanique
N M
grease pump repair kit
Parc Mécanique
N M
limite de détection
detection limit
Bureau Technique
N F
liste exhaustive
tam kapsamlı liste
full list
Juridique
N F
round tube hand bar
Bureau Technique
N F
bakım ve tamir
maintenance and repair
Parc Mécanique
N F
tamir malzemesi
repair materials
Parc Mécanique
kamyonlar
N M
mécanicien
tamirci
repairman
Parc Mécanique
N M
çevresel ortamı
environmental media
Médical
N M
mélange intégral
tam karışımlı
complete mix
Divers
N M
buffer memory, buffer
Informatique
N M
mener à terme
bitirmek, tamamlamak
finish, complete
Divers
V
mener qch à terme
bring sth to an end
Divers
V
tam gelişmiş deniz
fully arisen sea
Bureau Technique
N F
mésopotamie
mezopotamya
mesopotamia
Divers
Dicle-Fırat arası
N F
métamorphisme
metamorfoz
metamorphosis
Divers
N M
wet screening method
Qualité - Laboratoire
N F
Parc Mécanique
N M
milieu
medium
Médical
N M
milieu agressif
aşındırıcı ortam
abresive environment
Terrassements
N M
milieu de maintenance
bakım ortamı
maintenance medium
Médical
N M
milieu de travail
işyeri, iş ortamı
workplace
Juridique
N M
milieu écologique
çevre ortamı
environmental media
Médical
N M
Médical
N M
milieu numérique
elektronik ortam
digital media
Informatique
N M
milieu sans sérum
Médical
N M
milieu translucide
ışık geçiren ortam
translucide media
Divers
N M
milieu transparent
saydam ortam
transparent media
Divers
N M
Parc Mécanique
N M
service kit
Parc Mécanique
N M
air piston repair kit
Parc Mécanique
N M
temizleme
Divers
N M
non exhaustif
tam olmayan
non exhaustive
Bureau Technique
Adj.
note circulaire
tamim, genelge
circular note
Bureau Technique
N F
noyer le poisson
Divers
V
tam gaz
wide open throttle
Parc Mécanique
N M
parachèvement
Divers
N M
parachever
bitirmek, tamamlamak
complete
Divers
V
pare-choc
tampon, araba tamponu
bumper
Parc Mécanique
N M
ön, arka tampon
front & rear bumper
Parc Mécanique
N M
pas nécessairement
not necessarily
Divers
Adv.
permis nonexclusif
nonexclusive license
Juridique
N M
pied pleine lavabo
lavabo tam ayak
Parc Mécanique
N M
pilonnage
tokmaklama
tamping
Terrassements
N M
pince à souder isolé
kaynak pensi tam izole
Parc Mécanique
N F
Qualité - Laboratoire
küçük laboratuvar ekipmanları
N M
Qualité - Laboratoire
küçük laboratuvar ekipmanları
N M
Qualité - Laboratoire
küçük laboratuvar ekipmanları
N M
piqûrage
tamir, tamamlama
mending
Parc Mécanique
N M
plein débit
tam akış
full flow
Matériaux
N M
plein emploi
tam zamanlı istihdam
full employment
Economique
N M
plein-emploi
tam istihdam
Economique
N M
pleine capacité
tam kapasite
full capacity
Economique
N F
pleine largeur
tam genişlik
full width
Ouvrages
N F
poignée
tutamak, kapı kolu
door handle
Ouvrages
alüminyum doğrama işleri
N F
poignée en caoutchouc
lastik tutamak
rubber handle
Parc Mécanique
N F
poignée galvanisée
galvaniz tutamak
Parc Mécanique
N F
poinçonnage à froid
soğuk damga
cold stamping
Ouvrages
N M
poinçonner à froid
soğuk damgalamak
cold stamp
Ouvrages
V
poulie d'entrainement
drive pulley
Parc Mécanique
N F
prendre acte de
Juridique
V
préparer le terrain
pave the way for
Divers
V
Parc Mécanique
N F
produit étamé
Matériaux
N M
produit étamé chrome
Matériaux
N M
projets achevés
tamamlanan iş
projects completed
Bureau Technique
N M
purement
purely, completely
Divers
N M
tam, komple, nitelikli
full fledged
Divers
Adj.
almost exponential
Informatique
Adj.
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
reconditionner
yenilemek, tamir etmek
recondition
Parc Mécanique
V
reconstitution
ikmal, tamamlama
replenishment
Militaire
N F
refus au tamis
elekte elenen malzeme
Terrassements
N M
Bureau Technique
N M
Bureau Technique
N M
remédier aux défauts
