Logo Teknik Terminoloji
Accueil Convertir Catégories Utilisation A Propos Contacter TurkceTürkçe EnglishEnglish

Traduction de Teslim

Dictionnaire Technique Français Turc Anglais


Concordance Exacte 1
déliverance
teslim
deliver
Bureau Technique
N F
Fr.déliverance
Tr.teslim
En.deliver
N F
Concordance Partielle 106
uçakta teslim
free on aircraft (foa)
Economique
chp
Economique
à bord
gemiden teslim
ex ship
Economique
Adv.
teslim tarihinde
Bureau Technique
N F
accuser réception
Juridique
V
bon de livraison
teslimat fişi
Divers
N M
bon de réception
receiving slip
Economique
N M
bordereau de livraison
teslim belgesi
delivery note
Economique
N M
teslim belgesi
transmittal form
Bureau Technique
N M
teslim belgesi
inspection certificate
Ouvrages
N M
non-delivery clause
Economique
sigorta
N F
clés en main
turnkey contract
Economique
Contrat de construction clés en main
N F
contre remboursement
teslimde ödemeli
Economique
Prép.
de main en main
Divers
délai de livraison
teslim süresi
delivery period
Bureau Technique
N M
délai de transport
transport lead time
Médical
N M
délivrer
teslim etmek
deliver
Economique
V
départ usine
ex-factory
Economique
N M
destinataire
teslim alan
recepient
Divers
N M
en usine
işyerinde teslim
exw, ex-works
Economique
N F
encours de livraison
Bureau Technique
N M
enregistrement bagage
bagaj teslim
baggage check-in
Divers
N M
entendre raison
Divers
V
état des livraisons
teslimat kayıtları
delivery record
Bureau Technique
N M
gönderme ve teslimat
dispatch and delivery
Juridique
N F
fiche de réception
teslim fişi
delivery receipt
Bureau Technique
N F
franco à bord
gemide teslim
free on board fob
Economique
N M
franco camion
kamyonda teslim
free on truck (fot)
Economique
Adj.
Economique
Adj.
franco transporteur
free carrier (fca)
Economique
Adj.
lieu de livraison
teslim noktası
delivery point
Juridique
N M
lieu de livraison
teslim noktası
point of receipt
Economique
N M
livrable attendu
expected deliverables
Bureau Technique
Adj.
livraison
teslimat
delivery
Divers
N F
delivery at frontier
Economique
N F
livraison à temps
on time delivery
zamanında teslimat
Economique
N F
donatı teslimatı
Bureau Technique
N F
malzeme teslimi
delivery of materials
Ouvrages
N F
livraison le lendemain
bir gecede teslim
overnight delivery
Economique
N F
livraison partielle
kısmi teslimat
partial delivery
Economique
N F
livrer
teslim etmek
deliver
Divers
V
livreur
teslimatçı
deliveryman
Divers
N M
livreur
teslim eden
deliverer
Economique
N M
eşyanın teslimi
release of goods
Economique
N F
marchandise enlevée
goods received
Bureau Technique
N F
marchandise livrée
delivered goods
Bureau Technique
N F
saha teslimi
site delivery
Bureau Technique
N F
saha teslimi
site delivery
Bureau Technique
N F
yer teslimi
Bureau Technique
idare tarafından yükleniciye yer teslimi
N F
Bureau Technique
N F
ordre de livraison
teslimat emri
delivery order
Economique
N M
teslimden önce ödeme
cash before delivery
Economique
N M
planning de livraison
teslimat programı
delivery schedule
Matériaux
N M
port payé
cpt, carriage paid to
Economique
N M
Economique
borsa işlemlerinin takasında, tarafların, takasa olan borçlarını ödedikleri nisbette alacaklarının ödenmesi prensibidir.
N M
prise de possession
taking possession
Bureau Technique
N F
prix clés en main
anahtar teslimi fiyat
turnkey price
Economique
N M
Bureau Technique
N M
inspection report
Ouvrages
N M
Bureau Technique
N M
programme de livraison
teslim programı
delivery schedule
Bureau Technique
N M
projet clé en main
anahtar teslim proje
turnkey project
Bureau Technique
N M
teslim alma
take delivery
Bureau Technique
N F
reception des ouvrages
yapıların teslimi
Bureau Technique
N F
réception des travaux
işin teslimi
Bureau Technique
N F
réception des travaux
iş teslimi
handing over of works
Bureau Technique
N F
réception en usine
ex-works
Economique
N F
réceptionner
teslim almak
accept, hand over
Bureau Technique
V
reddition
teslim olma
surrender
Militaire
N F
reddition de comptes
accounting
Economique
N F
remise en main propore
elden teslim
Bureau Technique
N F
Bureau Technique
N F
rendre justice à
Divers
V
rendre les armes
Militaire
V
rendu à la frontière
sınırda teslim
Economique
Adj.
gemide teslim
Economique
Adj.
rendu au quai
rıhtımda teslim
Economique
Adj.
Economique
Adj.
rendu droits dus
Economique
Adj.
polise teslim olmak
Divers
V
service de facture
teslimat servisi
delivery service
Economique
N M
site de livraison
teslim yeri
place of delivery
Economique
N M
solution complète
turn key solution
Divers
N F
terme de livraison
Economique
N M
sahaya teslim
delivery to site
Ouvrages
N M
Fr.
Tr.uçakta teslim
