Teknik Terminoloji
kısa mesaj, sms - minimessage, texto, message sms - short message, short text message, sms, short message service
mesaj bildirimi - avis de message - message notification
önbellekteki mesaj - message en antémémoire - cached message
sesli mesaj - message vocal - voice message
mesaj doğrulama kodu - code d'authentification de message - message authentication code
rwa yazısı - message prêt désireux et capable - rwa letter, ready willing and able message
ödeme ihbarı - avis de payer, avis d'échéance - notice to pay
e-posta - courriel, courrier électronique, message électronique - e-mail
mesaj anahtarlaması, ileti anahtarlaması - commutation de messages - message switching
cevapsız e-posta - courrier retourné, renvoyé - bounce e-mail, bounced, returned message, mail
uyarı mesajı - constat d'alerte - alarm message
onaylı swift - message swift authentifié - authenticated swift
personel çıkış formu, işten çıkarma formu - avis de débouche -
personel transfer formu - avis de transfert - transfer form
personel giriş formu, işe alım formu - avis d'embouche -
kanısında olmak, fikrinde olmak - être d'avis que - to be of the opinion that
aksi belirtilmedikçe - sauf avis contraire - unless otherwise informed
dava ihbarnamesi - avis d'action - notice of action
protesto mektubu - avis de protêt - notice of protest
önemli not - avis importants - important notice
fesih ihbarı - avis de résiliation - notice of cancellation
aksine bir talimatı olmadığı sürece, aksine bir hüküm olmadığı sürece, aksine hüküm olmadığı sürece - sauf avis contraire, sauf disposition contraire - unless otherwise specified
işe giriş bildirgesi, işten çıkış bildirimi - déclaration, avis de l'embouche et de débouche des employés - notice of employment, dismissal
ihalenin geçici olarak verildiğini gösterir belge, geçici ihale kararı - avis d'attribution provisoire du marché - notice of award, notice of provisional award of a contract or project
borç dekontu - avis de débit - debit advice
alacak dekontu - avis de crédit - credit advice
toplantı duyurusu - avis de réunion - meeting notice
tekilleştirilmiş ve mülkiyetçi görüş - avis singularisé et selon l'intérêt du propriétaire - singularized and proprietary view
niyet mektubu daveti - avis d'appel à manifestation d'intérét - invitation to submit an expression of interest
ihale açmak - lancer un avis d'appel d'offres - issue invitations for tender
ödeme makbuzu - avis de versement - payment receipt
varış senedi - avis d'arrivee - arrival notice, arrival note
hazırlık mektubu - avis de mise à disposition - notice of readiness
kredi kullandırma ihbarı - avis de prélèvement - drawdown notice
basın açıklaması - avis de presse - press announcement
görüşünü almak için - pour avis - for advice
teknik görüş - avis technique - technical opinion
ilan metni - texte de l'avis - text of publication
ret tebliği - avis de refus - denial notice
işten ayrılma formu - avis de démission - resignation notice
hukuki görüş - avis juridique - legal opinion
ihtarsız - sans notification préalable, sans avis préalable - without prior notice, without notice
tıbbi tavsiye - avis médical - medical advice
olumsuz kanaat - avis négatif - negative opinion
hemfikir olmak, aynı fikirde olmak - convenir, partager la même opinion, partager l'avis - share the same idea, agree with smb,
olumlu görüş - avis favorable - positive opinion
teknik görüş - avis technique - technical view
teknik görüş - avis technique - technical view
evlenme bildirimi - avis de mariage - marriage notification
uygundur belgesi - avis conforme - acceptance note
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français