Teknik Terminoloji
yaş ortalaması - âge moyen - average age
emekli maaşı alabilecek yaşta - à l'age de retraite - pensionable age
betonun hesap momenti oluştuğu andaki yaşı, gün - age du béton à l'instant considéré, en jours - age of the concrete at the moment considered, in days
betonun yük almaya başladığı andaki yaşı, gün - âge du béton au moment du chargement, en jours - age of the concrete at loading, in days
teorik sünme katsayısı hesabında beton yaşı etki faktörü - facteur tenant compte de l'influence de l'âge du béton au moment du chargement sur le coefficient de fluage conventionnel - factor to allow for the effect of concrete age at loading on the notional creep coef.
yetişkin olma, 18 yaşını doldurma - âge de 18 ans révolus - turn 18 years of age
yükleme sırasında betonun yaşı - age du béton au moment du chargement - the age of concrete at the time of loading
yaş yapısı - structure par âge - age structure
reşitlik yaşı - âge du consentement - age of consent
reşit - âge légal - legal age
sene ortalaması - moyen annuel, moyen de l'année - year average, annual average
- astien - astian, astian age
aydınlanma çağı - siècle des lumières - age of enlightenment
yaşlılık - vieillesse - old age
yaşlanmak - vieillir - age
avarya - avarie - average
korunan ortalama - moyen protégé - protected average
ortalama pil ömrü - durée de vie moyenne de la pile - average battery life
ortalama kuru hava debisi - débit d'air sec moyen - average dry weather flow
savak yükü (ortalama kuru hava debisi) - charge de déversoir (débit moyen à l'air sec) - weir load (average dry weather flow)
ağırlıklı ortalama - moyenne pondérée - weighted average
ağırlıklı ortalama fiyat - coût moyen pondéré - weighted average price
büyük avaryadan yükün hissesine düşen - part du cargo sur l'avarie globale - cargo's proportion of general average
avarya dahil - y compris l'avarie - with average
ortalama teminat - garantie moyenne - average collateral
ortalama kapasite - capacité moyenne - average capacity
ortalama yükseliş - hausse moyenne - average rise
ortalama kur - cours moyen - average rate of exchange
kullanıcı başına ortalama gelir - revenu moyen par utilisateur - average revenue per user
yıllık ortalama - moyen annuel - annual average
genel ortalama - moyenne générale - general average
ortalama gider - dépense moyenne - average expense
ortalama aktif kârlılığı - rendement de l'actif moyen - return on average assets, roae
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français