Teknik Terminoloji
içten yivli kör tapa - bouchon plein avec filetage interne - blind plug with internal threads
kör - personne aveugle - blind, blind person
priz yuvası, (fiş yuvası) - unité de prise, prise de courant - plug housing, plug socket, plug outlet
kör tapa - bouchon plein - blind plug
pirinç dişli küresel vana - vanne sphérique avec dents en laiton - ball valve with brass threads
tak ve çalıştır, tak ve yürüt, tak ve kullan - prêt à l'emploi - plug 'n play, plug and play
takılabilir devre kartı - carte de circuit enfichable - plug-in circuit board, plug-in circuit card
kızdırma bujisi (dizel motorda) - bougie de départ, bougie de démarrage - glow plug, pre-heater plug
iç sıva - enduit intérieur - internal plaster, internal wall finish
kör topraklama noktası - point de mise à la terre aveugle - blind earthing point
çift kör - - double blind
körlenmiş (maskelenmiş) çalışma - - blind (masked) study
kördelik, kör delik - borgne, mortaise borgne - blind mortise
kör flanş - bride pleine - blind flange
kör rögar - regard borgne - blind manhole
kör somun - écrou à chapeau, (écrou pleine) - blind nut, cap nut
kaldırım aynası sağ - rétroviseur d'accostage droit - blind spot mirror
havşa başlı somun - rivet aveugle à tête fraisée écrou noyé - blind rivet nut countersunk
kör nokta - angle mort - blind spot
buji - bougie - bright spark, spark, spark plug
takozlama, ayarlama - calage - plug
takoz, (destek) - calage - plug
sağlam olmayan, tam oturmamış takoz - calage précaire - precarious plug
ön ısıtmalı bujiler - bougie de préchauffage - glow plug
tapa, tıpa - bouchon - plug, cork, stopper
çimento tapası - bouchon de ciment - cement plug
vidalı tapa - bouchon à vis - screw plug
elektrik prizi - prise de courant - plug-in connector
tapalı musluk - robinet à boisseau, robinet à tournant - plug and ball valve
yapay akış - écoulement à bouchons - plug flow
aydınlatma ve priz tesisatı - installations d'éclairage et de prises - lighting and plug installations
porselen lavabo. sabunluk, havluluk, ayna, krom musluk (sıcak-soğuk), gider deliği, tapa, bütün bağlantılar dahil - fourniture et pose de lavabos en porcelaine avec porte-savon, porte-serviette,miroir, robinet mélangeur chromé, siphon, bouchon de vidange branchements - supply and installation of china ceramic sink with soap holder, towel holder, mirror, mixing faucet, trap, drain plug, all connections
kulaklık - stop-bruit - ear plug
yangın vanası, hidrant, yangın hidrantı - bouche d'incendie, bouche incendie - fire hydrant, fire plug
priz, fiş, elektrik fişi - prise, connecteur male, fiche - plug
te orta bacak pnömatik - pièce en t pied central pneumatique - t plug connector pneumatic
te orta bacak - pièce en t pied central - t plug connector
buji ateşleme, ateşleme bujisi - bougie d'allumage - spark plug
bugi burcu - réduction pour bougie - bushing for spark plug
pvc tapa - bouchon pvc - pvc plug
ipli kulak tıkacı - bouchon d'oreille avec corde - ear plug with rope
erkek meme - fiche male, prise male - male plug
dişi meme - prise femelle - female plug
volan mahafa lastik tapa - bouchon en caoutchouc de volant - flywheel housing rubber plug
tapa motor bloğu - bouchon bloc moteur - plug for motor block
kulak tıkacı (kutulu kemere takılabilir) - bouchon d'oreille (avec boite, montable à la ceinture) - ear plug
priz grup - prise de multiple entrées - triple group plug
kutu profil montaj vidası tapalı - vis de montage pour profil en caisson avec bouchon - box profile mounting screw with plug
makine prizi - prise matériel - machine plug
pano prizi - prise de panneau - panel plug, panel socket
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français