Logo Teknik Terminoloji
Anasayfa Sayı Çevir Kategoriler Kullanım Hakkımızda İletişim EnglishEnglish FrançaisFrançais ☰

Catı Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü


İçinde Geçenler 50
Fransızca ▲ ▼
Türkçe ▲ ▼
İngilizce ▲ ▼
Kategori ▲ ▼
Fr. ▲ ▼
Tr. ▲ ▼
En. ▲ ▼
allocations budgétaires de l'ue
ab bütçe tahsisatı
eu budgetary allocations
Ekonomi
N F
groupe eurocom weu (interopérabilité des systèmes de communications tactiques des forces terrestres)
ab eurocom grubu (kara kuvvetlerinin taktik iletişim sistemlerinin bir arada kullanılabilir olması
weu eurocom group (interoperability of the tactical communications systems of land forces)
Siyasi
N M
département de l'éducation des états-unis
abd eğitim bakanlığı
us department of education
Siyasi
N M
module d'identification de l'abonné
abone tanıtım modülü
subscriber identity module
Bilişim
N M
juge des référés
acil durum mahkemesi yargıcı
judge in chambers for urgent applications
Hukuk
N M
zone de planification d'urgence
acil durum planlama alanı
emergency planning area, emergency planning zone
Tıp
afete hazırlık
N F
planification des mesures d'urgence
acil durum planlaması
emergency planning
Tıp
N F
dossier de clarification
açıklama dosyası
clarification file
Teknik Ofis
N M
note de clarification
açıklama notu
clarification note
Teknik Ofis
N F
rapport explicatif
açıklama raporu
descriptive report
Teknik Ofis
N M
explication
açıklama, tanım, izahat
explanation
Diğer
N F
note explicative
açıklamalar
guidance note
Hukuk
N F
éclaircissements
açıklamalar
clarifications
Teknik Ofis
N MP
clarifications, questions et réponses
açıklamalar, soru-cevaplar
tender clarification, bid clarification
Teknik Ofis
N FP
explicatif, explicative
açıklayıcı
explanatory
Teknik Ofis
Adj.
note explicative
açıklayıcı belge
explanation
Teknik Ofis
N F
dédication
adama, ithaf
dedication
Diğer
N F
vacance judiciaire
adli tatil
court vacation, recess period
Hukuk
N F
demande aux fins de signification ou de notification à l'etranger d'un acte judiciaire ou extrajudiciaire
adli veya gayri adli evrakın yabancı memleketlerde tebliği için talepname
request for service abroad of judicial or extrajudicial documents
Hukuk
N F
produit réseau et communication
ağ ve iletişim ürünleri
network and communication products
Bilişim
N M
travail du bois et fabrication d'articles en bois et en liège
ağaç ve mantar ürünleri
wood products
Teknik Ofis
tüik indeksleri (26)
N M
fabrication d'articles en bois, liège, vannerie et sparterie
ahşap plaka, kontraplak, yonga levha, sunta, diğer pano ve tahtalar
veneer sheets, plywood, laminboard, particle board, fibre board and other panels and boards
Teknik Ofis
tüik indeksleri (20)
N F
regroupement familial
aile birleşimi
family reunification
Hukuk
N M
erreur d'authentification de la carte à puce intelligente
akıllı kart kimlik doğrulama hatası
smart card authentication failure
Bilişim
N F
courbure de plastification
akma eğriliği
yield curvature
Teknik Ofis
N F
certification
akreditasyon
accreditation
Ekonomi
N F
sauf indication contraire expresse
aksi açıkça belirtilmediği sürece, belirtilmedikçe
unless otherwise explicitly stated
Hukuk
Loc.Adv.
allocation d'actifs
aktif dağılımı
asset allocation
Ekonomi
N F
répartition des actifs
aktiflerin dağılımı
allocation of actifs
Ekonomi
N F
visualisation et l'emplacement des services publics souterrains
altyapı görüntüleme ve yer tespiti
technologies for imaging and locating of underground utilities
Çeşitli
N F
spécifications volontaires, critères de rendement et méthodes d'évaluation des applications organiques à rendement supérieur sur les extrusions et les panneaux en aluminium, (aama 2605)
alüminyum ekstrüzyon ve panellerde üstün performanslı organik kaplamalara ilişkin zorunlu olmayan şartlar, performans kriterleri ve test yöntemleri, (aama 2605)
voluntary specification, performance requirements and test procedures for superior performing organic coatings on aluminum extrusions and panels, (aama 2605)
Sanat Yapıları
alüminyum kayar kapı
N F
règles d'engagement
angajman kuralları, çatışmaya girme kuralları
rules of engagement
Askeri
N F
travaux électromécaniques des tunnels autoroutiers ankara – pozanti
ankara - pozantı otoyolu tünelleri elektromekanik işleri
ankara pozanti highway tunnels signalization and telecommunication works
Teknik Ofis
N M
commission d'arbitrage
anlaşmazlıkları sonuçlandırma kurulu, arbitraj komisyonu
dispute adjudication board
Teknik Ofis
N F