En.free on aircraft (foa)
Fr.
En.chp
Fr.à bord
Tr.gemiden teslim
En.ex ship
Adv.
Fr.à la date de réception
Tr.teslim tarihinde
En.at the date of delivery
N F
Fr.accuser réception
En.acknowledge receipt, ack
V
Fr.bon de livraison
Tr.teslimat fişi
N M
Fr.bon de réception
En.receiving slip
N M
Fr.bordereau de livraison
Tr.teslim belgesi
En.delivery note
N M
Fr.bordereau de transmission
Tr.teslim belgesi
En.transmittal form
N M
Fr.certificat de réception
Tr.teslim belgesi
En.inspection certificate
N M
Fr.clause de non-livraison
Tr.teslim edilmeme maddesi
En.non-delivery clause
sigorta
N F
Fr.clés en main
En.turnkey contract
Contrat de construction clés en main
N F
Fr.contre remboursement
Tr.teslimde ödemeli
En.cash on delivery (c.o.d.)
Prép.
Fr.de main en main
En.
Fr.délai de livraison
Tr.teslim süresi
En.delivery period
N M
Fr.délai de transport
Tr.taşıma teslim süresi
En.transport lead time
N M
Fr.délivrer
Tr.teslim etmek
En.deliver
V
Fr.départ usine
En.ex-factory
N M
Fr.destinataire
Tr.teslim alan
En.recepient
N M
Fr.en usine
Tr.işyerinde teslim
En.exw, ex-works
N F
Fr.encours de livraison
N M
Fr.enregistrement bagage
Tr.bagaj teslim
En.baggage check-in
N M
Fr.entendre raison
En.
V
Fr.état des livraisons
Tr.teslimat kayıtları
En.delivery record
N M
Fr.expédition et livraison
Tr.gönderme ve teslimat
En.dispatch and delivery
N F
Fr.fiche de réception
Tr.teslim fişi
En.delivery receipt
N F
Fr.franco à bord
Tr.gemide teslim
En.free on board fob
N M
Fr.franco camion
Tr.kamyonda teslim
En.free on truck (fot)
Adj.
Fr.franco le long du bateau
En.free alongside ship (fas)
Adj.
Fr.franco transporteur
Tr.taşıyıcıya teslim (fca)
En.free carrier (fca)
Adj.
Fr.lieu de livraison
Tr.teslim noktası
En.delivery point
N M
Fr.lieu de livraison
Tr.teslim noktası
En.point of receipt
N M
Fr.livrable attendu
En.expected deliverables
Adj.
Fr.livraison
Tr.teslimat
En.delivery
N F
Fr.livraison à la frontière
En.delivery at frontier
N F
Fr.livraison à temps
Tr.on time delivery
En.zamanında teslimat
N F
Fr.livraison de l'armature
Tr.donatı teslimatı
N F
Fr.livraison des fournitures
Tr.malzeme teslimi
En.delivery of materials
N F
Fr.livraison le lendemain
Tr.bir gecede teslim
En.overnight delivery
N F
Fr.livraison partielle
Tr.kısmi teslimat
En.partial delivery
N F
Fr.livrer
Tr.teslim etmek
En.deliver
V
Fr.livreur
Tr.teslimatçı
En.deliveryman
N M
Fr.livreur
Tr.teslim eden
En.deliverer
N M
Tr.eşyanın teslimi
En.release of goods
N F
Fr.marchandise enlevée
En.goods received
N F
Fr.marchandise livrée
En.delivered goods
N F
Tr.saha teslimi
En.site delivery
N F
Tr.saha teslimi
En.site delivery
N F
Tr.yer teslimi
idare tarafından yükleniciye yer teslimi
N F
En.delivery terms and times
N F
Fr.ordre de livraison
Tr.teslimat emri
En.delivery order
N M
Fr.paiement avant la livraison
Tr.teslimden önce ödeme
En.cash before delivery
N M
Fr.planning de livraison
Tr.teslimat programı
En.delivery schedule
N M
Fr.port payé
En.cpt, carriage paid to
N M
borsa işlemlerinin takasında, tarafların, takasa olan borçlarını ödedikleri nisbette alacaklarının ödenmesi prensibidir.
N M
Fr.prise de possession
En.taking possession
N F
Fr.prix clés en main
Tr.anahtar teslimi fiyat
En.turnkey price
N M
En.turn-key lump-sum price
N M
En.inspection report
N M
Fr.procès-verbal de transfert
Tr.devir teslim tutanağı
En.certificate of transfer
N M
Fr.programme de livraison
Tr.teslim programı
En.delivery schedule
N M
Fr.projet clé en main
Tr.anahtar teslim proje
En.turnkey project
N M
Tr.teslim alma
En.take delivery
N F
Fr.reception des ouvrages
Tr.yapıların teslimi
En.handing over of structures
N F
Fr.réception des travaux
Tr.işin teslimi
N F
Fr.réception des travaux
Tr.iş teslimi
En.handing over of works
N F
Fr.réception en usine
En.ex-works
N F
Fr.réceptionner
Tr.teslim almak
En.accept, hand over
V
Fr.reddition
Tr.teslim olma
En.surrender
N F
Fr.remise en main propore
Tr.elden teslim
N F
Fr.rendre justice à
En.
V
Fr.rendre les armes
En.lay down arms, cease fire
V
Fr.rendu à la frontière
Tr.sınırda teslim
En.daf, delivered at frontier
Adj.
Tr.gemide teslim
En.delivered ex-ship (des)
Adj.
Fr.rendu au quai
Tr.rıhtımda teslim
En.delivered ex-quay (deq)
Adj.
Fr.rendu droits acquittés
En.ddp, delivered duty paid
Adj.
Fr.rendu droits dus
En.ddu, delivered duty unpaid
Adj.
Fr.se dénoncer à la police
Tr.polise teslim olmak
V
Fr.service de facture
Tr.teslimat servisi
En.delivery service
N M
Fr.site de livraison
Tr.teslim yeri
En.place of delivery
N M
Fr.solution complète
Tr.anahtar teslim çözüm
En.turn key solution
N F
Fr.terme de livraison
N M
Fr.transport à pied d'œuvre
Tr.sahaya teslim
En.delivery to site
N M



