Teknik Terminoloji
torba - sac - bag, sack
big bag tutma kirişi - poutre de retenue big bag (conteneur souple) - big bag holder
motor muhafaza (big bag sistemi) - protection moteur (système big bag) - motor protection (big bag system)
sepetlemek, kovmak, işten atmak - limoger - sack smb
torba kesici - coupeuse de sacs - bag slitter, (bag cutter)
bağ kuvveti, bağ dayanımı, yapışma - adhérence, résistance d'adhérence - bond strength
çimento torbası, torbalar halinde çimento - ciment en sacs - bag cement, cement in bag
çöp torbası - sac à ordures - waste bag, garbage bag
big bag boşaltma ve taşıma sistemi - système d’élimination et de transport big bag -
bağlantı, bağ - dépendance - dependence, dependency, domination
bağ teli - fil de ligature - tie wire
ilişki, bağ - liaison - relation
kovalent bağ - liaison covalente - covalent bond
lokal bağ kesici - - local disconnect
duvar bloğu (bağ taşı) - parpaing, maçonnerie en parpaing - building block
duvar bloğu (bağ taşı), beton blok - parpaing - concrete block
plastik poşet - pochette plastique - plastic bag
bağ, halat - cordon - rope
silindir eklem bağ pimi - goujon de connexion cylindre - for the pin joint connection
laptop taşıma çantası - sac de transport pour ordinateur portable - notebook case, laptop bag
silis kumu kuru torbalı - sable silicieux sac sec - siliceous sand with dry bag
kesme hamlaç takımı metal çantalı - ensemble chalumeau avec sac en metal - torch set with metal bag
av çantası - carnier - game-bag
su deposu çelik konstrüksiyon - çelik bağ kirişi - longrine en acier pour la charpente métallique de la citerne à eau - steel tie beam for the steel structure of the water tank
bağ çubuğu - lierne - sag bar, rail
ilk yardım çantası - sac de premiers secours - first aid bag
bohça, demet, bağ - bundle - bundle
torba içinde kireç - chaux en sac - lime in bag
bağ kirişi - longrine - longitudinal beam
atlet poşet, atlet tipi poşet - sac à bretelles, sac de caisse - t-shirt bag
çanta kaynağı - poste soudure à sac - bag welding machine
torba filtre - filtre à manches - bag filter
bağ testeresi - scie d'élagage - pruning saw, (tree cutting saw)
duvar bağ taşı - moellon - hewn stone
naylon torba, poşet - sac en nylon - nylon bag
kargo poşedi - sac de cargo - cargo bag
vakum poşeti - sac sous vide - vacuum bag
torbalamak - ensachager - bag, put into bags
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français