eksikleri tamamlama
Bureau Technique
V
remise en état
restoration, repair
Ouvrages
örn. yolların, yerlerin, mahallerin
N F
réparateur
tamirci
repairer
Parc Mécanique
N M
réparation
onarım, tamirat
repair
Informatique
N F
réparation
tamirat, onarım
refitting
Parc Mécanique
N F
réparation lourde
büyük tamirat
major repair
Militaire
N F
réparer
tamir etmek
repair
Parc Mécanique
V
repérage
saptama, bulma
location
Qualité - Laboratoire
N M
réseau multiservices
tam hizmet ağlar
full service network
Informatique
N M
réservoir tampon
buffer tank
Parc Mécanique
N M
tanbur askı yayı
drum suspension spring
Parc Mécanique
N M
road restoration
Ouvrages
N M
rigoureux
rigorous, strict
Juridique
Adj.
Parc Mécanique
N M
sans faille
tam, eksiksiz
Divers
Prép.
se compléter
birbirini tamamlamak
complete each other
Divers
V
séchoir à tambour
tamburlu kurutucu
tumbler dryer
Parc Mécanique
V
service fait
tamamlandı
done
Juridique
N M
solution tampon
tampon çözelti
buffer solution
Médical
N F
souillure
kir, leke
contamination, dirt
Divers
N F
laboratuvar ortamında
Qualité - Laboratoire
subhorizontal
subhorizontal
Ouvrages
Adj.
subsidiaire
tamamlayıcı
subsidiary
Divers
N M
support de diffusion
yayın ortamı
broadcast medium
Informatique
N M
support de pare-chocs
tampon tutucu
bumper support
Parc Mécanique
N M
support de verre
cam tutamağı
window holder
Parc Mécanique
N M
support vierge
bakir ortam
Informatique
daha önce veri kaydı yapılmamış olan ortamlar için söylenir
N M
sur toute la ligne
tamamen
completely
Divers
donner raison à qqn sur toute la ligne.
Adv.
tambour
winch
winch
Parc Mécanique
N M
tambour
tambur
drum
Parc Mécanique
N M
tambour
tambur
Parc Mécanique
Kule vinç parçaları
N M
tambour arrière
arka kampana
rear drum
Parc Mécanique
N M
kova halat tamburu
Parc Mécanique
N M
tambour de frein
brake drum
Parc Mécanique
N M
tambour de ponçage
tambur kumlama
sanding cylinder
Ouvrages
N M
tambour de transfert
aktarma tamburu
transfer drum
Parc Mécanique
N M
tambur ve fren grubu
drums and brakes group
Parc Mécanique
N M
tambour magnétique
manyetik tambur
magnetic drum
Matériaux
N M
tambour rotatif
drum rotation
Parc Mécanique
N M
tambour sécheur
kurutucu, dram
Chaussée
Asfalt santralinde
N M
tambours et barils
tamburlar ve variller
drums and kegs
Divers
N M
tamis
elek
sieve
Matériaux
N M
tamis à base d'acier
çelik özlü elek
steel based screen
Terrassements
N M
tamis d'analyse
analiz eleği
analysis screen
Parc Mécanique
N M
tamis de lavage
yıkama eleği
washing screen
Divers
N M
tamis de los angeles
los angeles eleği
los angeles test sieve
Parc Mécanique
N M
tamis sous-tension
gergili elek
cross-tension screen
Terrassements
N M
tamisât à 80 um
seksen mikronda elenen
Matériaux
N M
tamiser
screen
Terrassements
V
tamissat
Matériaux
N M
tampon
tampon
buffer
Parc Mécanique
N M
tampon à serrurerie
kapak kilitli
Parc Mécanique
N M
tampon de contrôle
kontrol kapağı
Parc Mécanique
N M
tampon de levage
yıkama tamponu
washing buffer
Médical
N M
menhol kapağı
manhole cover
Ouvrages
N M
stabilize edici tampon
stabilising buffer
Médical
N M
Ouvrages
N M
tampon en plastique
plastik kapak
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
cam tutucu kapağı
glass support cover
Parc Mécanique
N M
tampon sans serrurerie
kapak kilitsiz
Parc Mécanique
N M
tampon serrurerie
lock buffer
Parc Mécanique
kompresör yedek parçası
N M
tamponnage
buffering, buffer
Médical
N M
Parc Mécanique
N M
température ambiante
ortam sıcaklığı
ambient temperature
Ouvrages
alüminyum kayar kapı
N F
testament
vasiyet
testament
Juridique
N M
texte intégral
tam metin
full text
Informatique
N M
Parc Mécanique
N F
timbre
pul, damga
stamp
Divers
N M
