Teknik Terminoloji
pas payı elamanı, ara parça - cale d'espacement - spacer
aks aralığı - espacement entre les axes - axle space
pandül açıklığı - espacement du pendule - dropper spacing
lamel derz boşluğu, tırnaklı taşıyıcısı, askı ap. ve kenar profilleri ile komple takım - lamelle yc espacement de joints, porteur avec engrenages, appareils de suspension et profiles later. -
maksimum çatlak aralığı - espacement maximal des fissures - maximum crack spacing
sargı donatısı aralığı - espacement de l'armature transversale - spacing of transverse rebar
enine donatı aralığı - espacement des armatures - reinforcement spacing
derz aralığı - espacement des joints - joint spacing
oransal aralama, orantılı aralama, oranlı aralıklı - espacement proportionel - proportional spacing
göz aralığı - espacement des grilles - cell spacing
kazık aralığı - espacement entre les pieux - spacing between piles
donatı aralığı - espacement des armatures de béton armé - spacing of bars
travers mesafesi - espacement entre les traverses - sleeper space
spacer pul - rondelle d'espacement - spacer washer
kolon aks aralığı - espacement entre les axes des colonnes - column axis distance
etriye aralığı - espacement des étriers - stirrup spacing
takoz, iskele, dayanak, destek - cale - wedge
şim rondela - rondelle de cale - shim washers
bu şart sözleşmeye konulduğunda, alıcı malları geminin ambarında teslim almak zorundadır ve her türlü boşaltma masrafı ve rizikosu kendisine aittir - - livraison en cale
çapraz bağlantı parçası - cale transversale - cross brace
kapak kaması - cale de couvercle - cover wedge
bant ara bağlantı laması - cale centrale de connexion de bande -
çıkış katı çapraz bağlantı elemanı - cale transversale étage de sortie -
sineklik takozu - cale de moustiquaire - mosquito screen support
dikey kiriş sabitleme parçası & kaması - pièce et cale de scellement de poutre verticale - vertical beam fixing device & wedge
lastik takoz - cale en plastique -
yarım ay takoz - cale spit -
takoz - cale - bracket
takoz üst destek - cale support supérieure -
takoz ön destek (alt) - cale support avant (inférieure) -
ön makas orta takoz - ressort avant cale centrale -
motor takozu - cale de moteur - engine bracket
vibrasyon takozu (dikdörtgen) - cale de vibration (rectangulaire) -
merdiven bağlantı laması - cale de connexion d'escalier - ladder connectin part
bunker kapak kaması - cale de couvercle de silo - bunker cover wedge
merdiven korkuluk laması - cale de parapet escaliers - ledder parapet lama
yatay çapraz bağlantı köşebendi - cornière pour cale transversale horizontale - bracket for horizontal cross-connection piece
yatay çapraz bağlantı aparatı - appareil pour cale transversale horizontale - horizontal cross-connection piece
dikey çapraz bağlantı aparatı - appareil pour cale transversale verticale - vertical cross-connection piece
gerdirme laması - cale tendeur - stretching of the plate
kupa arka kilit takozu - cale de serrurerie arrière - rear support bracket
takoz kupa arka - cale arrière - rear bracket
ön şase takozu - cale de chassis avant - front chassis block
şim - cale - shim
ayar şimi - cale de réglage - adjusting shim
siyah kestamid takoz - cale castermid noire -
baskı takozu yeni - cale de presse nouvelle -
tambur takozu - cale de tambour - drum bracket
yürüyüş takozu - cale d'entrainement - drive bracket
şim plakası - plaque de cale, (plaque de calage) - shime plate
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français