alacaklılarla anlaşmaya varmak, borç yapılandırma anlaşması yapmak
enter into arrangement with creditors
Ekonomi
V
aménagement urbain
arazi düzenlemesi
land arrangement
Teknik Ofis
N M
arrangement multifibres (amf)
çok-elyaflılar anlaşması
multifibres arrangement
Ekonomi
N M
autres dispositions constructives
detaylandırma için diğer düzenlemeler
other detailing arrangements
Teknik Ofis
Adj.
disposition d’essieu
dingil düzeni (tekerlek dizilimi)
wheel arrangement
Makineler
loco-vagon teknik özellikleri
N F
réaménagement
düzenleme
rearrangement
Hukuk
N M
disposition
düzenleme, tanzim, hüküm (kanun/sözleşme hükmü)
disposition, arrangement, disposal
Diğer
N F
aménagement
düzenleme, tesviye
arrangement, adjustment, planning
Toprak İşleri
N M
ranger, ordre, arrangement
düzenlemek, tertiplemek, tertip etmek
order (to), arrange
Diğer
V
dispositions douanières
gümrük düzenlemeleri
customs arrangements
Ekonomi
N FP
régimes tarifaires
gümrük vergisi düzenlemeleri
customs duty arrangements
Ekonomi
N M
dispositif administratif
idari düzenleme
administrative arrangement
Hukuk
N M
régime d'échange
kambiyo rejimi
exchange arrangement
Ekonomi
N M
régime tva applicable
kdv düzenlemeleri
vat arrangements
Ekonomi
N M
signer un arrangement avec les créanciers
konkordato ilan etmek, alacaklılarla konkordato yapmak
enter into composition with creditors
Hukuk
alacaklılarla yeni bir ödeme planı üzerinde anlaşılması, iflas ilanı öncesinde başvurulan bir yöntemdir
V
concordat, accord avec les créanciers
konkordato, alacaklılarla anlaşma
concordat, composition with creditors, arrangement with creditors, legal settlement with creditors
Ekonomi
kendi kusuru olmaksızın mali durumu bozulmuş olan bir borçlunun alacaklıları ile yaptığı bir anlaşmadır. bu anlaşma sonucunda alacaklıların en az üçte iki oranındaki çoğunluğu alacaklarının belirli bir bölümünden vazgeçer, borçlu ise geri kalan borçlarını
N M
disposition des armatures de précontrainte et des gaines
öngerme halatları ve kılıfların düzenlenmesi
arrangement of prestressing tendons and ducts
Teknik Ofis
N F
disposition des cylindres
silindir dizilişi
cylinder arrangement
Makineler
N F
régimes tarifaires préférentiels
tercihi gümrük vergisi düzenlemeleri
preferential tariff arrangements
Ekonomi
N M
dispositions fiscales
vergi düzenlemeleri
tax arrangements
Ekonomi
N FP
disposition légale
yasal düzenleme
legal arrangement
Hukuk
N F
dispositions des charges
yük ayarlamaları
load arrangements
Teknik Ofis
N FP
Fr.conclure un arrangement avec les créanciers
Tr.alacaklılarla anlaşmaya varmak, borç yapılandırma anlaşması yapmak
En.enter into arrangement with creditors
V
Fr.aménagement urbain
Tr.arazi düzenlemesi
En.land arrangement
N M
Fr.arrangement multifibres (amf)
Tr.çok-elyaflılar anlaşması
En.multifibres arrangement
N M
Fr.autres dispositions constructives
Tr.detaylandırma için diğer düzenlemeler
En.other detailing arrangements
Adj.
Fr.disposition d’essieu
Tr.dingil düzeni (tekerlek dizilimi)
En.wheel arrangement
loco-vagon teknik özellikleri
N F
Fr.réaménagement
Tr.düzenleme
En.rearrangement
N M
Fr.disposition
Tr.düzenleme, tanzim, hüküm (kanun/sözleşme hükmü)
En.disposition, arrangement, disposal
N F
Fr.aménagement
Tr.düzenleme, tesviye
En.arrangement, adjustment, planning
N M
Fr.ranger, ordre, arrangement
Tr.düzenlemek, tertiplemek, tertip etmek
En.order (to), arrange
V
Fr.dispositions douanières
Tr.gümrük düzenlemeleri
En.customs arrangements
N FP
Fr.régimes tarifaires
Tr.gümrük vergisi düzenlemeleri
En.customs duty arrangements
N M
Fr.dispositif administratif
Tr.idari düzenleme
En.administrative arrangement
N M
Fr.régime d'échange
Tr.kambiyo rejimi
En.exchange arrangement
N M
Fr.régime tva applicable
Tr.kdv düzenlemeleri
En.vat arrangements
N M
Fr.signer un arrangement avec les créanciers
Tr.konkordato ilan etmek, alacaklılarla konkordato yapmak
En.enter into composition with creditors
alacaklılarla yeni bir ödeme planı üzerinde anlaşılması, iflas ilanı öncesinde başvurulan bir yöntemdir
V
Fr.concordat, accord avec les créanciers
Tr.konkordato, alacaklılarla anlaşma
En.concordat, composition with creditors, arrangement with creditors, legal settlement with creditors
kendi kusuru olmaksızın mali durumu bozulmuş olan bir borçlunun alacaklıları ile yaptığı bir anlaşmadır. bu anlaşma sonucunda alacaklıların en az üçte iki oranındaki çoğunluğu alacaklarının belirli bir bölümünden vazgeçer, borçlu ise geri kalan borçlarını
N M
Fr.disposition des armatures de précontrainte et des gaines
Tr.öngerme halatları ve kılıfların düzenlenmesi
En.arrangement of prestressing tendons and ducts
N F
Fr.disposition des cylindres
Tr.silindir dizilişi
En.cylinder arrangement
N F
Fr.régimes tarifaires préférentiels
Tr.tercihi gümrük vergisi düzenlemeleri
En.preferential tariff arrangements
N M
Fr.dispositions fiscales
Tr.vergi düzenlemeleri
En.tax arrangements
N FP
Fr.disposition légale
Tr.yasal düzenleme
En.legal arrangement
N F
Fr.dispositions des charges
Tr.yük ayarlamaları
En.load arrangements
N FP
Site Hakkında
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
œ : alt + 0156 (Klavyenin solundaki Alt düğmesi ve sağındaki sayısal tuş takımından 0156 tuşlarını kullanarak.)
Accent grave : à : alt-gr + ; + a (bunu aynı şekilde è, ù, ò, ì, yazmak için de kullanabilirsiniz)
Accent aigu : é : shift + é (yukarıdaki sayı takımının en solunda)
Accent circonflexe : ê : shift + 3 + e (yukarıdaki sayı takımındaki) (bunu aynı şekilde â, û, ô, î yazmak için de kullanabilirsiniz)
Accent Trema :
ä : alt + 132 (sağdaki sayı takımındaki) ë : alt + 137 (sağdaki sayı takımındaki) ï : alt + 139 (sağdaki sayı takımındaki)
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Teknik Terminoloji
English
Français