Teknik Terminoloji
ark saplama kaynağı - soudure de goujon, soudage à l'arc des goujons - arc stud welding
gazaltı kaynak makinesi, gaz altı kaynak makinesi - machine à souder à l'arc, poste à souder à l'arc - arc welding machine
stud (saplama) pimi - goupille de tige filetée (stud) - stud pin
cool arc soğutucu - refroidisseur cool arc - cool arc
elektrik arkı - décharge en arc, (décharge d'arc) - electric arc
stud makinesi - soudeur de goujons - stud welding machine
ark kaynağı - soudure à l'arc - arc welding
elektrik ark kaynağı, elektrot kaynağı - soudage à l'arc électrique - electric arc welding
ark kaynağı makinesi - poste de soudage à l'arc - arc welding machine
toz altı kaynağı - soudage à l'arc sous flux - submerged arc welding
toz altı kaynak makinesi - machine à soudage à l'arc sous flux - saw machine, submerged arc welding machine
gazaltı kaynağı - soudure à l'arc - arc welding
kısa dikme - potelet - half-stud, dwarf stud
stud bağlantı malzemeleri - fourniture et mise en œuvre des connecteurs - supply and installation of stud fittings
tünel kemeri - arc du tunnel - tunnel arc
yay, tonoz, kavis - arc - arc
elektrik yayı, (elektrik arkı) - arc électric - electric arc
ark boşalması, yay boşalması - décharge en arc - arc discharge
yay lambası, ark lambası - lampe à arc - arc lamp
kısa yay lambası, kısa ark lambası - lampe à arc court - short arc lamp
uzun yay lambası, uzun ark lambası - lampe à arc long - long arc lamp
ters ark - arc en retour - arc-bac
ark parlaması - éclat d'arc électrique - arc flash
gazaltı teli - soudage tig - gus tungsten arc welding, gtaw, tig weld
plazma kaynak detayları - soudage à l'arc plasma - plasma welding details
kaynak şase pensesi - pince prise de masse pour poste de soudage à l'arc - welding chassis pliers
kaynak elektrodu, argon kaynağı için - baguette de soudure pour soudage à l'argon - welding electrode for argon welding
kaynak - çelik, nikel, titanyum ve bunların alaşımlarında ergitme kaynaklı birleştirmeler-kusurlar için kalite seviyeleri - soudage - assemblages en acier, nickel, titane et leurs alliages soudés par fusion (soudage par faisceau exclu) - niveaux de qualité par rapport aux défauts - welding - fusion-welded joints in steel, nickel, titanium and their alloys (beam welding excluded) - quality levels for imperfections
saplama yayı - ressort pour tige filetée - stud spring
kumanda kolu saplaması - tige filetée pour tige de raccordement - stud for connecting rod
ara dişli pimi - goujon d'engrenage intermédiaire - intermediate gear stud
küresel saplama - piton à rotule - ball stud
kazan kama saplaması - tige de clavette pour chaudière - boiler pin stud
kelepçe saplaması - tige de collier - clamp stud
makas saplaması - tige de ressort - spring stud
tam dişli saplama (daldırma galvanizli) - tige filetée à filet complet galvanisée - full threaded hot dipped galvanized stud
bijon saplaması - goujon de roue - lug stud
boy saplama - tige filetée - stud taper
boy saplama - tige - stud
direksiyon mafsalı - piton à rotule - ball stud
iki ucu dişli saplama - tige filetée à deux bouts - milled stud
dişli tij - tige filetée - stud
kesme çivisi, kesme tiji - goujon de cisaillement - shear stud
perno somun - écrou de goujon - stud nut
yol butonu - plot routier - road stud
gujon - goujon - stud bolt
güç ünitesi - bloc d'alimentation - power arc, power supply unit, psu
- arc de fixation de réservoir - tank fixing strap
kemer - arc - arch
dayanma kemeri, dayanma kulesi, ağırlık kulesi - arc-boutant - flying butress
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français