Traduction de Titres

bu tür menkul kıymetlere yatırım yapanlarının kıymetleri fiyat ve getirilerindeki gelişmeleri basit ve anlaşılabilir göstergeler yardımıyla izleyebilmelerini sağlamak amacıyla oluşturulmuşlardır. ayrıca yatırımcıalrın sabit getirili menkul kıymetlere yapt

N M

intermédiation dans les transactions des titres

menkul değer alım satıma aracılık

intermediation for trading in securities

Economique

daha önce ihraç edilmiş sermaye piyasası araçlarının aracılık sıfatıyla ve ticari amaçla alım satımını ifade eder.

N F

mesurage de l'atténuation vibratoire

titreşim azaltma ölçümü

Bureau Technique

N M

mesure anti-bruit et anti-vibration

gürültü ve titreşime karşı alınmış önlemler

noise and vibration abatement measure

Ouvrages

N F

oscillation verticale par rapport à l'écoulement

akıma dik titreşim

cross-flow oscillation

Terrassements

N F

partie composée de titres boursiers, composante actions

hisse senedi payı

equity portion

Economique

N F

pension sur titres et les autres avoirs similaires avec programme de remboursement

ipoteğe dayalı ve planlı borç peşin ödemeli diğer benzer değerler

mortgage-backed and other similar holdings with scheduled debt paydowns

Economique

N F

plaque vibrante

titreşimli plaka

vibrating plate

Parc Mécanique

N F

plus ou moins-values de titres (ost)

menkul değerlerin artı veya eksi değerleri

Economique

N F

ponceuse orbitale (de finition)

titreşimli zımpara makinesi

orbital sander

Parc Mécanique

N F

ponceuse orbitale avec dispositif dépoussiereur

titreşim toz emişli zımpara makinesi

Parc Mécanique

N F

prêt de titres

menkul kıymet ödünç işlemleri

securities lending

Economique

N M

prêt de titres

menkul kıymet karşılığı krediler

securities lending

Economique

N M

produits et les plus valus de cession des actions et titres assimilés ainsi que ceux des actions ou opcvm cotées en bourse

mali duran varlıklar (hisse senedi, tahvil, bono vs.) yeniden değerleme artışı

Economique

vergi bilançosu

N MP

programme de prêt de titres

menkul kıymet ödünç programı

securities lending programme

Economique

N M

progresser (pour une valeur i.e. actions, titres, obligations etc.)

değer kazanmak, değeri artmak, değerlenmek

appreciate

Economique

rouleau vibrant

titreşimli silindir, titreşimli yol silindiri

vibrating roller

Terrassements

N M

système de perception des tarifs valables pour les titres de transport

ücret toplama sistemi

fare collection system

Divers

N M

tapis antivibratile

titreşim tutucu bant

antivibratile mat

Parc Mécanique

N M

titres de créances négociables (tcn)

devredilebilir ikrazat senetleri

marketable financial securities

Economique

N MP

titres de dette publiques

devlet iç borçlanma senetleri

government debt securities

Economique

devletin cari yıl bütçe kanununa dayanarak, bütçe açıklarının finansmanı amacıyla çıkarmış olduğu borçlanma senetlerinin genel adıdır.

N MP

titres des marchés financiers étrangers

yabancı sermaye piyasası araçları

foreign capital market instruments

Economique

çıkarıldıkları ülke borsalarında alım satım konusu olan ve sermaye piyasası kurulu’nca niteliği belirlenen menkul kıymetler ile hak ve alacakları temsil eden diğer kağıtlardır.

N MP

titres prêtés

kredi olarak verilen hisse senedi

securities on loan

Economique

N MP

unité anti-vibratoire

titreşim geçirmeyen ünite

anti vibration unit

Parc Mécanique

N F

Fr.

Tr.titrelerin geometrik ortalamalarıdır (gmt)

En.geometric means of titres (gmt)

Fr.à plusieurs titres

Tr.birçok nedenle, çeşitli nedenler ile

En.for various reasons

N M

Fr.anti-vibratile, antivibratile

Tr.anti titreşim, titreşim önleyici, titreşim engelleyici

En.vibration-absorbent

Adj.

Fr.cale de vibration à ressort en acier

Tr.çelik yaylı titreşim takozu

En.

N F

Fr.caractéristique anti-bruit et anti-vibration

Tr.gürültü ve titreşim özellikleri

En.noise and vibration features

N F

Fr.charges sur acquisitions et cessions temporaires de titres

Tr.tahvillerin geçici alım ve devirleri üzerinden giderleri

En.charges on temporary acquisition and transfer of securities

N F

Fr.compacteur vibrant

Tr.titreşimli kompaktör, titreşimli silindir

En.vibrating roller, vibratory compactor

N M

Fr.compacteur vibrant à cylindre lisse

Tr.titreşimli yol silindiri

En.vibrating road compactor

N M

Fr.compte-titres

Tr.yatırım hesapları, menkul kıymet hesabı

En.securities account

N M

Fr.crible à vibration

Tr.titreşimli elek

En.vibrating screen

Asfalt santralinde

N M

Fr.dépôts à terme et pensions sur titres

Tr.vadeli mevduatlar ve geri alım anlaşmaları (not 19)

En.time deposits and repurchase agreements (note 19)

N MP

Fr.émettre (des titres, des obligations, des valeurs mobilières)

Tr.ihraç (hisse senedi, bono)

En.issue

Fr.facilité de préts sur la base des titres adossés à des actifs à terme

Tr.varlığa dayalı menkul kıymetler kredi

En.term asset-backed securities loan facility (talf)

N F

Fr.indices des titres de dette publiques

Tr.devlet iç borçlanma senetleri endeksleri

En.government debt securities indices

N M

Fr.intermédiation dans les transactions des titres

Tr.menkul değer alım satıma aracılık

En.intermediation for trading in securities

daha önce ihraç edilmiş sermaye piyasası araçlarının aracılık sıfatıyla ve ticari amaçla alım satımını ifade eder.

