Annual Declaration Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü

yıllık beyanname - declaration annuelle - annual declaration

gümrük beyanı, gümrük beyannamesi - déclaration en douane (déclaration douanière) - customs declaration

beyan hatası - fausse déclaration - misrepresentation, false declaration, incorrect declaration

ödeme aczi beyanı, iflas beyanı - déclaration de faillite, déclaration d'insolvabilité - declaration of insolvency, statement of insolvency

ifade alma - recueillir une déclaration de qqn, prendre une déclaration, obtenir une déclaration - take a statement from smb

vergi beyanı - déclaration d'impôt - tax declaration

vergi beyanında bulunmak - faire son déclaration d'impôt - make tax declaration

vatandaşlıktan çıkma belgesi - déclaration de renonciation de nationalité - declaration of renunciation of citizenship

aktarma beyanı - déclaration pour transbordement - declaration for transshipment

detaylı beyan - déclaration en détail - detailed declaration

gümrük beyan formu - formulaire de déclaration en douane - customs declaration form

gümrük beyanın kapatılması - apurement de la déclaration - discharging declaration

ihracat beyanı - déclaration d'exportation - declaration of exportation

kıymet beyanı - déclaration de valeur - declaration of value

özet beyan - déclaration sommaire - summary declaration

serbest dolaşıma giriş beyannamesi - déclaration de mise en libre pratique - declaration of release for free circulation

beyan tarihi - date de déclaration - declaration date

insan hakları evrensel bildirgesi - déclaration universelle des droits de l'homme - universal declaration of human rights

yatırım beyanı - déclaration d'investissement - investment declaration

insan hakları bildirgesi - déclaration des droits de l'homme - declaration of human rights

deklarasyon, taahhütname - déclaration à souscrire - declaration

dürüstlük beyanı - déclaration de probité - declaration

uygunluk sertifikası, uygunluk beyannamesi - déclaration de conformité - declaration of conformity

performans beyanı - declaration de performances - declaration of performances

kuruluş belgesi, kuruluş beyannamesi - déclaration d'existence - declaration of association

ortak niyet mektubu - déclaration conjointe d'intention - joint declaration of intent

imza beyannamesi - déclaration de signature - signature declaration

geçici kabul itibar tarihi - date de déclaration de la réception provisoire - date of declaration of taking over

yalan beyan - fausse déclaration - false declaration

adaylık beyannamesi, ihaleye katılma formu - déclaration de candidature - declaration of candidacy

faaliyet belgesi - certificat d'existence, déclaration d'existence - declaration of existence

ortak bildiri - déclaration commune - joint declaration

yeddiemin beyannamesi - déclaration de fiducie - declaration of trust

uygunluk beyanı (ab'de kısmen montajı yapılmış makineler için) - déclaration de constitution - declaration of incorporation

değişiklik beyanı - déclaration substitutive - substitutive declaration

yıllık bileşik büyüme oranı - taux de croissance annuel composé - cagr (compound annual growth rate)

yıllık hesaplar - comptes annuels, compte annuel - annual accounts

sabit oranlı ve yıllık faiz getirili hazine bonoları - bons du trésor à taux fixe et intérêt annuel (btan) - treasury bill at annual interest and fixed rate

yıllık rapor - rapport annuel - annual report

yıllık boşaltma sınırı - limite annuelle de rejet - annual release limit

yıllık muhasebe geliri - résultat comptable de l'exercice - annual accounting income

net dönem kârı-zararı - résultat fiscal de l'exercice - annual fiscal income

sosyal ve konsolide yıllık hesapları - comptes annuels sociaux et consolidés - annual and consolidated financial statements

yıllık mali rapor - états de synthese annuel - annual financial statements

yıllık izin - congés annuel - annual leave

denetlenmiş yıllık rapor - rapport annuel audité - audited annual report

denetlenmemiş altı aylık raporlar - rapport semestriel non-audité - unaudited semi-annual reports

yıllık sel - crue annuelle - annual flood

yıllık bütçe süreci - procès budgétaire annuel - annual budgetary process

yıllık politika stratejisi - stratégie de la politique annuelle - annual policy strategy

• 1
• 2