travaux de dédoublement de la ligne sur la section nord de la ligne minière, de annaba à bouchegouf sur 53 km, avec rectification de tracé et réalisation de l'électrification, de la signalisation et de la télécommunication
annaba bouchegouf arası 53 km maden hattı kuzey kesiminde hattın çift hat haline getirilmesi, elektrifikasyon, sinyalizason ve telekomünikasyon sistemlerinin yapılması
duplication of the rail line along the north segment of the annaba bouchegouf 53 km length mining line, the straitening of the layout and the completion of electrification works, signaling and telecommunication systems
Teknik Ofis
N M
porte communiquante
ara kapı
communicating door
Çeşitli
N F
numéro d'identification du véhicule
araç tanıtım numarası (sasi numarası)
vehicle identification number
Makineler
N F
chiffrage de gamme
aralık tayini
range quantification
Tıp
N M
planification de l'utilisation du sol, aménagement foncier
arazi kullanım planlaması
land use planning
Toprak İşleri
N F
boue de purification
arıtma çamuru
purification sludge
Çeşitli
N F
décantation
arıtma, süzme, çökme, çökeltme
setting, clarification (of sewage)
Kalite - Laboratuvar
Suyun içinde kumun veya istenmeyen maddelerin çökmesi - pendant la lavage.
N F
notification des défauts
arıza bildirimi
notification of defects
Teknik Ofis
N F
emplacement de la parcelle
arsa konumu
plot location
Teknik Ofis
N M
acidification
asitlendirme, asitlenme, asitleştirme
acidification
Tıp
N F
altercation
atışma, dalaşma, tartışma
quarrel
Diğer
N F
stratégies de communication au niveau européen
avrupa iletişim stratejileri
european communication strategies
Siyasi
N FP
éclaircissement, (clarification)
aydınlatma, açıklığa kavuşturma, açıklama
clarification
Teknik Ofis
N M
réseau de télécommunication de l'ueo
bab iletişim ağı
weu telecommunications network
Siyasi
N M
application dorsale
back end
backend, back-end, back end
Bilişim
N F
développeur back-end, développeuse back-end, développeur d'applications dorsales, développeuse d'applications dorsales
back end geliştirici
backend developer
Bilişim
N M
Fr.allocations budgétaires de l'ue
Tr.ab bütçe tahsisatı
En.eu budgetary allocations
N F
Fr.groupe eurocom weu (interopérabilité des systèmes de communications tactiques des forces terrestres)
Tr.ab eurocom grubu (kara kuvvetlerinin taktik iletişim sistemlerinin bir arada kullanılabilir olması
En.weu eurocom group (interoperability of the tactical communications systems of land forces)
N M
Fr.département de l'éducation des états-unis
Tr.abd eğitim bakanlığı
En.us department of education
N M
Fr.module d'identification de l'abonné
Tr.abone tanıtım modülü
En.subscriber identity module
N M
Fr.juge des référés
Tr.acil durum mahkemesi yargıcı
En.judge in chambers for urgent applications
N M
Fr.zone de planification d'urgence
Tr.acil durum planlama alanı
En.emergency planning area, emergency planning zone
afete hazırlık
N F
Fr.planification des mesures d'urgence
Tr.acil durum planlaması
En.emergency planning
N F
Fr.dossier de clarification
Tr.açıklama dosyası
En.clarification file
N M
Fr.note de clarification
Tr.açıklama notu
En.clarification note
N F
Fr.rapport explicatif
Tr.açıklama raporu
En.descriptive report
N M
Fr.explication
Tr.açıklama, tanım, izahat
En.explanation
N F
Fr.note explicative
Tr.açıklamalar
En.guidance note
N F
Fr.éclaircissements
Tr.açıklamalar
En.clarifications
N MP
Fr.clarifications, questions et réponses
Tr.açıklamalar, soru-cevaplar
En.tender clarification, bid clarification
N FP
Fr.explicatif, explicative
Tr.açıklayıcı
En.explanatory
Adj.
Fr.note explicative
Tr.açıklayıcı belge
En.explanation
N F
Fr.dédication
Tr.adama, ithaf
En.dedication
N F
Fr.vacance judiciaire
Tr.adli tatil
En.court vacation, recess period
N F
Fr.demande aux fins de signification ou de notification à l'etranger d'un acte judiciaire ou extrajudiciaire
Tr.adli veya gayri adli evrakın yabancı memleketlerde tebliği için talepname
En.request for service abroad of judicial or extrajudicial documents
N F
Fr.produit réseau et communication
Tr.ağ ve iletişim ürünleri
En.network and communication products
N M
Fr.travail du bois et fabrication d'articles en bois et en liège
Tr.ağaç ve mantar ürünleri
En.wood products
tüik indeksleri (26)
N M
Fr.fabrication d'articles en bois, liège, vannerie et sparterie
Tr.ahşap plaka, kontraplak, yonga levha, sunta, diğer pano ve tahtalar
En.veneer sheets, plywood, laminboard, particle board, fibre board and other panels and boards
tüik indeksleri (20)
N F
Fr.regroupement familial
Tr.aile birleşimi
En.family reunification
N M