timbre fiscal
bandrol pulu, bandrol
revenue stamp
Economique
N M
timbré,e
stamped
Juridique
Adj.
totalité
entirety
Divers
N F
kampana tornası
drum lathe
Parc Mécanique
N M
tout précisement
tam olarak
precisely
Juridique
N M
traceur à tambour
drum plotter
Informatique
N M
müdahale kapağı
intervention cover
Parc Mécanique
rögarlar
N F
buraj ve ripaj işleri
Ouvrages
N M
travaux de réparation
patch work
Ouvrages
N M
trémie tampon
tampon tremi
Chaussée
N F
dryer
Chaussée
Asfalt santralinde
N M
unité complémentaire
add-on unit
Informatique
N F
valeur tampon
tampon değeri
buffer value
Médical
N F
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N M
virtuellement
sanal ortamda
virtually
Informatique
Adv.
Fr.
Tr.gentamisin sülfat
En.gentamycin sulphate
Fr.
Fr.
Tr.temizlik ajanı
En.decontaminating agent
Fr.
Tr.tahliye tamburu
En.discharge drum
Fr.
Tr.tampon vals
En.bump roll
Fr.
Tr.kriyoprezervasyon ortamı
En.cryopreservation medium
Fr.
Fr.
Tr.l-glutamin
En.l-glutamine
Fr.
Tr.detaşman tamponu
En.detachment buffer
Fr.
Tr.barbital tampon
En.barbital buffer
Fr.
Fr.
Tr.plasebo ortamı
En.placebo medium
Fr.
Tr.tam manasıyla
En.per say
Fr.
Tr.l-glutamik asit
En.l-glutamic acid
Fr.
Tr.a vitamini (asetat)
En.vitamin a (acetate)
Fr.
Fr.
Fr.à bague d'inviolabilité
Tr.güvenli (ambalaj)
En.tamper evident
Fr.absolu
En.absolute
Adj.
Fr.accomplir
En.accomplish
V
Fr.accomplissement
En.accomplishment
N M
Fr.achèvement
En.completion
N M
Fr.achèvement réel
Tr.fiili tamamlanma
En.actual completion
N M
Fr.action indivisée
En.full share
N F
Fr.affectation
En.assignment (to a post)
N F
Fr.affectation de ressources
En.resource allocation
N F
Fr.air ambiant
Tr.ortam havası
En.ambient air
N M
Fr.altération par un tiers
En.third party tampering
N F
Fr.ambiant
Tr.mevcut, ortam
En.surrounding
Adj.
Fr.amortissement
Tr.tamponlama
En.cushioning
N M
Fr.amortisseur
Tr.tampon
En.damper
kablo
N M
Fr.anaérobie
En.anaerobe
N F
Tr.elek analizi
En.screen analysis
N F
Fr.anticontaminant
Tr.anti kontamitan
En.anticontaminant
Adj.
Fr.appel de marge
En.margin call
vadeli işlemler piyasasında alınan pozisyonlar için yatırılmış bulunan teminatın sürdürme teminatı düzeyine gerilemesi vya daha altına düşmesi durumunda, yatırımcının teminatını başlangıç teminatı seviyesine çıkarması için borsa tarafından yapılan çağrıdı
N M
Fr.appréciation
En.appreciation, estimation
N F
Fr.arbre du tambour
En.drum shaft
N M
Fr.assortir qqch. de qqch.
Assortir une convention de nouvelles conditions
V
Tr.vagon tamir atölyesi
En.car repair shop
demiryolu
N M
Fr.au contraire
Tr.aksine, tam aksine
En.on the contrary
Prép.
Fr.au tort exclusif
Tr.tamamen kendi hatası
En.at the exclusive fault
Prép.
Fr.autres timbre fiscal
Tr.diğer mali damgalar
En.other fiscal stamps
bilanço
N F
Fr.axe avant, ensemble
Tr.dingil ön tam takım
En.front axle set
N M
Fr.béton de réparation
Tr.tamir betonu
En.patching concrete
N M
Fr.béton en milieu agressif
Tr.agresif ortamda beton
N M
Fr.bien au contraire
Tr.tam aksine, tam tersine
Adj.
Fr.bourreur
Tr.buraj makinesi operatörü
N M
balast serilir, boraj makinesi, hattın kenarındaki malzemenin içine girerek sıkıştırması, doldurması, açığa çıkan malzeme olursa, onların da yükselmesi işlemi
N F
Fr.bourroir
En.tamping rod, tamper
N M
Fr.bouteille tampon
Tr.geciktirme hücresi
N F
Tr.levye kolu siyah kestamit
En.lever arm black castermid
hiup
N M
Fr.bruit d'ambiance
Tr.ortam gürültüsü
En.ambient noise
N M
Tr.önbellekte saklamak
En.cache, to
V
Fr.cachet
Tr.kaşe
En.seal, stamp
N M
Fr.cachet d'approbation
Tr.onay damgası
En.approval stamp
N M
Fr.cachet humide
Tr.ıslak kaşe
En.wet stamp
N M
Fr.cacheter
Tr.kaşelemek
En.stamp, seal
V
Fr.cacheter, tamponner
