Teknik Terminoloji
yapısal tasarımın temelleri - bases de calcul des structures - basis of structural design
tahakkuk esaslı muhasebe, tahakkuk esasına göre muhasebe - droits constatés (budgétisation et comptabilité publiques sur la base des droits constatés) - accrual basis of accounting, accrual accounting and budgeting, accounting on accrual basis
detaylı yapısal tasarım - étude détaillée de calcul des structures - detailed design, detailed structural design
yapısal rapor - rapport structural - structural report
yapı sistemi - système structural - structural system
tasarım verileri, dizayn verileri - donnés de base - design basis
tasarım temelleri - bases de calcul - basis of design
tasarım temelleri, ana şartlar - bases du calcul, exigences fondamentales - basis of design, fundamental requirements
yapısal tasarım koordinatörü - coordinateur des études structurales - structural design coordinator
yapısal tasarım hesapları - calculs des études structurelles - structural design calculations
yapı çeliği, yapısal çelik tasarımı - calcul d'acier de construction - structural steel design
yapısal tasarım raporu - note de calcul des structures - structural design report
yapısal tasarım - études de calcul des structures - structural design
genel kurallar - yapıların yangına karşı davranışı - règles générales - calcul du comportement au feu - structural fire design
yapısal analiz ve testlere dayalı tasarım - analyse structurale et dimensionnement assisté par l'expérimentation - structural analysis and design assisted by testing
betonarme tasarımı - calcul des ouvrages en béton armé - reinforced concrete structural design
tasarım, dizayn, plan, proje çalışmaları - étude - design, design works
ön proje, ön tasarım, avanproje - avant-projet - schematic design, preliminary design
tasarım dayanımı - résistance de calcul - design strength, design resistance
tasarım girdi - données d'études - design input, design data
beton hesap basınç dayanımı - valeur de calcul de la résistance en compression du béton - design value of concrete compressive strength, design compressive strength
çelik hesap akma dayanımı - limite d'élasticité de calcul de l'acier de béton armé - design yield strength of reinforcement, design yield strength
işlevsel tasarım - conception fonctionnelle, conception architecturale - functional design, architectural design
pht 01 diş kol conture dizayn (kapı pompası bağlantı parçası) - plaque de poussée au design contur exit pad - kick plate contur design exit pad
proje çizdirmek - soutraiter les études, avoir les études élaborées par un tiers - subcontract the design, have the design prepared by a third party
dizayn durumu, dizayn ilerleme durumu - état d'avancement des études - design status, design progress status
teknik konum - assiette technique - technical base, basis
başlangıcında, temelinde - au seuil de - on the basis of
bulunduğu gibi - tel que disponible - as available basis
ihtiyaçlar temelinde - selon le cas, au besoin, sur la base des besoins de qqch - on an as needed basis
anlaşmazlığı karşılıklı uzlaşma yoluyla çözüme kavuşturmak - solution à l'amiable des litiges - settle the dispute on an amicable basis
gramaj - grammage - basis weight
yüzey yoğunluğu - masse surfacique - surface density (basis weight)
münhasırlık temeli üzerinde - sur une base d'exclusivité - on the basis of the principle of exclusivity
vergi matrahı - assiette imposable, assiette fiscale, base taxable, base imposable - taxable base, tax base, tax basis
hasar talebi bazında - sur la base des réclamations - claims made basis
oransal esas - proportionnellement, sur base proportionnelle, au prorata de - pro rata basis
ihraç kaydı - sur la base d'exportation - on the basis of export
günlük olarak, günü gününe, günden güne - au quotidien - daily, on a daytoday basis
vergi tabanı, vergi matrahı - base d'imposition - basis of tax assessment
bilgiyle karar verme - prise de décisions sur la base d'information - decision making on the basis of sound knowledge about sth
siren bazı - base de sirène - basis of siren
baz puan - point de base - basis point
dönem dönem - sur une base renouvelable - on a revolving basis
hukuki dayanak, hukuki mesnet - ancrage juridique - legal basis, legal anchor
hukuki dayanak - fondement juridique - legal basis
birim fiyat bazında - sur la base des prix unitaires - on the basis of the unit prices
hesap tabanı - base de calcul - calculation basis
temel tabanı - base d'assise - basis of foundation
bas teşkil etmek - servir de base - serve as basis
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français