Teknik Terminoloji
topraklama şeridi - barrêtte de terre - grounding strip, ground strip, earthing strip
doğrama fitili - couvre-joint pour menuiserie - butt strip
birleşim fitili - couvre-joint pour menuiserie - butt strip
çelik bant, çember - feuillard d'acier - steel strip, strip steel
geçme dişi, uç - about - butt
geçme parça - about - abutment, butt
alın kaynaklı uç - bout soudé de bout à bout - butt welded end
conta - couvre-joint - butt strap
asma profil parçası - pièce de profile suspendu - beam clamp fastener, extension butt strap
alın kaynağı makinesi - machine de soudage bout à bout - flash butt welding machine
alın kaynağı (düz ek kaynağı), düz kaynak - soudure en bout, soudage bout à bout - butt welding
tam nüfuziyetli alın kaynağı, küt kaynak - soudage bout à bout à pénétration complète - full penetration butt weld
menteşe - charnière - butt hinge
gırtlak kalınlığı - épaisseur totale - throat thickness (of butt welding)
ikaz bandı, uyarı şeridi, ikaz şeridi - bande avertisseur - warning strip
gazze şeridi - bande de gaza - gaza strip
boşaltma - dégarnissage - strip, clear
bant, şerit - spitage (spittage) - strip, ribbon
test çubuğu - bandelette - test strip
dağıtım bareti - barrette de distribution - switch connecting strip
terminal bloğu, borniyer, sıra klemens - bornier, réglette à bornes, plaquette à bornes - terminal block, terminal plate, terminal strip, terminal rail, terminal board
pürüzlerini almak - ébarber - chop off, strip, trim, deburr
pasa, derz profili - couvre-joint - panel strip
başlık (tablada) - alaise alèse - edging strip
format, belge formatı, antet - cartouche - legend strip, (title block)
kontrol bandı - bande de contrôle - controle strip
aşınma bandı - bande d'usure - wear strip
şerit - bande - strip
sürekli temel, mütemadi temel - semelle filante, semelle continue - continuous footing, strip footing
kuşak, kurdele, şerit, bant - bande - track, strip, band
pah bandı - bande d'étanchéité - sealing strip
polyester bant - bande polyester - polyester strip
mütemadi ve münferit temeller - semelles isolées et semelles filantes superficielles - strip and pad footings
şerit gelişme - doigts de gants - strip development, ribbon development
başlatma şeridi - bande d'amorçage - starting strip
şerit temel - semelle - strip foundation
bıçak kızağı - guide de couteau - knife strip
anahtarlı uzatma kablosu - multiprise - power strip
su tutucu bant - bande d'étanchéité, ruban d'étanchéité - waterstop, sealing strip, sealing tape
şerit led - bande led - led strip
grup priz - bandeau de prises - socket strip
kayar şerit - bande coulissante - sliding strip
destek şeridi - bande de support - backing strip
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français