En.seal
V
En.manhole body and covers
N M
Fr.calage précaire
En.precarious plug
N M
Fr.cale castermid noire
Tr.siyah kestamid takoz
En.
N F
Fr.cale de tambour
Tr.tambur takozu
En.drum bracket
N F
Fr.capacité de tamponnage
Tr.tamponlama kapasitesi
En.buffer capacity
N F
Fr.categoriquement
Tr.tamamen
En.categorically
Adv.
Tr.sürekli tam zamanlı
En.permanent full-time job
iş ilanları
N M
Fr.chariot de visite
Tr.tamirci kızağı
En.creeper
N M
Tr.tahrik tamburu şasesi
En.drive pulley chassis
N M
Tr.avere tamburu şasisi
En.stationary drum chassis
N M
Fr.ciment blanc
Tr.tamir harcı
En.patching mortar
N M
Tr.metamorfik derecelenme
En.metamorphic grade
N F
Fr.climat intérieur
Tr.kapalı ortam sıcaklığı
En.indoor climate
N M
Tr.çift tamburlu silindir
En.double drum compactor
N M
Fr.complément d'information
Tr.tamamlayıcı bilgiler
En.additional information
N M
Fr.concomitamment
Tr.aynı anda
En.concomitantly
Adv.
Fr.conditions ambiantes
Tr.ortam koşulları
En.ambient conditions
N F
Fr.confinement
Tr.bulaşma, kontaminasyon
En.containment
N M
En.c shaped connector
N M
Fr.constamment
En.constantly
Adv.
Fr.constamment
Tr.sürekli
En.consistently
Adv.
Fr.constation
Tr.saptama, tespit
N F
Fr.contaminant
Tr.kontaminant
En.contaminant
Adj.
Fr.contaminant
Tr.kirletici, bulaşan
En.contaminant
N M
Fr.contamination
En.contamination
N F
Fr.contamination
Tr.bulaşma, kirlenme
En.contamination
N F
Fr.contamination croisée
En.cross contamination
N F
Fr.contamination métallique
Tr.metal kirlenmesi
En.metallic contamination
N F
Fr.contaminer
Tr.bulaştırmak, kirletmek
En.contaminate
V
Fr.cotation
Tr.fiyat saptama, kotasyon
En.quotation
N F
Fr.couche anti-contaminante
Tr.kirlenme önleyici tabaka
En.
form tabakasının hemen üstüne serilir, killi malzemin asfalta çıkmasını önleyebilecek kadar ince malzemeden oluşur.
N F
Fr.cuivre étamé
Tr.kalay kaplı bakır
En.tinned copper
N M
Fr.cycle économique
Tr.iş ortamı
En.business cycle
N M
En.tamping of stone facings
N M
Fr.dame plastique
Tr.lastik tokmak
N F
Fr.dans la foulée de
En.in the wake of
N F
Tr.tamamlama tarihi
En.time for completion
N F
Fr.de pleine face
Tr.tam önde
En.immediately in the front
Tr.kontamine atıklar
En.contaminated waste
Yangın
N M
Fr.décollage total
Tr.tam kalkış, tam havalanma
En.total take off
N M
Fr.décontamination
En.decontamination
N F
Fr.décontaminé
En.decontaminated
Adj.
Tr.tam adı unvanı
En.print name
N F
Fr.dépannage leger
Tr.hafif tamirat
En.small reparation
N M
Fr.désigner
En.designate
V
Tr.vekil atamak
En.deputize
V
Fr.détermination
En.determination
N F
Fr.diagnostic
Tr.teşhis, sorun saptama
N M
Fr.données en mémoire tampon
Tr.arabellekteki veriler
En.buffered data
N F
Fr.droit de timbre
Tr.damga vergisi
En.stamp duty (stamp tax)
N M
Fr.dument habilété
Tr.tam yetkili
En.fully authorized
Adj.
Fr.embrasement
Tr.tam yangın
En.full fire
N M
Fr.en bonne fonctionnement
En.fully operational
Adj.
Tr.özellikle
Adv.
Fr.en toute liberté
Tr.tamamen özgür şekilde
En.with full freedom
Fr.enduit de lissage
Tr.tamir sıvası
En.levelling plaster
N M
Fr.enduit de ragréage
Tr.tamir harcı
En.levelling coat
N M
Fr.ensemble de réparation
Tr.tamir takımı, tamir kiti
En.repair kit
N M
Tr.akü tamir takımı
En.accumulator repair kit
kompresör yedek parçası
N M
En.
N M
Tr.keçe tamir takımı
En.repair kit for belts
N M
Tr.tamir takımı komple
En.repair kit
N M
Tr.silindir tamir takımı
En.repair kit for cylinder
N M
Tr.defransiyel tamir takımı
En.differential repair kit
kamyonlar
N M
Fr.ensemble réparation piston
Tr.piston tamir takımı
En.piston repair kit
N M
Tr.ön düzen tamir takımı
En.front axle
N M
En.screen set
N M
Fr.ensemble tamis (asphalte)
Tr.elek seti (asfalt)