N F

Fr.mesurage de l'atténuation vibratoire

Tr.titreşim azaltma ölçümü

En.

N M

Fr.mesure anti-bruit et anti-vibration

Tr.gürültü ve titreşime karşı alınmış önlemler

En.noise and vibration abatement measure

N F

Fr.oscillation verticale par rapport à l'écoulement

Tr.akıma dik titreşim

En.cross-flow oscillation

N F

Fr.partie composée de titres boursiers, composante actions

Tr.hisse senedi payı

En.equity portion

N F

Fr.pension sur titres et les autres avoirs similaires avec programme de remboursement

Tr.ipoteğe dayalı ve planlı borç peşin ödemeli diğer benzer değerler

En.mortgage-backed and other similar holdings with scheduled debt paydowns

N F

Fr.plaque vibrante

Tr.titreşimli plaka

En.vibrating plate

N F

Fr.plus ou moins-values de titres (ost)

Tr.menkul değerlerin artı veya eksi değerleri

En.

N F

Fr.ponceuse orbitale (de finition)

Tr.titreşimli zımpara makinesi

En.orbital sander

N F

Fr.ponceuse orbitale avec dispositif dépoussiereur

Tr.titreşim toz emişli zımpara makinesi

En.

N F

Fr.prêt de titres

Tr.menkul kıymet ödünç işlemleri

En.securities lending

N M

Fr.prêt de titres

Tr.menkul kıymet karşılığı krediler

En.securities lending

N M

Fr.produits et les plus valus de cession des actions et titres assimilés ainsi que ceux des actions ou opcvm cotées en bourse

Tr.mali duran varlıklar (hisse senedi, tahvil, bono vs.) yeniden değerleme artışı

En.

vergi bilançosu

N MP

Fr.programme de prêt de titres

Tr.menkul kıymet ödünç programı

En.securities lending programme

N M

Fr.progresser (pour une valeur i.e. actions, titres, obligations etc.)

Tr.değer kazanmak, değeri artmak, değerlenmek

En.appreciate

Fr.rouleau vibrant

Tr.titreşimli silindir, titreşimli yol silindiri

En.vibrating roller

N M

Fr.système de perception des tarifs valables pour les titres de transport

Tr.ücret toplama sistemi

En.fare collection system

N M

Fr.tapis antivibratile

Tr.titreşim tutucu bant

En.antivibratile mat

N M

Fr.titres de créances négociables (tcn)

Tr.devredilebilir ikrazat senetleri

En.marketable financial securities

N MP

Fr.titres de dette publiques

Tr.devlet iç borçlanma senetleri

En.government debt securities

devletin cari yıl bütçe kanununa dayanarak, bütçe açıklarının finansmanı amacıyla çıkarmış olduğu borçlanma senetlerinin genel adıdır.

N MP

Fr.titres des marchés financiers étrangers

Tr.yabancı sermaye piyasası araçları

En.foreign capital market instruments

çıkarıldıkları ülke borsalarında alım satım konusu olan ve sermaye piyasası kurulu’nca niteliği belirlenen menkul kıymetler ile hak ve alacakları temsil eden diğer kağıtlardır.

N MP

Fr.titres prêtés

Tr.kredi olarak verilen hisse senedi

En.securities on loan

N MP

Fr.unité anti-vibratoire

Tr.titreşim geçirmeyen ünite

En.anti vibration unit

N F

Classes des Mots
(Pour plus des détails, veuillez visiter la page Catégories )

Abréviation	Français
Adj.	Adjectif
Adv.	Adverbe
Conj.	Conjonction
N F	Nom Féminin
N FP	N F Pluriel
N M	Nom Masculin
N MP	N M Pluriel
Prép.	Préposition
Pron.	Pronom
V	Verbe

Aucun des champs n'est obligatoire ; vous pouvez remplir le(s) champ(s) que vous voulez.
Il est complètement anonyme de partager vos suggestions/commentaires.
Nous passerons en revue les suggestions/commentaires, et considérerons de les ajouter à notre site.

A Propos du Site

C'est une étude terminologique. Il y a les traductions des termes, et non les phrases.

Ce site est trilingue. Il contient les traductions des termes techniques vers le français, le turc et l’anglais.

Ce site est conçu en colonnes, avec des caractéristiques visant à faciliter la vie pour l'utilisateur. Aussi convenable sur votre portable.

Il est gratuit d'utiliser ce site. Aucune rémunération n'est exigée pour avoir l'utilisé.

Votre sécurité reste intacte. Aucune démarche n'est entreprise pour vous identifier.

C'est un site interactif, avec des options de faire des suggestions et des commentaires par l'utilisateur.

Ce site se dévéloppe sans cesse. Des nouveaux mots sont introduits sur une base régulière, et le code est détaillé de plus un plus.

Notre site est désormais plus sécurisé qu’auparavant. Le https (Secure Hyper Text Transfer Protocol – protocole de communication sécurisé pour le transfert de texte) que vous voyez dans la barre d’adresse l’indique.

Pour trier les résultats de A à Z, une fois les résultats de recherche affichés à l’écran, vous pouvez sélectionner en haut la langue dans laquelle vous souhaitez effectuer le tri.