Capacity Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü

geminin yük alma kapasitesi - port en lourd - deadweight loading capacity (d.l.c.), deadweight capacity

olarak, sıfatıyla, unvanı ile - à titre de - as, acting in the capacity of

sıfatıyla hareket ederek, unvanıyla hareket ederek - agissant en qualité de - as, acting as, with the power of, acting in the capacity of

su taşma seviyesi, seviye - débord - level, water level capacity

unvanıyla, unvanı ile, sıfatıyla, sıfatı ile, olarak - en qualité de - in the capacity of, (in the quality of)

dava hakkının düşmesi - forclusion - non capacity to sue, forfeiture

kaldırma gücü güç bileşkesi - portance - bearing capacity

ani taşıma kapasitesi, (ani kaldırma gücü) - portance immédiate - immediate bearing capacity

randıman, kapasite (ful kapasiteyle çalışmak) - rendement - yield, return, output, efficiency (capacity)

husumet ehliyeti - droit d'ester en justice - capacity to sue

yenileme ve kapasite artırımı - rénovation et l'augmentation de la capacité - renovation and capacity increase

direnç kapasitesi devresi - circuit résistif - resistance capacity circuit

özgül ısı kapasitesi - chaleur massique - specific heat capacity

ısıl güç, ısıl değer, kalorifik değer - capacité calorifique - heat capacity

seçilmiş pompalama kapasitesi - capacité de pompage sélectionnée - selected pumping capacity

asit etkisizleştirme kapasitesi - capacité de neutralisation de l'acide - acid-neutralizing capacity

toplam kurulu güç - puissance installée totale - total installed capacity

elektrikli şofben kapasite 100 litre, güvenlik ünitesi, elektrik bağlantısı, termostat, aksesuarlar ve bütün bağlantılar. - fourniture et pose de cumulus électrique d'une capacité de 100 litres comprenant groupe de sécurité, raccordement électrique, thermostat de réglage d'eau, accessoires de montage, branchements - supply and installation of electric immersion heater with a capacity of 100 liters, with all security devices, electrical connections, thermostat and other fittings necessary for its installation

çalışma süresi - capacité de service - service capacity

ergitme kapasitesi - capacité de fusion - melting capacity

taşıma kapasitesi - capacité portante (capacité de portance) - bearing capacity

kurulu güç - puissance installée - installed capacity

değişik kaldırma kapasitelerine sahip ve değişik boylarda bez sapanlar - charrues en linge (de differentes capacités de levage et de longueurs) - linen plow (with different lifting capacity and length)

re'sen - ès qualités - ex-officio, in the capacity of

buzlu su tesisi feet konteyner içinde tüm ekipmanları ile birlikte, bir ton suyu dereceden dereceye düşüren tam otomatik sistem - système d'eau glacée, dans un conteneur de feet, avec tous ses équipements, système automatique complet avec une capacité de refroidissement de l'eau de degrés à degrés - chilled water system, in feet conveyor, with all equipments, automatic system with a cooling capacity from degrees to degrees

dolu kapasite - capacité ras bord - overflow capacity

silindir hacmi - cylindrée (cm) - cylinder capacity, cc

ayakta, ayakta yolcu kapasitesi - place debout - stand (capacity)

tekerlekli sandalyeli yolcular için ayrılan koltuk sayısı - emplacement ufr (usager en fauteuil roulant), (passager en fauteuil roulant) - wheelchair passenger capacity

eğilme kapasitesi - moment résistant - bending capacity

kesme kapasitesi - effort tranchant résistant - shear capacity

eksenel yük kapasitesi - effort normal résistant - axial load capacity

burulma momenti kapasitesi - résistance en torsion - torsional moment capacity

çekme kapasitesi - résistance à la traction - tension capacity

basınç kapasitesi - résistance en compression - compression capacity

etki / kapasite oranı - rapport de demande / capacité - demand / capacity ratio

aşırı kapasite, fazla kapasite, kullanılmayan kapasite - capacité excédentaire - excess capacity

kazık taşıma kapasitesi, (kazık dayanım gücü) - portance des pieux - pile bearing capacity

taşıma kapasitesi - capacité de transport - carrying capacity

zımbalama dayanımı - résistance de poinçonnement - punching capacity, punching resistance

taşıma kapasitesi katsayısı, (dayanma kapasite faktörü) - facteur de capacité portante - bearing capacity factor

dört yöne üflemeli kaset, soğutma kapasitesi - climatiseur à cassette à 4-voies, capacite de refroidissement - four-way ceiling cassette type air conditoner, cooling capacity

bulaşık yıkama makinesi 1000 tabak/saat y. - lave-vaisselle, d'une capacité de lavage de 1000 assiettes par heure - dishwasher, capacity: 1000 plates per h

kapasite - contenance - capacity

atıl kapasite - capacité non-utilisée - idle capacity

koltuk sayısı - nombre de places assises - seating capacity

bellek kapasitesi (sığası) - capacité de mémoire - memory capacity

mekanik kapasite - rendement mécanique - mechanic capacity ratio

su tutma kapasitesi - capacité de rétention de l'eau - water holding capacity

dönme kapasitesi - capacité de rotation - rotation capacity

• 1
• 2