Teknik Terminoloji
back to back sözleşmeler - contrats adossés, contrats consécutifs - back to back contracts
back end - application dorsale - backend, back-end, back end
doldurma, tıkama - comblement - filling, filling up
kapatma, kapama, doldurma, tıkama (delik, kapak, açıklık, vb.) - rébouchage - back filling
art arda, bitişik, sırt sırta - juxtaposé, consécutif - back-to-back
sıvı petrol asfalt, asfalt çimentosu, cut-back - bitume fluidifié - cut-back
geri adım (geri adım atmak) - peu de recul (prendre un peu de recul) - back step, take a back step
kuyuların doldurulması - comblement des puits - filling up of wells
doldurmak - combler - fill (up), filling
dolgunun kendisi, dolgu sahası, dolgu alanı - corps du remblai - body of the filling
deneme dolgusu - planche d'essai - test filling
dolgu - remblai - fill, embankment, filling
değiştirme dolgusu - remblai de substitution - substitution filling
hendek dolguları - remblai de tranchée - ditch filling
fazla dolgu, kalan dolgu - remblai excédentaire - excedentary filling
yüksek dolgu - remblai grande hauteur - high filling
adi dolgu - remblai ordinaire - normal filling
ardışık doldurma harfi - - sequential filling letter
yeniden dolum - remplissage - re-filling
pnömatik dolum başı - tête de remplissage pneumatique - pneumatic filling head
mobil yağ doldurma ekipmanı - équipement mobile de remplissage d'huile - mobile oil filling equipment
kum stoklama ve doldurma ekipmanı - équipement pour stockage et remplissage de sable - sand storing and filling equipment
çimento silosu merdiven,korkuluk parçası ve dolum borusu - escalier, garde-corps et tuyau de remplissage du ciment à silo - stairs, handrails and filling tube for cement silo
santral su dolum borusu - tuyau d'alimentation en eau pour cab - plant water filling pipe
dolum borusu - tuyau d'alimentation - filling pipe
grobeton dolgu - béton de reconstitution - shotcrete filling
saha etrafının dolgusu için fazla-değer - plus-value remblais aux abords immediats - surplus for peripheral filling works
dolgu betonu - béton de rattrapage - filling concrete
karst ve çatlak dolgusu - remplissage des karsts et cavites - filling of karst and cavities
doldurma, dolgu - remplissage - filling
otomatik yağlama gres dolum filtresi - fıltre de remplissage de graisse automatique - automatic filling lubricating grease filter
yükleme oluğu, doldurma oluğu - trémie de remplissage - filling hopper
yükleme oluğu muhafaza sacı - tôle de protection pour trémie de remplissage - filling hopper protection sheet
silo dolum borusu kelepçe - tuyau d'alimentation et collier du silo - silo filling pipe clip
yükleme oluğu yan sacı - tôle latérale de trémie de remplissage - filling hopper side sheet
dolgu, doldurma işi - remblayage - fill, filling
dolgu taşı, doldurma taşı - libage - filler stone, filling stone
tamir ve yataklama harcı - mortier de réparation et de garnissage - repair and filling mortar
doldurma valfi- oring dahil - valve de remplissage avec joint torique - filling valve including o-ring
doldurma vanası, pilot şamandıralı - valve de remplissage, à flotteur pilote - filling valve with pilot floater
otomatik besleme suyu doldurma cihazı - appareil de remplissage d'eau d'alimentation automatique - automatic filling water device
düzenli depolama, düzenli atık sahası - décharge contrôlée - land filling
dolum tesisi - installation de remplissage - filling plant
dolgu, doldurma - remblaiement - filling, fill
doldurma musluğu - valve de remplissage - filling valve
doldurma gücü, doldurma kuvveti - pouvoir de remplissage - filling power
silo dolum sistemi - système de remplissage du silo - silo filling system
dolum görevlisi - garnisseur - filling personnel
tuvenant tipi ocak dolgusu - remblais d'apport en tout venant - bank-run material for filling works
diş dolgusu - obturation dentaire - dental filling
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français