Logo Teknik Terminoloji
Anasayfa Sayı Çevir Kategoriler Kullanım Hakkımızda İletişim EnglishEnglish FrançaisFrançais ☰

Bolum Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü


İçinde Geçenler 50
Fransızca ▲ ▼
Türkçe ▲ ▼
İngilizce ▲ ▼
Kategori ▲ ▼
Fr. ▲ ▼
Tr. ▲ ▼
En. ▲ ▼
paragraphe
alt bölüm, bent
subsection
Hukuk
N M
asliye hukuk mahkemesi aile bölümü
principal registry of the family division
Hukuk
maison seule
bağımsız bölüm, daire (tapu senedinde)
detached house
Ekonomi
N F
compartiment
bellek kompartımanı, bellek bölümü
bucket
Bilişim
N M
teaser, extrait
bir filmin kısa bir bölümü
teaser
Diğer
N M
fraction des prêts
borç bölümleri
fractions of loans
Hukuk
N F
scinder
bölmek, bölümlere ayırmak
split into, divide into
Diğer
V
chapitre
bölüm
chapter
Bilişim
N M
département
bölüm
department
Bilişim
N M
compartiment
bölüm
compartment
Ekonomi
N M
tableaux divisionnaires - ateliers annexe
bölüm panoları - atölye
division panel - secondary workshop
Teknik Ofis
N M
tableaux divisionnaires - administration, magasin, cantine
bölüm panoları - idari bina depolama alanı restoran
division panel - administration building, warehouse, restaurant
Teknik Ofis
N M
tome
bölüm, cilt
volume
Teknik Ofis
bir dosyanın içindeki çeşitli bölümler, ciltler
refraction
bölüm, kısım (bir miktarın, bir paranın bir bölümü)
refraction
Ekonomi
bilanço
N F
compartimentage
bölümlere ayırma, kompartımanlara bölme
subdivision, compartmentalization
Sanat Yapıları
N M
compartimentage, compartimentation
bölümlere ayırma, kompartmanlara ayırma
division into compartments, compartmentalization
Teknik Ofis
N M
sectionnement
bölümlere ayrılma
division into sections
Teknik Ofis
N M
verre dans la construction - produits de base verre de silicate sodo-calcique - partie 2 verre flotté
cam yapılarda kullanılan temel soda kireç silikat cam ürünler- bölüm 2 float cam
glass in building-basic soda lime silicate glass products-part 2 float glass
Teknik Ofis
ts 10288 en 572-2
N M
verre dans la construction - produits de base verre de silicate sodo-calcique - partie 2 verre imprimé
cam-yapılarda kullanılan temel ürünler bölüm 5 desenli cam
glass in building-basic products part 5 patterned glass
Teknik Ofis
ts en 572-5
N M
exécution des structures en acier et en aluminium-partie 1: exigences pour d'évaluation de la conformité des éléments structurels
çelik ve alüminyum yapı uygulamaları - bölüm 1: taşıyıcı elemanların uygunluk değerlendirme gerekleri
execution of steel structures and aluminium structures (3 parts) - part 1: requirements for conformity assessment for structural components
Teknik Ofis
EN 1090-1
N F
exécution des structures en acier et en aluminium-partie 2 - exigences techniques pour les structures en acier
çelik ve alüminyum yapı uygulamaları - bölüm 2 - çelik yapılar için teknik gerekler
execution of steel structures and aluminium structures (3 parts) - part 2: technical requirements for the execution of steel structures
Teknik Ofis
EN 1090-2
N F
connexion des interrupteurs sectionneurs sous charge de caténaire de dépôt avec le système scada pour télécommande et télécontrôle
depo katener yükü altındaki şalterlerin bölümleyicilerin telekumandası ve telekontrolü için scada bağlantısı
connection of circuit breakers working under the OCL in the workshop and scada for remote control systems
Teknik Ofis
N F
autres services
diğer bölümler
other departments
Teknik Ofis
Bölümler
N F
autres services
diğer bölümler
other departments
Teknik Ofis
Bölümler
N F
gestion des autres postes ou cadres
diğer departmanbölüm yönetimi veya personel yönetimi
other line or staff management
Ekonomi
N F
section filetée
dişli bölüm
threaded section
Makineler
N F
générateur à entrainement integré
dişli grubu ve üretici bölümü tek bir komponent içinde olan ve uçak motorundan aldığı dönüyle elektrik üreten jeneratör
integrated drive generator (idg)
Makineler
N M
groupement de contrôles radio-électrique
fransız istihbarat servisinin kripto bölümü
Siyasi
N M
service documentation visuelle
görsel destek, görsel destek bölümü
visual design support department, visual support
Teknik Ofis
N M
chambre civile
hukuk davaları bölümü
civil division
Hukuk
N F
sans préjudice des articles visés par ailleurs dans le présent contrat
