traverslerden gelen basıncı azaltarak platforma ileten, basınca dayanıklı, temiz, su drenajı özellikli, dayanıklı taştan konkasörlerle kırılmış, boyutları sözleşmesine göre otuz ila altmış mm arasında olan kırma taş
N M
piatra sparta, pietrei sparte
Fr.ballast, empierrement
Tr.balast
En.ballast
traverslerden gelen basıncı azaltarak platforma ileten, basınca dayanıklı, temiz, su drenajı özellikli, dayanıklı taştan konkasörlerle kırılmış, boyutları sözleşmesine göre otuz ila altmış mm arasında olan kırma taş
fourniture de ballast 2550 pour relevage de voies et appareils
2550 balast, hat ve makasların yükseltilmesi için
supply and installation of ballast 2550 for uplifting the railway and rail switches
Teknik Ofis
N F
fourniture de ballast 2550 pour complément
2550 balast, tamamlayıcı
supply of complementary ballast 2550
Teknik Ofis
N F
sous-ballast, sous ballast
balast altı tabaka
sub-ballast, subballast
Sanat Yapıları
N M
couche sous-ballast en grave graduée
balast altı tabaka (sub balast)
sub-balast
Teknik Ofis
N F
bourreuse, (machine de bourrage des voies)
balast buraj makinesi, boraj makinesi
ballast tamping machine, ballast tamper
Sanat Yapıları
balast serilir, boraj makinesi, hattın kenarındaki malzemenin içine girerek sıkıştırması, doldurması, açığa çıkan malzeme olursa, onların da yükselmesi işlemi
N F
masina de burat
criblage de ballast
balast eleme
ballast cleaning
Sanat Yapıları
N M
matériau de lestage
balast malzeme
ballast
Malzemeler
N M
ballastière (carrière de ballaste)
balast ocağı
ballast pit
Toprak İşleri
N F
lit de ballast
balast örtüsü
ballast mat
Sanat Yapıları
N M
régaleuse à ballast
balast regülatörü
ballast regulator
Makineler
demiryolu
N F
ballastage
balast serimi
ballasting
Sanat Yapıları
N M
balastarea caii
pose du ballast
balast serimi
laying of ballast
Sanat Yapıları
N F
wagon-trémie à ballast
balast taşıma vagonu
ballast hopper wagon, ballast hopper car
Sanat Yapıları
N M
dégarnisseuse, dégarnisseuse-cribleuse
balast temizleme makinesi, balast temizleyici
ballast clearing machine, ballast cleaner
Teknik Ofis
N F
garde-ballaste, garde ballaste
balast tutucu
ballast protection
Sanat Yapıları
N F
joint de dilatation type pont à garde-ballast, joint garde ballast
balast tutuculu köprü tipi genleşme derzi
ballast-guard joint for bridges, expansion joint for retention of ballast for bridges
Sanat Yapıları
N M
wagon de ballast
balast vagonu
ballast wagon
Makineler
N M
lestage
balastlama
ballasting
Sanat Yapıları
N M
pose de bs sur ballast, plancher béton
balastlı basit bağlantı (makas) pozu, beton döşeme
installation of simple turnout on ballast, concrete slab
Teknik Ofis
N F
structures à pose de voie ballastée
balastlı hat
structures with ballasted bed
Teknik Ofis
N F
colonne ballastée
balastlı kolon
ballasted column
Toprak İşleri
Delgi açılıp içine sadece çakıl, taş koyulup, bunların daha sonra vibratör ile sıkıştırılması yoluyla yapılan kolonlar, beton veya donatı yoktur.
N F
voie sans ballast
balastsız hat
ballastless track
Sanat Yapıları
demiryolu
N F
voie sans traverse
balastsız hat
slab track
Sanat Yapıları
N F
structures à pose de voie non ballastée
balastsız hat yapıları
structures without ballasted bed
Teknik Ofis
N F
ballast basaltique
bazaltik balast
basaltic ballast
Teknik Ofis
N M
pose de voie ballastée, avec joints, tba, sur vp
derzli balastlı hat pozu, betonarme travers, ana hat
realization of ballasted track, with joints, with reinforced concrete sleepers, on the main track
Teknik Ofis
N F
pose de voie ballastée, avec joints, tba, sur vs
derzli balastlı hat pozu, betonarme travers, servis hattı
realization of ballasted track, with joints, with reinforced concrete sleepers, on the service track
Teknik Ofis
N F
ballast électrique
elektrik balastı
electronic ballast
Sanat Yapıları
N M
régulateur de puissance électronique (composant de l'armature d'éclairage)
elektronik balast (aydınlatma armatürü komponenti)
fluorescent ballast, lamp ballast (a component of lighting fixture)
lvt blocks production (low vibration track), balastless track
Sanat Yapıları
N F
ballast normal (granite, gneiss, etc.)
normal balast
normal ballast (e.g. granite, gneiss, etc.)
