Teknik Terminoloji
keşif sondajı - sondage de reconnaissance - test boring, enquiry boring
delgi, delme aleti - alèse, foret - boring tool
delme makinesi, crawlair - engin de forage - drilling machine, boring machine
sondaj, kazı - forage - boring, drilling
delik, delgi - forage - boring
delme işlemi, delgi (metaller için) - trépanage - boring, drilling of metal
debriyaj servis ve onarım donanımları, - - cylinder boring and grinding machines
dişli onarım ve servis donanımları - installations pour nettoyage à la vapeur - cylinder boring machines, portable
sondaj yeri - lieu de sondage - boring location
rayların delinmesi - perçage des rails - boring of rails
sondaj makinesinin çalışmadan geçirdiği gün - immobilisation de la machine de forage (par jour) - off-days of the boring machine
presyometrik sondaj - sondage pressiométrique - pressuremetric boring
tbm, tünel makinesi, tünel açma makinesi, tünel kazma makinesi - tunnelier - tbm tunnel boring machine
keşif sondajları ve enjeksiyon forajları - sondage de reconnaissance et forages d'injection - test boring and grout hole drilling
akülü delme vidalama - perceuse-visseuse sans fil - wireless boring and screwing machine
delme ve vidalama el matkabı - perceuse-visseuse manuelle - manual boring and screwing machine
karotage, silindir şeklinde beton numunesi alma işlemi - carottage - sample drilling, core drilling, sample boring
delik tezgahı - tour-alésoir, tour vertical - boring mill
sondaj verileri - données de forage - drilling data, boring data
enjeksiyon kazısı - forage d'injection - injection boring
temel araştırma sondajı - sondage de reconnaissance de la fondation - test boring for foundation
alet takımı, aletler, aletedevat, avadanlık - outillage - tools, tool set
el aleti - outil à main - hand tool, handtool
fuga çıtası, fuga profili - tire-joint - jointing tool
alet çantası (mekanisyen) - caisse à outille (mécanicien) - tool box (mechanician)
alet çantası (elektrisyen) - caisse à outille (électricien) - tool box (electrician)
bel - bèche - spade, grafting tool
elektrikli alet - outil électrique - power tool
alet tutucusu - dispositif soutènement - tool retain
alet kutusu - coffre - tool box
sabitleme aparatı - appareil de fixation - fixation tool
- dispositif de compression manuel - open hand-operated compression tool
çapak temizleme kalemi - ébarboir - deburring tool
fuga profili mat eloksallı - tire-joint anodique mat - jointing tool mat anodic
süpürgelik kesim makinesi - machine à découper pour plinthe - mitre tool case set
izolasyon çekeceği - outil à main pour les travaux d'étanchéité - hand tool for insulation works
vakum tutucu - pipette à vide - vacuum pickup tool
tarama takımı - analyseur-contrôleur - scan tool
boru sıkma makinesi - sertisseuse - crimping tool
metal takım çantası - boite à outils métallique - steel tool box
takım arabası muhteviyatı - contenu du chariot à outils - tool cart contents
takım arabası - chariot à outils - tool cart
takım çantası muhteviyatı - contenu du boite à outils - contents of tool box
metal takım çantası - boite à outils métallique - metallic tool box
proje yönetim aracı - moyen de gestion de projet - project management tool
mobil güç ünitesi - outil portatif électrique - portable power tool
hat gabarisi ölçüm aleti - appareil de mesure de gabarit de voie - track gauge measurement tool
lazer hizalama makinesi - outil d'alignement laser - laser alignement tool
hassas (cihaz, makine, alet, vb) - de précision (appareil, matériel, moyen, etc) - precision (device, machine, tool, etc)
sigortalı yük ayırıcılı bileşiği - dispositif avec interrupteur coupe-charge et fusible - tool with load break switchgear and fuse
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français