Teknik Terminoloji
mülteci kampı - camp de réfugiés - refugee camp
kamp amiri - chef de base vie - camp supervisor
kamp amiri yardımcısı - chef adjoint de base vie - vice camp supervisor
baraka - baraquement - camp
yaşam alanı (şantiye), kamp - base vie - camp, site, building site
konaklama imkânları, konaklama, kamp yerleşimi - campement - camp facilities for personnel
şantiye tesisleri çizimi - dessin des installations de chantier - camp plan
şantiyeyi kaldırmak, kampı sökmek, kampı kaldırmak - replier le chantier - remove the camp, remove the site
kamp mobilizasyonu - installation de la base-vie - installation of camp
kampta yaşam, kampta konaklama, şantiyede kalma - hébergement à la base-vie, hébergement dans des blocs logements préfabriqués à la base-vie - camp accomodation
ilk amir - supérieure hierarchique - line supervisor
şantiye şefi - chef de chantier - field supervision, field supervisor
süpervizör, denetmen, denetçi, gözetmen - superviseur - supervisor
gözetici - superviseur - supervisor
muhasebe sorumlusu - responsable comptable - accounting supervisor
kontrolör - agent de maitrise - supervisor
vardiya şefi - chef d'équipe - shift supervisor
ilk amir - supérieur immédiat - immediate supervisor
tesis süpervizörü - superviseur à l'installation - facility supervisor
vardiya amiri - chef de poste - shift supervisor
denetim mühendisi - ingénieur superviseur - supervisor engineer
ince işler supervizörü - superviseur des travaux de finition - finishing works supervisor
gece amiri - superviseur de nuit - night supervisor
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français