işbu sözleşmenin başka bir bölümünde belirtilen maddeler saklı kalmak koşuluyla
without prejudice to
Hukuk
Prép.
fraction
kısım, bölüm, parça
fraction
Teknik Ofis
N F
about
kirişin üst bölümleri, kirişin kafası
beam head
Sanat Yapıları
N M
couronne externe
kolon kafasının dış bölümü
outer crown
Sanat Yapıları
N F
greffe du tribunal
mahkeme kayıtlarının ticari bölümü
commercial registries of court
Hukuk
N M
département de génie mécanique
makine mühendisliği bölümü
mechanical engineering department
Teknik Ofis
N M
triboluminescence
mekaniksel ışılışıma, mekanik ışıma
triboluminescence
Çeşitli
N F
services du siège
merkez bölümler
headquarters departments
Teknik Ofis
Bölümler
N M
modulaire
modüler, birimsel, bölümlü, birimcil
modular
Bilişim
Adj.
département comptable
muhasebe bölümü
accounting department
Ekonomi
N M
section détachée
müstakil bölüm
detached section
Teknik Ofis
N F
services des projets
proje bölümleri
project departments
Teknik Ofis
Bölümler
N M
service organisation et inspection des projets
proje yapılandırma ve denetim bölümü
project organization and support department
Teknik Ofis
N M
achèvement quasi-total du marché, achèvement substantiel du projet
projenin büyük bölümünün bitirilmesi
substantial performance, substantial completion
Teknik Ofis
N M
service réglementation
ruhsatlandırma bölümü
regulatory affairs
Ekonomi
N M
arrondir à l'unité
sayının, virgülden sonraki bölümüne göre, tam sayı olarak yukarı veya aşağı yuvarlanması
rounding
Diğer
V
sectorisation
sektörlere ayırma, kısımlara, bölümlere ayırma
sectoring
Teknik Ofis
N F
sectoriser
sektörlere ayırmak, kısımlara, bölümlere ayırmak
sectorize
Teknik Ofis
V
système de diagnostic au poste de travail
servis bölümü teşhis sistemi
service bay diagnostic system
Makineler
N M
poste de dépôtage
sıyırma bölümü (jeneratörlerde)
Çeşitli
elektrik
N M
Fr.paragraphe
Tr.alt bölüm, bent
En.subsection
N M
Fr.
Tr.asliye hukuk mahkemesi aile bölümü
En.principal registry of the family division
Fr.maison seule
Tr.bağımsız bölüm, daire (tapu senedinde)
En.detached house
N F
Fr.compartiment
Tr.bellek kompartımanı, bellek bölümü
En.bucket
N M
Fr.teaser, extrait
Tr.bir filmin kısa bir bölümü
En.teaser
N M
Fr.fraction des prêts
Tr.borç bölümleri
En.fractions of loans
N F
Fr.scinder
Tr.bölmek, bölümlere ayırmak
En.split into, divide into
V
Fr.chapitre
Tr.bölüm
En.chapter
N M
Fr.département
Tr.bölüm
En.department
N M
Fr.compartiment
Tr.bölüm
En.compartment
N M
Fr.tableaux divisionnaires - ateliers annexe
Tr.bölüm panoları - atölye
En.division panel - secondary workshop
N M
Fr.tableaux divisionnaires - administration, magasin, cantine
Tr.bölüm panoları - idari bina depolama alanı restoran
En.division panel - administration building, warehouse, restaurant
N M
Fr.tome
Tr.bölüm, cilt
En.volume
bir dosyanın içindeki çeşitli bölümler, ciltler
Fr.refraction
Tr.bölüm, kısım (bir miktarın, bir paranın bir bölümü)
En.refraction
bilanço
N F
Fr.compartimentage
Tr.bölümlere ayırma, kompartımanlara bölme
En.subdivision, compartmentalization
N M
Fr.compartimentage, compartimentation
Tr.bölümlere ayırma, kompartmanlara ayırma
En.division into compartments, compartmentalization
N M
Fr.sectionnement
Tr.bölümlere ayrılma
En.division into sections
N M
Fr.verre dans la construction - produits de base verre de silicate sodo-calcique - partie 2 verre flotté
Tr.cam yapılarda kullanılan temel soda kireç silikat cam ürünler- bölüm 2 float cam
En.glass in building-basic soda lime silicate glass products-part 2 float glass
ts 10288 en 572-2
N M
Fr.verre dans la construction - produits de base verre de silicate sodo-calcique - partie 2 verre imprimé
Tr.cam-yapılarda kullanılan temel ürünler bölüm 5 desenli cam
En.glass in building-basic products part 5 patterned glass
ts en 572-5
N M
Fr.exécution des structures en acier et en aluminium-partie 1: exigences pour d'évaluation de la conformité des éléments structurels
Tr.çelik ve alüminyum yapı uygulamaları - bölüm 1: taşıyıcı elemanların uygunluk değerlendirme gerekleri
En.execution of steel structures and aluminium structures (3 parts) - part 1: requirements for conformity assessment for structural components
EN 1090-1
N F
