Teknik Terminoloji
eğilme momenti - moment fléchissant - bending moment, bending demand
kıvrılma, alevlenme, bükülme - flambage - bending
sehim, belverme - flèche - bending
bükülme, bükme, eğilme, eğme - flexion - bending, flexion
katlamak, bükmek - plier - fold, bend, folding, bending
demir kesme ve demir bükme makineleri - machine à découper et à plier d'acier - iron cutting and bending machine
demir bükme el anahtarları - clé à main pour plier l'acier - hand wrench for iron bending operations
bükme (ray, boru, vs) - cintrage - bending
ray eğme makinesi - coudeuse de rail - rail bending machine
eğilme dayanımı - résistance à la flexion - bending strength, flexural strength
ray bükme makinesi - machine à cintrer les rails - rail bending machine
esneme gerilimi - contrainte de flexion - bending stress
boyuna eğilme - flexion longitudinale - longitudinal bending
demir bükme makinesi - machine à plier d'acier, cintreuse, plieuse, couduse - iron bending machine
bükme - mandrin - bending
demir bükme anahtarı - clé pour plier d'acier - irond bending wrench
eğilme deney gövdesi - châssis essai de flexion - bending test assembly
eğilme testi aparatı - dispositif d'essai de flexion - bending test equipment
alüminyum büküm kapı tutacağı - poignée de porte en aluminium - bending aluminum door holder
demir bükme anahtarı (kollu) - clé pour plier l'acier (avec manche) - iron bending wrench (arm)
boru bükme - cintreuse - pipe bending machine
eğilme kapasitesi - moment résistant - bending capacity
maksimum eğilme momentindeki eksenel yük (basınç artı, çekme eksi) - charge axiale où le moment de flexion est maximum (compression plus, traction minus) - axial load where bending moment is maximum (compression plus, tension minus)
çatlamamış kesit eğilme rijitliği - rigidité en flexion de la section non-fissurée - bending stiffness of uncracked section
çatlamış kesit eğilme rijitliği - rigidité en flexion de la section fissurée - bending stiffness of cracked section
eğilme rijitlikleri oranı - taux de rigidité en flexion - bending stiffness ratio
bikme presi, eğme presi - presse plieuse - bending press
silindir makinesi - machine à cintrer à cylindre - cylinder bending machine
eğme testi - essai de pliage - bending test
eğime açısı, uzama - allongement de pliage - bending angle / elongation
demir bükme kolu - clé pour plier d'acier - iron bending arm
eğme, bükme - pliage - bending
bakır boru bükme - cintreuse de tube cuivre - copper tube bending machine
merdaneli bükme - cintrage, roulage - roll bending
eğilme dayanımı - résistance à la flexion - bending resistance
bükme aparatı - appareil de cintrage - bending apparatus
kıvrılma yarıçapı, bükülme yarıçapı - rayon de pliage, rayon de courbure - bending radius
iki eksenli eğilme - flexion déviée - biaxial bending
basit veya eksenel yük altında eğilme - flexion simple et flexion composée - bending with or without axial force
eğilme momentlerini veya çekme kuvvetlerini ileten bağlantılar - joints transmettant des efforts de flexion ou de traction - connections transmitting bending moments or tensile forces
eğilme ve eksenel yüklere tasarım dayanımı - résistance de calcul aux forces axiales et aux moments - design resistance to bending and axial force
eğilme momenti - rigidité en flexion - bending moment
etkiyen eğilme momenti tasarım değeri - valeur de calcul du moment fléchissant agissant - design value of the applied internal bending moment
sehim sınırı - limite de flèche - bending limit
eğilme direnci - résistance à la flexion - bending rigidity
basit eğilme - flexion circulaire - pure bending
çiroz makinesi, çiroz sıkma makinesi - dispositif de serrage des étriers - stirrup bender, stirrup bending arm
spiral bükme - cintreuse spiral - spiral bending machine
plaka eğilme momenti - rigidité en fléxion de la plaque - plate bending moment
demir bükme - cintrage de barres d’armature - rebar bending
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français