Teknik Terminoloji
iş kalemi - article, repère - article, item
izin verilen madde - article autorisé - authorized item
nokta listesi kalemi - article de la liste des malfaçons - punch list item
fiyat pozu - repère de prix, article de prix - price item
yürürlükteki madde - article en vigueur - article in force
ürün - article - article
danıştay koordineli kanunlar madde 84 - article 84 de la loi coordonnée du conseil d'état - article 84 of the coordinated acts on the council of state
hatalı kalem - article erroné - false article
yasa maddesi, kanun maddesi - article de loi - law article
yürürlük maddesi - article de mise en vigueur - article related to entry into force
poz numarası, poz no - numéro de l'article, numéro de repère - article number, price number
sıra no, kalem no - rubrique - item
ankastre eleman - élément encastré - embedded item
kayalık zemin kazısı için 1501 nolu fiyata ek - plus-value au prix 1501 pour fouilles en sol rocheux - surplus for item 1501 for excavation in rock land
yer altı suyu olan yerde kazı için 1501 nolu fiyata ek - plus-value au prix 1501 pour fouilles sous la nappe - surplus for item 1501 for excavation in presence of underground water
hat (iş kalemi adı olarak) - voie ferrée - railway (as a price item)
poz numarası - repère, prix - item number, price number
ödemeye esas iş kalemi - prestation payable - payable work item
finansal riskden korunmaya konu kalem - élément couvert - hedged item
deney elemanı - élément d'essai - test item
uygulanması hariç - sauf application - except in application of article stated above
tümünü görüntüle - article complet - full story
bu maddenin ihlali olmaksızın - sans qu'il y ait faute ou violation de cet article -
kalem - rubrique - article
çocukların ulaşamayacağı yerlerde saklayınız - garder ce produit hors de portée des enfants - keep article out of reach of children
ürünün kapalı alanda kullanımı - utilisation à l'intérieur du produit - indoor use of an article
sözleşmenin uygulanması ve geçersiz hüküm - application du contrat et l'article nul - application of the contract
imalat kalemi - travaux, travaux de réalisation, article des travaux, repère des travaux - work, construction work
parça numarası - code d'article - part number
poz kodu - code de prix - article number
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français