Teknik Terminoloji
kanal hata kontrolü, kanal hata denetimi - contrôle d'erreurs de canal - channel error control
kumanda tablosu, kontrol paneli, kontrol panosu, kumanda panosu, kumanda paneli - tableau de commande, panneau de commande - switchboard, control panel, control board, control box
hata, yanlışlık - erreur - error, fault
programlama hatası - erreur de programmation - coding error
deneme yanılma - essais et erreur - trial and error
hata payı - marge d'erreur - error margin
hatadan kurtulma, hatadan kurtarma - recouvrement aprés l'erreur - error recovery
bit hata oranı - taux d'erreurs de bits - bit error rate
bit hata oranı, ikili hata oranı, ikil hata oranı - taux d'erreurs binaire - bit error ratio (ber)
geçici hata - erreur passagère temporaire - transient error
kalıntı hata oranı (algılanmamış, sezilmemiş) - taux d'erreurs résiduelles - residual error rate
kullanıcı hatası - erreur de l'utilisateur - user error
hata kontrol - contrôle des erreurs - error proofing
hata bulma cihazı - dispositif de détection d'erreurs - error detection device
hata düzeltme kodu - code correcteur - ecc (error correction coding)
hata kaynağı - source d'erreur - error source
ortak hata, genel hata, sık karşılaşılan hata - erreur fréquente, erreur commune - common error
yazım hatası - faute de frappe - typo error
teknik arıza - erreur technique - technical error
kullanım hatası - erreur d'utiliisation - error of use
hata önleme sistemi - système de prévention d'erreur - error prevention system
şekil hatası - vice de forme - form error
yerel kumanda panosu - tableau de commande local, tcl - local control panel, local control board
kontrol kablosu, kontrol kabloları - câble de contrôle - control cable, control wiring
sel önleme bendi, sel önleme barajı - barrage d'écrêtement des crues - dam for flood control, flood control dam
kanal - caniveau - gutter, channel
beton kanal - cunette en béton - concrete channel
barbakan - exutoire - draining channel, weep hole
su oluğu - fil d'eau - water channel
kanal, ark, su yolu - rigole - channel, narrow ditch
dam oluğu, açık kanal, drenaj hendeği - rigole - drainage channel, ditch
akıtıcı hendek, drenaj hendeği - tranchée drainante - drainage channel, drainage ditch
dağıtım kanalı - circuit de distribution - distribution channel
debi ölçüm kanalı - canal de mésure de débit - flow measurement channel
kum ve yağ tutucu ile ana çökeltme dağıtım binası arası kanal - canal entre dessableur & deshuileur et la chambre de distribution du décanteur primaire - channel between grit&grease removal chamber and primary sedimentation distribution chamber
toplama kanalı - canal de collecte - collection channel
deşarj kanalı - canal de décharge - discharge channel
büyük kanal mağazaları - - mass channel stores
oluk (kapıda), kapı oluğu - rainure - groove, channel
bakım kanalında kazık üstü hat - voie d'accès sur pilotis en acier en fosse - access channel
kanal ek parçası - pièce additionnelle pour chemin - channel extra part
normal tip kablo kanalı - chemin de câble conventionnel - normal cable channel
kanal ek elemanı - élément auxiliare pour chemin - auxiliary piece for channel
drenaj kanalı - canal de drainage - drainage channel, drainage canal
su toplama kanalı betonarme, dikdörtgen - caniveaux en béton armé rectangulaire - reinforced concrete rectangular drainage channel
tabliye üstü drenaj kanalı - corniche caniveau - drainage channel on slab
barbakan (çörten) - barbacane - weep hole, draining channel, barbican
yapışkanlı kablo kanalı - chemin de câble adhésif - adhesive cable channel
kablo kanalı delikli - chemin de câble perforé - cable channel (hole)
kablo kanal ek parçası - extension pour le chemin de câble - cable channel extension
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français