En.sleeve set (asphalt)
N M
Fr.ensemble tampon crochet
Tr.kanca mandal kiti
En.
N M
En.
N M
En.
N M
Fr.entamer
Tr.başlamak
En.start
V
Tr.tamsayı
En.integer
V
Fr.entrebâillement
Tr.makasların tam oturmaması
En.cracking
demiryolu
N M
Fr.environnement concurrentiel
Tr.rekabet ortamı
En.competitive environment
N M
Fr.environnement de travail
Tr.çalışma ortamı
En.work environment
N M
Fr.environnement hostile
Tr.zararlı ortam
En.hostile environment
N M
Tr.deniz ortamı
En.marine environment
N M
Fr.environnement multimédia
Tr.çoklu ortam
En.multimedia (environment)
N M
Fr.environnement naturel
Tr.doğal ortam
En.natural environment
N M
Fr.environnement numérique
Tr.dijital ortam
En.digital environment
N M
Fr.environnement physique
Tr.fiziksel ortam
En.physical environment
N M
Fr.essai de tamisage
Tr.tarama testi
En.screening test
N M
Fr.essai de tamissage
Tr.elek testi
En.sieve test
N M
Fr.estampage à chaud
Tr.sıcak damgalama
En.hot stamping
N M
Fr.estampille
Tr.damga
En.stamp
Fr.estampiller
Tr.damgalamak
En.stamp
V
Fr.étamage
Tr.kalay kaplama
En.tin coating, tin-plating
Elektrik
N M
Fr.étamé
Tr.kalay kaplama, kalay kaplı
En.tin-plated, tin-coated
Adj.
Fr.étamer
Tr.kalaylama
En.tin, tinning, tin plating
V
Fr.être achevé
Tr.tamamlanmak
En.be accomplished
V
Fr.exactement
En.accurately
çelik bina hesap raporu
Adv.
Fr.excroissance
Tr.tampon
En.
N F
Fr.exhaustif
En.exhaustive
Adj.
Fr.exonération totale
Tr.tam muafiyet
En.total relief
N F
Tr.wagon tamir sahası
demiryolu
N M
Fr.falsifier
En.falsify, forge, tamper
V
Fr.filtre à tamis
Tr.elek filtre
En.screen filter
N M
Fr.filtre à tamis
Tr.elekli filtre
En.strainer filter
N M
Fr.finition de la forme
En.finishing of the base
N F
Fr.gentamycine
Tr.gentamisin
En.gentamycine
N F
Fr.gite métamorphique
Tr.metamorfik yatak
En.metamorphic deposit
N M
Fr.glutamine
Tr.glutamin
En.glutamine
N F
Fr.grandeur nature
Tr.tam boy
En.full size
N F
Fr.grill de pare-chocs
Tr.tampon ızgarası
En.
N M
Fr.grille de pare-chocs avant
Tr.ön tampon ızgarası
En.grill for front bumper
N M
Fr.habitat
En.habitat
hayvan veya bitkilerin doğal yetiştiği yer
N M
Fr.halage
En.hauling
N M
Fr.horodata
En.timestamping
N M
Fr.horodateur, horodatage
Tr.zaman damgası
En.time stamp
N M
Fr.inexacte
En.inexact, inaccurate
Adj.
Fr.installer
En.designate, nominate
V
Fr.intégralité
En.integrality
N F
En.database integrity
Doğruluk, tutarlılık, güncellik hkk.
N F
Fr.intégrité de données
En.data integrity
N F
Tr.tam set konşimento
En.full set (bills of lading)
N M
En.reparation kit
hi-up
N M
Tr.su pompası tamir takımı
En.water pump repair kit
mikser
N M
Tr.direksiyon tamir takımı
En.steering wheel repair kit
N M
Fr.joint en u pour tamis
Tr.elek u fitili
En.u joint for screen
N M
Fr.kit de réparation
Tr.tamir takımı
En.repair kit
N M
Fr.limite de détection
En.detection limit
N F
Fr.liste exhaustive
Tr.tam kapsamlı liste
En.full list
N F
Fr.main courante en tube rond
Tr.tutamak, yuvarlak demir
En.round tube hand bar
N F
Fr.maintenance et entretien
Tr.bakım ve tamir
En.maintenance and repair
N F
Fr.matériau de réparation
Tr.tamir malzemesi
En.repair materials
kamyonlar
N M
Fr.mécanicien
Tr.tamirci
En.repairman
N M
Fr.médias environnmentaux
Tr.çevresel ortamı
En.environmental media
N M
Fr.mélange intégral
Tr.tam karışımlı
En.complete mix
N M
En.buffer memory, buffer
N M
Fr.mener à terme
Tr.bitirmek, tamamlamak
En.finish, complete
V
Fr.mener qch à terme
En.bring sth to an end
V
Fr.mer entièrement levée
Tr.tam gelişmiş deniz
En.fully arisen sea
N F
Fr.mésopotamie
Tr.mezopotamya
En.mesopotamia
Dicle-Fırat arası
N F
Fr.métamorphisme
Tr.metamorfoz
En.metamorphosis
N M
Tr.mikro deval iki tanburlu
En.micro deval with two drums
