Champ Des Mines Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü

maden sahası - champ des mines - minefield

manyetik alan - champ magnétique (champ magique) - magnetic field

inşaat ve maden mühendisi, çift ana dal - ingénieur civil des mines - civil mining engineer (formerly)

maden işleri müdürlüğü - service des mines - directorate of mining affairs

maden mühendisi - ingénieur des mines - mining engineer

mayın döşeme - mouillage des mines - mine laying

kaya patlatma - tir des mines - rock blasting

maden nakliyatı - transport des mines - mine conveying

maden ocakları kirliliği - pollution des mines - mine pollution

maden havalandırma sistemi - système de ventilation des mines - mine ventilation system

yeraltı madenciliği - exploitation souterraine des mines - underground mining

madencilik atıkları - résidu minier, résidu des mines - mining wastes

maden işletme hakkı - droit d'exploitation des mines - mining royalty

maden çıkartma - extraction des mines - mine extraction

mayın temizleme - déminage, dégagement des mines - demining

elekromanyetik alan - champ électromagnétique - electromagnetic field

ateş alanı, ateş sahası - champ de tir, ligne de feu - field of fire, zone of fire

kapsam (belge vb için) - champ d'application - field of application

jeomanyetik alan - champ magnétique terrestre - geomagnetic field

kapsam ve uygulama alanı, (kapsam ve uygulama esasları) - domaine et champ d'application - scope and field of application

sızdırma alanı - champ d'épandage - leaching field

çevre alanı - champ périphérique - surrounding field

uygulama esası - champ d'application - field of application

yetki bölgesi, yetki sahası, yetki alanı - domaine de compétence, champ de compétence, territoire de compétence, juridiction territorialement compétente - area of jurisdiction

uygulama alanı - champ d'application - field of application

geri saha - champ arrière - backfield

kapsam ve ilgili maddeler - champ d’application et les articles connexes - scope and related articles

kalem ucu - mines - lead

motorlu araçların ve römorklarının uç hat işaret lambaları, ön konum (yan) lambaları, arka konum (yan) lambaları, fren lambaları, gündüz yakılan lambaları ve işaret lambaları ile ilgili tip onayı yönetmeliği - homologation des feux de position avant et arrière, des feux de stop et des feux d'encombrement des véhicules à moteur et de leurs remorques - end-outline marker lamps, front position (side) lamps, rear position (side) lamps and stop lamps for motor vehicles and their trailers

ahşap mutfak ve banyo mobilyası sanayici ve ithalatçıları derneği, muder - association des fabricants et des importateurs des mobiliers en bois pour les cuisiones et les salles de bains - association of wooden kitchen and bathroom furniture manufacturers and importers

işin süresi, iş programı ve işe başlama - durée des travaux, programme des travaux, commoncement des travaux - contract period, work schedule and start of works

abd medeni haklar kanunlarının koyulması - adoption des lois des droits civils des états-unis - enactment of u.s. civil rights laws

birim fiyat tarifleri - cahier des définitions des prix unitaires, définition des prix, cdp - unit prices definitions

makara sehpaları ve tel çekme düzenekleri olan ray üzerinde gidebilen araç (vagon) - matériel roulant équipée des tables de bobine et des dispositifs de mise en place des câbles (wagon) - wagon with coil and cabling device

kalıpların tij boşluklarının doldurulması - colmatage des réservation des tiges des coffrages -

veri grubu, bir grup veri - série des données, chaîne des données, suite des données - string of data

motorlu araçların ve römorklarının arka tescil plaka lambaları ile ilgili tip onayı yönetmeliği - homologation des dispositifs d'éclairage des plaques d'immatriculation arrière des véhicules à moteur et de leurs remorques - rear registration plate lamps for motor vehicles and their trailers

motorlu araçların emniyet kemerleri ve bağlama sistemleri ile ilgili tip onayı yönetmeliği - homologation des ceintures des sécurité et des véhicules équipés de ces ceintures - safety belts and restraint systems of motor vehicles

aydınlatma ve ışıklı sinyal cihazlarının motorlu araçlara ve römorklarına yerleştirilmesi ile ilgili tip onayı yönetmeliği - homologation des véhicules en ce qui concerne l'installation des dispositifs d'éclairage et de signalisation lumineuse des véhicules à moteur et de leurs remorques - installation of lighting and light-signalling devices on motor vehicles and their trailers

motorlu araçlar ve römorklarının yakıt depoları ve arka koruma donanımlarına dair tip onayı yönetmeliği - homologation: des dispositifs arrière de protection anti-encastrement, des véhicules en ce qui concerne le montage d'un dispositif arrière de protection anti-encastrement d'un type homologué et des véhicules en ce qui concerne leur protection contre l'encastrement à l'arrière -

motorlu araçların ve römorklarının yan koruması (yan koruyucular) ile ilgili tip onayı yönetmeliği - homologation des véhicules utilitaires, des remorques et des semi-remorques, en ce qui concerne leur protection latérale - lateral protection (side guards) of certain motor vehicles and their trailers

motorlu araçların ve römorklarının yedek fren balataları ve kampanalı g fren grupları ile ilgili tip onay yönetmeliği - homologation des garnitures de freins assemblées de rechange et des garnitures de frein à tambour de rechange des véhicules à moteur et leurs remorques -

maliyet mühendisi, cost mühendisi - ingénieur évaluation des coûts, responsable des coûts et des devis - cost estimator, cost estimation engineer

ulaştırma denizcilik ve haberleşme bakanlığı - ministère des transports, des affaires maritimes et des communications - ministry of transport, maritime affairs and communications

hasar tayin, kusur takibi, kusur saptama - dépistage des défauts, suivi des défauts, outil de gestion des défauts - defect tracking

ihraç (hisse senedi, bono) - émettre (des titres, des obligations, des valeurs mobilières) - issue

kazıdan gelen dolgu malzemesi - remblais des terres provenant des fouilles, remblai provenant des fouilles - embankment of land from excavations

miktar artışı - augmentation des quantités des travaux, augmentation de la masse des travaux - increase in quantities

gümrükler idaresi, gümrük idaresi - administration des douanes, service des douanes, bureau de douanes - customs office

özel teknik şartname - cahier des clauses techniques particulières (cctp), cahier des prescriptions techniques particulieres, cptp - particular technical clauses

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• 12
• 13
• 14
• 15
• 16
• 17
• 18
• 19
• 20
• 21
• 22
• 23
• 24
• 25
• 26
• 27
• 28
• 29
• 30
• 31
• 32
• 33
• 34
• 35
• 36
• 37