Teknik Terminoloji
boru kiriş, boru kesitli kiriş - poutre tubulaire - box beam, tubular frame beam
çerçeve, kapı kasası, pervaz - chambranle - frame, door frame, casing
karayolu köprüleri, closed frame - pont route, cadre ferme - road bridge, closed frame
frame, makas, çelik makas, çelik taşıyıcı makas - tram (fram) - steel frame
çerçeve - frame, cadre - frame
kiriş çerçevesi - cadre de poutre - beam frame
uzunlar, uzun farlar - feux de route, phare de route - high beam, headlights on full beam
enleme kiriş - poutre transversale - transversal beam, horizontal beam
elektron demeti, elektron huzmesi, elektron ışını - faisceau électronique (d'électrons), pinceau électronique - electron beam, electronic beam
motorlu araçlar ve römorklarının onaylanmış lamba ünitelerinde kullanılan işık kaynakları (filamanlı lambalar ve diğerleri) ile ilgili tip onayı yönetmeliği - homologation des lampes à incandescence destinées à être utilisées dans les feux homologués des véhicules à moteur et de leurs remorques - headlamps which function as main-beam and or dipped-beam headlamps for motor vehicles
yapma kiriş - poutre reconstituée soudée - custom beam, custom welded beam
demir, armatür, donatı - armature - reinforcement, armature, frame(work), rig
çatı, destek - bâti - frame
şasi, karkas - châssis - frame, chassis
çatı, iskelet - ossature - frame, framework
yapı bloğu - ouvrage cadre - structure frame
portik - portique - portal frame
çerçeve, şasi, gövde, iskelet - cadre - frame
etriye - cadre - frame
dikme, kasa, kapı kasası - dormant, bâti - door frame
iskelet (kapı vb) - bâti - frame
kapı kasası - huisserie, dormant, bâti dormant - door frame, doorcase
temel ilkeler - cadre de référence - frame of reference
kasa, kapı kasası - cadre - door frame
- système de verrouillage pour le cadre de la barre de l'aiguille - locking system for the needle bar frame
alt çerçeve - cadre inférieure - sub-frame
çubuk eleman - élément d'ossature - frame element
çerçeve anlaşma - convention cadre, accord cadre - frame convention
duble kapı kasası - cadre de porte double - double door frame
alüminyum kapı kasası - cadre de porte en aluminium - aluminium door frame
başlık kirişi çalışma platformu - chevêtre, plateforme de travail - rigid support frame
kapalı çerçeve kesme donatısı - armature de tranchant du cadre fermé - shearing reinforcement of the closed frame
düşünce yapısı - humeur - frame of mind
çelik iskelet - ossature métallique - steel skeleton, steel frame
çerçeve geometrisi - géometrie du cadre - frame geometry
dış kapı karkası - châssis de porte extérieure - external door frame
vasistas kasası altüst u'su - pièce en u inférieure pour cadre imposte - transom frame lower and upper u pieces
vasistas kasası yan u'su - pièce en u pour cadre imposte - transom frame side u piece
fotoğraf çerçevesi, resim çerçevesi - cadre - frame
pencere iç servis kasası - fenêtre cadre de service intérieure - window interior service frame
çerçeve sistem - système cadre - frame system
çerçeve birleştirme parçası - raccord de cadre - frame lug
silindir kalıp - moule en forme de cylindre - cylindrical frame
pvc pencere doğraması - dormant de fenêtre en pvc - pvc window frame
dış köşe kapağı (panel için köşebent kaynaklı) - couvercle de coin extérieure pour panneau - external cap (panel frame welded)
pencere kasası yanı u'su - pièce latérale pour dormant - side u piece for window frame
kapı kasası deliksiz boyalı - dormant teinté sans trous - door frame w/o holes painted
çapraz köşebent bağlantı aparatı - appareil de fixation croise de cornière - cross frame connection apparatus
kapı kasası (galvaniz) - dormant galvanisé - door frame galvanized
kapı kasası delikli boyalı - dormant teinté avec des trous - door frame with holes painted
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français