Teknik Terminoloji
tavan getirme, üst sınır belirleme - plafonnement - ceiling, upper limit, maximum
likit limit set - limit set liquide - liquid limit set
basınç limit sivici, basınç limit şalteri - interrupteur limite de pression - pressure limit switch
orta üstü ve üst düzey gelir gurubuna - - middle-upper and upper income group
maksimum eğilme momentindeki eksenel yük (basınç artı, çekme eksi) - charge axiale où le moment de flexion est maximum (compression plus, traction minus) - axial load where bending moment is maximum (compression plus, tension minus)
azami maliyet esaslı proje yönetimi - gestion de projet sur la base du principe de coût maximum garanti - guaranteed maximum price cm
maksimum lot - lot maximum - maximum lot
tavan fiyatı, en yüksek fiyat - prix maximum - maximum price
- charge maximum par essieu - maximum axle load
- effort de freinage dynamique maximum - maximum dynamic braking effort
azami oranda - au maximum - to the maximum
maksimum verim - rendement maximum - maximum efficiency
sermaye tavanı - plafond de capital, limite supérieure de capital - capital limit, capital ceiling
sınır durumu tasarımı, kullanılabilirlik sınır durumu - état limite de service (els) - serviceability limit state (sls), (limit state design (lsd))
limit switch - interrupteur de fin de course, contact de fin de course - limit switch
bir şeye bir üst limit belirlemek, tavanını belirlemek - plafonner - limit
limit switch manyetik sensör - capteur magnétique pour interrupteur de fin de course - limit switch magnetic sensor
limit emniyet şalteri ipli - commutateur à câble, interrupteur à câble - rope switch, rope limit switch
maksimum sınır durumu, (son limit durum) - état limite ultime (elu) - ultimate limit state (uls)
limit bant kaydı şalteri - interrupteur de bande limite - limit switch tape recording, band slide switch
limit emniyet şalteri ipli tek yönlü m (soldan) - interrupteur de sécurité bande limite - safety limit switch wire oneway, rope switch
limit basınç - contrainte limite - limit pressure
açıklık/yükseklik limit oranı - valeur limite du rapport portée/hauteur - limit span/depth ratio
limit stop damper darbe emici - fin de course - limit stop
servis yükü ve yorulma sınır durumlarında öngerme etkileri - effets de la précontrainte à l'état-limite de service et à l'état-limite de fatigue - effects of prestressing at serviceability limit state and limit state of fatigue
yapısal deformasyon (burkulma) kaynaklı maksimum limit durum - états limites ultimes provoqués par une déformation structurale (flambement) - ultimate limit states induced by structural deformation (buckling)
limit değerli emir - ordre à valeur limitée - limit value order
limit fiyatlı emir - ordre à prix limité - limit price order
özel limit fiyatlı emir, ölfe - ordre à prix limité spécial - special limit price order
bağlama plakası - plaque d'attelage - upper coupler
üst pazar, alt pazar - marché supérieur, marché inférieur - upper market, lower market
büyük harf - lettre majuscule - upper case letter
üst solunum yolu - voie respiratoire supérieure - upper respiratory tract
altüst kontrol kolu - triangle supérieure et inférieure - upper lower control arm
sıcak servis ünitesi üst raflı - rayon supérieure pour l'unité de service chaud - hot service unit, upper rack
vasistas kasası altüst u'su - pièce en u inférieure pour cadre imposte - transom frame lower and upper u pieces
üst korkuluk parçalı - parapet supérieure, divisé - upper parpaet divided
üst korkuluk kapısı - porte du parapet supérieure - upper parapet door
makas üst bağlantı - raccordement (dessus de ferme) - trust upper fittings
üst şase - châssis supérieur - upper chassis
kapı pencere üstü panel - panneau sur porte fenêtre - panel door upper window
kapı üst rayı - rail au dessus de la porte - upper door rail
kapı üstü sacı - tôle supérieure pour porte - upper sheet metal for door
travers donatı seti (alt ızgara, üst ızgara köşebent, kot ayar manşonu) - ensemble armature pour traverse (grille inférieure, grille supérieure, cornière, manchon de réglage de niveau) - sleeper reinforcement set (lower gril, upper grill, corner bead, levelling sleeve)
tepe aşığı - panne supérieure - upper purling
kapı kasası üst parça tekli - dormant pièce supérieure simple - door frame with one simple upper support
metal upper kol yatak üst - (motor yedek parçası) - support supérieure métallique (pièce de rechange) -
lavabo yuvarlak süzgeç üst grup - filtre circulaire pour lavabo, groupe supérieure - circular filter for sink, upper group
kenar fitil (durak ve elektrik dolabı üst örtüsü) - joint latéral (revêtement supérieure de l'armoire électrique et la station) - lateral joint (upper cover for station and power panel)
çatı montaj sehpası (durak ve elektrik dolabı üst örtüsü) - table de montage de toit (revêtement supérieure de l'armoire électrique et la station) - roof mounting table (upper cover for station and power panel)
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français