Fr.erreur d'authentification de la carte à puce intelligente
Tr.akıllı kart kimlik doğrulama hatası
En.smart card authentication failure
N F
Fr.courbure de plastification
Tr.akma eğriliği
En.yield curvature
N F
Fr.certification
Tr.akreditasyon
En.accreditation
N F
Fr.sauf indication contraire expresse
Tr.aksi açıkça belirtilmediği sürece, belirtilmedikçe
En.unless otherwise explicitly stated
Loc.Adv.
Fr.allocation d'actifs
Tr.aktif dağılımı
En.asset allocation
N F
Fr.répartition des actifs
Tr.aktiflerin dağılımı
En.allocation of actifs
N F
Fr.visualisation et l'emplacement des services publics souterrains
Tr.altyapı görüntüleme ve yer tespiti
En.technologies for imaging and locating of underground utilities
N F
Fr.spécifications volontaires, critères de rendement et méthodes d'évaluation des applications organiques à rendement supérieur sur les extrusions et les panneaux en aluminium, (aama 2605)
Tr.alüminyum ekstrüzyon ve panellerde üstün performanslı organik kaplamalara ilişkin zorunlu olmayan şartlar, performans kriterleri ve test yöntemleri, (aama 2605)
En.voluntary specification, performance requirements and test procedures for superior performing organic coatings on aluminum extrusions and panels, (aama 2605)
alüminyum kayar kapı
N F
Fr.règles d'engagement
Tr.angajman kuralları, çatışmaya girme kuralları
En.rules of engagement
N F
Fr.travaux électromécaniques des tunnels autoroutiers ankara – pozanti
Tr.ankara - pozantı otoyolu tünelleri elektromekanik işleri
En.ankara pozanti highway tunnels signalization and telecommunication works
N M
Fr.commission d'arbitrage
Tr.anlaşmazlıkları sonuçlandırma kurulu, arbitraj komisyonu
En.dispute adjudication board
N F
Fr.travaux de dédoublement de la ligne sur la section nord de la ligne minière, de annaba à bouchegouf sur 53 km, avec rectification de tracé et réalisation de l'électrification, de la signalisation et de la télécommunication
Tr.annaba bouchegouf arası 53 km maden hattı kuzey kesiminde hattın çift hat haline getirilmesi, elektrifikasyon, sinyalizason ve telekomünikasyon sistemlerinin yapılması
En.duplication of the rail line along the north segment of the annaba bouchegouf 53 km length mining line, the straitening of the layout and the completion of electrification works, signaling and telecommunication systems
N M
Fr.porte communiquante
Tr.ara kapı
En.communicating door
N F
Fr.numéro d'identification du véhicule
Tr.araç tanıtım numarası (sasi numarası)
En.vehicle identification number
N F
Fr.chiffrage de gamme
Tr.aralık tayini
En.range quantification
N M
Fr.planification de l'utilisation du sol, aménagement foncier
Tr.arazi kullanım planlaması
En.land use planning
N F
Fr.boue de purification
Tr.arıtma çamuru
En.purification sludge
N F
Fr.décantation
Tr.arıtma, süzme, çökme, çökeltme
En.setting, clarification (of sewage)
Suyun içinde kumun veya istenmeyen maddelerin çökmesi - pendant la lavage.
N F
Fr.notification des défauts
Tr.arıza bildirimi
En.notification of defects
N F
Fr.emplacement de la parcelle
Tr.arsa konumu
En.plot location
N M
Fr.acidification
Tr.asitlendirme, asitlenme, asitleştirme
En.acidification
N F
Fr.altercation
Tr.atışma, dalaşma, tartışma
En.quarrel
N F
Fr.stratégies de communication au niveau européen
Tr.avrupa iletişim stratejileri
En.european communication strategies
N FP
Fr.éclaircissement, (clarification)
Tr.aydınlatma, açıklığa kavuşturma, açıklama
En.clarification
N M
Fr.réseau de télécommunication de l'ueo
Tr.bab iletişim ağı
En.weu telecommunications network
N M
Fr.application dorsale
Tr.back end
En.backend, back-end, back end
N F
Fr.développeur back-end, développeuse back-end, développeur d'applications dorsales, développeuse d'applications dorsales
Tr.back end geliştirici
En.backend developer
N M

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.

Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:

  • œ : alt + 0156 (Klavyenin solundaki Alt düğmesi ve sağındaki sayısal tuş takımından 0156 tuşlarını kullanarak.)
  • Accent grave : à : alt-gr + ; + a (bunu aynı şekilde è, ù, ò, ì, yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent aigu : é : shift + é (yukarıdaki sayı takımının en solunda)
  • Accent circonflexe : ê : shift + 3 + e (yukarıdaki sayı takımındaki) (bunu aynı şekilde â, û, ô, î yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent Trema :
      ä : alt + 132 (sağdaki sayı takımındaki)
      ë : alt + 137 (sağdaki sayı takımındaki)
      ï : alt + 139 (sağdaki sayı takımındaki)

    • Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.