Classes des Mots
(Pour plus des détails, veuillez visiter la page Catégories )


Abréviation Français
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Suggérer une Traduction Alternative







    Notlar:
  • Aucun des champs n'est obligatoire ; vous pouvez remplir le(s) champ(s) que vous voulez.
  • Il est complètement anonyme de partager vos suggestions/commentaires.
  • Nous passerons en revue les suggestions/commentaires, et considérerons de les ajouter à notre site.

A Propos du Site

C'est une étude terminologique. Il y a les traductions des termes, et non les phrases.

Ce site est trilingue. Il contient les traductions des termes techniques vers le français, le turc et l’anglais.

Ce site est conçu en colonnes, avec des caractéristiques visant à faciliter la vie pour l'utilisateur. Aussi convenable sur votre portable.

Il est gratuit d'utiliser ce site. Aucune rémunération n'est exigée pour avoir l'utilisé.

Votre sécurité reste intacte. Aucune démarche n'est entreprise pour vous identifier.

C'est un site interactif, avec des options de faire des suggestions et des commentaires par l'utilisateur.

Ce site se dévéloppe sans cesse. Des nouveaux mots sont introduits sur une base régulière, et le code est détaillé de plus un plus.

Notre site est désormais plus sécurisé qu’auparavant. Le https (Secure Hyper Text Transfer Protocol – protocole de communication sécurisé pour le transfert de texte) que vous voyez dans la barre d’adresse l’indique.

Pour trier les résultats de A à Z, une fois les résultats de recherche affichés à l’écran, vous pouvez sélectionner en haut la langue dans laquelle vous souhaitez effectuer le tri.











Le-saviez vous ?

Le-saviez vous ?