Teknik Ofis
N M
ballast de référence
referans durultucusu, referans balast
reference ballast
Çeşitli
N M
pose de sous-ballaste
subbalast serimi, balast altı tabaka serimi
laying of subballast, subballast laying
Sanat Yapıları
N F
charger
yüklemek, balast yüklemek
ballast (to)
Sanat Yapıları
demiryolu
V
cheviller
zemine balastla sabitlemek
pin
Sanat Yapıları
çit
V
Fr.fourniture de ballast 2550 pour relevage de voies et appareils
Tr.2550 balast, hat ve makasların yükseltilmesi için
En.supply and installation of ballast 2550 for uplifting the railway and rail switches
N F
Fr.fourniture de ballast 2550 pour complément
Tr.2550 balast, tamamlayıcı
En.supply of complementary ballast 2550
N F
Fr.sous-ballast, sous ballast
Tr.balast altı tabaka
En.sub-ballast, subballast
N M
Fr.couche sous-ballast en grave graduée
Tr.balast altı tabaka (sub balast)
En.sub-balast
N F
Fr.bourreuse, (machine de bourrage des voies)
Tr.balast buraj makinesi, boraj makinesi
En.ballast tamping machine, ballast tamper
balast serilir, boraj makinesi, hattın kenarındaki malzemenin içine girerek sıkıştırması, doldurması, açığa çıkan malzeme olursa, onların da yükselmesi işlemi
N F
masina de burat
Fr.criblage de ballast
Tr.balast eleme
En.ballast cleaning
N M
Fr.matériau de lestage
Tr.balast malzeme
En.ballast
N M
Fr.ballastière (carrière de ballaste)
Tr.balast ocağı
En.ballast pit
N F
Fr.lit de ballast
Tr.balast örtüsü
En.ballast mat
N M
Fr.régaleuse à ballast
Tr.balast regülatörü
En.ballast regulator
demiryolu
N F
Fr.ballastage
Tr.balast serimi
En.ballasting
N M
balastarea caii
Fr.pose du ballast
Tr.balast serimi
En.laying of ballast
N F
Fr.wagon-trémie à ballast
Tr.balast taşıma vagonu
En.ballast hopper wagon, ballast hopper car
N M
Fr.dégarnisseuse, dégarnisseuse-cribleuse
Tr.balast temizleme makinesi, balast temizleyici
En.ballast clearing machine, ballast cleaner
N F
Fr.garde-ballaste, garde ballaste
Tr.balast tutucu
En.ballast protection
N F
Fr.joint de dilatation type pont à garde-ballast, joint garde ballast
Tr.balast tutuculu köprü tipi genleşme derzi
En.ballast-guard joint for bridges, expansion joint for retention of ballast for bridges
N M
Fr.wagon de ballast
Tr.balast vagonu
En.ballast wagon
N M
Fr.lestage
Tr.balastlama
En.ballasting
N M
Fr.pose de bs sur ballast, plancher béton
Tr.balastlı basit bağlantı (makas) pozu, beton döşeme
En.installation of simple turnout on ballast, concrete slab
N F
Fr.structures à pose de voie ballastée
Tr.balastlı hat
En.structures with ballasted bed
N F
Fr.colonne ballastée
Tr.balastlı kolon
En.ballasted column
Delgi açılıp içine sadece çakıl, taş koyulup, bunların daha sonra vibratör ile sıkıştırılması yoluyla yapılan kolonlar, beton veya donatı yoktur.
N F
Fr.voie sans ballast
Tr.balastsız hat
En.ballastless track
demiryolu
N F
Fr.voie sans traverse
Tr.balastsız hat
En.slab track
N F
Fr.structures à pose de voie non ballastée
Tr.balastsız hat yapıları
En.structures without ballasted bed
N F
Fr.ballast basaltique
Tr.bazaltik balast
En.basaltic ballast
N M
Fr.pose de voie ballastée, avec joints, tba, sur vp
Tr.derzli balastlı hat pozu, betonarme travers, ana hat
En.realization of ballasted track, with joints, with reinforced concrete sleepers, on the main track
N F
Fr.pose de voie ballastée, avec joints, tba, sur vs
Tr.derzli balastlı hat pozu, betonarme travers, servis hattı
En.realization of ballasted track, with joints, with reinforced concrete sleepers, on the service track
N F
Fr.ballast électrique
Tr.elektrik balastı
En.electronic ballast
N M
Fr.régulateur de puissance électronique (composant de l'armature d'éclairage)
Tr.kaynaklanacak balastlı hat pozu, hat döşeme işi
En.realization of ballasted track to be welded
N F
Fr.ballast en concassé, lavé et criblé
Tr.kırılmış, yıkanmış ve elekten geçirilmiş balast
En.crushed, washed and screened ballast cws ballast
N M
Fr.fabrication des blocs pour la voie sans ballast
Tr.lvt blok üretimi
En.lvt blocks production (low vibration track), balastless track
N F
Fr.ballast normal (granite, gneiss, etc.)
Tr.normal balast
En.normal ballast (e.g. granite, gneiss, etc.)
N M
Fr.ballast de référence
Tr.referans durultucusu, referans balast
En.reference ballast
N M
Fr.pose de sous-ballaste
Tr.subbalast serimi, balast altı tabaka serimi
En.laying of subballast, subballast laying
N F
Fr.charger
Tr.yüklemek, balast yüklemek
En.ballast (to)
demiryolu
V
Fr.cheviller
Tr.zemine balastla sabitlemek
En.pin
çit
V
Site Hakkında
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
œ : alt + 0156 (Klavyenin solundaki Alt düğmesi ve sağındaki sayısal tuş takımından 0156 tuşlarını kullanarak.)
Accent grave : à : alt-gr + ; + a (bunu aynı şekilde è, ù, ò, ì, yazmak için de kullanabilirsiniz)
Accent aigu : é : shift + é (yukarıdaki sayı takımının en solunda)
Accent circonflexe : ê : shift + 3 + e (yukarıdaki sayı takımındaki) (bunu aynı şekilde â, û, ô, î yazmak için de kullanabilirsiniz)
Accent Trema :
ä : alt + 132 (sağdaki sayı takımındaki) ë : alt + 137 (sağdaki sayı takımındaki) ï : alt + 139 (sağdaki sayı takımındaki)
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Teknik Terminoloji
English
Français