Fr.exécution des structures en acier et en aluminium-partie 2 - exigences techniques pour les structures en acier
Tr.çelik ve alüminyum yapı uygulamaları - bölüm 2 - çelik yapılar için teknik gerekler
En.execution of steel structures and aluminium structures (3 parts) - part 2: technical requirements for the execution of steel structures
EN 1090-2
N F
Fr.connexion des interrupteurs sectionneurs sous charge de caténaire de dépôt avec le système scada pour télécommande et télécontrôle
Tr.depo katener yükü altındaki şalterlerin bölümleyicilerin telekumandası ve telekontrolü için scada bağlantısı
En.connection of circuit breakers working under the OCL in the workshop and scada for remote control systems
N F
Fr.autres services
Tr.diğer bölümler
En.other departments
Bölümler
N F
Fr.autres services
Tr.diğer bölümler
En.other departments
Bölümler
N F
Fr.gestion des autres postes ou cadres
Tr.diğer departmanbölüm yönetimi veya personel yönetimi
En.other line or staff management
N F
Fr.section filetée
Tr.dişli bölüm
En.threaded section
N F
Fr.générateur à entrainement integré
Tr.dişli grubu ve üretici bölümü tek bir komponent içinde olan ve uçak motorundan aldığı dönüyle elektrik üreten jeneratör
En.integrated drive generator (idg)
N M
Fr.groupement de contrôles radio-électrique
Tr.fransız istihbarat servisinin kripto bölümü
En.
N M
Fr.service documentation visuelle
Tr.görsel destek, görsel destek bölümü
En.visual design support department, visual support
N M
Fr.chambre civile
Tr.hukuk davaları bölümü
En.civil division
N F
Fr.sans préjudice des articles visés par ailleurs dans le présent contrat
Tr.işbu sözleşmenin başka bir bölümünde belirtilen maddeler saklı kalmak koşuluyla
En.without prejudice to
Prép.
Fr.fraction
Tr.kısım, bölüm, parça
En.fraction
N F
Fr.about
Tr.kirişin üst bölümleri, kirişin kafası
En.beam head
N M
Fr.couronne externe
Tr.kolon kafasının dış bölümü
En.outer crown
N F
Fr.greffe du tribunal
Tr.mahkeme kayıtlarının ticari bölümü
En.commercial registries of court
N M
Fr.département de génie mécanique
Tr.makine mühendisliği bölümü
En.mechanical engineering department
N M
Fr.triboluminescence
Tr.mekaniksel ışılışıma, mekanik ışıma
En.triboluminescence
N F
Fr.services du siège
Tr.merkez bölümler
En.headquarters departments
Bölümler
N M
Fr.modulaire
Tr.modüler, birimsel, bölümlü, birimcil
En.modular
Adj.
Fr.département comptable
Tr.muhasebe bölümü
En.accounting department
N M
Fr.section détachée
Tr.müstakil bölüm
En.detached section
N F
Fr.services des projets
Tr.proje bölümleri
En.project departments
Bölümler
N M
Fr.service organisation et inspection des projets
Tr.proje yapılandırma ve denetim bölümü
En.project organization and support department
N M
Fr.achèvement quasi-total du marché, achèvement substantiel du projet
Tr.projenin büyük bölümünün bitirilmesi
En.substantial performance, substantial completion
N M
Fr.service réglementation
Tr.ruhsatlandırma bölümü
En.regulatory affairs
N M
Fr.arrondir à l'unité
Tr.sayının, virgülden sonraki bölümüne göre, tam sayı olarak yukarı veya aşağı yuvarlanması
En.rounding
V
Fr.sectorisation
Tr.sektörlere ayırma, kısımlara, bölümlere ayırma
En.sectoring
N F
Fr.sectoriser
Tr.sektörlere ayırmak, kısımlara, bölümlere ayırmak
En.sectorize
V
Fr.système de diagnostic au poste de travail
Tr.servis bölümü teşhis sistemi
En.service bay diagnostic system
N M
Fr.poste de dépôtage
Tr.sıyırma bölümü (jeneratörlerde)
En.
elektrik
N M

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.

Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:

  • œ : alt + 0156 (Klavyenin solundaki Alt düğmesi ve sağındaki sayısal tuş takımından 0156 tuşlarını kullanarak.)
  • Accent grave : à : alt-gr + ; + a (bunu aynı şekilde è, ù, ò, ì, yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent aigu : é : shift + é (yukarıdaki sayı takımının en solunda)
  • Accent circonflexe : ê : shift + 3 + e (yukarıdaki sayı takımındaki) (bunu aynı şekilde â, û, ô, î yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent Trema :
      ä : alt + 132 (sağdaki sayı takımındaki)
      ë : alt + 137 (sağdaki sayı takımındaki)
      ï : alt + 139 (sağdaki sayı takımındaki)

    • Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.