Logo Teknik Terminoloji
Anasayfa Sayı Çevir Kategoriler Kullanım Hakkımızda İletişim EnglishEnglish FrançaisFrançais ☰

Align Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü


Tam Eşleşenler 1
aligner
dizmek, sıralamak, hizalamak
align
Diğer
V
Fr.aligner
Tr.dizmek, sıralamak, hizalamak
En.align
V
İçinde Geçenler 30
alignement de l'axe
aks doğrultusu
centerline alignment
Sanat Yapıları
N M
tige d'alignement
aliynman tiji
lining probe
Makineler
N F
dressage
ayarlama, düzenleme
alignment
Teknik Ofis
N M
tiers monde, pays non-alignés
bağımsızlar, bağımsız devletler
non-aligned countries
Diğer
N M
laser d'alignement de niveau
çizgi hizalama lazeri
line alignment laser
Makineler
N M
tracé de voie
demiryolu güzergahı, hat güzergahı
railway alignment
Sanat Yapıları
N M
méthode de repérage et d'implantation des voies
demiryolu yer saptama ve çakma (kazık vb) metodu
track alignment and staking method
Makineler
demiryolu
N F
voie en alignement
düz hat
tangent track
Sanat Yapıları
demiryolu
N F
alignement droit, voie en alignement droit
düz hat
straight track
Sanat Yapıları
N M
dalle de voie en alignement
düz hat döşemesi
straight track slab
Teknik Ofis
N F
pose de voie simple sur traverses en alignements droits et courbes
düz hatta ve kurbda travers üstü tek hat döşeme
simple track laying on sleepers on straight track and at curbs
Sanat Yapıları
N F
carrefour en alignement
düz kavşak
straight intersection
Teknik Ofis
N M
tracé en plan
enkesit
horizontal alignment
Topografya
N M
tracé
güzergah
alignment
Sanat Yapıları
N M
plan du tracé
güzergah planı
track plan, alignment plan
Teknik Ofis
N M
tracé de voie
hat güzergahı
track line, track alignment (track layout)
Sanat Yapıları
N M
précision d'alignement
hizalama doğruluğu
alignment accuracy
Bilişim
N F
combinaison d'une voie en alignement avec un passage en creux ou en bosse et sur une voie en courbe plane
iç kurb (oyuk kısım) ve dış kurb (bombe kısım) olan hattın ve düz kurbda olan hattın birleşimi
Sanat Yapıları
N F
aligné sur deux points
iki noktaya hizalanmış
colon aligned
Bilişim
V
laser d'alignement
lazer hizalama
alignment laser
Makineler
N M
outil d'alignement laser
lazer hizalama makinesi
laser alignement tool
Makineler
N M
aligner avec un règle de maçon
mastarlamak
align with a gauge
Sanat Yapıları
V
centrage
merkezleme, merkeze ayarlama, ortalama
centering, center alignment
Bilişim
N M
centrer
ortalama, ortaya hizalama
center alignment
Bilişim
V
écartement des rails pour l'alignement, les courbes et les quais : 1.435 m (plus 1 minus 2)
ray açıklığı (düz hatta, kurbda ve peronlarda)
rail gauge on the straight line, at curbs and stations
Sanat Yapıları
N M
désalignement du rail
ray dezaliynmanı
misalignement of rail
Sanat Yapıları
N M
profile d'alignement de tirant
tij demiri hizalama profili
tie rod align
Makineler
N M
en ligne avec, conformément à
uygun, göre, aynı doğrultuda
in alignment with
Diğer
s'aligner
uyumlu hale gelmek, aynı çizgiye gelmek
get aligned with
Diğer
V
réaligner
yeniden hizalamak
realign
Bilişim
V
Fr.alignement de l'axe
Tr.aks doğrultusu
En.centerline alignment
N M
Fr.tige d'alignement
Tr.aliynman tiji
En.lining probe
N F
Fr.dressage
Tr.ayarlama, düzenleme
En.alignment
N M
