Teknik Terminoloji
taş kömürü, (bitümlü kömür) - charbon bitumineux - bituminous coal
kömür damarı, kömür tabakası - veine de charbon, couche de charbon - coal seam, coal layer
aşınma tabakası, bitümlü beton - béton bitumineux, bb - bituminous concrete
binder (sadece yan yollarda) - béton bitumineux, bb - bituminous concrete
bitümlü betondan yapılmış kaplama tabakası - couche de revêtement en béton bitumineux - coating layer by bituminous concrete
bitümlü asfalt - enrobé bitumineux - asphalt mix, bituminous mix
bitümlü beton çakıl - grave en béton bitumineux, gbb - bituminous concrete gravel
bitümlü sünger mahya altı - éponge bitumineux au dessous de faitière - bituminous sponge under ridge
onduline süngeri - éponge onduline - onduline bituminous sponge
mahya altı süngeri - éponge sous faitière - bituminous sponge under ridge
ziftli bant - bande bitumineuse - bituminous adhesive band
ziftli, bitümlü - bitumineux - bituminous
yol aşınma yüzeyi için yüksek modüllü bitümlü beton - couche de roulement en béton élevé (bbma 0/10) - high modulus bituminous concrete (bbma 0/10) running surface
ziftli membran - membrane bitumineuse - bituminous membrane
bitümlü derz - joint bitumineux - bituminous joint
bitümlü çakıldan imal temel tabakası - couche de base en grave bitume - base layer made of bituminous gravel
bitümlü malzemeler için yumuşama noktası cihazı - appareil de point de ramollissement bitumineux - softening point apparatus for bituminous materials
kömür - charbon - coal
maden kömürü katranı - coaltar - coal-tar
taş kömürü, maden kömürü - houille - coal
kömür kırma tesisi - station de concassage de charbon - coal crushing building
karbon - charbon - coal
su pompası kömürü - charbon de pompe à eau - water pump coal
kömür keçe - feutre en charbon - coal seal
kule vinç fırça bilezik kömürü - charbon de raccord brosse pour grue à tour - tower crane brush bracket coal
su pompası kömür - charbon pompe à eau - water pump coal
avrupa kömür ve çelik topluluğunu kuran antlaşma (paris antlaşması) - traité instituant la communauté européenne du charbon et de l'acier (ceca), (traité de paris) - treaty establishing the european coal and steel community (treaty of paris)
kömür sıvılaştırma - liquéfaction du charbon - coal liquefaction
kömür yatağı - gisement de charbon - coal deposit
kömür havzası - gisement de charbon (de houille) - coal field
kömür gazı - gaz de houille - coal gas
kömür madeni - houllière - coal mine
esmer kömür, linyit - lignite - brown coal, lignite
kömür kalitesi - qualité de charbon - coal rank
kömür-su karışımı - mélange d'eau-charbon - coal-water mixture
taş kömürü - anhtracite, charbon - anthracite, hard coal
avrupa kömür ve çelik topluluğu (akçt) - communauté européenne du charbon et de l'acier (ceca) - european coal and steel community (ecsc)
taş motoru kömürü - charbon pour meuleuse - coal for grinder
somun sıkma tabanca kömürü - charbon pour boulonneuse - coal for nut runner
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français