Logo Teknik Terminoloji
Anasayfa Sayı Çevir Kategoriler Kullanım Hakkımızda İletişim EnglishEnglish FrançaisFrançais ☰

Acıklık Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü


İçinde Geçenler 42
Fransızca ▲ ▼
Türkçe ▲ ▼
İngilizce ▲ ▼
Kategori ▲ ▼
Fr. ▲ ▼
Tr. ▲ ▼
En. ▲ ▼
étendue
açıklık
span
Sanat Yapıları
N F
portée
açıklık
span, span length
Çeşitli
katener - yanlış: travée
N F
clarté
açıklık
clarity
Çeşitli
N F
portique
açıklık
span
Sanat Yapıları
N M
leucie
açıklık
leucia, lightness
Çeşitli
N F
ouverture
açıklık (bir yapıdaki açıklık, kapı, pencere gibi), delik, ağız, yarık
opening
Sanat Yapıları
Mimarlıkta
N F
ouverture
açıklık (duvar), delik, boşluk
opening
Sanat Yapıları
N F
travée (arche)
açıklık (köprü gözü, kemer gözü), köprü ayağı açıklığı
span
Sanat Yapıları
N F
mi-travée
açıklık ortası
mid-span
Sanat Yapıları
kiriş
N F
mi-portée
açıklık ortası
midspan
Sanat Yapıları
N F
pourcentage d'armatures de compression à mi-portée
açıklık ortasındaki basınç donatısı oranı
compression reinforcement ratio at mid-span
Teknik Ofis
N M
pourcentage d'armatures de traction à mi-portée
açıklık ortasındaki çekme donatısı oranı
tension reinforcement ratio at mid-span
Teknik Ofis
N M
paramètre de la portée
açıklık parametresi
span parameter
Çeşitli
katener
N M
affectation de la portée
açıklık tablosu
span sizing
Çeşitli
katener - yanlış: calibrage de la portée
N F
longueur de la portée
açıklık uzunluğu
span length
Çeşitli
katener
N F
affectation des portées et désaxement
açıklık ve dezaksman tablosu
span and stagger sizing
Çeşitli
katener - yanlış: tableau des désaxements et travées
N F
direction de la travée
açıklık yönü
span direction
Sanat Yapıları
N F
valeur limite du rapport portée/hauteur
açıklık/yükseklik limit oranı
limit span/depth ratio
Teknik Ofis
N F
valeur du rapport portée/hauteur
açıklık/yükseklik oranı
span/depth ratio
Teknik Ofis
N F
travée principale
ana açıklık, en büyük açıklık (köprü, viyadük)
main span
Teknik Ofis
N F
entraxe
antraks, iki hat arası açıklık, mesafe
spacing
Sanat Yapıları
N M
aperture
aralık, açıklık, delik, boşluk
aperture
Teknik Ofis
N F
à longue portée
büyük açıklıklı
long span
Sanat Yapıları
N F
toiture sur plusieurs appuis
çok açıklıklı çatı
multispan roof, multi-span roof
Teknik Ofis
çelik bina hesap raporu
N F
poutre à multi-portées
çok açıklıklı kiriş
multi-span beam
Sanat Yapıları
N F
station terminale à antenne à petite ouverture
çok küçük açıklıklı terminal
very small aperture terminal (vsat)
Çeşitli
N F
voie étroite écartement étroit
dar açıklık
narrow gauge
Sanat Yapıları
demiryolu
N F
distance d'isolement, distance d'isolement électrique
elektriksel açıklık
electrical clearance
Çeşitli
katener - yanlış: distance d'entrefer, distance électrique
N F
portée utile
faydalı açıklık
effective span
Teknik Ofis
N F
large écartement
geniş açıklık
broad gauge, wide gauge
Sanat Yapıları
demiryolu
N M
évidence
gerçeklik, açıklık, açık ve belli olma durumu
evidence
Diğer
N F
désaxement
hattan açıklık
staggering from the track
Çeşitli
N M
distance d'isolement électrique dans l'air
havadaki elektriksel açıklık
electrical clearance in the air
Çeşitli
katener - yanlış: champs d'isolement électrique
N F
essai de pistonnage
kanal açıklık testi
pig run
Sanat Yapıları
N M
rébouchage
kapatma, kapama, doldurma, tıkama (delik, kapak, açıklık, vb.)
back filling
Makineler
N M
règle de mesure d'écartement pour appareil de voie avec dispositif de mesure de hauteur
makas açıklık ölçüm cihazı, yükseklik ölçüm cihazı ile birlikte
switch measuring gauge with superelevation measuring device
Makineler
N M
règle digital de mesure d'écartement pour appareil de voie et dispositif de mesure de hauteur
makas açıklık ölçümü için dijital cetvel, yükseklik ölçüm cihazı ile birlikte
digital switch gauge and superelevation measuring device
Makineler
N M
voie normale, voie à écartement normale
standart açıklıklı hat, standart hat
standard gauge track
Sanat Yapıları
N F
ecartement normal
chemin de fer à écartement standard
standart hatlı demiryolu, standart açıklıklı demiryolu
standard gauge railway
Teknik Ofis
N M
transparence
şeffaflık, saydamlık, açıklık
transperancy
Diğer
N F
portique à traverse brisée
tek açıklıklı yapı
gable frame
Teknik Ofis
çelik bina hesap raporu
N M
espace libre
tolerans, boşluk, açıklık, ara
clearance
Makineler
N M
Fr.étendue
Tr.açıklık
En.span
N F
Fr.portée
Tr.açıklık
En.span, span length
katener - yanlış: travée
N F
Fr.clarté
Tr.açıklık
En.clarity
N F
Fr.portique
Tr.açıklık
En.span
N M
Fr.leucie
Tr.açıklık