N M
Fr.milieu
En.medium
N M
Fr.milieu agressif
Tr.aşındırıcı ortam
En.abresive environment
N M
Fr.milieu de maintenance
Tr.bakım ortamı
En.maintenance medium
N M
Fr.milieu de travail
Tr.işyeri, iş ortamı
En.workplace
N M
Fr.milieu écologique
Tr.çevre ortamı
En.environmental media
N M
Tr.sıvı tiyoglikolat ortamı
En.fluid thioglycolate medium
N M
Fr.milieu numérique
Tr.elektronik ortam
En.digital media
N M
Fr.milieu sans sérum
Tr.serumsuz kültür ortamı
En.serum-free culture medium
N M
Fr.milieu translucide
Tr.ışık geçiren ortam
En.translucide media
N M
Fr.milieu transparent
Tr.saydam ortam
En.transparent media
N M
Fr.nécessaire d'entretien
Tr.tamir takımı, servis kiti
En.service kit
N M
Fr.nettoyage, décontamination
Tr.temizleme
N M
Fr.non exhaustif
Tr.tam olmayan
En.non exhaustive
Adj.
Fr.note circulaire
Tr.tamim, genelge
En.circular note
N F
Fr.noyer le poisson
En.
V
Fr.orientation
En.orientation, directing
N F
Tr.tam gaz
En.wide open throttle
N M
Fr.parachèvement
En.completion, finalization
N M
Fr.parachever
Tr.bitirmek, tamamlamak
En.complete
V
Fr.pare-choc
Tr.tampon, araba tamponu
En.bumper
N M
Tr.ön, arka tampon
En.front & rear bumper
N M
Fr.pas nécessairement
En.not necessarily
Adv.
Fr.périmée
En.out-of-date, outdated
Adj.
Fr.permis nonexclusif
Tr.tam kapsamlı olmayan izin
En.nonexclusive license
N M
Fr.pied pleine lavabo
Tr.lavabo tam ayak
En.
N M
Fr.pilonnage
Tr.tokmaklama
En.tamping
N M
Fr.pince à souder isolé
Tr.kaynak pensi tam izole
En.welding tong full isolated
N F
En.
küçük laboratuvar ekipmanları
N M
En.
küçük laboratuvar ekipmanları
N M
En.
küçük laboratuvar ekipmanları
N M
Fr.piqûrage
Tr.tamir, tamamlama
En.mending
N M
Fr.plein débit
Tr.tam akış
En.full flow
N M
Fr.plein emploi
Tr.tam zamanlı istihdam
En.full employment
N M
Fr.plein-emploi
Tr.tam istihdam
En.
N M
Fr.pleine capacité
Tr.tam kapasite
En.full capacity
N F
Fr.pleine largeur
Tr.tam genişlik
En.full width
N F
Fr.poignée
Tr.tutamak, kapı kolu
En.door handle
alüminyum doğrama işleri
N F
Fr.poignée en caoutchouc
Tr.lastik tutamak
En.rubber handle
N F
Fr.poignée galvanisée
Tr.galvaniz tutamak
En.
N F
Fr.poinçonnage à froid
Tr.soğuk damga
En.cold stamping
N M
Fr.poinçonner à froid
Tr.soğuk damgalamak
En.cold stamp
V
Tr.tamir ve bakım odası
N M
Fr.poulie d'entrainement
En.drive pulley
N F
Fr.préparer le terrain
En.pave the way for
V
Fr.produit étamé
Tr.teneke kaplı ürünler
N M
Fr.produit étamé chrome
N M
Fr.projets achevés
Tr.tamamlanan iş
En.projects completed
N M
Fr.purement
Tr.kesinlikle, tam anlamıyla
En.purely, completely
N M
Tr.tam, komple, nitelikli
En.full fledged
Adj.
Fr.quasiment exponentielle
En.almost exponential
Adj.
Fr.reconditionner
Tr.yenilemek, tamir etmek
En.recondition
V
Fr.reconstitution
Tr.ikmal, tamamlama
En.replenishment
N F
Fr.refus au tamis
Tr.elekte elenen malzeme
N M
En.manhole with cast cover
N M
Fr.remédier aux défauts
Tr.eksikleri tamamlama
En.completing the deficiencies
V
Fr.remise en état
En.restoration, repair
örn. yolların, yerlerin, mahallerin
N F
Fr.réparateur
Tr.tamirci
En.repairer
N M
Fr.réparation
Tr.onarım, tamirat
En.repair
N F
Fr.réparation
Tr.tamirat, onarım
En.refitting
N F
Fr.réparation lourde
Tr.büyük tamirat
En.major repair
N F
Fr.réparer
Tr.tamir etmek
En.repair
V
Fr.repérage
Tr.saptama, bulma
En.location
N M
Fr.réseau multiservices
Tr.tam hizmet ağlar
En.full service network
N M
Fr.réservoir tampon
En.buffer tank
N M
Tr.tanbur askı yayı
En.drum suspension spring
N M
Fr.rétablissement routier
En.road restoration
N M
Fr.rigoureux
Tr.kesin, sıkı sıkıya, tam
En.rigorous, strict
Adj.
Fr.rouleau double bille tandem
En.
N M
Fr.sans faille
Tr.tam, eksiksiz
En.uninterrupted, complete
