Teknik Terminoloji
kurallara harfi harfine uyarak iş yapıp işi yavaşlatma - grève du zèle - work to rule, work-to-rule
uygulama kuralı - règle de mise en œuvre - application rule
uygulanması hariç - sauf application - except in application of article stated above
tedarik başvurusu - application d'approvisionnement - sourcing application
satınalma politika ve uygulama esasları - politique d'achat et principes d'application - purchasing policy and application principles
sözleşmenin uygulanması ve geçersiz hüküm - application du contrat et l'article nul - application of the contract
uygulama, uygulama alanı - domaine d'application - field of application
istemci/sunucu uygulaması - application client/serveur - client/server application
uygulama arkaplanı - arrière-plan de l'application - application background
geçmişe dönük uygulama, geçmişe yönelik uygulama, (makable şamil) - application rétrospective - retrospective application
yeniden gözden geçirme başvurusu - recours gracieux - application for reconsideration, application for review
kapsam (belge vb için) - champ d'application - field of application
kapsam ve uygulama alanı, (kapsam ve uygulama esasları) - domaine et champ d'application - scope and field of application
uygulama esası - champ d'application - field of application
uygulama esasları - principes d'application - application principles
web uygulaması - application web - web application
uygulama sınıfı - classe d'application - application class
idare hukukunun uygulama alanı - domaine d’application du droit administratif - field of application of the public law
uyarınca - en application de - in application of
uygulama alanı - champ d'application - field of application
ceza uygulaması - application de la pénalité - application of penalty
uygulama yeri - lieu d'application - place of application
boya uygulaması - application de peinture - paint application
koruyucu şap atılması - application de mortier de protection - application of protective screeding
olası uygulama - application eventuelle - possible application
teknik şartlar, inşa şartları - documents techniques unifiés (dtu) - building technical rule
parçala ve hükmet - diviser pour régner - divide and conquer, divide and rule
oran kuralı - règle proportionnelle - rule of proportion
çelik cetvel - réglette en acier - steel rule
hukuka uygunluk ilkesi, hukukun üstünlüğü ilkesi - principe de légalité - rule of law
göz kararı - à vue de nez - by rule of thumb
kapamak (yolu, önünü), üzerini çizmek, iptal etmek, kabul etmemek - barrer - bar, cancel, cross, rule out
- niveau à plomb - plumb rule
topluluk vergi kuralı - règle fiscale communautaire - community tax rule
kanunun üstünlüğü - état de droit - rule of law
parçala ve hükmet - diviser pour régner - divide and conquer, divide and rule
hukuk devleti - état de droit - rule of law
şev kazığı uygulaması - application des entrées en terre - piling, implantation of piles
uygulama kararnamesi - arrêté d'application - implementing law
iş başvurusu - demande de poste - job application
müracaat, başvuru - démarche - application
başvurmak, müracaat etmek, adım atmak, başvuruda bulunmak - faire une démarche - lodge an application
uygulama, serme, imalat - mise en œuvre, mise en place - application, execution, implication
öngerme uygulanması - mise en pose de précontrainte - pre-stressing application
mahkemeye başvurmak - recours à justice - application before the court
parselasyon başvurusu - demande de pacellisation - parcellation application
tereke istida no - demande d'homologation - application for probate
kablosuz uygulama protokolü - protocole wap - wireless application protocol, wap
uygulama hizmet sunucuları - fournisseur de services applications - application service provider
yürütme - application - exercise, implementation
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français