En.leucia, lightness
N F
Fr.ouverture
Tr.açıklık (bir yapıdaki açıklık, kapı, pencere gibi), delik, ağız, yarık
En.opening
Mimarlıkta
N F
Fr.ouverture
Tr.açıklık (duvar), delik, boşluk
En.opening
N F
Fr.travée (arche)
Tr.açıklık (köprü gözü, kemer gözü), köprü ayağı açıklığı
En.span
N F
Fr.mi-travée
Tr.açıklık ortası
En.mid-span
kiriş
N F
Fr.mi-portée
Tr.açıklık ortası
En.midspan
N F
Fr.pourcentage d'armatures de compression à mi-portée
Tr.açıklık ortasındaki basınç donatısı oranı
En.compression reinforcement ratio at mid-span
N M
Fr.pourcentage d'armatures de traction à mi-portée
Tr.açıklık ortasındaki çekme donatısı oranı
En.tension reinforcement ratio at mid-span
N M
Fr.paramètre de la portée
Tr.açıklık parametresi
En.span parameter
katener
N M
Fr.affectation de la portée
Tr.açıklık tablosu
En.span sizing
katener - yanlış: calibrage de la portée
N F
Fr.longueur de la portée
Tr.açıklık uzunluğu
En.span length
katener
N F
Fr.affectation des portées et désaxement
Tr.açıklık ve dezaksman tablosu
En.span and stagger sizing
katener - yanlış: tableau des désaxements et travées
N F
Fr.direction de la travée
Tr.açıklık yönü
En.span direction
N F
Fr.valeur limite du rapport portée/hauteur
Tr.açıklık/yükseklik limit oranı
En.limit span/depth ratio
N F
Fr.valeur du rapport portée/hauteur
Tr.açıklık/yükseklik oranı
En.span/depth ratio
N F
Fr.travée principale
Tr.ana açıklık, en büyük açıklık (köprü, viyadük)
En.main span
N F
Fr.entraxe
Tr.antraks, iki hat arası açıklık, mesafe
En.spacing
N M
Fr.aperture
Tr.aralık, açıklık, delik, boşluk
En.aperture
N F
Fr.à longue portée
Tr.büyük açıklıklı
En.long span
N F
Fr.toiture sur plusieurs appuis
Tr.çok açıklıklı çatı
En.multispan roof, multi-span roof
çelik bina hesap raporu
N F
Fr.poutre à multi-portées
Tr.çok açıklıklı kiriş
En.multi-span beam
N F
Fr.station terminale à antenne à petite ouverture
Tr.çok küçük açıklıklı terminal
En.very small aperture terminal (vsat)
N F
Fr.voie étroite écartement étroit
Tr.dar açıklık
En.narrow gauge
demiryolu
N F
Fr.distance d'isolement, distance d'isolement électrique
Tr.elektriksel açıklık
En.electrical clearance
katener - yanlış: distance d'entrefer, distance électrique
N F
Fr.portée utile
Tr.faydalı açıklık
En.effective span
N F
Fr.large écartement
Tr.geniş açıklık
En.broad gauge, wide gauge
demiryolu
N M
Fr.évidence
Tr.gerçeklik, açıklık, açık ve belli olma durumu
En.evidence
N F
Fr.désaxement
Tr.hattan açıklık
En.staggering from the track
N M
Fr.distance d'isolement électrique dans l'air
Tr.havadaki elektriksel açıklık
En.electrical clearance in the air
katener - yanlış: champs d'isolement électrique
N F
Fr.essai de pistonnage
Tr.kanal açıklık testi
En.pig run
N M
Fr.rébouchage
Tr.kapatma, kapama, doldurma, tıkama (delik, kapak, açıklık, vb.)
En.back filling
N M
Fr.règle de mesure d'écartement pour appareil de voie avec dispositif de mesure de hauteur
Tr.makas açıklık ölçüm cihazı, yükseklik ölçüm cihazı ile birlikte
En.switch measuring gauge with superelevation measuring device
N M
Fr.règle digital de mesure d'écartement pour appareil de voie et dispositif de mesure de hauteur
Tr.makas açıklık ölçümü için dijital cetvel, yükseklik ölçüm cihazı ile birlikte
En.digital switch gauge and superelevation measuring device
N M
Fr.voie normale, voie à écartement normale
Tr.standart açıklıklı hat, standart hat
En.standard gauge track
N F
ecartement normal
Fr.chemin de fer à écartement standard
Tr.standart hatlı demiryolu, standart açıklıklı demiryolu
En.standard gauge railway
N M
Fr.transparence
Tr.şeffaflık, saydamlık, açıklık
En.transperancy
N F
Fr.portique à traverse brisée
Tr.tek açıklıklı yapı
En.gable frame
çelik bina hesap raporu
N M
Fr.espace libre
Tr.tolerans, boşluk, açıklık, ara
En.clearance
N M

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.

Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:

  • œ : alt + 0156 (Klavyenin solundaki Alt düğmesi ve sağındaki sayısal tuş takımından 0156 tuşlarını kullanarak.)
  • Accent grave : à : alt-gr + ; + a (bunu aynı şekilde è, ù, ò, ì, yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent aigu : é : shift + é (yukarıdaki sayı takımının en solunda)
  • Accent circonflexe : ê : shift + 3 + e (yukarıdaki sayı takımındaki) (bunu aynı şekilde â, û, ô, î yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent Trema :
      ä : alt + 132 (sağdaki sayı takımındaki)
      ë : alt + 137 (sağdaki sayı takımındaki)
      ï : alt + 139 (sağdaki sayı takımındaki)

    • Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.