Prép.
Fr.se compléter
Tr.birbirini tamamlamak
En.complete each other
V
Fr.séchoir à tambour
Tr.tamburlu kurutucu
En.tumbler dryer
V
Fr.service fait
Tr.tamamlandı
En.done
N M
Fr.solution tampon
Tr.tampon çözelti
En.buffer solution
N F
Fr.souillure
Tr.kir, leke
En.contamination, dirt
N F
Tr.laboratuvar ortamında
En.under laboratory conditions
Fr.subhorizontal
En.subhorizontal
Adj.
Fr.subsidiaire
Tr.tamamlayıcı
En.subsidiary
N M
Fr.support de diffusion
Tr.yayın ortamı
En.broadcast medium
N M
Fr.support de pare-chocs
Tr.tampon tutucu
En.bumper support
N M
Fr.support de verre
Tr.cam tutamağı
En.window holder
N M
Fr.support vierge
Tr.bakir ortam
En.virgin medium, blank medium
daha önce veri kaydı yapılmamış olan ortamlar için söylenir
N M
Fr.sur toute la ligne
Tr.tamamen
En.completely
donner raison à qqn sur toute la ligne.
Adv.
Fr.tambour
Tr.winch
En.winch
N M
Fr.tambour
Tr.tambur
En.drum
N M
Fr.tambour
Tr.tambur
En.
Kule vinç parçaları
N M
Fr.tambour arrière
Tr.arka kampana
En.rear drum
N M
Fr.tambour de corde de codet
Tr.kova halat tamburu
En.
N M
Fr.tambour de frein
En.brake drum
N M
Fr.tambour de ponçage
Tr.tambur kumlama
En.sanding cylinder
N M
Fr.tambour de transfert
Tr.aktarma tamburu
En.transfer drum
N M
Tr.tambur ve fren grubu
En.drums and brakes group
N M
Fr.tambour magnétique
Tr.manyetik tambur
En.magnetic drum
N M
Fr.tambour rotatif
Tr.
En.drum rotation
N M
Fr.tambour sécheur
Tr.kurutucu, dram
Asfalt santralinde
N M
Fr.tambours et barils
Tr.tamburlar ve variller
En.drums and kegs
N M
Fr.tamis
Tr.elek
En.sieve
N M
Fr.tamis à base d'acier
Tr.çelik özlü elek
En.steel based screen
N M
Fr.tamis d'analyse
Tr.analiz eleği
En.analysis screen
N M
Fr.tamis de lavage
Tr.yıkama eleği
En.washing screen
N M
Fr.tamis de los angeles
Tr.los angeles eleği
En.los angeles test sieve
N M
Fr.tamis sous-tension
Tr.gergili elek
En.cross-tension screen
N M
Fr.tamisât à 80 um
Tr.seksen mikronda elenen
En.
N M
Fr.tamiser
Tr.elemek, elekten geçirmek
En.screen
V
Fr.tamissat
En.
N M
Fr.tampon
Tr.tampon
En.buffer
N M
Fr.tampon à serrurerie
Tr.kapak kilitli
En.
N M
Fr.tampon de contrôle
Tr.kontrol kapağı
En.
N M
Fr.tampon de levage
Tr.yıkama tamponu
En.washing buffer
N M
Tr.menhol kapağı
En.manhole cover
N M
Fr.tampon de stabilisation
Tr.stabilize edici tampon
En.stabilising buffer
N M
En.cast cover (for manholes)
N M
Fr.tampon en plastique
Tr.plastik kapak
En.end part transom-mullion
N M
Fr.tampon pour le pont roulant
Tr.vinç tampon karşılığı
En.
N M
Tr.cam tutucu kapağı
En.glass support cover
N M
Fr.tampon sans serrurerie
Tr.kapak kilitsiz
En.
N M
Fr.tampon serrurerie
Tr.
En.lock buffer
kompresör yedek parçası
N M
Fr.tamponnage
En.buffering, buffer
N M
Fr.température ambiante
Tr.ortam sıcaklığı
En.ambient temperature
alüminyum kayar kapı
N F
Fr.testament
Tr.vasiyet
En.testament
N M
Fr.texte intégral
Tr.tam metin
En.full text
N M
Fr.timbre
Tr.pul, damga
En.stamp
N M
Fr.timbre fiscal
Tr.bandrol pulu, bandrol
En.revenue stamp
N M
Fr.timbré,e
Tr.kaşelenmiş, pullanmış
En.stamped
Adj.
Fr.totalité
En.entirety
N F
Fr.tour à tambours de freins
Tr.kampana tornası
En.drum lathe
N M
Fr.tout précisement
Tr.tam olarak
En.precisely
N M
Fr.traceur à tambour
En.drum plotter
N M
Tr.müdahale kapağı
En.intervention cover
rögarlar
N F
Tr.buraj ve ripaj işleri
En.tamping and scraping works
N M
Fr.travaux de réparation
Tr.tamir işleri, yama işleri
En.patch work
N M
Fr.trémie tampon
Tr.tampon tremi
En.
N F
En.dryer
Asfalt santralinde
N M
Fr.unité complémentaire
En.add-on unit
N F
Fr.valeur tampon
Tr.tampon değeri
En.buffer value
N F
En.isolated fan for exteriors
N M
Fr.virtuellement
Tr.sanal ortamda
En.virtually
Adv.