Fr.tiers monde, pays non-alignés
Tr.bağımsızlar, bağımsız devletler
En.non-aligned countries
N M
Fr.laser d'alignement de niveau
Tr.çizgi hizalama lazeri
En.line alignment laser
N M
Fr.tracé de voie
Tr.demiryolu güzergahı, hat güzergahı
En.railway alignment
N M
Fr.méthode de repérage et d'implantation des voies
Tr.demiryolu yer saptama ve çakma (kazık vb) metodu
En.track alignment and staking method
demiryolu
N F
Fr.voie en alignement
Tr.düz hat
En.tangent track
demiryolu
N F
Fr.alignement droit, voie en alignement droit
Tr.düz hat
En.straight track
N M
Fr.dalle de voie en alignement
Tr.düz hat döşemesi
En.straight track slab
N F
Fr.pose de voie simple sur traverses en alignements droits et courbes
Tr.düz hatta ve kurbda travers üstü tek hat döşeme
En.simple track laying on sleepers on straight track and at curbs
N F
Fr.carrefour en alignement
Tr.düz kavşak
En.straight intersection
N M
Fr.tracé en plan
Tr.enkesit
En.horizontal alignment
N M
Fr.tracé
Tr.güzergah
En.alignment
N M
Fr.plan du tracé
Tr.güzergah planı
En.track plan, alignment plan
N M
Fr.tracé de voie
Tr.hat güzergahı
En.track line, track alignment (track layout)
N M
Fr.précision d'alignement
Tr.hizalama doğruluğu
En.alignment accuracy
N F
Fr.combinaison d'une voie en alignement avec un passage en creux ou en bosse et sur une voie en courbe plane
Tr.iç kurb (oyuk kısım) ve dış kurb (bombe kısım) olan hattın ve düz kurbda olan hattın birleşimi
En.
N F
Fr.aligné sur deux points
Tr.iki noktaya hizalanmış
En.colon aligned
V
Fr.laser d'alignement
Tr.lazer hizalama
En.alignment laser
N M
Fr.outil d'alignement laser
Tr.lazer hizalama makinesi
En.laser alignement tool
N M
Fr.aligner avec un règle de maçon
Tr.mastarlamak
En.align with a gauge
V
Fr.centrage
Tr.merkezleme, merkeze ayarlama, ortalama
En.centering, center alignment
N M
Fr.centrer
Tr.ortalama, ortaya hizalama
En.center alignment
V
Fr.écartement des rails pour l'alignement, les courbes et les quais : 1.435 m (plus 1 minus 2)
Tr.ray açıklığı (düz hatta, kurbda ve peronlarda)
En.rail gauge on the straight line, at curbs and stations
N M
Fr.désalignement du rail
Tr.ray dezaliynmanı
En.misalignement of rail
N M
Fr.profile d'alignement de tirant
Tr.tij demiri hizalama profili
En.tie rod align
N M
Fr.en ligne avec, conformément à
Tr.uygun, göre, aynı doğrultuda
En.in alignment with
Fr.s'aligner
Tr.uyumlu hale gelmek, aynı çizgiye gelmek
En.get aligned with
V
Fr.réaligner
Tr.yeniden hizalamak
En.realign
V

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.

Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:

  • œ : alt + 0156 (Klavyenin solundaki Alt düğmesi ve sağındaki sayısal tuş takımından 0156 tuşlarını kullanarak.)
  • Accent grave : à : alt-gr + ; + a (bunu aynı şekilde è, ù, ò, ì, yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent aigu : é : shift + é (yukarıdaki sayı takımının en solunda)
  • Accent circonflexe : ê : shift + 3 + e (yukarıdaki sayı takımındaki) (bunu aynı şekilde â, û, ô, î yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent Trema :
      ä : alt + 132 (sağdaki sayı takımındaki)
      ë : alt + 137 (sağdaki sayı takımındaki)
      ï : alt + 139 (sağdaki sayı takımındaki)
  • Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.