Teknik Terminoloji
bulk halde kargo, yığılı durumda kargo, yığma kargo - fret en vrac - bulk freight
nakliye ücreti (navlun) - fret de transport - freight, freight of transport
kuru yük gemisi, şilep - navire de charge pour des marchandises solides - freighter, freight vessel, freight ship
bulk terminal - terminal vraquier - bulk terminal
yığın halinde, toplu halde - en vrac - in bulk
yığma kaya dolgu, anroşman - enrochement en vrac - enrockment in bulk
masraf - fret - expense, expenditure, freight
yığın halindeki kayalar - roches en vrac - rocks in bulk
dökme mal (ambalajsız mal) - cargaison en vrac - bulk cargo
yarı mamul - vrac - bulk
saflaştırılmış yarı mamul - vrac purifié - purified bulk
konsistans yarı mamulü - consistance en vrac - consistency bulk
ara yarı mamul kabı - grand récipient en vrac (grc) - intermediate bulk container (ibc)
gemiyi boşaltmaya başlama - volume en déchargement - breaking bulk
dökme yük, kuru yük - volume - bulk
mal bedeli, sigorta ve navlun (bedeli dahil teslim), (cif) - coût, assurance, fret, (caf) - cost, insurance, freight (cif)
malın bedeli, sigorta, navlun ve komisyon dahil - - cost, insurance, freight and commission (c.i.f.+c)
malın bedeli, sigorta, navlun ve banka giderleri dahil - - cost, insurance, freight and commission and interest (c.i.f.+i)
malın bedeli, sigorta, navlun ve boşaltma masrafları dahil - - c.i.f landed, cost, insurance, freight, landed
pişmanlık navlunu - faux fret - dead freight
navlun ve nakliye - frêts et transports - freight and transport
görünen birim ağırlık - poids volumique apparent - apparent unit weight, bulk weight density
navlun tahsilat - encaissement fret, encaissement du fret - freight collection
yük asansörü - monte-charge - freight elevator
yük trafiği - trafic marchandises - freight traffic
yığın numune, (yığın örnekleme) - échantillon en vrac - bulk sample
çimento silosu, çimento kamyonu - citerne ciment - bulk cement truck
vagon tekerlekleri - roues des wagons - car wheels, freight car wheels
yığın bellek - mémoire de masse - bulk storage, mass storage
peşin avans navlun - avance sur fret - advance freight
yığınsal, toplu, hacim - de grande capacité, en vrac, volume - bulk
toplu e-posta - courrier de masse non sollicité - bulk e-mail
toplu posta - expédition en nombre, dépôt en nombre - bulk mail
toplu örnekleme, toplu örnek alımı - échantillonnage sur l'ensemble, échantillonnage en vrac - bulk sampling
navlunun peşin ödenmesi - fret payé (d'avance) - freight prepaid
iç sularda taşımacılık yapan yük gemisi - bateau pour le transport de marchandises par voies navigables - inland waterways transport (iwt) freight vessel
navlun sevkıyatı - opération de transit - freight forwarding
yük, gemi yükü - marchandise, fret, cargaison - freight
vagon, yük vagonu - wagon de marchandises, wagon de fret - freight car
yük treni - train, convoi de marchandises - freight train
navlun - fret maritime - maritime freight
yığın konsantrasyonu (derişim) - concentration en masse - bulk concentration
yığın polimerizasyonu - polymérisation en masse - bulk polymerization
kargo masrafı, kargo ücreti - frais de transport - freight charges
serbest yoğunluk - masse volumique en vrac - bulk density
toplu veri iletimi, yığınsal veri iletimi - transmission en masse - bulk transmission
yığın yoğunluğu - densité apparente - bulk density
nakliyat sigortası - assurance du fret - freight insurance
mal bedeli ve navlun - coût et fret - cost and freight
nakliyeci, sevkıyatçı, gönderen - transitaire - forwarder, freight forwarder, forwarding company
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français