Classes des Mots
(Pour plus des détails, veuillez visiter la page Catégories )


Abréviation Français
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Suggérer une Traduction Alternative







    Notlar:
  • Aucun des champs n'est obligatoire ; vous pouvez remplir le(s) champ(s) que vous voulez.
  • Il est complètement anonyme de partager vos suggestions/commentaires.
  • Nous passerons en revue les suggestions/commentaires, et considérerons de les ajouter à notre site.

A Propos du Site

C'est une étude terminologique. Il y a les traductions des termes, et non les phrases.

Ce site est trilingue. Il contient les traductions des termes techniques vers le français, le turc et l’anglais.

Ce site est conçu en colonnes, avec des caractéristiques visant à faciliter la vie pour l'utilisateur. Aussi convenable sur votre portable.

Il est gratuit d'utiliser ce site. Aucune rémunération n'est exigée pour avoir l'utilisé.

Votre sécurité reste intacte. Aucune démarche n'est entreprise pour vous identifier.

C'est un site interactif, avec des options de faire des suggestions et des commentaires par l'utilisateur.

Ce site se dévéloppe sans cesse. Des nouveaux mots sont introduits sur une base régulière, et le code est détaillé de plus un plus.

Notre site est désormais plus sécurisé qu’auparavant. Le https (Secure Hyper Text Transfer Protocol – protocole de communication sécurisé pour le transfert de texte) que vous voyez dans la barre d’adresse l’indique.

Pour trier les résultats de A à Z, une fois les résultats de recherche affichés à l’écran, vous pouvez sélectionner en haut la langue dans laquelle vous souhaitez effectuer le tri.











Le-saviez vous ?

Le-saviez vous ?