Teknik Terminoloji
yetkili kişi - personne autorisée - authorized person
yetkili onayı - approbation de la personne autorisée - approval of the authorized person
bizzat, kendi eliyle, elden - main propre - in person
sakat, malul - mutilé - disabled (person)
tüzel kişi - personne morale, personne juridique - legal entity, legal person
gerçek kişi - personne physique - natural person, natural entity
görevden alma, alınma - suspension (d'une personne d'une tâche) - suspension of a person from a duty
fps oyun - jeu de tir à la première personne, jttp - first person shooter (game)
türkiye cumhuriyeti gümrük bölgesinde yerleşik kişi - personne établie dans le territoire douanier de la turquie - person established in the customs territory of turkey
tek kişi-iki odalı konteynerı - conteneur à deux chambres pour une personne - two rooms container for one person
hareketi kısıtlı insanlar, bedensel engelli - personne à mobilité réduite, pmr - person with reduced mobility, prm
kör - personne aveugle - blind, blind person
bedensel engelli - personne à mobilité reduite - person with reduced mobility
tazmin edilen kişi, tazminat alan kişi - personne dédommagée - indemnified person
irtibat görevlisi - agent de liaison - liaison person
kişi başına gelir - revenu par personne - income per person
tevkif edilen kişi - personne arrêtée - arrested person
temas kişisi, irtibat kişisi - personne à contacter - contact person
tek ortaklı limitet şirket - entreprise unipersonnelle à responsabilité limitée, eurl - one person limited liability undertaking
kayıp kişi - personne disparue - missing person
güvenilir kişi - personne de confiance - person of trust
yetkili olmak - avoir de la compétence - compatible, authorized
bir şey yapmaya yetkili olmak, yetkisi dahilinde olmak - être habilité à faire qqch - authorized to do sth
yetkili kullanıcı - utilisateur autorisé - authorized user
yetkili alıcı - destinataire agrée - authorized consignee
yetkili sevkıyatçı - expéditeur agrée - authorized consignor
yetkili laboratuvar - laboratoire habilité - authorized laboratory
yetkili temsilci - mandataire, mandataire autorisé - authorized representative
kayıtlı sermaye - capital autorisé - authorized capital, registered capital
onaylı aracı - intermédiaire agrée - authorized intermediary
bir şey yapmaya yetkisi olmak - avoir pour mandat - to be authorized to do sth
amb'nin yetkili imzacılarının kitapçığı - liste des signataires autorisés de la bce - the book of authorized signatories of the ecb
imzaya yetkili kişi - signataire autorisé - authorized signature
yetkili döviz bürosu - agence de change autorisé - authorized foreign exchange dealer
firma yetkilisi, şirket yetkilisi - représentant autorisé - authorized representative
temsil ilzama yetkili - autorisé à représenter et engager - authorized to represent and bind
ahzu kabza sulh ve ibraya yetkili - autorisé à collecter, concilier et acquitter - authorized to collect, conciliate and acquit
yetkili imza sahibi - signataire autorisé - authorized signatory
yetkili servis - service après-vente agrée - authorized service
yetkili bayi - distributeur agrée - authorized dealer
imza yetkilisi - signataire autorisé - authorized representative
yetkili memur - agent autorisé - authorized agent
imza yetkilisi - signataire autorisé - authorized signatory
izin verilen madde - article autorisé - authorized item
yetkili adli makam - autorité judiciaire autorisé - authorized judicial authority
tam yetkili - dument habilété - fully authorized
yetkili karar organı - organe compétent de décision - authorized decision-making body
yetkili kuruluş - entreprise autorisée - authorized company
temsile yetkili - autorisé à représenter - authorized to represent
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français